saga de trunks del futuro

Saga Trunks del Futuro

La Saga de los Trunks del “Futuro” (“śú™śĚ• “„Éą„É©„É≥„āĮ„āĻÁ∑® “Mirai” Torankusu Hen), tambi√©n llamada la Saga Goku Black, es la cuarta saga de Dragon Ball Super. Implica el regreso de Trunks del Futuro y una batalla que supera el tiempo y el espacio con Goku Black y Zamasu del Futuro, involucrando a los Dioses de la Destrucci√≥n, los Kais Supremos, e incluso a Zeno.

Historia

Regreso al pasado

En la l√≠nea de tiempo alternativa, Trunks del Futuro est√° corriendo y escondi√©ndose de un misterioso ser, causando destrucci√≥n por todas partes con sus ki blastos. Entra en un edificio y se encuentra con su madre, Bulma Futura, que est√° trabajando en un experimento, y se siente aliviado de que Trunks del Futuro est√© bien. Future Bulma est√° trabajando en la M√°quina del Tiempo, y ha preparado suficiente combustible para un viaje de ida al pasado, apostando que habr√° otra forma de hacer un viaje de ida y vuelta. Trunks del Futuro se ofrece a llevar el combustible a Capsule Corporation, y le dice a Future Bulma que descanse, pero Future Bulma insiste en ir con √©l, en caso de que “ese tipo” ataque. Mientras se preparan para salir, se hace una explosi√≥n cerca de ellos, que destruye el equipo de Future Bulma. La Bulma Futura ve que algo se acerca, y le da el combustible a los Trunks de la Futura y le dice que se vaya, antes de que un misterioso ser se apodere de la Bulma Futura. La Bulma Futura le dice a Trunks que se apure, cuando el misterioso ser carga una Explosi√≥n Ki y vuela el edificio, lo que mata a la Bulma Futura. Trunks del Futuro, prometiendo salvar este mundo, huye mientras se hacen m√°s explosiones.

En la l√≠nea de tiempo actual, en la casa de Goku, Goku muestra a Chi-Chi y a Goten su nueva granja de verduras. Piccolo le pregunta a Goku por qu√© lo llam√≥, y Goku quiere entrenar recogiendo toda la cosecha. Goku le dice a Piccolo que el trabajo tambi√©n puede ser un entrenamiento, ya que el Maestro Roshi lo entren√≥ a √©l y a Krillin de ni√Īos haci√©ndolos trabajar. Goten tambi√©n quiere unirse, pero Chi-Chi dice que debe estudiar. Mientras Goku y Piccolo est√°n teniendo una intensa competencia de cosecha, Krillin llega y se pregunta por qu√© Goku est√° de acuerdo en hacer esto mientras Vegeta est√° fuera entrenando en el planeta de Beerus. Al escuchar esto, Goku comienza a sentir el ki de Vegeta. En el planeta de Beerus, Vegeta est√° entrenando con Whis. Cuando Vegeta se transforma en un Azul Super Saiyan, Goku se fija en su ki, y se teletransporta. Todos se sorprenden, excepto Krillin, que es forzado por Chi-Chi a cosechar en lugar de Goku. Mientras Vegeta carga, Goku se teletransporta delante de √©l, y se topa con √©l. Goku llama a Vegeta escurridizo, mientras que Vegeta llama a Goku est√ļpido. Beerus pregunta si Goku le trajo un regalo, y Goku le da la bola de lechuga que ha estado sosteniendo. Beerus disfruta de la lechuga, pero le dice a Goku que es un regalo demasiado peque√Īo para un Dios.

En la línea de tiempo alternativa, Trunks del Futuro llama a una puerta, y se encuentra con Futuro Mai. Trunks del Futuro le dice a Mai Futuro que Bulma Futuro murió para que Trunks del Futuro escapara, ya que Goku Black es ahora capaz de sentir su ki. Trunks del Futuro le muestra a Future Mai el combustible, diciéndole que ahora pueden volver al pasado.

De vuelta en el planeta de Beerus, Goku, Vegeta, Beerus y Whis están comiendo tazas de ramen mientras discuten sobre el Omni-Rey. Beerus dice que Zeno no lucha, pero es el ser más fuerte y nadie está por encima de él. Whis dice que Zeno puede destruir cualquier cosa en un instante, ya que anteriormente había 18 universos y 6 fueron destruidos debido a su mal humor.

En la l√≠nea de tiempo alternativa, Trunks del Futuro y Future Mai est√°n comiendo y descansando, discutiendo acerca de retroceder 17 a√Īos en el pasado, donde est√°n los amigos de Trunks del Futuro, mientras recuerda los acontecimientos. Luego se dirigen a la Corporaci√≥n de la C√°psula, preocupados por su entorno. Un v√≥rtice gigante est√° en el cielo, y Trunks del Futuro le dice a Mai del Futuro que siga adelante mientras desenvaina su espada. Trunks del Futuro se involucra en la batalla, pero es derrotado. Future Mai le da a Trunks del Futuro el combustible y se ofrece como se√Īuelo, ya que Trunks del Futuro necesita sobrevivir. Mai del Futuro es golpeada con una explosi√≥n Ki, aparentemente mat√°ndola. Un enfadado Trunks del Futuro mira entonces al enemigo, Black, quien le dice a Trunks del Futuro que hoy es el d√≠a en que tomar√° su √ļltimo aliento.

Trunks del Futuro est√° enfadado y angustiado por la muerte de Future Mai, y se pregunta si deber√≠a correr. Trunks del Futuro nota que el edificio de la Corporaci√≥n de C√°psulas est√° intacto, d√°ndose cuenta de que Black no sabe nada de la m√°quina del tiempo. Black se pregunta por qu√© Trunks del Futuro insiste en luchar cuando sabe que no puede ganar. Frustrado, Trunks del Futuro se transforma en un S√ļper Saiy√°n y ataca a Black, asestando con √©xito unos cuantos golpes, pero es r√°pidamente derrotado. Mientras Black se prepara para terminar la pelea, Trunks del Futuro encuentra su espada a su lado y se la lanza a Black, quien se distrae y su Ki Blast es destruido. Trunks del Futuro dispara entonces un Masenko a Black, quien lo bloquea, causando una enorme nube de humo. Cuando el humo se dispersa, Trunks del Futuro desaparece, ya que se hab√≠a colado en el edificio de la Corporaci√≥n de la C√°psula. Trunks del Futuro inserta el combustible en la m√°quina del tiempo, subiendo a ella y poni√©ndola en marcha. Entonces Black comienza a sentir el ki de Trunks del Futuro, notando que est√° en la m√°quina del tiempo en el aire. Black dispara un Kamehameha oscuro hacia Trunks del Futuro, pero la m√°quina del tiempo desaparece en el momento preciso. Black se sorprende al descubrir que el ki de Trunks del Futuro ha desaparecido por completo. Mientras Trunks del Futuro viaja en el tiempo, recuerda las palabras de Bulma Futura, y promete que este viaje de ida no se desperdiciar√°.

En el presente, Trunks, Pilaf, Mai y Shu est√°n siendo ense√Īados en matem√°ticas por un instructor. Pilaf (de una forma complicada, y seg√ļn el instructor, una forma en que un anciano lo explicar√≠a) explica una ecuaci√≥n matem√°tica cuando Trunks no la entend√≠a. Los estudiantes son despedidos para el almuerzo, y Trunks corre con Mai, sosteniendo su mano. Afuera del edificio de Capsule Corp, mientras almuerza, Trunks siente una perturbaci√≥n, y nota que aparece la m√°quina del tiempo. Trunks vuela hacia ella, y mira dentro, viendo a Trunks del Futuro inconsciente, habiendo sucumbido a su fatiga. El instructor se√Īala que la m√°quina del tiempo es una especie de nave de la Capsule Corporation, y Trunks est√° confundido. Shu recibe instrucciones de ir a buscar a Bulma, que corre hacia la m√°quina del tiempo, y se da cuenta de que es Trunks del Futuro debido a la palabra “¬°Esperanza!” escrita en el lateral. Bulma deja inconsciente a Trunks del Futuro en una cama, y se prepara para llamar a Vegeta. Despu√©s de irse, Mai y Shu se preguntan por qu√© hay que llamar a Vegeta, pero al darse cuenta de que Trunks y Trunks del Futuro se parecen completamente, se preguntan si Trunks tiene un hermano perdido hace mucho tiempo, lo que choca a Trunks.

En otra habitaci√≥n, Bulma est√° buscando fren√©ticamente un art√≠culo, que se revela como un comunicador que le dio Whis. En el planeta de Beerus, Whis, Beerus, Vegeta y Goku est√°n discutiendo sobre el ramen que acaban de comer, mientras Whis recibe la llamada de Bulma. Bulma muestra a Vegeta y Goku los severamente heridos Trunks del Futuro, y est√°n conmocionados. Trunks est√° a√ļn m√°s sorprendido de que el joven tambi√©n sea llamado “Trunks”. Mientras Pilaf y la pandilla se preguntan si Bulma y Vegeta est√°n involucrados en un esc√°ndalo, Bulma les grita que se callen. Bulma le pregunta a Goku si tiene frijoles Senzu, y Goku dice que no. Vegeta le dice que se teletransporte a la Torre Korin para conseguirlas, pero Goku dice que no puede sentir el ki de Korin ya que est√° demasiado lejos. Vegeta dice que primero se teletransportar√°n de vuelta a la Tierra, y pregunta si los Trunks “m√°s j√≥venes” est√°n all√≠. Bulma instruye a Trunks para que se encienda para que Goku pueda fijar su ki, y el joven Saiyan lo hace, transform√°ndose en un S√ļper Saiyan. Beerus y Whis, interesados, tambi√©n lo acompa√Īan. Despu√©s de que llegan, Vegeta inmediatamente le dice a Goku que vaya a buscar algunos frijoles Senzu. La instructora, sorprendida por todos estos eventos, temerosa se va a casa, diciendo que “tiene un dolor de cabeza”. En la l√≠nea de tiempo alternativa, Black promete encontrar Trunks del futuro, y se enciende, cubriendo un aura de color oscuro.

En la Torre Korin, Korin y Yajirobe juegan al limbo, mientras Goku llega y agarra la olla llena de Frijoles Senzu. Yajirobe le pregunta a Goku si quiere jugar, pero Goku dice que tiene prisa, y se teletransporta de vuelta. Bulma le da a Trunks del Futuro un frijol Senzu, y finalmente abre los ojos. Cuando ve a Goku y oye su voz, comienza a tener flashbacks de Black, y las muertes de Bulma Futuro y Mai Futuro. De repente, un enfadado Trunks del Futuro salta de la cama y ataca a Goku, sorprendiendo a todos. Goku también se sorprende y se confunde mientras bloquea el ataque.

Futuro Trunks, enojado, ha atacado a Goku, pensando que es Black. Sin embargo, una bofetada en la cabeza de Bulma le hizo recuperar la compostura. Trunks del Futuro se sorprende de ver a Goku vivo, ya que hab√≠a muerto en los Juegos de la C√©lula y fue revivido mucho despu√©s de que Trunks del Futuro regresara a su l√≠nea de tiempo alternativa. Trunks del Futuro se disculp√≥ con Goku por atacarlo. Bulma le pregunta a Trunks del Futuro qu√© est√° pasando, y Trunks del Futuro se arrodilla frente a Bulma, aliviado de haber llegado al pasado con √©xito, y luego saluda a Vegeta. Beerus se acerca a los Trunks del Futuro, confirmando que su nombre tambi√©n es Trunks, y d√°ndose cuenta de que alguien ha estado jugando con el tiempo. Pilaf y la pandilla deducen que hay alg√ļn tipo de esc√°ndalo, ya que Bulma los silencia, diciendo que ella y Vegeta son los padres de ambos ya que son uno en el mismo. Trunks del Futuro y Trunks intercambian entonces saludos. Trunks del Futuro se sorprende de ver a Mai, y luego recoge su espada. Bulma explica con orgullo que la m√°quina del tiempo es uno de sus inventos, mientras que Trunks del Futuro le dice a Trunks que en realidad se conocieron cuando Trunks era un beb√©. Whis se sorprende de que los mortales sean capaces de crear m√°quinas del tiempo, pero dice que viajar a trav√©s del tiempo es un grave delito.

En la l√≠nea de tiempo alternativa, Goku Black est√° buscando el ki de Trunks del Futuro, pero se siente frustrado por haber desaparecido completamente, creando m√°s estragos en la Tierra. El anillo de tiempo que lleva puesto empieza a reaccionar. En la presente l√≠nea de tiempo, Whis explica la raz√≥n por la que el viaje en el tiempo est√° prohibido, incluso entre los dioses. Trunks del Futuro se sorprende al saber que Beerus y Whis son dioses. Beerus comenta que destruirlos podr√≠a ser el camino a seguir, pero Bulma le explica que la persona que cre√≥ la m√°quina del tiempo no fue ella, sino otra ella. Trunks del Futuro le ruega a Whis, pensando que es un dios, sin embargo se√Īala a Beerus. Trunks del Futuro aprende que Beerus es el Dios de la Destrucci√≥n, pero dice que Whis se parece m√°s a un dios, lo que frustra a Beerus. Goku pide a Beerus que deje pasar esto, y Beerus dice que lo har√° si se alimenta de algo que nunca ha comido antes. Bulma le da a Beerus y Whis algunas salchichas de pescado, y ellos aceptan dejarlas pasar. Bulma entonces le da algunas al resto de la pandilla.

Krillin y Piccolo, después de cosechar toda la lechuga, descansan y recuerdan el tiempo de entrenamiento de Krillin con el maestro Roshi. Chi-Chi y Goten aparecen, diciéndoles a Krillin y Piccolo que la máquina del tiempo de Trunks del Futuro ha aparecido. Krillin y Piccolo se preguntan si algo malo ha vuelto a ocurrir en el futuro, y vuelan a la Capsule Corporation. Goten intenta seguirlos, pero Chi-Chi lo detiene, diciéndole que tiene que estudiar.

En Capsule Corp, Bulma est√° analizando la m√°quina del tiempo, ya que Pilaf planea usar la m√°quina del tiempo para recoger algo de dinero que dej√≥ caer hace mucho tiempo. Bulma aparta la mano de los controles y le dice que la m√°quina del tiempo no tiene combustible, d√°ndose cuenta de que ni siquiera los Trunks del futuro pueden volver a su propio tiempo. Bulma se pone nerviosa por c√≥mo piensa su futura contraparte, al encontrar un cuaderno en la m√°quina del tiempo. Vegeta y Goku preguntan si Majin Buu apareci√≥ en el futuro. Trunks del Futuro explica que Future Dabura y Future Babidi aparecieron, pero con instrucciones de Future Supreme Kai, fue capaz de matar a ambos, evitando la resurrecci√≥n de Majin Buu. Luego explica la raz√≥n por la que atac√≥ repentinamente a Goku, ya que cre√≠a que no pod√≠a viajar en el tiempo y pensaba que Goku era Goku Black, que se presentaba como Goku. Trunks del Futuro lo llaman Goku Black porque usa ropa negra. Vegeta y Goku est√°n sorprendidos por esto. El d√≠a que Goku Black apareci√≥, dijo que “aniquilar√≠a a los terr√≠colas por el bien de la justicia”, y luego procedi√≥ a causar la destrucci√≥n mundial, habiendo ya destruido varios planetas y sus habitantes. Bulma se sorprende al saber que su futuro hom√≥logo fue asesinado, y Vegeta berates Trunks, como orgulloso Saiyan, le dio la espalda a Goku Black y corri√≥ al pasado. Bulma entonces lo interrumpe, diciendo que hay un mensaje en el cuaderno escrito por la futura Bulma, explicando las teor√≠as y conceptos detr√°s de la m√°quina del tiempo. Bulma, Vegeta y Goku resuelven ir al futuro y derrotar a Goku Black, de lo cual Trunks del Futuro est√° feliz.

Goku le pide a Trunks del Futuro que entren en combate con √©l, queriendo saber cu√°l es su posici√≥n contra Goku Black. Ambos proceden a transformarse en Super Saiyan 2. Su poderosa energ√≠a causa ondas de choque en los alrededores, incluyendo un enorme viento que agita a los humanos en West City. Bulma utiliza su tecnolog√≠a para crear un gran campo de fuerza invisible alrededor de Trunks del Futuro y Goku, diciendo que pueden salir sin causar ning√ļn da√Īo a nada. Trunks del Futuro ataca a Goku, quien dice que Trunks del Futuro es incre√≠blemente fuerte, sin embargo Trunks del Futuro responde que no es ni de lejos tan fuerte como Goku Black, que se potenciaba cada vez que luchaban. Goku dice que tambi√©n lo har√°, y Trunks del Futuro se sorprende de ver a Goku transformarse en Super Saiyan 3. Trunks del Futuro dice que usar√° su m√°ximo poder, y ataca a Goku con su espada, causando que el campo de fuerza sea destruido. Trunks del Futurose sorprende al ver que Goku bloquea su espada con los dedos, a pesar de que utiliza todo su poder. Goku hace retroceder a Trunks del Futuro y lo derriba al suelo, derrot√°ndolo. Goku se sorprende al saber que Trunks del Futuro se ha hecho mucho m√°s fuerte por s√≠ mismo, a pesar de que se dice que Goku Black es m√°s fuerte que √©l. Goku est√° entonces emocionado por lo fuerte que es Goku Black. Krillin y Piccolo llegan y saludan a Trunks del Futuro, hasta que una tormenta el√©ctrica aparece de repente. Un portal se abre, y Goku Black llega, lo que sorprende a Trunks del Futuro. Goku y Goku Black se encuentran oficialmente.

Goku Black, quien sigui√≥ a los Arcontes del Futuro al pasado y emergi√≥ frente a los Luchadores Z, se dio cuenta de que los Arcontes del Futuro desaparecieron porque viaj√≥ a trav√©s del tiempo. Whis le dice a Beerus que mire la mano derecha de Goku Black, y Beerus se da cuenta del Anillo del Tiempo. Goku Black mira a su alrededor y reconoce a Vegeta y Beerus como el Dios de la Destrucci√≥n. Trunks del Futuro, exigiendo como lleg√≥ Goku Black, comenzaron a asaltarlo, pero Vegeta lo detiene, diciendo que no puede vencerlo. Goku inmediatamente vuela y se enfrenta a Goku Black, emocionado por luchar contra √©l. Goku Black acepta, deseando luchar contra Goku “en este cuerpo”. Goku Black entonces despide a Goku por preguntar qu√© significa, disparando una Explosi√≥n Ki a Goku, quien lo bloquea, pero es empujado de vuelta a un √°rea rocosa desierta. Piccolo pregunta qui√©n es, y Bulma dice que es su enemigo. Piccolo, junto con Trunks del Futuro, Vegeta y Krillin, todos vuelan para ver la pelea. Beerus dice que un combate Goku contra Goku parece bastante interesante.

En la zona rocosa, Goku le pregunta a Goku Black si esa era toda su fuerza, y luego se transforma en Super Saiyan 2. Los dos comienzan a pelear mientras Whis transmite la pelea con su personal para que los que no volaron de la Capsule Corporation la vean. Goku Black emerge del ataque de Goku ileso, y se potencia, lo que provoca que el portal por el que vino se convulsione. Mientras los dos luchan de nuevo, Krillin se√Īala que el ki de Goku Black sigue aumentando. Trunks del Futuro se pregunta por qu√© Goku no est√° usando el poder que us√≥ para derrotarlo, y Vegeta le informa que Goku tiene el mal h√°bito de no luchar seriamente al principio. Goku le dice a Goku Black que est√° esperando su poder total, y Goku Black le dice que no tiene sentido apresurar las cosas y quiere divertirse m√°s. Beerus se√Īala que esto no es Goku contra Goku, ya que el ki de Goku Black se siente diferente. Goku dice que lo forzar√° a usar todo su poder, y comienza a pelear de nuevo, pero es rechazado. Cuando el portal sigue convulsionando, Goku Black se distrae por alg√ļn sentimiento, y Goku lo patea todo el camino de regreso a la Corporaci√≥n de la C√°psula. Goku Black, diciendo que este dolor lo har√° a√ļn m√°s fuerte, se potencia a√ļn m√°s y golpea a Goku. La fuerza del ataque golpea la m√°quina del tiempo, que Goku Black entonces reconoce.

Goku inmediatamente ataca de nuevo, y los dos intercambian golpes, pero Goku Black comienza a sentir el mismo dolor de nuevo cuando el portal del tiempo comienza a tirar de √©l hacia atr√°s. Goku se apaga y pregunta qu√© est√° pasando, y Goku Black se pregunta si la distorsi√≥n del tiempo est√° volviendo a la normalidad. Antes de que Goku Black sea jalado de vuelta al portal y desaparezca, destruye la m√°quina del tiempo. Whis explica que el Anillo de Tiempo de Goku Black respondi√≥ a la distorsi√≥n temporal creada por los Trunks del Futuro, y lo llev√≥ al pasado, sin embargo su tiempo dur√≥ poco y Goku Black fue forzado a volver a la l√≠nea de tiempo alternativa cuando la distorsi√≥n se arregl√≥ por s√≠ misma. Al colapsar, Goku Black se alegra de “incrustar” el estilo de lucha de Goku en s√≠ mismo, y se r√≠e una vez que encadena los Trunks del futuro en el pasado debido a la destrucci√≥n de su m√°quina del tiempo.

En el pasado, Trunks del Futuro está devastado por su destruida máquina del tiempo, al darse cuenta de que Goku Black regresó a la línea de tiempo alternativa y aniquilará a toda la humanidad sin que nadie pueda detenerlo. Goku le pregunta a Trunks del Futuro qué tan fuerte era Goku Black comparado con la línea de tiempo alternativa, y Trunks del Futuro responde que era un poco más fuerte. Vegeta asegura a Trunks del Futuro que no solo el poder de Goku, sino también el de Vegeta es mucho mayor de lo que se mostró. Sin embargo, Goku dice lo mismo para Goku Black, dándose cuenta de que su ki siguió creciendo rápidamente durante la lucha. Pilaf y la pandilla, haciéndose pasar por bomberos, derraman agua sobre el fuego en la máquina del tiempo para apagarlo. Trunks le pregunta a Bulma si puede arreglar la máquina del tiempo, y Bulma le dice que le es imposible hacerlo desde cero, incluso con los billetes que le quedan de la futura Bulma. Sin embargo, Bulma se hace una idea, y se apresura a encontrar algo en su oficina. Beerus comenta que con una máquina del tiempo destruida, los humanos ya no pueden manipular el tiempo tan fácilmente. Whis le cuenta a los demás sobre el anillo de tiempo que llevaba Goku Black, revelando que sólo un Kai Supremo puede tenerlos.

Piccolo pregunta si Goku Black es un Kai Supremo, pero Beerus dice que un Kai Supremo no tendr√≠a la apariencia exacta de Goku. Trunks del Futuro le pide a Whis que le preste un Anillo de Tiempo para regresar al futuro, pero Beerus reitera que s√≥lo un Kai Supremo posee uno. Whis se√Īala que con un Anillo de Tiempo, uno puede viajar al futuro temporalmente y regresar al pasado, pero viajar al pasado deber√≠a haber sido imposible. Krillin recuerda a Whis rebobinando el tiempo para corregir la destrucci√≥n de la Tierra por parte de Frieza, pero Whis le recuerda que s√≥lo puede rebobinar el tiempo, y s√≥lo por 3 minutos. Trunks del Futuro mira su m√°quina del tiempo carbonizada, decepcionado por no haber podido cumplir la promesa de Future Bulma. Vegeta se acerca a √©l, y mientras mira hacia adelante, le dice que no se rinda.

Bulma, con aspecto exhausto y devastado, le dice a los dem√°s que la esperanza a√ļn no est√° perdida, y revela que estaba buscando una c√°psula. La lanza, y todos se sorprenden al ver la otra m√°quina del tiempo de Trunks del Futuro, la que usa Cell para viajar al pasado. En la l√≠nea de tiempo alternativa, se revela que Mai del Futuro est√° viva, y que acaba de quedar inconsciente.

Goku, Bulma y la pandilla se preparan para dirigirse al futuro en la otra máquina del tiempo. Mientras lo hacen, Trunks les cuenta cómo conoció a Mai en el futuro y sus batallas contra Goku Black.

Bulma está trabajando actualmente en la reparación de la máquina del tiempo. Mai y Shu están entregando las cosas que ella pide, trabajando duro por el bien de los Trunks del Futuro. Bulma le pide a Mai que le consiga algo del Laboratorio 2, y Trunks se ofrece a llevarla allí. El Dr. Briefs está reparando algo más mientras Pilaf está mirando. Vegeta se entrena violentamente en la Sala de Gravedad, jurando que nunca perdonará a Goku Black por matar a su esposa. Goku y Beerus exclaman en voz alta lo hambrientos que están mientras Whis observa una grabación de la pelea anterior de Goku con Goku Black. Trunks del Futuro está acostado en la cama cuando se despierta después de tener una pesadilla sobre Goku Black matando a Mai del Futuro. Se levanta y le pregunta a Bulma cómo van las reparaciones de la máquina del tiempo, y ella le responde que está haciendo progresos.

Bulma dice que ha descubierto c√≥mo componer la fuente de energ√≠a de la m√°quina del tiempo, diciendo que le llevar√° un d√≠a entero ahorrar lo suficiente para llenar el dep√≥sito. Trunks del Futuro se sorprende, ya que le dice a Bulma que en la l√≠nea de tiempo alternativa le llev√≥ casi un a√Īo llenar la mitad del tanque. Trunks del Futuro ofrece su ayuda pero Bulma dice que est√° bien ya que los “gorrones” est√°n ayudando. Bulma le dice a Trunks del Futuro que se cambie su ropa sucia. Afuera, Krillin y Piccolo est√°n haciendo trabajo de jardiner√≠a mientras Trunks del Futuro se les acerca y les pregunta c√≥mo est√° Gohan. Piccolo rechaza la idea de que Gohan vaya al futuro, ya que se ha convertido en un erudito y se ha distanciado de la lucha. Trunks del Futuro les dice que Gohan era su maestro. Recuerda que Gohan del Futuro lo noque√≥ y despu√©s de que despert√≥, encontr√≥ el cad√°ver de Gohan del Futuro y alcanz√≥ su forma de S√ļper Saiyan. Krillin sugiere que Trunks del Futuro vaya a encontrarse con Gohan, pero Piccolo dice que actualmente est√° en una conferencia. Le entregan a Trunks del Futuro un mapa del √°rea de trabajo de Gohan, y √©l espera all√≠ mientras Gohan pasa junto a √©l y lo reconoce. Trunks del Futuro se sorprende de ver a Gohan, notando que no puede sentir el poder desbordante de √©l. Luego comen un par de conos de helado mientras Gohan invita a Trunks del Futuro a su casa.

Gohan presenta Trunks del Futuro a Videl y al Sr. Satán. Trunks del Futuro sabe quién es el Sr. Satán por su aparición en los Juegos de la Célula, pero el Sr. Satán lo interrumpe, diciendo que debe ser famoso en el futuro. Gohan le presenta Trunks del Futuro a Pan, quien le rocía su botella juguetonamente. Videl se disculpa mientras Pan hace lo mismo con el Sr. Satán y Gohan. Pan entonces levita en el aire, y Trunks del Futuro se sorprende pero se da cuenta de que ella es la hija de Gohan. Gohan llama a Pan para que baje mientras se pone su traje de Gran Saiyaman. Gohan atrapa a Pan mientras él y Videl invitan a Trunks del Futuro a quedarse a cenar. Videl está cocinando, Gohan está terminando su informe de la conferencia, y el Sr. Satán muestra las grabaciones de los mítines de Trunks del Futuro. Trunks del Futuro se pregunta qué está haciendo ya que el futuro está en peligro. Videl llama al Sr. Satán y le pide a Trunks del Futuro que vea a Pan, quien juguetonamente le golpea y le tira del pelo.

Gohan y Trunks del Futuro est√°n afuera con Pan, ya que Gohan dice que necesita ser m√°s estricto con ella pero se pone blando cuando mira su cara. Trunks del Futuro ve a Gohan jugar con Pan y se calienta por dentro por ver a Gohan tan feliz. Videl llama a Gohan y a Trunks del Futuro para la cena. Trunks del Futuro piensa para s√≠ mismo c√≥mo hubiera sido la vida si Goku Black nunca hubiera aparecido. Mientras Trunks del Futuro cena y se despide de Gohan y los dem√°s, se inspira y descubre por qu√© est√° luchando. M√°s tarde esa noche, Bulma y los otros est√°n cenando y Ba√ļles del Futuro aparece con su nuevo traje. Pregunta d√≥nde est√° Goku, y Krillin dice que √©l y los dioses fueron al Universo 10, habiendo analizado el peculiar ki de Goku Black. En alg√ļn lugar del Universo 10, aparece un hombre de piel verde, que casualmente lleva ropa bastante similar a la de Black.

Visitando el Universo 10

Goku, Beerus y Whis se dirigen al mundo sagrado de los Kais del Universo 10. Whis tiene la idea de que conoce la verdadera identidad de Black y revela que Zamasu es Kai que es un genio de la lucha y el aprendiz del Kai Supremo del Universo 10. Goku se entusiasma al desafiarlo mientras irrita tanto a Beerus que amenaza con expulsarlo. Mientras tanto, al servirle el té a Gowasu, Zamasu inicia una conversación con él sobre los humanos. Dice que quiere destruirlos, pero Gowasu dice que no es su decisión y que los Kais no pueden interferir en la creación. Whis, Beerus y Goku llegan al mundo sagrado de los Kais y Zamasu se sorprende de Goku por estar en el mundo sagrado. Whis nota que esta es la primera vez que se encuentra con Goku. Zamasu claramente no lo quiere allí y casi ataca a Goku, pero Gowasu le impide hacerlo y lo perdona.

Una vez hecho esto, Whis pone a Gowasu al tanto de Black y le dice que no era un kai, pero que de alguna manera posee un anillo de tiempo. Zamasu no sab√≠a sobre los anillos de tiempo todav√≠a. Entonces Beerus le dice a Gowasu que Black se parece mucho a Goku, sorprendi√©ndolo en esto. Beerus pregunta d√≥nde guarda los anillos de tiempo, y Gowasu dice que hay en el templo. Beerus quer√≠a una confirmaci√≥n, as√≠ que Gowasu hizo que Zamasu llevara a Beerus, Whis y Goku al templo, donde se guardaban los anillos de tiempo. Goku contin√ļa rogando a Zamasu que luche contra √©l, pero Zamasu se niega. Sin embargo, para consternaci√≥n de Zamasu, Gowasu insiste en que Zamasu pelee con √©l, dici√©ndole que es parte de su entrenamiento. Gowasu dice que Zamasu debe contenerse, pero Beerus le dice que le costar√° la vida si lo hace. La batalla comienza con Goku yendo a Super Saiyan 2 contra Zamasu. Tanto Gowasu como Zamasu se sorprenden cuando ven esto y Whis le dice a Gowasu que es Super Saiyan. Zamasu se preguntaba c√≥mo los humanos ten√≠an ese poder. Goku le dice que no ha luchado contra un dios desde Beerus y Zamasu est√° muy sorprendido por este desarrollo. Una vez que la batalla comienza, Goku lanza un pu√Īetazo a Zamasu, quien lo atrapa y lo lanza a un lado. Zamasu lanza un golpe al cuello, pero Goku rebota una bola de energ√≠a en su mano. Entonces Goku, Beerus y Whis notan las similitudes entre el ki de Zamasu Black. Goku entonces comienza a empujar a Zamasu hacia atr√°s, quien se pregunta c√≥mo puede un humano ser tan fuerte. Goku da un r√°pido golpe para terminar el combate y felicita a Zamasu por lo fuerte que era. Zamasu estaba a punto de atacar a Goku pero Gowasu lo detuvo. Beerus bosteza y se prepara para volver a casa ya que vio los anillos.

En el camino a casa, Whis dice que Zamasu estaba suprimiendo su fr√≠o coraz√≥n y mostr√≥ suficiente evidencia para probar que Zamasu era Black. Beerus dice que deber√≠a haberlo destruido, pero Goku dice que no era tan mal tipo, haciendo que Beerus diga que Goku es demasiado confiado. Mientras caminaban de regreso al √°rbol celestial, Gowasu le pregunta a Zamasu si ha despejado la desconfianza de los mortales en su coraz√≥n, pero Zamasu dice que se averg√ľenza de su insuficiencia. Mientras Zamasu le sirve el t√© a Gowasu, dice que nunca olvidar√° a Son Goku.

Bulma y su equipo dieron los √ļltimos toques a la reconstruida M√°quina del Tiempo. Mientras tanto, Vegeta quiere probar el poder de Trunks del Futuro para ver cu√°n fuerte se ha vuelto su hijo. Trunks del Futuro demuestra que no es rival para Vegeta en todo su poder. Trunks del Futuro es superado en todos los sentidos. Sin embargo, Trunks del Futuro encuentra este hecho tranquilizador. Sabiendo lo poderosos que se han vuelto Vegeta y Goku, est√° seguro de que Goku Black no ser√° una gran amenaza. Vegeta est√° decepcionado y enojado con Trunks del Futuro. Vegeta cree que los Saiyans deben esforzarse continuamente para ser m√°s fuertes y no s√≥lo cuando los enemigos se presentan. En el planeta de Beerus, Beerus y Whis est√°n a punto de cenar. De repente, Zeno se pone en contacto con ellos y les dice que desea conocer a Goku, lo que sorprende a Beerus y Whis.

En el planeta de Beerus, un muy preocupado Beerus est√° sentado en una roca mientras Goku se teletransporta delante de √©l, preguntando para qu√© lo quer√≠a. De repente, agarrando y pellizcando la mejilla de Goku, Beerus le dice que Zeno quiere verlo. Goku se pregunta si se trata del torneo universal, pero le recuerda a Beerus y Whis que le falta tiempo ya que la M√°quina del Tiempo est√° a punto de ser arreglada pronto. Beerus lo derriba, dici√©ndole que si Zeno dice inmediatamente, Goku debe ir a verlo inmediatamente. Whis le dice que el viaje al Palacio de Zeno tomar√° dos d√≠as, y Goku est√° nervioso porque tardar√° tanto. Whis entonces sugiere que vayan a reunirse con el Kai Supremo, ya que puede llevarlos al Palacio de Zeno en un instante. Beerus ordena a Whis que acompa√Īe a Goku, ya que √©l mismo se niega a ir. Beerus entonces agarra la cabeza de Goku y le recuerda que el destino del universo depende del comportamiento de Goku hacia Zeno. Goku le asegura a Beerus que nada saldr√° mal y que terminar√° con esto r√°pidamente.

Mientras tanto, en Capsule Corporation, Bulma y el Dr. Briefs est√°n reparando la m√°quina del tiempo mientras Bulma anuncia felizmente que las reparaciones est√°n completas y que puede comenzar a cargar la m√°quina. Mai corre alegremente para ir a informar a Trunks del Futuro, pero Bulma la detiene, diciendo que actualmente est√° descansando despu√©s de un intenso entrenamiento con Vegeta. De vuelta en el planeta de Beerus, Beerus pregunta si Goku realmente tiene la intenci√≥n de reunirse con Zeno con su actual Gi, y le dice a Goku que se ponga algo m√°s formal, pero Goku lo llama molesto. Whis dice que se disculpar√° y dir√° que ten√≠an prisa. Beerus tambi√©n le dice a Goku que mantenga toda la m√°quina del tiempo y la situaci√≥n de Goku Black en secreto de Zeno, sabiendo que se enojar√° si se entera de ello. Beerus le recuerda a Whis que vigile a Kai Supremo, y Goku se sorprende de que Beerus se preocupe por alguien que no sea √©l mismo. Whis le dice a Goku que el Kai Supremo y el Dios de la Destrucci√≥n son un conjunto, as√≠ que si uno muere, el otro tambi√©n morir√°. Beerus rega√Īa a Whis por decirle a Goku algo tan importante, y Goku piensa en vencer al Kai Supremo para que Beerus tambi√©n sea vencido, pero dice que eso no ser√≠a muy divertido. Goku entonces se teletransporta con Whis al mundo sagrado de los Kais.

En el Universo 10, Zamasu y Gowasu están viendo las acciones de los Babari-seijin, hasta que uno de ellos aparece de repente detrás de ellos y ataca. Zamasu bloquea fácilmente el ataque y envía a la bestia volando. Ignorando las protestas de Gowasu, Zamasu mata a la bestia cortándola en dos con una cuchilla de energía. De vuelta en el mundo sagrado de los Kais, Gowasu reprende a Zamasu por sus acciones.

De vuelta en el Universo 7, el Supremo Kai se pone nervioso al escuchar la petici√≥n de Goku y Whis. Kibito y el Anciano Kai se preguntan sobre esto, tambi√©n pidiendo a Goku que vigile su actitud. El Supremo Kai entonces utiliza una t√©cnica para teletransportarse instant√°neamente, Goku y Whis al palacio de Zeno, donde el Gran Sacerdote est√° esperando su llegada. Despu√©s de intercambiar saludos, el Gran Sacerdote dirige al grupo a Zeno. Mientras caminan, Goku nota que el Gran Sacerdote se siente fuerte, y Whis le dice que tiene uno de los cinco niveles de poder m√°s altos de todos los universos, pero tambi√©n le pide que no haga algo tan grosero como pedirle que luche contra √©l. Goku se sorprende al escuchar que incluso Whis no puede hacerle frente. El grupo se teletransporta directamente frente a Zeno en su habitaci√≥n principal, y Zeno saluda felizmente a Goku mientras los dem√°s se inclinan ante Zeno. Goku pregunta qu√© quer√≠a Zeno de √©l, y Zeno dice que quer√≠a un amigo. Sorprendido por la reacci√≥n indiferente de Goku, el Supremo Kai habla por √©l y dice que Goku est√° encantado de ser amigo de Zeno, pero Zeno le dice que se calle. Goku dice entonces que se referir√° a Zeno como “All-chan” ya que dice que Zeno puede referirse a √©l como s√≥lo Goku. Zeno pregunta a qu√© quer√≠a jugar Goku, pero Goku le dice que est√° ocupado y que puede jugar una vez que termine con sus asuntos. Enojados por la groser√≠a de Goku, los asistentes de Zeno se preparan para atacar, pero Zeno les dice que se callen o los aniquilar√°, incit√°ndolos a pedir disculpas. Goku promete a Zeno que lo visitar√° despu√©s, incluso llevando a alguien con √©l que ser√≠a un amigo a√ļn mejor, y sugiere que Zeno deber√≠a visitar la Tierra alg√ļn d√≠a. En respuesta, Zeno le da a Goku un bot√≥n, dici√©ndole que cuando lo pulse, Zeno se teletransportar√° instant√°neamente a √©l. Ambos se despiden mientras Goku, Whis y el Supremo Kai se teletransportan de vuelta al Universo 7. El Supremo Kai le pregunta a Goku a qui√©n se refer√≠a como amigo, y Goku le revela que no ten√≠a a nadie en mente, y que si no lo dec√≠a, Zeno probablemente no lo habr√≠a dejado ir.

Goku y Whis se teletransportan de vuelta al planeta de Beerus, y Beerus se pone nervioso por el apodo casual de Goku para Zeno. En el Universo 10, Zamasu y Gowasu conversan sobre la vigilancia de los humanos y las propiedades del bien y del mal, mientras Gowasu se da cuenta de que Zamasu está preparando una tetera debido a las desagradables palabras de Zamasu. Gowasu entonces le dice a Zamasu que prepare una nueva tetera. De vuelta en la Tierra, Bulma revela la recién reparada máquina del tiempo. Vegeta, Goku y Trunks del Futuro se suben a la máquina del tiempo y se preparan para viajar al futuro. A medida que llegan, Goku se sorprende al ver que la línea de tiempo alternativa se ve tan sombría y destruida. Trunks del Futuro se sorprende al ver que el cuerpo de Mai del Futuro no está donde se derrumbó.

Confrontación en el futuro

Goku, Vegeta y Trunks del Futuro llegan en la línea de tiempo alternativa después de que la Máquina del Tiempo haya sido reparada. Poco después de llegar, Goku es repentinamente atacado por miembros de la Resistencia de la Tierra. Trunks del Futuro usa su espada para cortar los misiles disparados a Goku, haciendo que Vegeta sonría con orgullo. Los soldados se preparan para atacar una vez más, pero Trunks del Futuro les dice que se detengan ya que Goku no es Goku Black. Los soldados reconocen a Trunks del Futuro e intercambian saludos con él, también le piden un autógrafo. Se disculpan con Goku por confundirlo con Goku Black, y también comentan astutamente sobre la mala cara de Vegeta. Como los Trunks del Futuro presentan apropiadamente a Goku y Vegeta a los soldados, los soldados notan que deben ser guerreros del pasado enviados para reforzarlos contra Goku Black. Trunks del Futuro se sorprende al escuchar esto, ya que sólo él, Mai del Futuro y Bulma del Futuro saben de la máquina del tiempo. Después de ver el sombrero desechado de Future Mai, Trunks del Futuro les pregunta quién les habló de esto, y ellos responden que Future Mai lo hizo.

En una estaci√≥n de metro subterr√°nea, utilizada como cuartel general de la resistencia terrestre, Future Mai est√° atendiendo las heridas de un soldado mientras Trunks del Futuro se re√ļne con ella, aliviado de que est√© viva. Ella le cuenta al grupo sobre la lucha del ej√©rcito de la resistencia con Goku Black, c√≥mo fue destruida su antigua base y c√≥mo inspir√≥ a los soldados a sobrevivir ya que Trunks del Futuroregresar√° con refuerzos. Trunks del Futuro le pregunta a Future Mai si ella protegi√≥ a todos, pero al revelarle los civiles restantes, ella llora y dice que no pudo proteger a todos. Goku la consuela, dici√©ndole que hizo todo lo que pudo y que no tiene nada de que avergonzarse. Una ni√Īa peque√Īa aparece delante de Future Mai, pero mientras Goku la saluda, se asusta mientras corre y se esconde detr√°s de su hermano mayor. Trunks del Futuro se acerca a los dos ni√Īos y los hace sonre√≠r haciendo caras tontas, tambi√©n consolando a los otros civiles. Vegeta se enorgullece del trato de Trunks del Futuro a los civiles, dici√©ndoles que hagan un poco de espacio mientras lanza una c√°psula, revelando un gigantesco banquete de comida reci√©n hecha por Bulma, sorprendiendo a todos. Vegeta entonces le da a Future Mai un par de c√°psulas m√°s, dici√©ndole que est√°n llenas de otras cosas que pueden usar para su ocio, ya que Future Mai le agradece felizmente. Goku se sorprende al ver que Futuro Yajirobe tambi√©n come, y Trunks del Futurose pregunta c√≥mo sobrevivi√≥ a la batalla con los androides. Futuro Yajirobe dijo que Futuro Korin le dio el √ļltimo frijol Senzu ya que estaba cerca de morir. Un soldado se burla de Futuro Yajirobe diciendo que siempre se escond√≠a durante las batallas para comer, provocando que los otros soldados se rieran de √©l.

Más tarde, Future Mai agradece a Goku y a Vegeta por su ayuda, pero Goku le recuerda que todavía tienen que derrotar a Goku Black para que haya una verdadera paz. Vegeta anuncia que se enfrentará a Goku Black solo, pero a pesar de sus protestas, involucra a Goku en un juego de piedra, papel y tijera, para confusión de Trunks del Futuro y Future Mai. Vegeta gana la batalla, ya que Trunks del Futuro le pregunta a Vegeta si puede unirse a la lucha. Vegeta le dice que tiene a Future Mai y el mundo para cuidar, y si algo le pasa a él y a Goku, él y Future Mai pueden volver al pasado. Los tres Saiyans entonces vuelan lejos, listos para luchar contra Goku Black.

Goku Black es visto abrazando el mundo sombr√≠o, diciendo que su utop√≠a est√° casi aqu√≠ ya que tiene que lidiar con el resto de los humanos. Vegeta dispara una r√°faga de ki en el aire con el fin de informar a Goku Black de su ubicaci√≥n, y Goku Black utiliza la luz para enfrentarse a ellos. Goku Black dice que pens√≥ que hab√≠a destruido la m√°quina del tiempo, ya que Vegeta se transforma inmediatamente en un Azul S√ļper Saiy√°n para luchar. Trunks del Futuro observa la expresi√≥n no sorprendida de Goku Black, pregunt√°ndose si Goku Black ha visto la forma en alg√ļn lugar antes. Goku Black aplaude a Vegeta, dici√©ndole que debe haber entrenado bien para ascender a tal nivel, teletransport√°ndose delante de Vegeta sin que el pr√≠ncipe Saiyan reaccione al instante. Vegeta, sorprendido, se da cuenta de que Goku Black es mucho m√°s fuerte que la √ļltima vez que luch√≥ con Goku. Vegeta se prepara para atacar a Goku Black, lanz√°ndolo a lo lejos con un aluvi√≥n de duros golpes. Goku describe lo extra√Īo que se siente al ver a alguien con su cara exacta recibiendo un pu√Īetazo, ahora sabiendo c√≥mo se sinti√≥ Vegeta cuando Goku luch√≥ con Copy-Vegeta en el Planeta Potaufeu. Trunks del Futuro le pregunta a Goku si Goku Black es realmente un dios como Zamasu, porque se refiri√≥ a Vegeta como un “mero humano”. Vegeta golpea a Goku Black en el suelo y lo ataca a√ļn m√°s, pero Goku Black, no afectado por los ataques, sonr√≠e a Vegeta, que de repente siente algo. Goku Black patea entonces a Vegeta con fuerza, haci√©ndolo retroceder hasta donde est√°n Goku y Trunks del Futuro. Goku Black elogia la habilidad de Vegeta, luego se prepara para mostrarle algo a los Saiyans mientras se enciende, revelando su nueva transformaci√≥n, Super Saiyan Ros√©.

Goku Black revela que ha dominado completamente los poderes de Goku y que ahora est√° en un nivel superior al de los Saiyans. Vegeta le recuerda a Goku Black que es su oponente y lo ataca de nuevo, recibiendo uno de los pu√Īetazos de Goku Black y prepar√°ndose para golpearlo. Vegeta es entonces apu√Īalado limpiamente a trav√©s del pecho con una cuchilla de energ√≠a de Goku Black. Mientras Vegeta es noqueado y cae al suelo, Goku Black lo llama el “aperitivo del curso de apertura”. Notando que el “aperitivo” lo hizo m√°s fuerte, entonces se ocupar√° del “plato principal” (refiri√©ndose a Goku) y se elevar√° a mayores alturas. Goku se transforma inmediatamente en Super Saiyan Blue y le dice a Trunks del Futuro que cuide de Vegeta. Mientras los dos luchan, Trunks del Futuro se pregunta si est√°n emparejados, pero Vegeta d√©bilmente comenta que no lo est√°n ya que Goku es derribado al suelo de un golpe fuerte. Goku Black comienza a cargar un Kamehameha, pero es interrumpido por la llegada de Zamasu (aunque su futuro hom√≥logo, para gran sorpresa de los tres Saiyans. El futuro Zamasu le recuerda a Goku Black que acabar√° con Goku.

El futuro Zamasu, ha aparecido de pie junto a Goku Black, lo que deja a Goku, Trunks del Futuroy Vegeta conmocionados. Goku se da cuenta de que los dos son aliados, pero Zamasu del Futuro lo corrige diciendo que son espíritus afines. Vegeta se derrumba por el agujero en su pecho por el ataque de Goku Black, y Trunks del Futuro confirma que cayó inconsciente ya que todavía puede sentir su ki. Trunks del Futuro se da cuenta de que como los dos están parados uno al lado del otro, Goku Black y Zamasu no son en realidad la misma persona, y se pregunta quién es Goku Black. Zamasu Futuro exclama que el mundo justo que anhela pronto se hará realidad, y Goku se enciende y se enfrenta a Zamasu Futuro en la batalla, con su golpe bloqueado por la Cuchilla Energética de Zamasu Futuro. Goku piensa para sí mismo que las cosas se sienten diferentes comparadas con cuando luchó contra Zamasu en la línea de tiempo actual. Los dos luchan una batalla igualada, pero finalmente Goku Black se une a la batalla, y juntos acorralan a Goku. El futuro Zamasu exclama que Goku es su presa, pero Goku Black dice que su cuerpo tiene un fuerte deseo de matar a Goku contra el que no puede ir.

Futuro Zamasu y Goku Black comienzan a luchar contra Goku de nuevo, pero son interrumpidos por Super Saiyan 2 Futuro Trunks, que bloquea el ataque de Goku Black con su espada. Despu√©s de exclamar que los vencer√° a ambos, Trunks del Futuro lucha con Goku Black y lo derriba, y Goku derriba a Zamasu del Futuro. Mai del Futuro, viendo la batalla desde lejos, est√° preocupado por Trunks del Futuro. Goku Black y Futuro Zamasu emergen de nuevo, y los cuatro se enfrentan en un intenso combate. Goku est√° siendo abrumado por Goku Black, sorprendido de que tambi√©n pueda teletransportarse. Trunks del Futuro logra apu√Īalar a Zamasu Futuro con su espada, pero se sorprende al ver que su herida se cura instant√°neamente. Goku Black trata de atacar a Trunks del Futuro pero es detenido por Goku. Trunks del Futuro empuja a Zamasu Futuro hacia atr√°s y le dispara un Flash Final, sorprendido al verle salir ileso del humo. El corrupto Kai Supremo revela que tiene un cuerpo inmortal y definitivo apropiado para √©l. Los Trunks del Futuro empiezan a preguntarse qu√© hacer cuando Goku aterrice a su lado. El futuro Zamasu dice que es hora de que reciban su retribuci√≥n, ya que Goku Black carga un Kamehameha por detr√°s de ellos. Antes de que puedan salir del camino, Zamasu del Futuro los captura a ambos y los mantiene en su lugar. Goku Black dispara el ataque a los tres, causando una gran explosi√≥n, y Goku y Trunks del Futuroyacen en el suelo derrotados mientras que Futuro Zamasu est√° ileso.

Ambos vencidos, Trunks del Futuroest√° perplejo de que incluso Goku fue derrotado y se pregunta qu√© deben hacer. Goku Black y Zamasu preparan un ataque en equipo para acabar con los dos Saiyans, pero el ataque es destruido por Vegeta, habi√©ndose transformado en un S√ļper Saiyan Azul y disparado un Flash Final de Dios, pero Vegeta cae al suelo inconsciente. Goku Black y Zamasu del Futuro pronto descubren que Goku y Trunks del Futuro escaparon en la confusi√≥n, y deciden acabar con Vegeta. Futuro Yajirobe salv√≥ a Goku y Futuro Trunks, arrastr√°ndolos a ambos de vuelta a la base de la Resistencia de la Tierra. Explica que los est√° arrastrando porque no puede volar como ellos, y s√≥lo pudo llevarse a dos personas con √©l. Goku Black y Futuro Zamasu se preparan para acabar con Vegeta cuando los soldados de la resistencia de la Tierra les disparan gas lacrim√≥geno. Mientras vuelan hacia arriba para escapar de ella, Future Mai, con una m√°scara, aparece y recoge a Vegeta. Futuro Mai se re√ļne con los otros y agradece a Futuro Yajirobe por salvar a Goku y Futuro Trunks, luego Trunks del Futurole agradece por salvar a Vegeta.

Mai del Futuro saca la caja de c√°psulas del bolsillo de Trunks del Futuro y saca la m√°quina del tiempo. Goku Black comienza a buscar el ki de los Saiyans, pero nota que est√°n suprimiendo su ki lo suficiente como para que no pueda ser distinguido de los humanos. La Futura Mai comienza a cargar la m√°quina del tiempo mientras sienta en ella los Trunks del futuro, Vegeta y Goku. Mientras la m√°quina del tiempo se prepara para salir, Trunks del Futuro se despierta y Mai Futuro salta, mientras que Trunks del Futuro le pregunta qu√© est√° haciendo y le dice que se vaya con ellos, sin querer dejarla atr√°s otra vez. Mientras que Mai del Futuro le sonr√≠e, piensa para s√≠ misma que los Ba√ļles del Futuro necesitan sobrevivir sin importar lo que pase. Goku Black y Zamasu Futuro detectan la m√°quina del tiempo y se preparan para interceptarla, pero es demasiado tarde ya que la m√°quina del tiempo desaparece. El Zamasu del Futuro dice que regresar√°n eventualmente, y una vez que lo hagan, encontrar√°n su fin.

En la presente l√≠nea de tiempo, Trunks se acuesta cuando ve aparecer la m√°quina del tiempo, y los golpeados e inconscientes Goku, Vegeta y Trunks del Futuro caen. Trunks llama a Bulma, y ambos est√°n nerviosos por el estatus de Vegeta. En el Universo 10, Gowasu est√° viendo la batalla entre Goku y el Golpe del Universo 6 y 7 Selecci√≥n de Dioses de la Destrucci√≥n Competencia de Artes Marciales en un televisor mientras Zamasu aparece con su t√©. Tambi√©n viendo, Zamasu ve a Goku transformarse en un Azul S√ļper Saiyan, y se pregunta c√≥mo Goku, un “mero humano”, es capaz de vestirse de un ki divino. Luego le pregunta a Gowasu sobre las Bolas de Super Drag√≥n que se muestran en la pantalla, y Gowasu le dice que las recoja y que le conceda cualquier deseo. M√°s tarde, en el planeta de Zuno, aparece Zamasu, despu√©s de llamar al asistente de Zuno, exigi√©ndole que le cuente todo lo que sabe sobre las Bolas de Superdrag√≥n.

Zamasu visita el planeta de Zuno, interesado en saber todo lo que Zuno sabe sobre las Super Bolas de Drag√≥n. Durante la explicaci√≥n de Zuno, un impaciente Zamasu amenaza a Zuno, diciendo que puede borrar a Zuno en un instante si lo desea, exige saber c√≥mo se pueden usar las S√ļper Bolas Drag√≥n, sin interesarse por su apariencia y origen. Zuno accede, explicando a Zamasu c√≥mo se usan las Bolas de S√ļper Drag√≥n para conceder cualquier deseo, dici√©ndole tambi√©n las palabras necesarias para invocar a S√ļper Shenron, y que tiene que esperar toda la vida de una cucaracha (un a√Īo) para usarlas, debido a que Beerus ya las ha usado recientemente. Zamasu tambi√©n le pregunta a Zuno por su ubicaci√≥n, y para decirle sobre Goku.

En la Tierra, en la Corporaci√≥n de C√°psulas, Bulma alimenta a los golpeados Goku, Vegeta y Trunks del Futurocada uno con un frijol Senzu, y se despiertan. Goku salta y quiere volver a la l√≠nea de tiempo alternativa para otra pelea, pero Bulma explota, castigando a los tres Saiyans por ir al futuro sin Frijoles Senzu. Goku deb√≠a llevarlos, pero recuerda que fue al ba√Īo antes de ir al futuro, y dej√≥ los Frijoles Senzu all√≠. Trunks se sorprende de que los tres no pudieran derrotar a Goku Black, pero explica que no solo asumi√≥ una nueva transformaci√≥n, Super Saiyan Rose, sino que tambi√©n ten√≠a a Zamasu con √©l como aliado. Goku todav√≠a quiere regresar, pero Vegeta le pregunta c√≥mo puede derrotar a los enemigos que no pueden soportar el da√Īo. Goku sugiere que tambi√©n pueden convertirse en inmortales comiendo una gran cantidad de frijoles Senzu, y los dem√°s est√°n visiblemente aturdidos. Trunks del Futurosale con la banda de Pilaf y Trunks, inform√°ndoles que Futuro Mai a√ļn est√° vivo. Trunks del Futuro comparte su determinaci√≥n de regresar al futuro, donde Mai Futuro lo estar√° esperando. Son interrumpidos por la llegada de Beerus, Whis y Kai Supremo, que pregunta d√≥nde est√° Goku. La banda de Pilaf sirve los tres helados cuando Goku, Vegeta y Bulma salen a su encuentro. La Suprema Kai informa a todos que Zuno se ha puesto en contacto con √©l, diciendo que Zamasu se enfrent√≥ a Zuno y le pregunt√≥ sobre Goku y las Bolas de Super Drag√≥n, y Vegeta le cuenta a los Dioses sobre la aparici√≥n de Zamasu en el futuro, su inmortalidad y la Rosa Saiyan.

En el Universo 10, Gowasu se ha quedado sin t√©, y pide a Zamasu que prepare un poco m√°s, pero no recibe respuesta. Gowasu se da cuenta de que Zamasu se ha ido. Beerus se pregunta por qu√© los ki de Zamasu y Goku Black son tan similares a pesar de ser personas diferentes. Whis llega a una conclusi√≥n despu√©s de escuchar las historias de Zuno y los Saiyans. Whis explica que aunque Zamasu es un genio de la lucha, perdi√≥ en un combate con Goku, y estaba lo suficientemente interesado en √©l como para preguntarle a Zuno. Zamasu est√° buscando el poder suficiente para hacer valer su justicia. Goku entonces termina lo que Whis estaba por decir, diciendo que Zamasu le pidi√≥ a las Bolas de S√ļper Drag√≥n que “lo hicieran Black”. Whis especula adem√°s que Zamasu us√≥ las Bolas de S√ļper Drag√≥n para crear una copia de Goku como su sirviente, entonces un a√Īo despu√©s, cuando las Bolas de S√ļper Drag√≥n pudieron ser usadas de nuevo, Zamasu hizo otro deseo para hacerlo inmortal. Con el cuerpo inmortal de Zamasu y la habilidad de Goku Black para aniquilar a los humanos, entonces se fueron a la deriva en el futuro. Bulma se pregunta cu√°nta paciencia tiene Zamasu para esperar un a√Īo entero para pedir otro deseo, pero Beerus especula que us√≥ el Anillo del Tiempo para viajar en el tiempo. Beerus entonces recuerda que s√≥lo los Kaioshins oficiales pueden usar los Anillos del Tiempo, y Zamasu es s√≥lo un aprendiz. El grupo deduce que Zamasu fue promovido de alguna manera a ser un Kaioshin, pero algo horrible debe haberle pasado al actual Kaioshin, Gowasu. Bulma especula, y luego explica a Goku que Zamasu pudo haber matado a Gowasu y robado los Anillos del Tiempo.

Whis dice que el hecho de que Goku Black y el ki de Zamasu son similares es todav√≠a un misterio que debe ser resuelto, y Goku desea ir a ver a Zamasu. Whis est√° preocupado por la vida de Gowasu. El Supremo Kai se ofrece a llevar al tr√≠o al Universo 10, pero les pide que act√ļen pac√≠ficamente ya que Zamasu (a√ļn) no ha hecho nada malo. Vegeta se aleja, sin interesarse por Zamasu a partir de ahora. En la l√≠nea de tiempo alternativa, Futuro Yajirobe est√° corriendo, y Futuro Mai lo recoge en su motocicleta y lo lleva de vuelta al refugio subterr√°neo. Una vez que llega, dos ni√Īos le preguntan d√≥nde est√° Trunks del Futuro, y Futuro Mai dice que se fue a alg√ļn lugar lejano pero que volver√°. Los miembros de la Resistencia de la Tierra se acercan a Future Mai, preocupados por lo que har√°n desde que Goku y Vegeta perdieron. Future Mai trata desesperadamente de inspirar a los soldados, diciendo que deben sobrevivir y esperar.

En el Universo 10, a Gowasu se le acercan Beerus, Whis, Kai Supremo y Goku, quienes preguntan d√≥nde est√° Zamasu. Gowasu dice que Zamasu ha estado ausente toda la ma√Īana, y le pregunta qu√© ha hecho. Goku comienza a explicar el papel de Zamasu en la l√≠nea de tiempo alternativa, pero Beerus le da una bofetada en la cabeza para silenciarlo. Beerus le pregunta a Gowasu si el comportamiento de Zamasu ha llegado a ser incluso un poco sospechoso, y Gowasu le responde que aunque Zamasu ten√≠a dudas sobre c√≥mo son las cosas, ahora est√° iluminado. Zamasu aparece, aparentemente tranquilo a pesar de la aparici√≥n del Universo 7, dici√©ndole a Gowasu que ha tra√≠do su t√©.

Zamasu, trayendo el t√© de Gowasu, educadamente da la bienvenida al grupo del Universo 7 mientras se pregunta por qu√© est√°n aqu√≠. Mientras Zamasu est√° preparando el t√© de Gowasu, Gowasu le dice que est√°n aqu√≠ para verlo. Beerus y Whis le dicen a Zamasu que regresaron porque Goku quer√≠a pelear con √©l de nuevo, pero antes de que Goku pueda decir que no recuerda haber preguntado por eso, Beerus le golpea y le dice que se calle. Zamasu piensa para s√≠ mismo por un rato y luego acepta con calma el desaf√≠o de Goku, afirmando que tambi√©n estaba insatisfecho con el tiempo que su √ļltimo combate termin√≥. Beerus entonces descarta la pelea mientras Whis dice que deben irse, ya que es hora de la siesta de la tarde de Beerus. Whis le hace un regalo a Gowasu: unos bocadillos de la Gran Fortuna y un poco de t√© verde reci√©n hecho de la Tierra. El grupo del Universo 7 se va, pero no muy lejos del Universo 10, se detienen y Whis forma una barrera. El Supremo Kai pregunta c√≥mo le fue, y Whis y Beerus confirman que Zamasu planea matar a Gowasu, notando su extrema intenci√≥n de matarlo. Whis dice en broma que el intento de asesinato de Zamasu es tan punzante como uno de los pedos de Beerus, incitando al Dios de la Destrucci√≥n a rega√Īarlo. Goku dice que no not√≥ nada raro en el esp√≠ritu de Zamasu, y Whis dice que como Dios de la Destrucci√≥n, es natural que Beerus lo note, junto con Whis. El Supremo Kai tampoco lo not√≥, d√°ndose cuenta de que Gowasu tampoco lo nota. Goku sugiere que regresen y ayuden, pero Beerus y Whis lo descarta, diciendo que no lo har√°n hasta que encuentren alguna evidencia f√≠sica. Whis crea una vista proyectada de Gowasu y Zamasu y el grupo se sienta y observa mientras Zamasu le sirve a Gowasu un poco de t√© verde. Gowasu bebe el t√©, comentando que calma el coraz√≥n.

Mientras tanto, en la l√≠nea de tiempo alternativa, en una casa segura, Goku Black y el futuro Zamasu discuten acerca de matar a Goku y c√≥mo no son lo suficientemente fuertes como oponentes. El futuro Zamasu dice que si Goku Black mata a Goku demasiado r√°pido, perder√° la oportunidad de hacerse m√°s fuerte adapt√°ndose a su estilo de lucha, sugiriendo que mate a Goku lenta y cuidadosamente. El futuro Zamasu pregunta si es bueno tener cuerpos inmortales debido a las Bolas de S√ļper Drag√≥n. Como respuesta, Goku Black se convierte en Super Saiyan Rose, y afirma que est√° satisfecho con este poder y potencial ilimitado, que es necesario para su plan. El futuro Zamasu dice que es ir√≥nico que est√©n usando a un “mortal” para llevar a cabo su plan de exterminar a todos los mortales. En la base de la Resistencia de la Tierra, Future Mai mira a los civiles y soldados debilitados y se pregunta cu√°nto tiempo m√°s aguantar√°n. Haru y Maki se acercan a los Future Mai con bolas de masa, diciendo que las obtuvieron de Future Yajirobe. A pesar de que Future Mai afirma que est√° bien, la convencen de comer uno con los ni√Īos. La Futura Mai piensa que aunque est√© sola, debe proteger sus sonrisas.

En la presente l√≠nea de tiempo, en la Corporaci√≥n C√°psula, Bulma est√° reparando el dispositivo de transferencia de la m√°quina del tiempo, Vegeta est√° entrenando en la Sala de Gravedad, y Trunks del Futuro est√° sentado afuera enfurru√Īado, pensando en c√≥mo se escap√≥ sin Future Mai, otra vez. Pilaf, Mai y Shu, que lo observan desde detr√°s de un arbusto, se preocupan por √©l, y los dos chicos sugieren que Mai vaya a animarlo. Cuando Pilaf y Shu act√ļan en broma como Mai confesando su amor por Trunks del Futuro, Mai les grita airadamente que se vayan. Trunks, tambi√©n mirando a su futura contraparte, se acerca a √©l. Trunks le rega√Īa por estar deprimido despu√©s de una p√©rdida. Trunks del Futuro le pide amablemente que lo deje en paz, lo que hace que Trunks llame cobarde a Trunks del Futuro y no pueda proteger a Mai Futura de esa manera. Trunks le pregunta si est√° loco y lo desaf√≠a a luchar, convirti√©ndose en un S√ļper Saiyan. Cuando Trunks del Futuro no se mueve, Trunks acepta hacer el primer movimiento y golpea a Trunks del Futuro en la cara, derrib√°ndolo. Trunks le grita a Trunks del Futuroque se ponga de pie, ya que “se supone que es un Saiyan” mientras Trunks del Futurolo mira fijamente.

De vuelta en el Universo 10, Gowasu afirma que la comida del Universo 7 es deliciosa y sugiere a Zamasu que la pruebe, mientras que Zamasu se niega. El grupo del Universo 7 se da cuenta de que Zamasu no toma ninguna medida, y Goku dice que le est√° entrando hambre al ver a Gowasu comer. Whis le dice que sea un poco m√°s paciente. Zamasu camina detr√°s de Gowasu y comienza a hablarle de su perspectiva sobre el bien y el mal, y dice que alg√ļn d√≠a entender√° lo que Gowasu significa. Cuando Gowasu da otro mordisco a la Gran Fortuna, Zamasu prepara su cuchilla de energ√≠a God Split Cut, con la intenci√≥n de matarlo. Gowasu se estremece, pero se demuestra que se ahog√≥ con la Gran Fortuna, y se lava con t√©. Zamasu carga su ataque de nuevo y mata con √©xito a Gowasu. Entonces realiza su “Do-Over” temporal, retrocediendo en el tiempo hasta antes de que Zamasu mate a Gowasu. Whis sugiere que lo hagan de nuevo, mientras Goku est√° confundido, pero se da cuenta de que regresaron en el tiempo. Con la evidencia apropiada, el grupo regresa al Universo 10. Antes de que Zamasu mate a Gowasu, Whis crea un fuerte guante alrededor de la mano de Zamasu para bloquear el ataque, impactando al aprendiz. Gowasu se pregunta si ese guante es un nuevo elemento para golpear los hombros, mientras que Zamasu est√° nervioso y nota que el grupo del Universo 7 ha regresado. Beerus le explica a Gowasu que Zamasu trat√≥ de matarlo, y Whis lo prueba quitando el guante, revelando la hoja de energ√≠a de Zamasu. Gowasu, sorprendido, ordena a Zamasu que se explique. Mientras Zamasu permanec√≠a en silencio, el Supremo Kai explic√≥ el plan de Zamasu para deshacerse de Gowasu, robar el Anillo del Tiempo, usar las Bolas del S√ļper Drag√≥n para crear un falso Goku y desear la inmortalidad, y exterminar a toda la humanidad. Zamasu se sorprende de que sepan esto, y Goku dice que aprendieron todo de ir al futuro. Zamasu entonces proclama que no puede caer en un lugar como este y se prepara para atacar, con Goku tomando una postura de lucha, pero su ataque es f√°cilmente atrapado por Beerus. Dici√©ndole que se le ha acabado la suerte, Beerus levanta la mano delante de Zamasu, y dice “Hakai”, desintegrando todo el cuerpo de Zamasu, mat√°ndolo.

De vuelta en la Tierra, Trunks del Futuro y Trunks han estado luchando, y Trunks del Futuro se da cuenta de lo que Trunks est√° tratando de ense√Īarle: ganar, sin importar qui√©n es el enemigo. Trunks del Futuro agradece a su joven yo mientras le da la mano, cuando Goku y Beerus se estrellan de repente entre ellos con Whis; Goku comenta que deber√≠an haber pedido a Kai Supremo que los recuperara. Beerus le cuenta a Trunks del Futuro sobre la muerte de Zamasu, y con eso el futuro se salva ya que Goku Black tambi√©n deber√≠a desaparecer. Trunks del Futuro pregunta si el futuro est√° realmente salvado, ya que los androides de su l√≠nea de tiempo no desaparecieron despu√©s de que los del presente fueran derrotados. Beerus dice que es diferente si un Dios elimin√≥ a otro Dios. Bulma dice que no es motivo de risa si nada en el futuro cambi√≥. Trunks del Futuro dice que espera que el futuro sea ahora seguro.

Despu√©s de que Beerus explica que debido a que √©l mat√≥ a Zamasu, el futuro Zamasu deber√≠a desaparecer y la l√≠nea de tiempo alternativa deber√≠a ser pac√≠fica de nuevo, Trunks del Futuro no cree que el futuro sea seguro y permanece esc√©ptico. Beerus est√° frustrado de que se dude de sus palabras como dios, ya que Whis lo aleja. Trunks del Futuro decide volver al futuro para comprobarlo, y mientras Bulma le entrega la c√°psula con la m√°quina del tiempo, le dice que coma una comida apropiada antes de irse. Trunks del Futuro piensa en contra, pero Goku lo convence. En la presente l√≠nea de tiempo, en la Corporaci√≥n C√°psula, Bulma est√° reparando el dispositivo de transferencia de la m√°quina del tiempo, Vegeta est√° entrenando en la Sala de Gravedad, y Trunks del Futuro est√° sentado afuera enfurru√Īado, pensando en c√≥mo se escap√≥ sin Future Mai, otra vez. Pilaf, Mai y Shu, que lo observan desde detr√°s de un arbusto, se preocupan por √©l, y los dos chicos sugieren que Mai vaya a animarlo. Cuando Pilaf y Shu act√ļan en broma como Mai confesando su amor por Trunks del Futuro, Mai les grita airadamente que se vayan. Trunks, tambi√©n mirando a su futura contraparte, se acerca a √©l. Trunks le rega√Īa por estar deprimido despu√©s de una p√©rdida. Trunks del Futuro le pide amablemente que lo deje en paz, lo que hace que Trunks llame cobarde a Trunks del Futuro y no pueda proteger a Mai Futura de esa manera. Trunks le pregunta si est√° loco y lo desaf√≠a a luchar, convirti√©ndose en un S√ļper Saiyan. Cuando Trunks del Futuro no se mueve, Trunks acepta hacer el primer movimiento y golpea a Trunks del Futuro en la cara, derrib√°ndolo. Trunks le grita a Trunks del Futuroque se ponga de pie, ya que “se supone que es un Saiyan” mientras Trunks del Futurolo mira fijamente.

De vuelta en el Universo 10, Gowasu afirma que la comida del Universo 7 es deliciosa y sugiere a Zamasu que la pruebe, mientras que Zamasu se niega. El grupo del Universo 7 se da cuenta de que Zamasu no toma ninguna medida, y Goku dice que le est√° entrando hambre al ver a Gowasu comer. Whis le dice que sea un poco m√°s paciente. Zamasu camina detr√°s de Gowasu y comienza a hablarle de su perspectiva sobre el bien y el mal, y dice que alg√ļn d√≠a entender√° lo que Gowasu significa. Cuando Gowasu da otro mordisco a la Gran Fortuna, Zamasu prepara su cuchilla de energ√≠a God Split Cut, con la intenci√≥n de matarlo. Gowasu se estremece, pero se demuestra que se ahog√≥ con la Gran Fortuna, y se lava con t√©. Zamasu carga su ataque de nuevo y mata con √©xito a Gowasu. Entonces realiza su “Do-Over” temporal, retrocediendo en el tiempo hasta antes de que Zamasu mate a Gowasu. Whis sugiere que lo hagan de nuevo, mientras Goku est√° confundido, pero se da cuenta de que regresaron en el tiempo. Con la evidencia apropiada, el grupo regresa al Universo 10. Antes de que Zamasu mate a Gowasu, Whis crea un fuerte guante alrededor de la mano de Zamasu para bloquear el ataque, impactando al aprendiz. Gowasu se pregunta si ese guante es un nuevo elemento para golpear los hombros, mientras que Zamasu est√° nervioso y nota que el grupo del Universo 7 ha regresado. Beerus le explica a Gowasu que Zamasu trat√≥ de matarlo, y Whis lo prueba quitando el guante, revelando la hoja de energ√≠a de Zamasu. Gowasu, sorprendido, ordena a Zamasu que se explique. Mientras Zamasu permanec√≠a en silencio, el Supremo Kai explic√≥ el plan de Zamasu para deshacerse de Gowasu, robar el Anillo del Tiempo, usar las Bolas del S√ļper Drag√≥n para crear un falso Goku y desear la inmortalidad, y exterminar a toda la humanidad. Zamasu se sorprende de que sepan esto, y Goku dice que aprendieron todo de ir al futuro. Zamasu entonces proclama que no puede caer en un lugar como este y se prepara para atacar, con Goku tomando una postura de lucha, pero su ataque es f√°cilmente atrapado por Beerus. Dici√©ndole que se le ha acabado la suerte, Beerus levanta la mano delante de Zamasu, y dice “Hakai”, desintegrando todo el cuerpo de Zamasu, mat√°ndolo.

De vuelta en la Tierra, Trunks del Futuro y Trunks han estado luchando, y Trunks del Futuro se da cuenta de lo que Trunks est√° tratando de ense√Īarle: ganar, sin importar qui√©n es el enemigo. Trunks del Futuro agradece a su joven yo mientras le da la mano, cuando Goku y Beerus se estrellan de repente entre ellos con Whis; Goku comenta que deber√≠an haber pedido a Kai Supremo que los recuperara. Beerus le cuenta a Trunks del Futuro sobre la muerte de Zamasu, y con eso el futuro se salva ya que Goku Black tambi√©n deber√≠a desaparecer. Trunks del Futuro pregunta si el futuro est√° realmente salvado, ya que los androides de su l√≠nea de tiempo no desaparecieron despu√©s de que los del presente fueran derrotados. Beerus dice que es diferente si un Dios elimin√≥ a otro Dios. Bulma dice que no es motivo de risa si nada en el futuro cambi√≥. Trunks del Futuro dice que espera que el futuro sea ahora seguro.

Después de que Beerus explica que debido a que él mató a Zamasu, el futuro Zamasu debería desaparecer y la línea de tiempo alternativa debería ser pacífica de nuevo, Trunks del Futuro no cree que el futuro sea seguro y permanece escéptico. Beerus está frustrado de que se dude de sus palabras como dios, ya que Whis lo aleja. Trunks del Futuro decide volver al futuro para comprobarlo, y mientras Bulma le entrega la cápsula con la máquina del tiempo, le dice que coma una comida apropiada antes de irse. Trunks del Futuro piensa en contra, pero Goku lo convence.

Mientras todos cenan, Whis le dice a Beerus que pruebe la sopa. Beerus comenta que parece el v√≥mito de los dragones del planeta Gaspa, y duda en probarla, pero cuando lo hace, est√° incre√≠blemente contento con el sabor, y exige saber por qu√© Bulma nunca le aliment√≥ con algo tan bueno. Trunks se da cuenta de que Trunks del Futuro es el √ļnico que no come. Goku llama a Trunks, y cuando ambas respuestas, aclara que se refer√≠a a Trunks del Futuro, dici√©ndole que la comida es deliciosa, y Trunks del Futuro comienza a comer. Goku entonces dice que ir√° con Ba√ļles del Futuro para comprobar el futuro, cancelando el hecho dicho por Bulma de que se enferma mientras est√° en la m√°quina del tiempo. Beerus descubre que Goku tampoco cree que Beerus tenga raz√≥n, y Goku dice que a√ļn as√≠ deber√≠an ir a comprobarlo, tambi√©n queriendo luchar contra Zamasu si √©l sigue all√≠. Vegeta dice que es peligroso empezar a luchar sin un plan, ya que no pueden salvar el futuro de esa manera, rompiendo accidentalmente su tenedor. Goku dice que no olvidar√° los Frijoles Senzu esta vez.

M√°s tarde, mientras Trunks del Futuro se prepara para salir, Beerus est√° molesto porque nadie cree que el futuro est√© ahora a salvo. Goku le ofrece ir, pero Beerus se niega, creyendo que un dios como √©l yendo y viniendo en el tiempo cambiar√≠a la historia. Trunks parece estar de acuerdo con Beerus, pero Trunks del Futuro le explica el deseo de viajar atr√°s en el tiempo porque el futuro estaba en peligro. Trunks del Futuro le explica a Trunks sobre el viaje en el tiempo, c√≥mo el presente y el futuro son dos mundos completamente diferentes, c√≥mo √©l y Trunks son la misma persona pero crecieron en mundos diferentes, y c√≥mo el Androide 18 del presente (que se cas√≥ con Krillin y fund√≥ una familia) y el Androide 18 del futuro (que mat√≥ a los Z-Fighters y caus√≥ la destrucci√≥n mundial) son diferentes. Tambi√©n explic√≥ que creci√≥ en un mundo donde Goku muri√≥ de un virus del coraz√≥n y Vegeta fue asesinado por los Androides, pero Trunks creci√≥ en un mundo donde ambos est√°n vivos porque Trunks del Futuro viaj√≥ atr√°s en el tiempo y evit√≥ sus muertes. Trunks del Futuro agradece a Beerus por sus acciones y por darle esperanza, y tambi√©n le pide a Vegeta que lo acompa√Īe al futuro. Vegeta est√° de acuerdo, pero tambi√©n le dice a Trunks del Futuro que si el futuro es realmente pac√≠fico ahora, no deber√≠a volver al pasado nunca m√°s. Trunks del Futuro le dice a Mai que le saludar√° por ella, y le dice que cuide a su contraparte actual. Bulma, entregando a Goku las Habichuelas Senzu, dice que ella tambi√©n ir√° al futuro, ya que alguien tendr√° que dirigirla cuando vuelva al pasado. Luego le devuelve a Trunks del Futuro su chaqueta y pa√Īuelo originales. Con los ba√ļles del futuro, Goku, Vegeta y Bulma en la m√°quina del tiempo, todos est√°n apretados cuando salen en ella. Mientras se van, Trunks vuela tras √©l y grita a todo pulm√≥n para ganar.

Mientras viajan, Bulma est√° fascinada mientras que Goku ya est√° enfermo. Al aterrizar, r√°pidamente se dan cuenta de que el futuro no cambi√≥ y sus sospechas eran correctas. Goku sale de la m√°quina del tiempo desorientado, y el futuro Zamasu y Goku Black inmediatamente sienten que han regresado. Trunks del Futuro le da a Bulma la c√°psula con la m√°quina del tiempo mientras un soldado de la Resistencia de la Tierra se re√ļne con el grupo y le dice a Trunks del Futuro que la vida de Future Mai est√° en peligro. Corren de vuelta a la base de la Resistencia, y ven que Future Mai est√° fuera de combate con todos los civiles a su alrededor. Goku le da a Trunks del Futuro un frijol Senzu, y lo mastica y besa a Future Mai para que se lo trague. Goku se sorprende de que Trunks del Futuro haya hecho esto, aparentemente no tiene idea de lo que es un beso, y Vegeta lo rega√Īa por esto ya que est√° casado. Bulma se da cuenta y reconoce a Futuro Yajirobe. Futuro Mai se despierta y se siente aliviado al ver que el grupo ha regresado. Conoce a Bulma, y se intercambian bromas mientras Bulma le da sus c√°psulas con comida y provisiones. Los tres Saiyans inmediatamente sienten a Goku Black y a Futuro Zamasu y salen a buscarlos.

Los dos grupos se re√ļnen pronto y mientras Vegeta dice que las cosas no ir√°n como la √ļltima vez, inmediatamente se convierte en Super Saiyan Azul y carga. Goku pregunta si Vegeta se olvid√≥ de un plan, y Vegeta dice que primero derrote a Goku Black. Goku Black se convierte en Super Saiyan Rose y los dos se meten en una breve pelea. Goku explica a sus oponentes que saben de la identidad de Goku Black; Zamasu usando las Bolas de S√ļper Drag√≥n para crear un Goku falso. Goku Black dice que est√°n equivocados y luego revela su verdadera identidad: es Zamasu que ha cambiado de cuerpo con Goku (pero ha conservado su propio coraz√≥n y alma) con las Super Bolas de Drag√≥n, y ha matado al Goku al que le robaron el cuerpo.

Despu√©s de que Goku Black revela que es Zamasu, entonces Goku pregunta qui√©n es el Zamasu que est√° a su lado. El Zamasu del futuro responde que es el Zamasu de la l√≠nea de tiempo alternativa de Trunks del Futuro, y se uni√≥ a Goku Black (el Zamasu del pasado). Goku Black le cuenta a Goku c√≥mo √©l, como dios, fue lamentablemente derrotado por un “mero humano”, y desarroll√≥ un odio hacia Goku, y la combinaci√≥n de su cuerpo con el coraz√≥n de Zamasu le hizo ganar mayor fuerza. Cuando Goku argumenta que vio a Beerus destruir al actual Zamasu, Goku Black reintroduce el Anillo del Tiempo. Como √©l dice que lo que pas√≥ con su yo pasado no tiene ning√ļn efecto en su yo actual, Goku Black vuelve a llamar a matar a Gowasu y a tomar su pendiente de Potara, convirti√©ndose en el nuevo Kaioshin. Goku Black le pregunta a Zamasu del Futuro si est√° listo, y Zamasu del Futuro lo confirma. Ambos asumen la misma postura de combate, y cargan dos ki blastos que se fusionan en una gran explosi√≥n y la disparan a los Saiyans, causando una gran explosi√≥n. Los Saiyans lograron bloquear el ataque, habiendo asumido sus formas Super Saiyan Azul y Trunks del Futurosu forma Super Saiyan 2. Goku carga hacia Futuro Zamasu, con Vegeta grit√°ndole para recordar que Futuro Zamasu es inmortal, y le vuela la cabeza a Futuro Zamasu, s√≥lo para que se regenere instant√°neamente. Goku Black se convierte en una Rosa Saiyan y usa su Cuchilla Energ√©tica, que Goku bloquea, pero es pateado dentro de un edificio. Trunks del Futuro confirma que Goku est√° bien. Diciendo que necesitaba a alguien con el mismo coraz√≥n y comprensi√≥n para llevar a cabo su justicia, Goku Black contin√ļa su historia.

Usando el Anillo del Tiempo, Goku Black viaja al futuro y mata a Gowasu del futuro. El futuro Zamasu, llevando a Gowasu del Futuro su t√©, ve a Goku Black de pie sobre el cad√°ver de Gowasu del Futuro, que finalmente se desintegra, y se pone nervioso. Goku Black sab√≠a que el Zamasu del Futuro planeaba matar al Gowasu del Futuro, y le entrega un pendiente de Potara, diciendo que ahora es un Kaioshin. El futuro Zamasu, revelando su verdadera naturaleza, acepta el pendiente. El futuro Zamasu dice que luego us√≥ las Bolas de S√ļper Drag√≥n para desear la inmortalidad, y para asegurarse de que su deseo no pudiera ser revertido, destruyeron las Bolas de S√ļper Drag√≥n para evitar que nadie m√°s las usara. Goku Black entonces viaj√≥ a cada universo y mat√≥ a cada Kaioshin, tambi√©n matando indirectamente a cada Dios de la Destrucci√≥n. Siendo las dos √ļnicas fuerzas divinas que quedan en todo el multiverso, Goku Black y el futuro Zamasu aseguran el √©xito de su Plan de Cero Humanidad, y cargan hacia los Saiyans. Goku, Trunks del Futuroy Vegeta lanzan una andanada de ki blast contra ellos, pero Futuro Zamasu bloquea voluntariamente el ataque con su cuerpo inmortal. Los Saiyans son presionados por el asalto de la pareja, y cuando Trunks del Futuro y Vegeta son derribados, los dos proceden a agruparse en Goku. Teniendo a Goku acorralado, Zamasu Futuro le pregunta si quiere saber qu√© le pas√≥ a su familia.

Goku Black dice que us√≥ las Bolas de S√ļper Drag√≥n para cambiar de cuerpo con Goku, mientras que Goku estaba cultivando con Goten, y el joven Saiyan se sorprende de que Goku de repente se convirti√≥ en Zamasu, mostrando a Chi-Chi. Ambos est√°n sorprendidos y temerosos de en qu√© se ha convertido Goku, y Zamasu (con el cuerpo de Goku) aparece y mata a Goku (con el cuerpo de Zamasu). Cuando Chi-Chi entra en p√°nico e intenta huir con Goten, Zamasu los mata tambi√©n. Mientras contaba esta historia, Goku Black apu√Īala a Goku a trav√©s del futuro Zamasu, clav√°ndolo en la pared. Al escuchar esto, Goku se enfada cada vez m√°s, y se enciende, rompiendo la hoja de energ√≠a de Goku Black. Goku Black est√° fascinado con el poder de Goku, mientras que un Goku furioso lucha contra el Zamasu del Futuro y Goku Black y los pone a la defensiva. Cuando Goku ataca de nuevo a Goku Black, Goku Black contrarresta el ataque, habiendo incrementado su poder debido a la derrota de Goku, como lo se√Īala el futuro Zamasu. Goku Black crea una hoja de energ√≠a a√ļn m√°s grande, y apu√Īala a Goku numerosas veces con lanzas de energ√≠a, antes de hacerlas explotar, derribando a Goku en el suelo derrotado. Trunks del Futuroy Vegeta est√°n acorralados por Futuro Zamasu y Goku Black, y Trunks del Futurodice que se ocupar√° de Goku Black, incluso si muere, y pide a Vegeta que se ocupe de Futuro Zamasu. Trunks del Futuro dice que Goku Black no hace nada menos que asesinar en el cuerpo de Goku, y Goku Black le dice que √©l es la raz√≥n principal por la que decidi√≥ destruir la humanidad, llamando a Trunks del Futuro un pecador.

Goku Black y Zamasu Futuro recuerdan que los Trunks del Futuro van y vienen constantemente en el tiempo, rompiendo continuamente el tab√ļ de los Dioses, y que la creaci√≥n de un nuevo Anillo del Tiempo es la prueba de sus pecados. Recuerdan que los Trunks del Futuro salvaron la vida de Goku del Virus del Coraz√≥n, diciendo que si hubiera muerto como la historia decidi√≥, Zamasu no habr√≠a buscado el cuerpo de Goku. Tambi√©n mencionan que los Trunks del Futuro destruyeron a los Androides, ya que sus acciones causaron los eventos actuales y que todo es su culpa. Trunks del Futuro se enfada con sus palabras y Vegeta le dice que no las escuche. Trunks del Futuro se enciende y ataca a Goku Black, pero es f√°cilmente repelido y derrotado mientras que Vegeta es retenido por Futuro Zamasu. Viendo esto, Futuro Mai corre hacia Futuro Trunks, con Bulma y Futuro Yajirobe sigui√©ndola. Son detenidos por Trunks del Futuro golpeando furiosamente el suelo, y a medida que se enoja m√°s y m√°s, comienza a convertirse en una nueva forma de S√ļper Saiyan nunca antes vista, la Ira de S√ļper Saiyan, sorprendiendo a todos. Con su nuevo aspecto voluminoso, su enorme poder y la p√©rdida de sus alumnos, Trunks del Futuro declara que matar√° a Goku Black.

Trunks del Futuro, habiendo obtenido un nuevo poder debido a la sucesi√≥n de su intensa rabia, se prepara para luchar contra Goku Black. Para sorpresa de Goku Black, Trunks del Futuro no s√≥lo puede luchar en igualdad de condiciones con √©l, a pesar de ser una Rosa Saiyan, sino que tambi√©n puede poner a la defensiva al corrupto ex Kaioshin. Vegeta es testigo de c√≥mo Zamasu del Futuro interviene y, junto con Goku Black, se une a los Trunks del Futuro, pero el Saiyan es capaz de luchar contra ambos. Cuando el futuro Zamasu es derribado, Vegeta, como un Super Saiyan Azul, interviene para evitar que ayude a Goku Black. Trunks del Futuro golpea a Goku Black y le lanza un gran ataque, pero Goku Black emerge del humo apenas da√Īado, llamando a Trunks del Futuro “un buen postre”. Goku Black procede a saltar Vegeta con Futuro Zamasu, derrotando al pr√≠ncipe Saiyan y tir√°ndolo al suelo, enfureciendo a√ļn m√°s a Futuro Trunks. El d√ļo est√° decidido a ejecutar su Plan Cero Humanidad, pero son derribados por un poderoso Futuro Trunks, que luego les dispara un Masenko. La pareja es derribada en un edificio, y Trunks del Futuro los ataca con una andanada de explosiones de ki. Mientras hace esto, le dice a Vegeta que tome a Bulma y al vencido Goku y que regrese a la l√≠nea de tiempo actual en la M√°quina del Tiempo, para idear un plan para ganar, diciendo que los detendr√° √©l mismo. Vegeta no est√° de acuerdo con esto, pero Goku murmura d√©bilmente que es la √ļnica manera de salvar el futuro. Vegeta ordena a Bulma que prepare la M√°quina del Tiempo, recoge a Goku, y le entrega a Future Mai los Frijoles Senzu, confi√°ndole el cuidado de los Trunks del Futuro. Goku Black se da cuenta de que la m√°quina del tiempo est√° volando, e intenta hacerla explotar, pero Trunks del Futuro contrarresta la explosi√≥n con uno de los suyos. Al ver que los Saiyans y los Bulma se retiran, Goku Black la descarta, diciendo que volver√°n a su debido tiempo, y la pareja corrupta dirige su atenci√≥n a los Trunks del Futuro.

En la línea de tiempo actual, Trunks, Pilaf, Shu, Mai, Beerus y Whis ven como la máquina del tiempo aterriza frente a ellos, con Trunks sorprendido de que Trunks del Futuro no esté con todos los demás. Los dos dioses asumen que la línea de tiempo alternativa está ahora a salvo debido a la destrucción del actual Zamasu, pero una Bulma enfadada se enfrenta a ellos y les dice que la línea de tiempo alternativa no ha cambiado en absoluto, a pesar de la afirmación de Beerus de que un dios que destruyera a otro dios afectaría al flujo de tiempo. Beerus se muestra indiferente al descubrir que estaba equivocado, diciendo que tenía la sensación de que nada cambiaría debido a las palabras de Trunks del Futuro. Bulma está a punto de golpear a Beerus pero es detenida por Vegeta, lanzando a la banda de Pilaf el Goku mortalmente herido. Vegeta está decidida a pensar en un plan y regresar rápidamente al futuro, no queriendo perder el tiempo que le han dado los Trunks del Futuro. Mientras Goku es puesto en una cápsula de curación, Vegeta explica a los dioses la verdadera verdad detrás de la identidad de Goku Black. Con su curiosidad satisfecha, Beerus le dice a Whis que lo lleve de vuelta a casa, diciendo que se deshizo del Zamasu actual para no tener que interferir con el Zamasu de otra línea temporal, confiando el resto a todos los demás. Whis les desea buena suerte mientras los dos dioses se van mientras Bulma les grita, llamándolos cobardes. Vegeta se va, diciendo a todos que lo dejen en paz mientras intenta pensar en un plan.

En la casa de Goku, Goten est√° durmiendo pero se despert√≥ por los Trunks golpeando su ventana. En la estaci√≥n de polic√≠a, Krillin se enfrenta a Chi-Chi y Gohan, con el primero pregunt√°ndole constantemente a Krillin si sab√≠a d√≥nde estaba Goku, pero Krillin respondi√≥ que no, pensando para s√≠ mismo si todav√≠a est√° tratando con Goku Black. Chi-chi dice que estaba preocupada por Goku, y cocin√≥ mucha comida para que √©l la comiera, la cual est√° en un paquete gigante llevado por Gohan. Krillin explica que como oficial de polic√≠a, si supiera algo se lo compartir√≠a a Chi-Chi, y se apresura a salir a patrullar. Gohan intenta calmar a Chi-Chi mientras ambos notan a Goten y Trunks volando. En Capsule Corporation, Vegeta camina y piensa mientras escucha a Bulma hablando con Goten y Trunks, quien est√° decidido a ir a la l√≠nea de tiempo alternativa y ayudar a su futura contraparte. Bulma le dice que no ser√≠a de ayuda si se fuera, y que se lo deje a Goku. Vegeta est√° a punto de silenciar a Bulma mientras Chi-Chi la llama (Gohan volando y llev√°ndola). Bulma r√°pidamente le dice a Trunks y Goten que se escondan mientras ambos aterrizan y Chi-Chi le pregunta d√≥nde est√° Goku. Bulma se hace la inocente y dice que no tiene ni idea, y Chi-Chi le pregunta d√≥nde est√°n Goten y Trunks, ya que los hab√≠a visto volar antes, preocup√°ndose de que fueran delincuentes que se escabull√≠an tan tarde en la noche. Shu aparece y le da a Bulma una actualizaci√≥n del estado de la m√°quina del tiempo, y le explica a un confundido Chi-Chi que la m√°quina del tiempo es su m√°s reciente producto. Goten y Trunks se arrastran lejos pero son detenidos por Vegeta, y Chi-Chi los descubre, comenzando a rega√Īar a Goten. Krillin y Piccolo llegan, preguntando si ya han derrotado a Goku Black. Chi-Chi le pregunta a Bulma que pasa, cuando Goku aparece, con sus heridas curadas pero con el est√≥mago vac√≠o.

Dentro de Capsule Corp., todos est√°n sentados en una habitaci√≥n mientras Goku come la comida que Gohan llevaba para Chi-Chi. Bulma explica a todo el mundo que el mundo de Trunks del Futuro est√° en peligro, y que un falso Goku est√° arrasando, y Gohan se sorprende al o√≠r esto ya que no ten√≠a ni idea de que Trunks del Futuro estaba pasando por ello a pesar de su agradable disposici√≥n cuando cen√≥ con su familia. Goku dice que no perdonar√° a Zamasu por robar su cuerpo y matar a Chi-Chi y a Goten, pero como Chi-Chi entra en p√°nico y comprueba si Goten est√° bien, Goku explica que fue en otra l√≠nea de tiempo. Chi-Chi pregunta si Goku lo golpe√≥, y Goku responde que fueron golpeados y tuvieron que escapar al pasado dos veces, y Chi-Chi cuestiona los deberes paternales de Goku por no golpear al responsable de matar a su esposa e hijo. Piccolo no se dio cuenta de que Goku Black era tan fuerte como √©l, habiendo observado su lucha inicial con Goku, pero Vegeta explica que debido a los poderes super Saiyan de Goku Black y su habilidad para hacerse m√°s fuerte despu√©s de cada lucha, junto con la Inmortalidad del Futuro Zamasu, son una pareja perfecta y no pueden ser derrotados en una lucha adecuada. Bulma le dice a todo el mundo que Trunks del Futuro est√° luchando contra ambos por su cuenta, y Goku y Vegeta est√°n perplejos y no se les ocurre ning√ļn plan. Piccolo sugiere usar la Ola de Contenci√≥n del Mal, explicando a Vegeta que el Maestro Roshi intent√≥ usarla para sellar al Rey Piccolo hace mucho tiempo. Sugiere la idea de que Goku y Vegeta luchen contra ellos y busquen una apertura para sellarlos, diciendo que no pueden volver a salir mientras el sello no est√© roto. Vegeta le pregunta a Bulma cu√°nto tiempo falta para que la m√°quina del tiempo est√© lista, y ella responde que menos de medio d√≠a. Piccolo pregunta si Vegeta planea entrar en la C√°mara de Tiempo Hiperb√≥lica, y Vegeta dice que pueden sellarlas despu√©s de que Vegeta les pague por todo lo que han hecho. Piccolo se prepara para demostrar la Ola de Contenci√≥n del Mal a Goku, pero Goku usa la Transmisi√≥n Instant√°nea para teletransportarse a la Casa Kame y pedirle al Maestro Roshi que se la ense√Īe. Bulma dice que todos los dem√°s pueden ver como Piccolo lo hace.

En la casa Kame, el maestro Roshi acepta ense√Īar a Goku la Onda de Contenci√≥n del Mal, pregunt√°ndose contra qui√©n lucha Goku si tiene que confiar en esa t√©cnica. Goku practica la t√©cnica con Turtle, intentando encerrarlo en un contenedor, y se las arregla para hacerlo despu√©s de algunos fracasos. El maestro Roshi dice que crear√° un talism√°n para que Goku lo use para completar el sello, a cambio de que Goku lo lleve a un lugar con chicas j√≥venes. Mientras tanto, en el Universo 10, Beerus y Whis se enfrentan a Gowasu para que la l√≠nea de tiempo alternativa no cambie, con Beerus de mal humor que todo el mundo estaba en su caso por estar equivocado. Beerus dice que puede destruir f√°cilmente a Zamasu si va al futuro, pero se niega a hacerlo ya que un Dios de la Destrucci√≥n no tiene por qu√© cruzar el flujo de tiempo. Gowasu, asumiendo la responsabilidad ya que espec√≠ficamente eligi√≥ a Zamasu para ser su aprendiz, est√° de acuerdo en hacer algo al respecto.

En la Capsule Corporation, Bulma est√° recargando la m√°quina del tiempo, prepar√°ndose para el pr√≥ximo viaje a la l√≠nea de tiempo alternativa, con la esperanza de que los Trunks del Futuro, que se quedaron atr√°s para luchar, est√©n a salvo. En el puesto de observaci√≥n de Kami, Dende y el Sr. Popo est√°n a la espera de ser sorprendidos por una explosi√≥n gigante, causada por Vegeta, que ha estado entrenando en la C√°mara de Tiempo Hiperb√≥lica. Vegeta ha pasado el √ļltimo medio d√≠a (seis meses en la C√°mara de Tiempo) entrenando para la revancha contra Goku Black, y ha destruido la C√°mara de Tiempo, creando un enorme cr√°ter en el Mirador de Kami. Vegeta entonces vuela. Mientras tanto, Goku agradece al Maestro Roshi por ense√Īarle la Ola de Contenci√≥n del Mal y crear una urna para la t√©cnica, y se teletransporta.

En la l√≠nea de tiempo alternativa, Future Mai alimenta a Trunks del Futuro, que est√° inconsciente y herido, con un frijol Senzu. Cuando Trunks del Futuro vuelve en s√≠, se da cuenta de que no era Futuro Mai, sino Futuro Yajirobe, y se asombra con la idea de que Futuro Yajirobe le d√© de comer un frijol Senzu. Yajirobe del Futuro le dijo que el Senzu Bean fue castigado por Haru y Maki, quienes se sienten aliviados al ver que los Ba√ļles del Futuro est√°n bien. Trunks del Futuro pregunta a d√≥nde fue Futura Mai, y Futura Yajirobe dijo que regres√≥ tan pronto como llev√≥ a Trunks del Futuro a la base del ej√©rcito de la resistencia, diciendo que descubri√≥ el escondite de Goku Black. En el escondite, Goku Black y Futuro Zamasu est√°n discutiendo sus planes mientras esperan que Goku y Vegeta regresen. A distancia, Future Mai y dos soldados esp√≠an al d√ļo corrupto, d√°ndose cuenta de que acercarse ser√≠a peligroso. Trunks del Futuro es visto volando hacia el escondite, esperando que Mai del Futuro no haga nada tonto. Future Mai se prepara para usar un francotirador, equip√°ndolo con una bala de energ√≠a especial dejada por Future Bulma, que se dice que es varias veces m√°s fuerte que una bala normal. Future Mai aconseja a los dos soldados que se retiren, pero ellos se niegan, diciendo que ser√≠a un honor morir al lado de Future Mai, y Future Mai est√° feliz con su resoluci√≥n. Ella apunta el francotirador a Goku Black y aprieta el gatillo, pero la bala s√≥lo pose√≠a la fuerza suficiente para sacar a Goku Black de su silla; √©l permaneci√≥ ileso del ataque. Goku Black y Zamasu Futuro se√Īalan la ubicaci√≥n de los humanos y les disparan una Bola de Energ√≠a Combinada, pero se salvan con la llegada de Trunks del Futuro.

Future Mai se disculpa con Trunks del Futuro, y Trunks del Futuro le dice a los soldados que se retiren. Piensa para s√≠ mismo en la inmortalidad de Zamasu del Futuro y se da cuenta de que Zamasu del Futuro baja la guardia despu√©s de ser golpeado por un ataque, planeando usar esa oportunidad para atacar a Goku Black. Trunks del Futurose pone en forma y se dirige a la batalla, y Goku Black se pone en forma con un Super Saiyan Ros√©. Trunks del Futuro hace retroceder a Zamasu del Futuro mientras √©l y Goku Black luchan cara a cara, usando su espada como se√Īuelo para asestar una serie de golpes a Goku Black, y luego lo hace retroceder con una pistola Galick, destruyendo tambi√©n el escondite. Como parece que Goku Black ha sido derrotado, Trunks del Futuro dirige su atenci√≥n a Zamasu del Futuro. Future Mai y los dos soldados ayudan a Trunks del Futuro a distraer a Zamasu del Futuro con sus armas. Trunks del Futuro piensa para s√≠ mismo que s√≥lo tiene suficiente resistencia para un gran ataque m√°s, y contrarresta el ataque de Zamasu Futuro y lo mantiene en su lugar. Trunks del Futuro, teorizando que la regeneraci√≥n de Zamasu Futuro debe tener un l√≠mite, utiliza un ataque de Onda S√ļper Explosiva, pero es apu√Īalado por detr√°s por Goku Black. Mientras Trunks del Futuro cae al suelo derrotado, la m√°quina del tiempo con Goku, Vegeta y Bulma llega. Trunks del Futuro se siente aliviado al ver que los Saiyans regresan mientras √©l cae inconsciente.

Batalla final

Cuando salen, Goku y Vegeta inmediatamente sienten que el ki de los Trunks del Futuro se est√° desvaneciendo. Bulma les dice que se apresuren mientras Goku Black y Futuro Zamasu aparecen frente a ellos. Bulma se esconde en un cr√°ter detr√°s de ellos, mientras Goku Black destruye inmediatamente la m√°quina del tiempo para evitar que vuelvan a escapar. Vegeta responde a sus burlas diciendo que este mundo ser√° su tumba, y que han tra√≠do un ata√ļd (refiri√©ndose a la urna) al que tienen que acostumbrarse ya que es un poco peque√Īo. Mai del Futuro est√° con Trunks del Futuro mientras se despierta, dici√©ndole que los otros han regresado. Mientras Zamasu del Futuro est√° divagando, Vegeta le pregunta a Goku d√≥nde est√° la urna, y Goku se pone nervioso al darse cuenta de que la urna estaba en la m√°quina del tiempo, y ahora est√° destruida. Bulma secretamente usa una manguera de agua para apagar el fuego de la m√°quina del tiempo mientras los dos d√ļos se preparan para luchar, pero son interrumpidos por la llegada de Gowasu y el Supremo Kai. El futuro Zamasu y Goku Black se sorprenden al verlo, ya que deber√≠a haber muerto, pero se dan cuenta de que es del pasado ya que viaj√≥ usando un Anillo de Tiempo. Gowasu dice que Beerus le cont√≥ todo, y que se averg√ľenza de Zamasu. Goku le dice que el Zamasu que conoc√≠a es en realidad Goku Black, causando confusi√≥n. As√≠ que Gowasu comenz√≥ a dirigirse a Goku Black con el mismo discurso. Goku se pregunta qu√© pas√≥ con Whis cuando Goku Black le recuerda a todos que mat√≥ a todos los Dioses, sabiendo que Whis es m√°s fuerte que Beerus. El Supremo Kai le dice que una vez que un Dios de la Destrucci√≥n muere, entonces su asistente, el √°ngel, deja de existir hasta que un nuevo Dios aparece. Goku Black y el futuro Zamasu repentinamente disparan r√°fagas de Ki a Gowasu y al Supremo Kai, pero est√°n protegidos por Goku y Vegeta, habiendo asumido sus formas de Azul Saiyan. Gowasu tambi√©n se sorprende al saber que las Bolas de Drag√≥n tambi√©n fueron destruidas, y se desploma al saber que los Dioses no pueden ser revividos. Goku y Vegeta aconsejan a los dos Kaioshin que regresen a casa, pero insisten en quedarse quietos y observar la batalla. Vegeta decide luchar contra Goku Black, diciendo que como no tiene reparos en luchar contra el Goku real, no perder√° contra el falso.

Cuando las dos parejas comienzan a pelear, Goku Black se da cuenta inmediatamente del aumento de fuerza de Vegeta y es rechazado por el príncipe Saiyan. El futuro Zamasu, sorprendido por esto, intenta ayudar a Goku Black pero Goku se centra en evitar que el corrupto Kaioshin le ayude. Bulma aprovecha la oportunidad para sacar un taller de una cápsula, diciendo que reparará la máquina del tiempo en poco tiempo. Aparecen Trunks del Futuro y Future Mai, y Bulma se siente aliviada al ver que Trunks del Futuro está bien. Luego le da a Trunks del Futuro un poco de superpegamento, diciendo que puede arreglar la urna ya que era bueno en los rompecabezas. Mientras Vegeta bloquea cada uno de los ataques de Goku Black y lo ataca implacablemente, furioso por el robo del cuerpo de Goku; afirmando que el verdadero Goku trabajó y luchó duro toda su vida para llegar a donde está y que Black nunca estará cerca de ser tan excepcional como el propio Goku. Mientras que él tira de Goku Black por el pelo y lo golpea de nuevo, Vegeta se potencia al anunciarse con orgullo como el príncipe de todos los Saiyans, ya que llama a Goku Black un impostor.

Vegeta en su poderosa forma de S√ļper Saiyan Azul contin√ļa dominando a Goku Black en el campo de batalla, mientras que Goku mantiene a raya al futuro Zamasu para evitar que ayude a su compa√Īero. Goku Black est√° sentado en el edificio en el que fue arrojado, ri√©ndose para s√≠ mismo, llamando a Vegeta un “mortal arrogante”. Goku Black entonces nota una enorme ola de energ√≠a acerc√°ndose a √©l, causando una gran explosi√≥n. Vegeta le dice a Goku Black que emerja, sabiendo que no es alguien a quien derrotar por ese tipo de ataque, mientras lo llama “miserable ladr√≥n”. Goku Black emerge y se enfrenta a Vegeta, diciendo que el razonamiento detr√°s del repentino aumento de poder de Vegeta fue por la ira de su hijo. Goku Black dice que debe haberlo pasado por alto porque convertir la ira en poder es un concepto que solo un mortal podr√≠a pensar. Goku Black entonces crea su cuchilla de energ√≠a del Deslizamiento del Aura, empuj√°ndola completamente en su mano izquierda. Luego aplasta la hoja con su mano y la saca, revelando una gran variaci√≥n de la hoja como una guada√Īa. Goku Black llama a la hoja el producto de su ira, ya que dice que su nivel de ira lo har√≠a el m√°s fuerte del mundo.

Goku Black ataca a Vegeta con la guada√Īa, y el pr√≠ncipe Saiyan esquiva f√°cilmente el ataque, pero se sorprende al ver una gran grieta creada por el columpio. Vegeta no puede reconocer el vac√≠o dentro de la rebanada, y Goku Black pregunta si lo que ve es un universo diferente o el futuro o pasado lejano. El Zamasu del futuro se enorgullece del hecho de que luchar contra enemigos fuertes los lleva a mayores alturas, pero cuando se da la vuelta es repentinamente derribado por Goku. El futuro Zamasu se r√≠e del ataque, diciendo que la mente “mortal” de Goku es lo suficientemente deficiente intelectualmente como para atacar al futuro Zamasu sabiendo que es inmortal. Goku y Futuro Zamasu, junto con Vegeta y Goku Black, contin√ļan sus respectivas peleas, causando una enorme onda expansiva en los alrededores que derriba a Futuro Mai de la cima de un edificio. Bulma y Trunks del Futuro en el garaje port√°til de Bulma se preguntan qu√© est√° pasando. Trunks del Futuro comprueba a Future Mai, que se salv√≥ colg√°ndose de un tubo suelto, y le muestra que arregl√≥ con √©xito la urna. Trunks del Futuro le pregunta a Mai del Futuro sobre la batalla, y mira en sus prism√°ticos, pero se sorprende al ver al Zamasu del Futuro volando hacia ella.

Bulma se pone nerviosa al o√≠r que Zamasu se acerca a ellos, diciendo que la m√°quina del tiempo a√ļn no ha sido completamente reparada. Trunks del Futuro le entrega a Future Mai la urna y se ofrece como voluntaria para detener a Zamasu del Futuro, pero Bulma sugiere usar la Ola de Contenci√≥n del Mal. Trunks del Futuro se pregunta c√≥mo si Goku no est√° con ellos, pero Bulma dice que Trunks del Futuro va a usarla. En el campo de batalla, Goku y Vegeta est√°n siendo retenidos por clones creados a partir de la grieta que hizo Goku Black. Goku Black les pregunta si el trabajo de un dios los dej√≥ congelados e incapaces de moverse. Vegeta y Goku tratan de atacar a los clones, pero simplemente se reforman. Goku y Vegeta se frustran a medida que se hacen m√°s clones, y ambos disparan un aluvi√≥n de r√°fagas de energ√≠a a los clones, pero a√ļn as√≠ se reforman. Goku Black se burla de Goku y Vegeta, pregunt√°ndoles qu√© har√°n cuando el Zamasu del Futuro persiga a los otros. Goku dice que no est√° peleando limpio, y Goku Black dice que pelear√° limpio una vez que los otros sean asesinados y Goku y Vegeta se fortalecer√°n con su ira. Vegeta le dice a Goku que use la transmisi√≥n instant√°nea para ir a los Trunks del futuro, pero Goku dice que lo est√° intentando, pero la energ√≠a asquerosa de la grieta est√° impidiendo que Goku encuentre la energ√≠a de los Trunks del futuro.

De vuelta al garaje, los Trunks del Futuro están aprendiendo la Ola de Contención del Mal haciendo varias poses tontas, pero no están funcionando. Bulma recuerda que grabó a Piccolo usando la técnica de su teléfono celular. Trunks del Futuro dice que su método era completamente diferente. Bulma piensa para sí misma y le entrega a Future Mai su teléfono, diciendo que ganará tiempo para que Trunks del Futuro aprenda el ataque. Trunks del Futuro dice que es peligroso, pero Bulma le dice que confíe en su madre. Zamasu del Futuro aterriza frente a Bulma, y Bulma intenta coquetear con él. Cuando esto falla, Futuro Zamasu mira a Bulma. Trunks del Futuro y futuros Mai parecen ver a Bulma sostenida por su cuello, y Trunks del Futuro recuerdan a su propia madre sostenida de la misma manera antes de su muerte. Bulma está aparentemente inconsciente, y el futuro Zamasu la echa a un lado. Trunks del Futuro se enfada y se transforma en su forma de Ira Super Saiyan. El futuro Zamasu se pregunta si está ganando tiempo, pero se sorprende al ver que Trunks del Futurousa la Ola de Contención del Mal en él. Trunks del Futuro dice que esta es la fuerza de los mortales, ya que Zamasu del Futuro está siendo lanzado en una espiral verde. Trunks del Futuro y Future Mai gritan que no debe subestimarlos. Trunks del Futuro le dice a Futura Mai que se prepare mientras abre la urna. Zamasu Futuro es lanzado con éxito dentro de la urna y Mai Futuro la cierra. Bulma los felicita, y ambos se sorprenden de verla bien, y les recuerda que tienen que confiar en ella. Bulma le dice a Futuro Mai que complete el sello con el amuleto de papel, pero rápidamente se da cuenta de que lo olvidó en el pasado. El Maestro Roshi es visto llamando a la Corporación de Cápsulas sobre el olvido del amuleto de papel por parte de Goku, y mientras Trunks se lo dice a Piccolo, Piccolo llama idiota a Goku. Bulma, Trunks del Futuro y Future Mai intentan desesperadamente mantener la urna cerrada, pero sus esfuerzos son en vano ya que Zamasu del Futuro vuelve a salir, jadeando fuertemente.

Goku Black se√Īala que la energ√≠a del Zamasu del Futuro est√° desapareciendo y reapareciendo, tambi√©n se√Īala que se est√° debilitando, y utiliza la Transmisi√≥n Instant√°nea. Al irse √©l, la grieta desaparece, y tambi√©n la gran cantidad de clones creados por ella. Vegeta r√°pidamente le dice a Goku que use √©l mismo la Transmisi√≥n Instant√°nea. Todos se re√ļnen, y Vegeta le dice a Bulma que les deje esto a ellos. El futuro Zamasu le dice a Goku Black que no pueden ser descuidados o fracasar√°n, ya que los mortales no son tan “meros” como pensaban. Ambos est√°n de acuerdo en que el tiempo est√° maduro, y el Futuro Zamasu se pone el pendiente en la otra oreja. Goku, Vegeta, Gowasu y el Supremo Kai reconocen inmediatamente lo que est√°n haciendo: la fusi√≥n Potara. Los dos se fusionan para convertirse en Zamasu fusionado.

Goku, Vegeta y Trunks del Futuro están asombrados por el inmenso poder de Zamasu fusionado. El Supremo Kai y Gowasu, que están al margen observando, se dieron cuenta de que usaron el Potara para fusionarse. La energía pura de Zamasu fusionado crea una explosión cegadora, formando un halo detrás de él. Llamando a este poder verdadera justicia, Zamasu fusionado crea relámpagos de energía para atacar los alrededores de los Saiyans. Vegeta ordena a Trunks del Futuro que proteja a Bulma y a Future Mai. Mientras se preparan para entrar en el garaje, Fused Zamasu intenta destruirlo, pero su ataque es bloqueado por las ondas de energía de Goku y Vegeta. Trunks del Futuro vuela con Bulma y Future Mai. Zamasu fusionado crea cuchillas de energía afiladas y explosivas que explotan alrededor de Goku y Vegeta, causando enormes ondas de choque alrededor del área circundante, lo que provocó el colapso de partes de la base de la Resistencia de la Tierra. Cuando algunos civiles llegan a la superficie, uno de ellos muere a causa de los ataques de energía del Futuro Zamasu que vuelan por todo el lugar, lo que causa que los otros se congelen en el lugar. Algunos civiles, incluyendo a Futuro Yajirobe, se ofrecen como voluntarios para comprobar si es seguro, y Futuro Yajirobe es elegido para hacer el trabajo. Le dice a los civiles que la costa está despejada. El grupo se da cuenta de que Zamasu Fusionado está atacando toda la zona, y algunos soldados pierden su espíritu de lucha al ver lo poderoso que es. Futuro Yajirobe desea secretamente que Goku pueda hacer algo.

Goku y Vegeta est√°n siendo empujados hacia atr√°s por el poder de Fused Zamasu. Gowasu se√Īala que al fusionarse, no s√≥lo ambos Zamasus se hicieron m√°s fuertes, sino que obtuvieron un poder a√ļn mayor que se expandi√≥ sin fin. Goku dice que todo lo que tienen que hacer es fortalecerse a s√≠ mismos. Vegeta dice que aunque no sepa lo que har√°n, no pueden perdonar a Zamasu. En un lugar seguro, Bulma saca su garaje de su forma de c√°psula y reanuda sus reparaciones de la m√°quina del tiempo. Mientras que Future Mai se ofrece a ayudar, Trunks del Futuro decide volver y ayudar a Goku y Vegeta. Future Mai le entrega los restantes Frijoles Senzu y le desea suerte. Vegeta ataca a Fused Zamasu con Goku sigui√©ndole, e intenta golpearle con algunas r√°fagas de energ√≠a, sin embargo Fused Zamasu no recibe ning√ļn da√Īo del ataque. Zamasu fusionado crea una silueta de su energ√≠a y dispara un rayo a Vegeta, causando que se estrelle contra el suelo. Goku es entonces golpeado con el mismo ataque. Con los dos Saiyans derrotados y noqueados, Zamasu fusionado procede a destruir el mundo que le rodea, causando numerosas cantidades de desastres naturales que se extienden por todo el planeta.

Los civiles tratan de correr, junto con Haru y Maki, pero Maki tropieza y cae. Antes de que un poste ardiente le caiga encima, es salvada por Trunks del Futuro. Trunks del Futuro le dice a Future Yajirobe que lleve a todos a donde está el garaje de Bulma, que está cerca. Goku y Vegeta se despiertan y están decididos a ganar esta batalla mientras ambos asumen sus formas de Azul Saiyan de nuevo. Goku y Vegeta cargan de nuevo, y Zamasu fusionado ataca con su Relámpago de la Absolución. Los dos Saiyans bloquean el ataque y siguen cargando, destruyendo la silueta de energía de Zamasu fusionado. Ambos tratan de atacar a Zamasu fusionado desde ambos lados, pero Zamasu fusionado bloquea fácilmente sus golpes. Zamasu fusionado rompe ambos brazos y los hace a un lado, una vez más usando su ataque con las Espadas del Juicio Final. Trunks del Futuro regresa y ve a Goku y a Vegeta derrotados. Enfadado, se transforma en Super Saiyan Anger y ataca a Fused Zamasu, que usa sus Espadas del Juicio. Trunks del Futuro contrarresta el ataque con su propia espada, e intenta atacar a Zamasu fusionado con ella, pero su ataque es bloqueado y es enviado en picada al suelo. Fused Zamasu intenta destruir Trunks del Futuro con un ataque de energía gigante, pero Trunks del Futuro, no queriendo rendirse, toma represalias con una pistola Galick, poniendo los deseos de todos en el ataque. Mientras corre, Maki ve la espada desechada de Trunks del Futuro y va hacia ella. Mientras que Trunks del Futuro es derrotado, no quiere rendirse, pero Vegeta se levanta y dispara su propia pistola Galick para ayudar a su hijo.

Los ca√Īones de Galick de Trunks del Futuro y Vegeta finalmente dominaron el ataque de Zamasu fusionado, causando una enorme explosi√≥n. Trunks del Futuro y Vegeta pronto se dieron cuenta de que su ataque solo hizo enojar a Zamasu fusionado. Cuando Zamasu fusionado dispara otro Rayo de Absoluci√≥n, Vegeta toma el ataque con toda su fuerza como se hizo con los Trunks del Futuro. Cuando Vegeta es noqueado, Zamasu fusionado prepara otro ataque, pero Goku aparece y choca con ese ataque con su Dios Kamehameha. Mientras Zamasu fusionado potencia su ataque, Goku hace lo mismo, empujando el ataque hacia atr√°s.

Goku est√° en un intenso choque de energ√≠a, chocando con la ira sagrada de Zamasu fusionado con su propio Dios Kamehameha. Cuando Goku es derrotado, utiliza todo su poder para devolver el ataque a Zamasu fusionado. Los refugiados y soldados de la Resistencia de la Tierra est√°n encerrados en el garaje de Bulma, y el Futuro Mai se da cuenta de que Maki tiene la espada desechada de Futuro Trunks. Goku tiene √©xito en devolver el ataque a Zamasu fusionado, pero como resultado no puede usar ninguno de sus brazos debido a la tensi√≥n. Goku entonces nota a Zamasu fusionado, ganando una apariencia de diablo p√ļrpura en el lado derecho de su cara. A pesar de ello, Goku ataca a Zamasu fusionado con un aluvi√≥n de patadas, y Zamasu fusionado atrapa el pie izquierdo de Goku y lo aplasta, pero Goku utiliza su Kaio-ken para derribar a Zamasu fusionado al suelo con su pierna libre. Goku inmediatamente se apaga y cae al suelo gravemente herido. Goku se agrupa con Vegeta, Trunks del Futuro, Supreme Kai y Gowasu, y se dan cuenta de que las acciones de Goku s√≥lo hicieron que Zamasu fusionado se enfadara m√°s y se llenara de odio. Zamasu fusionado se enciende enojado, y toda la mitad derecha de su cuerpo comienza a mutar de manera similar a su cara. Gowasu se√Īala la potencial debilidad de Zamasu Fundido: Mientras que el cuerpo del futuro Zamasu es inmortal, el de Goku Black no lo es, y no hay sinergia entre el alma y el cuerpo de Zamasu fusionado. Esto puede causar que sus mitades mortales e inmortales entren en conflicto, creando aperturas, pero necesitar√°n grandes cantidades de poder para incluso hacer alg√ļn da√Īo real. Goku sugiere usar Potara para que √©l y Vegeta puedan fusionarse, y Vegeta est√° completamente en contra de la idea, pero pronto se da cuenta de que no tienen otras opciones. Vegeta acepta a rega√Īadientes el pendiente de Potara y √©l y Goku comen un frijol Senzu. Goku le pregunta a Gowasu como es que √©l y Vegeta se separaron antes cuando le dijeron que los efectos de Potara son permanentes, y Gowasu explica que aquellos que se fusionan que no son Kai Supremo solo se mantendr√°n fusionados por una hora. Vegeta y Goku, con una hora para terminar las cosas, se ponen los pendientes, y se fusionan, y Vegito emerge.

Inmediatamente despu√©s de fusionarse, Vegito se transforma en un Azul S√ļper Saiyan, apod√°ndose a s√≠ mismo “Azul Vegito”. El Zamasu fusionado dispara una ira sagrada contra Vegito, quien f√°cilmente la disipa, para sorpresa del Dios corrupto. Vegito golpea a Zamasu Fusionado cuando comienza una vez m√°s a dar conferencias sobre dioses y mortales, y Vegito desaf√≠a a Zamasu Fusionado a aplastarlo. Los dos proceden entonces a luchar una intensa batalla, creando estragos y destrucci√≥n en los alrededores. Los dos luchan hasta el punto de estancamiento, pero Vegito es atrapado por un golpe sorpresa y es enviado al suelo. Mientras Zamasu fusionado se prepara para rematarlo con su Dios Cortado, Vegito lo apu√Īala con su Espada Espiritual. Vegito le se√Īala a Zamasu fusionado que ya no es inmortal ya que est√° permanentemente fusionado con un mortal, un mortal llamado “Son Goku”. Zamasu fusionado aplasta la Espada Espiritual de Vegito y comienza a fortalecerse a√ļn m√°s, aumentando su tama√Īo y su odio. Gowasu explica que la mutaci√≥n de Zamasu fusionado es causada por los verdaderos sentimientos de Zamasu que se manifiestan en el poder, y se da cuenta de que esto es lo que Zamasu deseaba todo el tiempo. Llegan Bulma y Future Mai, ya que Bulma ha reparado completamente la m√°quina del tiempo, y Future Mai le entrega a Trunks del Futuro su espada (rota). Trunks del Futuro, pensando en Haru y Maki, se enciende y usa la empu√Īadura de su espada como base para su nueva espada creada por su ki. Trunks del Futuro entonces vuela hacia la batalla.

Mientras Vegito contin√ļa golpeando a Zamasu fusionado, intenta acabar con √©l con un poderoso Kamehameha final. Zamasu fusionado emerge del ataque, y Vegito se teletransporta directamente a √©l para darle un pu√Īetazo cubierto de aura divina, pero al hacerlo, inmediatamente se desactiva de vuelta a Goku y Vegeta. El Supremo Kai se√Īala que no ha pasado una hora todav√≠a, y Gowasu dice que han utilizado toda la energ√≠a que necesitaban para mantener la fusi√≥n. Zamasu fusionado aprovecha la oportunidad para derribar a Goku y Vegeta con el mismo golpe de su brazo mutado, enviando a los dos Saiyans al suelo golpeados. Mientras Fused Zamasu se prepara para acabar con ellos, su ataque es contrarrestado por Super Saiyan Anger con su espada de ki. Tras un breve forcejeo, Trunks del Futuro acuchilla a Fused Zamasu dos veces en el pecho, pero Fused Zamasu se recupera del ataque y acorrala a Trunks del Futuro, pregunt√°ndole ad√≥nde planea ir a buscar ayuda a continuaci√≥n mientras se burla de su debilidad mortal.

Trunks del Futuro afirma que no se arrepiente de su debilidad y comienza a hacer retroceder a Fused Zamasu. Al declarar que los mortales trabajan juntos y sobreviven, su voluntad de sobrevivir crea una luz gigante y brillante alrededor de la escena de la lucha. Haru y Maki, los soldados de la Resistencia de la Tierra, Future Yajirobe, los refugiados, Future Scratch, Future Android 8, Future Turtle, Bulma y Future Mai, todos comienzan a ser envueltos por la misma luz. Una enorme esfera de energ√≠a aparece en el cielo, similar a la Bomba Espiritual, y Trunks del Futuro se da cuenta de que es la luz de la energ√≠a de todos en la Tierra. La espada de ki de Trunks del Futuro comienza a brillar por la luz, y Goku y Vegeta le dan su energ√≠a restante a Trunks del Futuro, d√°ndole m√°s energ√≠a. Zamasu fusionado ataca a Trunks del Futuro, pero Trunks del Futuro se evade y se eleva por el aire, donde absorbe la esfera de energ√≠a y da a su espada una forma m√°s fuerte, parecida a una gran cuchilla. Trunks del Futuro lucha contra Zamasu Fundido y lo apu√Īala con la espada antes de partirlo en dos.

Con la muerte del Dios corrupto, la línea de tiempo alternativa está ahora en paz una vez más. Bulma y Future Mai llegan a la reparada Máquina del Tiempo, y Future Mai abraza a Trunks del Futuro. Bulma le dice que buen trabajo, deseando que su futura contraparte esté viva para presenciar esto. Kai Supremo y Gowasu también aparecen, y Goku y Vegeta le entregan a Kai Supremo sus pendientes de Potara, pero el grupo es interrumpido por una nube gigante de humo que envuelve el cielo. Gowasu y los demás se sorprenden al ver el cielo del mundo entero aparecer como siluetas de Zamasu. Goku y Vegeta intentan convertirse en Super Saiyan Blue, pero debido a su intensa lucha como Vegito, su energía se agota y no pueden mantener la forma. Trunks del Futuro se convierte en Super Saiyan Anger y vuela al cielo con Goku y Vegeta siguiéndolo. Goku carga un Kamehameha, Vegeta carga un Flash Final, y Trunks del Futuro carga un Galick Gun, y los tres Saiyans combinan sus ataques y los disparan al cielo, pero sus ataques son fácilmente anulados. Gowasu especula que Zamasu está intentando convertirse en el universo mismo, habiendo desechado su forma física de un Dios para convertirse en orden y justicia. La asquerosa energía de Zamasu comienza a envolver el mundo entero, con sus muchas caras en el cielo disparando rayos de boca que causan destrucción en toda la zona. Los Trunks de Goku, Vegeta y Futuro se ven abrumados por la cantidad de energía que Zamasu está arrojando y son enviados al suelo.

La influencia de Zamasu comienza a reflejarse en la l√≠nea de tiempo actual, impactando a los Trunks y a todos los dem√°s all√≠. En el planeta de Beerus, Beerus y Whis empiezan a sentir la energ√≠a negativa de Zamasu desde su ubicaci√≥n, y se preguntan qu√© est√° pasando en el mundo futuro. En el mundo futuro, Trunks del Futuro y el grupo est√°n aislados en un espacio aleatorio influenciado por la energ√≠a de Zamasu. Trunks del Futuro se da cuenta de que no puede sentir el ki de los civiles de todo el mundo. Mai del Futuro, enfadada por la idea de que todos han muerto, comienza a disparar su arma hacia el cielo cubierto de Zamasu. Entonces Mai del Futuro cae al suelo llorando mientras Trunks del Futuro intenta consolarla. Goku desea tener un Senzu Bean m√°s y cree que ha encontrado uno en su bolsillo, pero resulta ser el bot√≥n que le dio Zeno. Goku pregunta a la Suprema Kai si el Zeno del futuro sigue vivo, y la Suprema Kai deduce que deber√≠a estarlo ya que no puede ser derrotado por ning√ļn medio. Goku presiona el bot√≥n y el Zeno del futuro aparece instant√°neamente delante de ellos.

Goku abraza felizmente al Zeno del Futuro mientras Shin y Gowasu se inclinan en respeto a él. Trunks del Futuro pregunta quién es, y se sorprende al oír de Bulma sobre el estatus de Zeno como el Dios más eminente del multiverso. El futuro Zeno pregunta quién es Goku, dándose cuenta de que lo llamó, y pregunta dónde está, notando el área influenciada por Zamasu a su alrededor. Goku dirige al futuro Zeno al perpetrador, Zamasu, cuyo rostro está apareciendo en el cielo. Goku pregunta si planea borrar a Zamasu, y el Zeno del Futuro lo confirma, diciendo también que borrará el mundo entero con él. Mientras el Zeno del Futuro se prepara para hacerlo, Goku rápidamente le dice a todos que se vayan antes de que el Zeno del Futuro los borre. Kai Supremo y Gowasu se teletransportan fuera de la línea de tiempo alternativa, y Bulma, Futuro Mai y Trunks del Futurose suben y ponen en marcha la máquina del tiempo con Goku y Vegeta colgando desesperadamente de sus piernas. Después de que la máquina del tiempo desapareciera, el Zeno del Futuro borró el mundo entero, borrando al Zamasu gritón para siempre. El grupo en la presente línea de tiempo nota que Zamasu ha sido destruido, y la máquina del tiempo regresa con éxito después de que el Zeno del Futuro borre el universo futuro. Trunks y Goten saludan felizmente a sus padres, Chi-Chi saluda a su marido, y Trunks saluda a su madre. Mai saluda a Trunks del Futuro y conoce a Mai del Futuro. Trunks se encapricha de la Futura Mai. Mai y Trunks del Futuro están angustiados porque su mundo ha sido borrado por el Zeno del Futuro. Llegan Beerus y Whis, junto con el Supremo Kai y Gowasu, que se disculpa con Beerus por las molestias. Beerus responde diciéndole que escoja a sus aprendices más sabiamente.

Goku y Trunks del Futuro regresan al futuro, notando que es s√≥lo un vac√≠o en blanco, pero notan que el Zeno del Futuro se cierne. Goku lo recoge y regresan al presente, y un agotado Beerus junto con los otros dioses se inclinan por √©l. Goku le pide al Supremo Kai que los lleve al Palacio de Zeno, y Zeno saluda felizmente a Goku y se encuentra con su futuro hom√≥logo. Goku los presenta a los dos, cumpliendo su promesa de llevarle a Zeno un amigo. Los dos Zenos se saludan felizmente. El Gran Sacerdote le pregunta a Whis si esta fue su idea, pero √©l dice que fue idea de Goku. Whis le dice al Gran Sacerdote que visite el Universo 7 en alg√ļn momento, revelando que es el padre de Whis.

En Capsule Corporation, el grupo est√° cenando y Whis le revela a Trunks del Futuro que hay una manera de que puedan volver a un tiempo en el que su mundo no fue destruido. Beerus le dice que no les d√© ninguna idea divertida, no queriendo crear m√°s Anillos de Tiempo. Whis le recuerda a Beerus que √©l mismo ya cre√≥ un Anillo de Tiempo cuando destruy√≥ Zamasu. Whis planea volver a un tiempo anterior a la muerte de Beerus debido a la muerte del futuro Kai Supremo, dici√©ndole que destruya el futuro Zamasu. Goku se pregunta qu√© puede hacer el futuro Beerus a un Zamasu inmortal, y Whis responde diciendo que tiene una forma de sellar a Zamasu que es m√°s efectiva que la Ola de Contenci√≥n del Mal. Cuando Goku y los dem√°s se preguntan por qu√© no mencion√≥ esto antes, Beerus les dice que dejen de confiar tanto en los Dioses. Whis dice que habr√° un problema: como est√°n regresando a un cierto punto en el pasado con un Trunks del Futuro y un Futuro Mai ya vivos, tendr√≠an que vivir con un segundo Trunks del Futuro y un Futuro Mai que ya existe en ese punto en el tiempo. La Mai del Futuro piensa un poco y lo acepta, queriendo vivir junto a todos con los que luch√≥. Whis y Beerus luego se van. En el Universo 10, Gowasu encierra los Anillos del Tiempo viendo el nuevo Anillo del Tiempo con verg√ľenza, culp√°ndose a s√≠ mismo por los eventos que ocurrieron.

Trunks del Futuro y Mai del Futuro se preparan para partir y se despiden, a los cuales se les da ropa nueva y c√°psulas llenas de comida y suministros de Bulma. Goku elogia a Ba√ļles del Futuro por lo mucho que ha crecido, diciendo que debe ser lo suficientemente fuerte para manejar cualquier amenaza. Vegeta ataca repentinamente a Trunks del Futuro, quien f√°cilmente bloquea el ataque, y los dos se sonr√≠en el uno al otro mientras Vegeta acepta lo fuerte que su hijo se ha vuelto desde su regreso inicial al pasado. Mientras que Trunks del Futuro y Mai del Futuro se preparan para salir, Gohan y Piccolo llegan, y Gohan levanta su pu√Īo contra Trunks del Futuro. Trunks del Futuro, pensando en su maestro, comienza a llorar. Gohan le grita a Ba√ļles Futuros para que se cuide. Trunks del Futuro acepta esto y llora l√°grimas de alegr√≠a, y dice un √ļltimo adi√≥s a todos mientras √©l y los Mai Futuros regresan al futuro.

Post-Zamasu

En el anime, varios eventos ocurren después de la conclusión del conflicto con Zamasu.

A altas horas de la noche en la Capsule Corporation, Bulma entra en su laboratorio, y despu√©s de asegurarse de que no la siguen, revela la m√°quina del tiempo propiedad de Trunks del Futuro (aparentemente reparada despu√©s de que Goku Black la destruyera, ya que Trunks del Futuro y Future Mai viajaron con la m√°quina del tiempo de Cell). A pesar de saber que la manipulaci√≥n del tiempo es un delito grave, Bulma insiste en trabajar en ella como cient√≠fica, demostrando que podr√≠a lograr la misma haza√Īa que su yo futuro. Bulma intenta probarlo y lo enciende, pero dice “error”. Bulma est√° agotada y se pregunta si el material que est√° usando no puede ser usado como el material correcto que la m√°quina del tiempo necesita s√≥lo existe en el futuro. Bulma insiste en no darse por vencida y revisa el cuaderno dejado por la futura Bulma.

En el planeta del Rey Kai, Goku decide finalmente desearle al Rey Kai, a Burbujas y a Gregory que vuelvan a la vida. Goku recuerda que la √ļltima vez que usaron las Bolas de Drag√≥n fue para preguntarle a Shenron sobre las Bolas de S√ļper Drag√≥n, antes del torneo universal, y deduce que ya ha pasado suficiente tiempo para que puedan ser usadas de nuevo. El Rey Kai abraza felizmente a Goku y le agradece sus amables palabras. Goku promete no decepcionarlos y tratar de revivirlos como una prioridad. Bulma busca en su computadora el material que falta y termina encontr√°ndolo, pero s√≥lo existe en el n√ļcleo de la Tierra. Goku entonces se teletransporta a ella, y Bulma se sorprende y logra ocultar la m√°quina del tiempo apagando r√°pidamente las luces (Goku apareci√≥ entre ella y la m√°quina del tiempo por lo que la m√°quina del tiempo est√° detr√°s de Goku). Bulma rega√Īa a Goku por no llamar a la puerta, y Goku le pide el Radar del Drag√≥n. Bulma se lo presta y Goku se va volando. Bulma se da cuenta de que puede pedirle a Shenron que le consiga el material que necesita para la m√°quina del tiempo.

El maestro Roshi se relaja en la casa Kame, y Chi-Chi y el Androide 18 van de compras con Marron. Android 18 piensa en Krillin, que siempre la trata a ella y a Marron, pero nunca le dijo a Android 18 lo que querría. Android 18 quiere sorprenderlo con un regalo. Bulma come un bocadillo y espera que Goku encuentre las Bolas de Dragón, y Beerus y Whis de repente se ponen detrás de ella. Los dos dioses le dicen a Bulma que han llegado porque quieren comida deliciosa. Bulma planea darles comida para que puedan irse antes de que Goku encuentre las Bolas de Dragón. Bulma los lleva a una casa de cangrejos y se divierten con la langosta en lugar de comerla. Goku recoge todas las Bolas de Dragón y regresa a Capsule Corp. Goku no encuentra a Bulma allí, y procede a llamar a Shenron. Bulma nota que el cielo se vuelve oscuro y se apresura a regresar a la Corporación de Cápsulas, dejando a Beerus y Whis allí para comer. Shenron dice que debido a la concesión de un solo deseo antes, Goku tiene dos deseos que puede hacer. Antes de que Goku pueda revivir al Rey Kai, es interrumpido por el Androide 18, Oolong, y el Maestro Roshi. Oolong quiere un deseo para sí mismo, pero el maestro Roshi le recuerda que desea ropa interior femenina (para evitar que Pilaf desee la dominación del mundo).

El androide 18 le pregunta a Goku si puede tener el segundo deseo, pero el maestro Roshi y Oolong lo quieren. Pilaf, Mai y Shu se esconden, y Pilaf intenta desear la dominaci√≥n del mundo, pero es interrumpido por Trunks y Goten, que quieren que se les conceda su deseo. El Androide 18 les habla de crecer trabajando por lo que ganan, ya que eso es bueno para su educaci√≥n. Pilaf intenta conseguir el deseo de nuevo pero es interrumpido por Gohan con Pan. Gohan pide usar un deseo para curar a Pan, que sufre de fiebre y ninguna de las medicinas del hospital funciona debido a su sangre Saiyan. Todos est√°n de acuerdo, y Shenron concede el primer deseo de curar a Pan. Pan est√° curado y ella vuela felizmente en el aire. Agradeciendo a todos, Gohan vuela con Pan, y Shenron pide el √ļltimo deseo. Antes de que Goku pueda desear el renacimiento del Rey Kai, los otros preguntan por qu√© el Rey Kai no puede esperar y comienzan a discutir su deseo.

Bulma llega y quiere el deseo para ella misma. Habla con el androide 18 para que le diga que Krillin prefiere tener a Androide 18 y Marron en casa con √©l que un regalo superficial. Convence al maestro Roshi de que lo desee pagando a algunas chicas 10 millones de zeni para que se vayan con √©l. Le dice a Oolong que no desee pagarle al Androide 18 para que se lleve a Oolong. Le pregunta a Goten y a Trunks cu√°l es su deseo, pero no tienen ni idea, y Bulma les dice que primero piensen en un deseo. Para concederle a Goku su deseo, Bulma le pide que le traiga el material que necesita del n√ļcleo de la Tierra, dici√©ndole que se ponga el traje especial de Capsule Corp. Shenron se prepara para irse sin conceder ning√ļn deseo, pero Bulma lo obliga a quedarse por Beerus (Shenron siente que Beerus todav√≠a est√° en la tienda de cangrejos). Beerus y Whis dejan la tienda de cangrejos y sienten la energ√≠a de Goku, encontr√°ndose con √©l en el centro de la Tierra. A Shenron le dice que se quede un poco m√°s de tiempo en Bulma, a pesar de que su cuerpo se est√° desvaneciendo.

Beerus, Whis y Goku regresan, y Bulma queda expuesta ya que Beerus reconoce el material como se necesita para una máquina del tiempo. Whis le recuerda que viajar en el tiempo es un crimen, y Beerus no sólo destruye el material, sino que también destruye su laboratorio con la máquina del tiempo. Mientras Bulma llora, Goku se prepara para desearle al Rey Kai que regrese, pero antes de que pueda, Shenron se va por quedarse demasiado tiempo. Goku se disculpa y le dice al Rey Kai que lo hará la próxima vez, y el Rey Kai le grita por no resucitarlo a él y a sus amigos.

El Sr. Cerdo anuncia que Arale Norimaki ha llegado a Dragon Ball Super. Una apertura que muestra los escenarios del Dr. Slump juega como Arale y los Gatchans corre y llega a la casa de Senbei Norimaki. Atrapa al Sr. Norimaki mientras se va a West City para asistir a una conferencia mundial de invención. Arale dice que quiere ir con él, pero el Sr. Norimaki se va, diciéndole que cuide la casa mientras él no está.

La escena cambia a la conferencia mundial de inventos en West City, donde se entregará un premio al científico con el mejor invento. Goku está trabajando en la seguridad del evento (Chi-Chi lo empuja a trabajar ya que el Sr. Satán le presentó el trabajo), y se le muestra bostezando frente a la puerta con un traje y tiene gel en el pelo. Bulma también es una nominada, y está sentada en una mesa junto con Vegeta y Trunks. Vegeta ignora al entrevistador que intenta hacerle una pregunta. Bulma y Trunks intentan que Vegeta sonría sólo por el día, pero Vegeta exclama que no le importa un premio. Afuera, Goku rasga su traje y su cabello cae en su lugar, así que le arranca las mangas del traje y se va. Comienza la ceremonia de entrega de premios, y se anuncia que el ganador del mejor invento es el Sr. Norimaki por su Máquina de Realidad #2. El Sr. Norimaki, comiendo mucha comida en su mesa, se sorprende al escuchar que ganó y muestra su invento en el escenario. Usando la Máquina de la Realidad, el Sr. Norimaki conjura una revista femenina y el Sr. Satán la usa para conjurar una figura de acción de sí mismo, impresionado por el invento. Bulma y Trunks también están impresionados con el invento. Cuando el Sr. Satán está a punto de entregar al Sr. Norimaki su medalla, una voz grita que se opone; la voz resulta ser del Dr. Mashirito.

El Dr. Mashirito est√° frustrado porque aunque es el rival del Sr. Norimaki, no fue invitado a la ceremonia. El Sr. Norimaki se√Īala que muri√≥ en el c√≥mic del Dr. Slump, pero el Dr. Mashirito se√Īala que es un Fantasma, y que escap√≥ del Infierno al escuchar la noticia. El Dr. Mashirito revela que trajo a Arale y a los Gatchans con ellos, habiendo introducido un qu√≠mico especial en su comida mientras estaban cuidando la casa, explicando que el qu√≠mico llamado Playtine-X aumenta su deseo de jugar cien veces m√°s. El Dr. Mashirito le dice a Arale y a los Gatchans que jueguen con los asistentes. El Sr. Sat√°n, queriendo poner su nombre a√ļn m√°s, se ofrece a jugar con Arale, pero ella juguetonamente pero con fuerza empuja al Sr. Sat√°n contra la pared. Arale y los Gatchans entonces comienzan a jugar, causando estragos y destruyendo todo el edificio. El Sr. Sat√°n le dice a todos que evacuen, y le pregunta a Vegeta si puede lidiar con Arale. Vegeta se levanta y la confronta, llam√°ndola mocosa indisciplinada, y Arale se emociona al escuchar que Vegeta es fuerte. Arale carga hacia Vegeta, quien toma una posici√≥n de lucha.

Afuera, Goku est√° en su Dogi normal y est√° tomando una siesta, pero se despierta cuando Vegeta es derribada del edificio y se estrella justo a su lado. Vegeta rompe el cuarto muro llamando a Arale un personaje c√≥mico de mordaza con una fuerza absurda. Goku y Arale se ven el uno al otro, pero no parecen reconocerse. Goku es reacio a golpear a Arale para noquearla. Vegeta se enciende y golpea con toda su fuerza a Arale, noque√°ndola a distancia. Cuando Vegeta sonr√≠e, Arale lo derriba por detr√°s, habiendo sido enviado alrededor del mundo. Vegeta rompe la cuarta pared de nuevo diciendo que el sentido com√ļn no se aplica a Arale ya que es un personaje de broma. Vegeta se√Īala un OVNI, y cuando Arale se da la vuelta, Vegeta la patea hasta convertirla en una estatua y su cabeza se cae. El grupo se sorprende al ver que Arale sigue siendo funcional y casualmente vuelve a poner su cabeza. Arale se√Īala que es un robot, y casualmente golpea el suelo, dividiendo la Tierra por la mitad. Arale derriba a Vegeta con su patada Arale. Arale alcanza a Vegeta y le da un cabezazo, lanzando al Saiyan muy lejos.

Arale quiere jugar con Goku ahora, que la reconoce despu√©s de ver ese cabezazo. Arale tambi√©n reconoce a Goku. Emocionado, Goku felicita la fuerza de Arale y se transforma en un Azul S√ļper Saiyan. Arale, excitado, dispara su ca√Ī√≥n N’cha y Goku lo contrarresta con su Dios Kamehameha, causando una explosi√≥n. Arale se prepara para disparar otro ca√Ī√≥n N’Cha, esta vez con su potencia x100, y Goku dice que no est√° seguro de poder contrarrestarlo, pero lo intenta, cargando a otro Dios Kamehameha. El Sr. Sat√°n est√° preocupado de que sea el fin del mundo si Goku no puede detenerla. Bulma llama a Whis, quien pide que Beerus venga y se ocupe de Arale. Whis le dice que Beerus se acaba de dormir y que un Dios como √©l no debe ser utilizado como un personal temporal. El Sr. Norimaki y Trunks intentan detener al Dr. Mashirito, pero no pueden tocarlo porque es un Fantasma. El Sr. Norimaki sugiere que usen caca, y conjura a algunos con la M√°quina de la Realidad #2. Goku y Arale est√°n cargando sus ataques mientras Trunks lanza la caca frente a Arale, quien comienza a golpearla con un palo. Este es un intento de ganar tiempo ya que deben inventar algo antes de que Arale pierda inter√©s en la caca.

A Bulma se le ocurre otra idea y toma la c√°mara de video que muestra la conferencia en vivo alrededor del mundo. La apunta a la M√°quina de la Realidad #2, y le dice a todos que imaginen la comida m√°s deliciosa que se les ocurra. Todos los que est√°n mirando alrededor del mundo lo hacen, y cuando la M√°quina de la Realidad #2 obtiene las im√°genes de todos, crea un peque√Īo orbe marr√≥n que consiste en la comida que todos pensaron. Beerus se despierta inmediatamente al sentir esta comida, y √©l y Whis entran en escena, con Whis comentando que nunca antes hab√≠a ido tan r√°pido. Beerus recoge el orbe mientras el Dr. Mashirito le habla condescendientemente, pero es destruido con Whis afirmando que Beerus puede destruir cualquier cosa, incluso si es un fantasma. Beerus se come la esfera, y est√° incre√≠blemente encantado con su sabor. Arale llama a Beerus gato y le pide que juegue, pero el insultado Beerus le da un golpecito en la pata y crea una onda expansiva que hace retroceder a todos. Beerus se prepara para atacar a Arale con un rayo de energ√≠a, pero antes de hacerlo, su est√≥mago comienza a convulsionar debido a lo que comi√≥, y √©l y Whis instant√°neamente regresan a casa.

Más tarde, el químico se agota y Arale y los Gatchan se calman. El Sr. Norimaki se prepara para irse con ellos y se disculpa con el grupo por las molestias. Goku y Arale acuerdan pelear de nuevo y se despiden. Trunks le pregunta a Bulma si están olvidando algo, y la escena cambia a Vegeta colgando de una rama en un acantilado, afirmando que nunca más peleará con un personaje de cómic de broma.

Champa llama a Beerus y le reta a un partido de b√©isbol entre el Universo 6 y el Universo 7 para “cultivar la amistad” entre ellos, y despu√©s de que Beerus acepte el reto, Champa le revela a Vados que enga√Ī√≥ a Beerus para que aceptara el juego, s√≥lo para que Champa pudiera robar la deliciosa comida de la Tierra para √©l y afirma que dejar√° que otro juegue en su lugar. Sin embargo, Vados enga√Īa a Champa para que entre en el juego despu√©s de afirmar que la comida de la Tierra ser√° m√°s sabrosa despu√©s de hacer deporte, algo en lo que Champa cree y decide formar parte del juego, y le pregunta a Vados las reglas del b√©isbol antes de que lleguen a la Tierra.

En el estadio de b√©isbol, el equipo de Beerus, compuesto por Goku, Piccolo, Krillin, Trunks, Gohan y Yamcha se prepara para el juego, mientras Beerus act√ļa como su entrenador. Mientras tanto, el equipo de Champa, compuesto por el propio Champa, Cabba, Botamo, Magetta, Vegeta y Goten (reemplazando a Hit y Frost), tambi√©n se est√°n preparando para el juego. Whis y Vados, los √°rbitros del juego, declaran que toda clase de destrucci√≥n est√° prohibida y ordenan cada vez que se inclinen. Goku nota que Hit no es parte del equipo de Champa, y Champa declara que ponerse en contacto con Hit fue muy dif√≠cil. Bulma, Videl, de 18 a√Īos, Chi-Chi y Puar son espectadores, y mientras que 18 se pregunta si Yamcha era adecuado como capit√°n, tanto Puar como Bulma declaran que el b√©isbol era la especialidad de Yamchan, y notan que todos los dem√°s del equipo de Beerus no entend√≠an nada de b√©isbol. Mientras Goku se prepara para lanzar, Champa le dice que lo haga con todo lo que tiene, y Goku se transforma en Super Saiyan Blue. Beerus grita desde el banquillo para no dejar que Champa batee, y cuando Bulma le informa de que s√≥lo es un partido de “amistad”, Beerus afirma que todav√≠a era una pelea entre ellos, y que √©l la ganar√≠a. Goku lanza la pelota, y le causa un enorme cr√°ter en el campo, pero Champa no la golpea de todos modos, as√≠ que Whis declara que es un golpe. Whis y Vados usan sus poderes para reparar el campo. Mientras Whis le recuerda a Goku que la destrucci√≥n estaba prohibida en el juego, le dice a Goku que si vuelve a destruir el campo, ser√° expulsado, y Beerus le dice a Goku que la pr√≥xima vez lo lance ligeramente. Sin embargo, Goku tira la pelota muy lentamente, y despu√©s de un largo per√≠odo de espera, Champa finalmente golpea la pelota, pero sale al espacio, y Gohan declara una falta y Whis declara que golpea dos.

Por tercera vez, Goku lanza la pelota, pero Champa finalmente la golpea y comienza a correr alrededor del campo, pero Trunks lanz√≥ una r√°faga de energ√≠a sobre la pelota para evitar un homerun y la hace caer justo sobre la mano de Trunks, y Whis declara a Champa fuera como resultado. Champa afirma que Trunks hizo trampa, pero Vados se√Īala que las reglas no dicen que el uso de la energ√≠a est√© prohibido. Yamcha quiere ser el siguiente en lanzar, mientras que Botamo dice que lo har√° pedazos. Yamcha usa su Wolf Fang Pitching Fist Ball para lanzar la pelota, y cuando Botamo est√° a punto de golpear la bola, Yamcha controla la bola para evitar el bate y lograr un golpe. Yamcha afirma que fue la combinaci√≥n de su Pu√Īo de Colmillo de Lobo y sus ataques de Bola Esp√≠ritu, declarando su mayor t√©cnica. Yamcha logra dos strikes m√°s y Whis declara que es un bateador. Cabba es el siguiente, pero Yamcha nuevamente se las arregla para lograr tres strikes. Mientras los dem√°s elogian a Yamcha, Vegeta es el siguiente y afirma que ha descubierto el b√©isbol.

Mientras Vegeta se prepara para lanzar, Bulma anima tanto a Vegeta como a Yamcha, dejando a Yamcha sonrojado y afirma que no perder√° contra Vegeta en el b√©isbol. Vegeta lanza la pelota y golpea a Yamcha con ella, y Vegeta cree que gan√≥, pero Whis declara que golpe√≥ por el lanzamiento, y Bulma le pregunta a Vegeta qu√© estaba haciendo, y Vegeta responde diciendo que gana “golpeando” a todos, algo que Goku tambi√©n cree. Whis, sin embargo, informa a Vegeta que si golpea a Yamcha de nuevo, ser√° expulsado por lanzamiento imprudente, y tanto Vegeta como Goku se dan cuenta de que no deben golpear a los jugadores, y Vegeta declara que el b√©isbol es un juego molesto, y Goku toma el lugar de Yamcha. Vegeta se convierte en Super Saiyan Blue, y tambi√©n lo hace Goku, declarando que usar√° todo su poder. Mientras Vegeta lanza la pelota a toda potencia, Goku logra golpear la pelota, pero la presi√≥n hace que Goku luche por enviar la pelota volando, y cuando Goku comienza a empujar la pelota hacia afuera, Vegeta lanza un aluvi√≥n de explosiones de energ√≠a hacia Goku, empuj√°ndolo hacia atr√°s para evitar que empuje la pelota hacia afuera. Mientras Vegeta prepara su √ļltimo destello, se distrae con la carrera de Yamcha y Goku finalmente env√≠a la pelota lejos, pero Botamo la atrapa y Yamcha comienza a correr. Cuando Cabba le lanza la pelota a Vegeta, Yamcha se acerca, con Champa detr√°s de √©l, pero Vegeta atrapa la pelota y le da un codazo a Yamcha, seguido de Champa que golpea a Yamcha con su rodilla, envi√°ndolo volando. Vados declara que la obstrucci√≥n de Champa es injusta y declara a Yamcha a salvo. Mientras Gohan se prepara para ir a la arena, Piccolo le informa que Maggeta, el lanzador esta vez, no puede volar, y le dice a Gohan que golpee la pelota en el aire. Gohan logra hacerlo con √©xito, pero Magetta lanza a Botamo en el aire para atrapar la pelota, y mientras Yamcha corre, Cabba le grita a alguien que lo recoja, y Champa le lanza la pelota a Yamcha, provocando que caiga de bruces. Como Champa cree que gan√≥, Whis declara a Yamcha seguro, y Vados le informa a Champa que Yamcha estaba seguro porque Champa necesitaba estar sosteniendo la pelota para tener a Yamcha fuera.

Mientras Champa se burla de Yamcha y llama a su entrenador cobarde, Beerus recibe un insulto y se enfrenta a Champa. Como los dos hermanos comenzaron a discutir m√°s y m√°s, pronto comienzan a chocar y a causar destrucci√≥n alrededor de la arena, y todos se esconden dentro de los escudos de Whis y Vados, pero Goku afirma que si dos Dioses de la Destrucci√≥n luchan entre s√≠, el universo entero ser√° destruido. A medida que la batalla se intensifica, son detenidos por Whis y Vados, que vuelven a informarles de que la destrucci√≥n estaba prohibida y suspenden el juego. Como Champa y Beerus creen que terminaron en un empate, Vados le informa que fue la victoria del Universo 7, y mientras miran el cr√°ter, ven a Yamcha con su mano en la base, que le dio la victoria al Universo 7. Mientras todos elogian a Yamcha, Krillin nota que la pose de Yamcha era familiar, y Piccolo afirma que es un “recuerdo amargo”, al igual que Gohan. Yamcha se desmaya despu√©s de decir que puede tener su propia salida diferente. Durante su viaje de regreso al Universo 6, Champa es visto practicando junto con el resto de los miembros del Universo 6, y afirma que no perder√° la pr√≥xima vez, y Vados nota que Champa olvid√≥ la verdadera raz√≥n por la que desafi√≥ a Beerus en primer lugar.

El regreso del asesino

Gohan, Piccolo y Goten descubren el cuerpo sin vida de Goku tirado en el suelo y empiezan a llorar su muerte, entonces aparece la portada.

En la casa de Goku, Goku est√° meditando en silencio por s√≠ mismo, sintiendo todo lo que le rodea. Es interrumpido por Chi-Chi dici√©ndole que la cena est√° lista. Chi-Chi y Goten observan el extra√Īo comportamiento de Goku, mientras recoge y come un grano de arroz tras otro en lugar de comer como lo hace habitualmente. √Čl piensa para s√≠ mismo que no puede sentir “su” energ√≠a, y que “√©l” podr√≠a estar enmascar√°ndola. Le dice a Chi-Chi que siente tres cucarachas detr√°s del refrigerador. Inmediatamente siente a alguien afuera que levanta el pu√Īo y se apresura a enfrentar a esa persona, s√≥lo para darse cuenta de que era el cartero a punto de llamar a la puerta. El cartero nerviosamente le da a Goku su correo mientras el Saiyan se disculpa y le dice hola.

En el planeta de Beerus, Vegeta est√° entrenando con Whis y Beerus nota que Goku no est√° all√≠, pregunt√°ndose por qu√© se ha saltado el entrenamiento recientemente. Se pregunta si Goku est√° entrenando solo en la Tierra, ya que espera que Goku sea capaz de impresionar a Zeno con su fuerza en el torneo multiuniversal para mantener a Zeno satisfecho, llamando a Goku el luchador principal del Universo 7, para disgusto de Vegeta. Beerus ordena a Whis que entrene personalmente a Goku. Vegeta le pregunta a Whis si Goku est√° recibiendo alg√ļn tipo de entrenamiento especial, pidiendo ser parte de ese entrenamiento tambi√©n. Como Whis le dice a Vegeta que s√≥lo complet√≥ una parte de su r√©gimen de entrenamiento, Vegeta se convierte en un Azul S√ļper Saiyan y se prepara para terminar el resto.

En una ciudad, Goku est√° comprando comida para Chi-Chi, a√ļn sintiendo todo lo que le rodea. Gohan y Goten est√°n siguiendo a Goku, preocupados por su padre. No queriendo ser descubierto, Gohan propone que vayan de inc√≥gnito, y se convierte en el Gran Saiyaman. Gohan le ofrece a Goten el mismo disfraz, pero Goten, llamando al disfraz cojo, se conforma con s√≥lo unas gafas de sol. Gohan est√° decepcionado, ya que en el pasado Goten pensaba que el disfraz era genial. Manteniendo sus ojos cerrados, Goku est√° caminando, habiendo caminado frente a una pel√≠cula en el teatro, un acuario, y en una tienda de lencer√≠a femenina. Goku finalmente abre los ojos para ver un pedazo de un sost√©n y bragas en un maniqu√≠. Goku entonces camina afuera, y Gohan y Goten se disculpan con los comerciantes esc√©pticos. Goku comienza a buscar fren√©ticamente lo que sea que est√© buscando, y casualmente camina hacia el camino abierto mientras Bulma choca contra √©l, destruyendo su auto contra Goku. Bulma, frustrada, intenta golpear a Goku pero Goku instintivamente lo esquiva. Gohan y Goten est√°n confundidos ya que Goku por lo general nunca esquiva los golpes de Bulma. Gohan planea preguntarle a Goku cual es su trato durante la cena.

Más tarde esa noche, la familia Son y Piccolo están cenando en la casa de Gohan y Videl. Goku comienza a comer como suele hacerlo de nuevo, y cuando está solo, Gohan y Goten se acercan a él y le preguntan qué pasa. Goku les dice que sabía que lo estaban siguiendo en la ciudad. Goku les promete mantener esto en secreto de Chi-Chi, y les dice que siente que alguien está tras su vida.

Mientras tanto, en una ciudad poblada del Universo 6, a Hit se le asigna el trabajo de asesinar a alguien rico. Camina hacia el enorme edificio donde el individuo sirve como jefe y usa el Time-Skip para pasar por la puerta sin alertar a los guardias. Hit casualmente usa Time-Skip para pasar a todos los que están en el edificio sin que nadie se dé cuenta. Al subir al ascensor, los guardias de la habitación donde está el jefe se dan cuenta de que no hay huéspedes programados en este momento, y se preparan para enfrentarse a quien suba al ascensor. Hit, al sentirlos, usa el Time-Skip para congelar el tiempo de todos los que están en la habitación, además de él y su objetivo sentado en la parte de atrás. Hit esquiva casualmente el ataque secreto del jefe con un rayo láser, y mientras suplica por su vida, Hit lo mata instantáneamente con un golpe en el corazón. Al terminar el Time-Skip, Hit desaparece mientras los confusos guardias revisan a su jefe, muerto en el suelo. Hit toma la cadena que llevaba el jefe y la cuelga, revelando que su próximo objetivo es Goku.

De vuelta en la Tierra, Piccolo se da cuenta de la preocupaci√≥n de Gohan por Goku, pregunt√°ndole qu√© le pasa y que no le guarde secretos. Gohan le dice que alguien est√° detr√°s de la vida de Goku. Piccolo parece no estar preocupado, ya que dice que no hay muchas personas que de repente puedan quitarle la vida a Goku, pero se sorprende al escuchar a Gohan decir “Hit”. Goku siente que Hit se acerca y vuela silenciosamente, sin querer que nadie se interponga en su lucha. Piccolo, Gohan y Goten pronto notan que Goku se ha ido. Vegeta y Whis siguen entrenando, y Vegeta dice que tiene tres veces m√°s. Whis lo corrige diciendo que tiene trece veces m√°s.

En un lugar aislado, Goku siente la energ√≠a de Hit, pero es d√©bil. Sabiendo que est√° ah√≠, Goku se convierte en un Azul S√ļper Saiyan. Piccolo, Gohan y Goten ya no pueden sentir la energ√≠a de Goku y se dan cuenta de que se transform√≥ y est√° usando su ki divino. Entonces vuelan a donde sintieron por √ļltima vez la energ√≠a de Goku. Goku le dice a Hit que se muestre, y se pone detr√°s de Goku, dici√©ndole que fue contratado para matarlo. Aunque, Hit dice que si Goku desapareciera, lo perdonar√≠a y dir√≠a que lo mat√≥, pero Goku rechaza la oferta. Hit le dice a Goku que se d√© la vuelta, ya que su m√©todo de asesinato funciona con un solo golpe al frente. Goku lo hace y se prepara para luchar, record√°ndole a Hit que su Time-Skip no funcionar√° con √©l, pero Hit dice que sabe que no debe usarlo. Goku ataca a Hit, pero ninguno de sus ataques funcionan ya que simplemente pasan por Hit. Goku entonces retrocede y carga un Ki Blast, mientras que Hit mantiene su pu√Īo en alto. Goku se√Īala que no ser√° capaz de dar un golpe a esa distancia, pero Hit utiliza el mismo ataque que us√≥ en su √ļltimo asesinato: un √ļnico e invisible golpe al coraz√≥n de Goku. La explosi√≥n Ki Blast de Goku es disparada al espacio mientras cae y muere. Hit dice que volver√° a ver la tumba de Goku y desaparece.

La misma escena del principio del episodio se reproduce ahora, con Gohan, Goten y Piccolo descubriendo el cad√°ver de Goku y llorando su muerte.

Gohan, Goten y Piccolo intentan sin √©xito revivir a Goku. Gohan de repente siente una explosi√≥n de energ√≠a que cae del cielo, y Piccolo les dice que se aparten del camino mientras la explosi√≥n golpea a Goku, devolvi√©ndole la vida. Piccolo afirma que Goku probablemente lanz√≥ ese ataque antes de derrumbarse para revivir, y Goku afirma que en realidad vio al rey Yenma por un breve momento. Como Goten afirma que se vengar√° de Hit por matarlo, Goku se niega, diciendo que su lucha fue entre ellos, y no le permiti√≥ interferir. Goku entonces llama a Hit, sabiendo que todav√≠a estaba cerca, y afirma que todav√≠a estaba vivo. Hit enmascara su energ√≠a, pero su voz se oye en todo el pa√≠s, y le dice a Goku que efectivamente cumpli√≥ su misi√≥n porque Goku fue asesinado, aunque sea moment√°neamente. Goku, sin embargo, afirma que no cont√≥ debido a la “regla de los tres segundos”. Goku entonces va a Super Saiyan Blue y vuela lejos, mientras le dice a Hit que lo siga.

Goku llega a un bosque, y le dice a Hit que se enfrente a √©l para que puedan luchar de nuevo. Hit entonces usa su Golpe de Matanza Invisible, que pasa a trav√©s de los √°rboles, pero Goku evita por poco el ataque, mientras que dice que Hit fall√≥ en su promesa de matarlo con un solo golpe. Goku afirma que le sorprendi√≥ que los ataques de Hit pudieran pasar a trav√©s de los √°rboles, pero afirma que le est√° ayudando a descubrir su habilidad; Hit est√° lanzando r√°fagas de energ√≠a invisible. Hit afirma que saber sobre ello no los detendr√≠a, y Goku le dice a Hit que vaya a alg√ļn lugar con m√°s espacio para que ellos luchen.

Mientras se dirigen a un abismo cerca del oc√©ano, Goku se carga, y Hit afirma que soltar su energ√≠a en la oscuridad fue como decirle exactamente d√≥nde estaba. Hit afirma que nunca antes hab√≠a fallado un objetivo, y como Goku afirma que pensaba lo mismo, Hit afirma que hab√≠a utilizado cualquier m√©todo para conseguir sus objetivos, antes de lanzar otra explosi√≥n de energ√≠a invisible, pero Goku evita el ataque, y Hit afirma que Goku realmente descubri√≥ la t√©cnica en su tercer intento. Cuando Goku carga contra Hit, no puede golpearle, Hit evita los ataques, incluso cuando est√° muy cerca de Goku. Goku se pregunta si fue la T√©cnica de la imagen posterior, pero r√°pidamente aprende que no fue as√≠. Hit desaparece repentinamente y reaparece junto a Goku y lo env√≠a al suelo con su ataque de mazo, enterrando a Goku bajo varias rocas, pero Goku r√°pidamente se escapa de √©l. Goku afirma que Hit fue m√°s fuerte desde el torneo, pero afirma que Hit podr√≠a ir a√ļn m√°s lejos. Goku de repente comienza a temblar, y se pregunta por qu√©. Hit afirma que el temblor de Goku fue por miedo en lugar de la emoci√≥n, y Goku afirma que ten√≠a raz√≥n.

Mientras tanto, en Beerus’ Planet, Vegeta est√° entrenando con Whis, y Vegeta se agota r√°pidamente. Whis dice que faltan tres veces m√°s, y Vegeta dice que cambiar√° las tres restantes por un filete extra fino. Whis, sin embargo, afirma que ya hab√≠a comido un filete varias veces y que necesitar√≠a algo sabroso que nunca hab√≠a comido antes. Vegeta r√°pidamente afirma que le pondr√° la Salsa Secreta de la Abuela, y Whis acepta.

De vuelta a la Tierra, Goku afirma que no podr√≠a aterrizar un solo golpe en Hit, pero lo intentar√≠a de todas formas y lo atacar√≠a, pero pasa a trav√©s de √©l varias veces, mientras que Hit no se mueve en absoluto. Hit de repente se mueve a una velocidad incre√≠ble y golpea a Goku con una rodilla en el est√≥mago. Goku afirma que hab√≠a algo fuera, sintiendo como si hubiera dos de Hit, y Hit patea a Goku contra las rocas. Champa, con Vados a este lado, que est√°n viendo la batalla, se sorprende de que Goku todav√≠a estaba vivo, mientras que afirma que Hit estaba en su mejor momento. Vados afirma que Goku estaba teniendo problemas, y Champa se pregunta por qu√© Goku no puede golpear a Hit. Vados le pregunta a Champa si sab√≠a la raz√≥n por la que el golpe de tiempo de Hit se llama as√≠, y Champa afirma que fue porque detuvo el tiempo. Vados, sin embargo, afirma que Hit no estaba deteniendo el tiempo, sino “salt√°ndose” el tiempo, y Champa se pregunta qu√© significa “saltarse el tiempo”. Vados explica que Hit pod√≠a almacenar el tiempo que se hab√≠a saltado, y con ese tiempo almacenado, Hit pod√≠a crear un espacio separado, un mundo paralelo, y pod√≠a moverse libremente hacia y desde all√≠, y afirma que esa era la raz√≥n por la que pod√≠a ser visto, pero no tocado. Champa afirma c√≥micamente que era tan asombroso que ni siquiera pod√≠a entenderlo.

Mientras Goku recupera su energ√≠a, afirma que un poco m√°s de tiempo y se apoderar√≠a de algo, y Hit aparece de repente delante de √©l y sarc√°sticamente le pide a Goku que se apodere de √©l. Goku intenta dar varias patadas y pu√Īetazos, pero pasa por Hit una vez m√°s. Hit utiliza su memoria de tiempo para atacar a Goku y le da pu√Īetazos, pero Goku se las arregla para ara√Īarle antes de que el pu√Īetazo le haga retroceder, y Hit afirma que no le sorprende que Goku pueda ara√Īarle. Vados afirma que su lucha fue como ver una recreaci√≥n del torneo, y Champa afirma que Goku ser√≠a una amenaza en el pr√≥ximo torneo, y afirma que Vados ten√≠a raz√≥n al contratar a Hit para asesinar a Goku. Vados, sin embargo, afirma que s√≥lo contrat√≥ a Hit por poder y que el verdadero cliente era otra persona. Mientras Goku da pu√Īetazos y patadas que pasan a trav√©s de Hit, Goku afirma que su cuerpo estaba en realidad en otro lugar cuando est√° siendo atacado, algo que Hit confirma, y Goku afirma que Hit no pudo atacarlo mientras usaba el almacenamiento de tiempo y s√≥lo regres√≥ al mundo real cuando Hit decidi√≥ atacar, y afirma que apunt√≥ en ese mismo momento. Hit afirma que no era que no pod√≠a atacar, antes de enviar otra explosi√≥n invisible hacia Goku. Vados afirma que Hit no se conten√≠a al mostrar sus movimientos y afirma que Hit estaba disfrutando de la lucha.

Como Champa afirma que un asesino no deber√≠a disfrutar de la lucha contra sus objetivos, Vados afirma que en ese mismo momento, Hit no era un asesino, sino simplemente un artista marcial, y Hit afirma que todav√≠a pod√≠a atacar a pesar de que su cuerpo estaba en otro lugar. Goku elogia a Hit y dice que siempre va un paso por delante de √©l, pero afirma que nunca dejar√≠a que nadie le golpeara y se saliera con la suya, pero Beerus, que observaba desde lejos con Whis y Vegeta, afirma que Goku segu√≠a siendo golpeado por √©l. Goku les pregunta qu√© hac√≠an all√≠, y Beerus le informa que estaban all√≠ para observar la pelea, y Whis afirma que no eran los √ļnicos y se√Īala hacia Champa y Vados. Beerus le dice a Goku que se apresure y termine la pelea, y comienza a encenderse y Hit se teletransporta a su espacio separado, pero la energ√≠a de Goku comienza a agrietar el espacio de Hit, para sorpresa suya, de Champa y Vados. Mientras el espacio de Hit se agrieta, Goku lanza un Kamehameha, que destruye completamente el espacio de Hit y los dos caen al suelo exhaustos.

Al salir el sol, Goku y Hit sonr√≠en ante su tremenda lucha, y Vegeta afirma que Goku parec√≠a disfrutar m√°s de la lucha contra Hit que de la lucha contra √©l, pero Goku afirma que no fue as√≠, ya que Hit estaba despu√©s de su vida. Vegeta le pregunta a Hit qui√©n lo contrat√≥, pero Hit se niega a responder, diciendo que no revelar√≠a a su cliente. Beerus le pregunta a Vegeta si no contrat√≥ en secreto a Hit, pero Vegeta le dice a Beerus que no sea est√ļpido, y Beerus amenaza llam√°ndolo est√ļpido y Vegeta se disculpa r√°pidamente. Whis pregunta a Vegeta si no ten√≠a ninguna pista sobre qui√©n contrat√≥ a Hit y despu√©s de pensarlo un poco, Vegeta mira a Goku y deduce que Goku contrat√≥ a Hit para que pudiera luchar contra √©l en su mejor momento, algo que Goku confirm√≥. Hit pregunta si era cierto, y Goku se disculpa por ocultarlo, diciendo que si Hit supiera que Goku lo hab√≠a contratado, no pelear√≠a con √©l a toda potencia. Hit sonr√≠e y afirma que Goku era tan profundo que no pod√≠a entenderlo, y Goku pregunta de manera amistosa si lo estaba complementando. Beerus le pregunta a Whis si tuvo algo que ver con eso, y Whis afirma que Goku le rog√≥ que le ayudara a contratar a Hit, as√≠ que Whis contact√≥ con Vados y le pidi√≥ que contactara a Hit y lo contratara para ir tras Goku. Beerus le dice a Whis que no vuelva a hacer cosas tan imprudentes, pero Whis afirma que Beerus quer√≠a que Goku fuera entrenado, pero Beerus afirm√≥ que quer√≠a que Whis entrenara a Goku √©l mismo.

Cuando Piccolo, Goten y Gohan llegan con Chi-Chi con ellos, Hit le pregunta a Goku si su misión tenía un límite de tiempo, y Goku dice que no lo tiene. Hit afirma que no pudo matarlo con tantos testigos alrededor y sonríe mientras le dice a Goku que se tomaría su tiempo para matarlo y le dice que cuide su espalda antes de volar. Champa y Vados se van después cuando los amigos de Goku llegan. Chi-Chi le pregunta a Goku si estaba bien y le dice que Piccolo le contó todo, y le pregunta a Goku quién contrató a Hit para matarlo. Goku finge no saber quién contrató a Hit, y Chi-Chi asume que fue Frost y Goku le dice en silencio a Vegeta que no le diga a nadie que Goku lo contrató. Beerus y Whis recuerdan a Vegeta su acuerdo sobre el filete con la Salsa Secreta de la Abuela, pero Vegeta entra en pánico después de recordar que se lo inventó todo, y Goku afirma que quiere volver a luchar contra Hit pronto.

La gran película de Saiyaman

El Sr. Sat√°n le revela a Videl y Gohan que est√° protagonizando una nueva pel√≠cula de superh√©roes: “El Gran Saiyaman contra el Se√Īor Sat√°n”! Mientras Videl, Gohan y Pan revisan el set de filmaci√≥n, el protagonista de la pel√≠cula, un famoso pero egoc√©ntrico actor llamado Barry Kahn, se enamora de Videl e intenta cortejarla. Videl rechaza a Barry delante de todo el equipo de la pel√≠cula, lo que le enfada. Buscando vengarse de Videl por su humillaci√≥n, Barry convence a Gohan de que sea el principal actor de doblaje de la pel√≠cula para avergonzarlo y potencialmente mutilarlo. Como Gohan es el verdadero Gran Saiyaman, usa sus poderes para asumir el papel f√°cilmente. Gohan luego se pone el traje de nuevo para luchar contra un par de ladrones de bancos. Cuando el equipo de filmaci√≥n acusa a Gohan de usar el traje y detener el robo del banco, Bulma le paga la fianza. Sin embargo, la identidad de Gohan es revelada accidentalmente a Cocoa, que es una estrella de la pel√≠cula. Cocoa chantajea a Gohan para que la lleve en avi√≥n por la ciudad. Mientras tanto, Jaco persigue a un Watagashi que deja escapar de su nave espacial mientras est√° en un puesto de ramen espacial. Sospechando que el Gran Saiyaman podr√≠a ser el anfitri√≥n del Watagashi, Jaco ataca a Gohan con un ca√Ī√≥n vaporizador. Gohan logra esquivar el disparo del ca√Ī√≥n de Jaco y se entera de la capacidad de Watagashi para poseer a sus anfitriones. Cocoa lleva a Gohan a su apartamento para ensayar, pero esconde el hecho de que fue obligada por Barry a dejar que se tomaran fotos de la pareja para los tabloides. Ella tiene un secreto cambio de opini√≥n y no deja que las fotos se tomen en su habitaci√≥n. Cuando la pareja va a la azotea a la ma√Īana siguiente, Barry obtiene las fotos de Gohan recibiendo un beso de Cocoa y revel√°ndose como Gran Saiyaman. Barry lleva inmediatamente las fotos a Videl en un intento de exponer a Gohan como un tramposo. Mientras √©l intenta cortejar a Videl de nuevo, ella ve a trav√©s del acto de Barry y rechaza sus insinuaciones. Watagashi encuentra y posee a Barry convirti√©ndolo en un poderoso monstruo en el proceso. El pose√≠do Barry despacha a Gohan y secuestra a Pan. Busca un enfrentamiento final con Gohan. Barry demuestra ser formidable. Gohan casi muere en la lucha. Videl y Pan expresan una fe total en el deseo de Gohan de protegerlos y piden su ayuda. Gohan se transforma en el “S√ļper Gran Saiyaman” y noquea a Barry, lo que lo separa de Watagashi en el proceso. La pel√≠cula se convierte en un √©xito y Cocoa chantajea a Barry para que guarde el secreto de Gohan con el conocimiento de que Barry fue el monstruo que atac√≥ la ciudad. Despu√©s de capturar Watagashi de nuevo, Jaco vuelve al puesto de ramen espacial y el Watagashi escapa de √©l otra vez.

El regreso de Krillin

En el campo donde Goku suele trabajar, Chi-Chi habla con Gohan y Goten sobre Goku disparando r√°fagas de Ki para arar el campo, diciendo que entrenar y trabajar es como matar dos p√°jaros de un tiro. Gohan pregunta por qu√© lo llamaron, y Goten dice que es aburrido para Goku sin nadie con quien pelear, ya que Beerus y Whis est√°n asistiendo a una cumbre conjunta del Multiverso Supremo Kai-Dios de la Destrucci√≥n. Vegeta y Piccolo tambi√©n est√°n ocupados, as√≠ que Gohan fue llamado. Antes de que Gohan pregunte si Goten podr√≠a hacerlo, Chi-Chi se enfada porque no quiere que Goten entrene con Goku. Gohan exclama que ya no pelea, pero llama a un hombre para el trabajo: El Gran Saiyaman. Goku pregunta qu√© est√° haciendo Gohan, pero Gohan permanece en su personaje de Gran Saiyaman y se prepara para luchar en un combate con Goku. Goku acepta y carga, y √©l y Gohan intercambian poderosos golpes que crean ondas de choque alrededor del √°rea. Los dos comienzan a luchar m√°s seriamente, y ambos se transforman en S√ļper Saiyans. Los dos contin√ļan su lucha, pero Chi-Chi les impide luchar a√ļn m√°s tiempo porque est√°n destruyendo el campo. M√°s tarde en casa, Goku hace flexiones mientras Goten est√° sentado sobre √©l, y Goku desea hacer un poco m√°s de sparring. Goten sugiere que le pregunte a Krillin, pero a pesar de que Chi-Chi dice que est√° ocupado con sus deberes de oficial de polic√≠a, Goku se va, y Chi-Chi se prepara para llamar a Android 18 para advertirle.

Mientras tanto, Krillin y un par de polic√≠as persiguen a un par de criminales. Krillin usa su velocidad para aparecer delante de su coche y hacer que se estrellen, pero las dos partes se enfrentan a un tiroteo. Krillin protege a un oficial del disparo del criminal, pero su brazo es rozado. Goku aparece de repente y saluda a Krillin, y los dos criminales se preparan para disparar a Goku porque piensan que tambi√©n es un oficial. Goku se mueve de repente delante de ellos y dobla sus armas, permitiendo que los oficiales arresten a los criminales; tambi√©n agradecen a Goku por su cooperaci√≥n. Krillin pregunta si Goku se present√≥ para ayudarlo, pero Goku quiere entrenar. Los dos regresan a la casa de Krillin, y Krillin se venda el brazo mientras Goku juega con Marron. Krillin dice que entrenar con Goku no ser√≠a satisfactorio, adem√°s de que dej√≥ las artes marciales y s√≥lo trabaja como polic√≠a. Goku s√≥lo quiere un compa√Īero de entrenamiento, adem√°s le record√≥ a Krillin que luch√≥ cuando Frieza fue revivido. Android 18 aparece y recoge a Marron, mostrando su decepci√≥n por Krillin herido por una simple bala, pregunt√°ndose por qu√© su marido es un d√©bil sin car√°cter mientras que Marron exclama que quiere un padre fuerte. Krillin se inspira en sus palabras y accede a pelear con Goku, queriendo ser √©l mismo m√°s fuerte. Mientras los dos entrenan afuera, recuerdan el entrenamiento con el Maestro Roshi cuando eran ni√Īos. Ambos est√°n de acuerdo en continuar su entrenamiento en la Casa Kame.

Cuando llegan, Krillin le pide al maestro Roshi que lo reentrene, d√°ndole una revista femenina como incentivo. El maestro Roshi pregunta d√≥nde est√° el saludo de Goku, y Goku pregunta si puede entrenarlo tambi√©n. El maestro Roshi dice que ser√≠a un oponente aburrido para Goku, que ha ganado el poder de los dioses. Krillin pregunta si el maestro Roshi podr√≠a entrenarlo contra Goku, diciendo que tambi√©n beneficiar√≠a su trabajo y su bienestar al hacerse m√°s fuerte. Goku se ve obligado a ponerse un pesado traje de tortuga que apenas puede caminar. Krillin le proh√≠be a Goku volar y transformarse en un S√ļper Saiyan, diciendo que necesita que Goku est√© en desventaja, de lo contrario ser√≠a asesinado. Los dos comienzan a pelear, y a pesar del agresivo asalto de Krillin, se da cuenta de que el pesado traje que lleva Goku no afecta sus movimientos en absoluto. Goku ataca de nuevo, y antes de que pueda dar un golpe fuerte, el maestro Roshi cancela el combate. Goku entonces agradece a Krillin por entrenar con √©l.

M√°s tarde esa noche mientras Goku est√° durmiendo, Krillin est√° afuera entrenando por su cuenta. El Maestro Roshi nota la duda en Krillin, diciendo que tiene una voluntad confusa. A la ma√Īana siguiente, el Maestro Roshi dice que su pr√≥ximo entrenamiento ser√° hacer un recado para √©l: recoger una hierba llamada Planta Para√≠so, que s√≥lo crece en un profundo bosque en una isla remota. Ser√° una carrera, y mientras Goku est√° emocionado, el maestro Roshi revela el premio: su preciada colecci√≥n de fotograf√≠as de chicas. Goku y Krillin no est√°n interesados en el premio, y el Maestro Roshi revela otro premio: una t√©cnica de entrenamiento que puede aumentar su fuerza. Goku y Krillin se ponen de acuerdo para recoger la hierba, y vuelan a la isla. Goku y Krillin se encuentran con el Adivino Baba, quien revela que el Maestro Roshi le pidi√≥ que observara su carrera con su bola de cristal. Goku y Krillin se preparan para correr en busca de la Planta Para√≠so, y se adentran en un espeluznante bosque.

Goku y Krillin notan algo extra√Īo en el bosque en el que se encuentran, y una serie de extra√Īas figuras los rodean: versiones gigantes de C√©lula Perfecta, Forma Final Frieza, Vegeta, Nappa, la Fuerza Ginyu, el Rey Piccolo y Super Buu. Krillin tambi√©n se fija en Tambourine, su asesino y se estremece de miedo.

Goku y Krillin est√°n en el misterioso bosque, rodeados de gigantescas ilusiones de Frieza, Pandereta, Super Buu, Vegeta, Nappa, Cell, King Piccolo, y la Fuerza de Ginyu. Tambi√©n aparecen dos ilusiones m√°s: Dabura y Raditz. Goku trata de calmar al aterrorizado Krillin, asegur√°ndole que no son m√°s que ilusiones, mientras casualmente le lanza un pu√Īetazo al falso Vegeta. Goku se sorprende al ver que el falso Vegeta recibe su pu√Īetazo y lo hace a un lado, como si fuera completamente s√≥lido. Los dos son conscientes de que las ilusiones son falsas, ya que el verdadero Vegeta no estar√≠a all√≠ con ellos. Goku y Krillin se preparan para luchar contra las ilusiones. Krillin patea a un lado la falsa napa, y mientras la falsa pandereta se prepara para atacarlo, Krillin tiene un flashback de la pandereta mat√°ndolo. Krillin esquiva fren√©ticamente su ataque y corre, pero mientras el falso Frieza lo ataca, tiene un flashback de Frieza mat√°ndolo. Entonces se enfrenta a la falsa Super Buu, y tiene un flashback de Super Buu mat√°ndolo. Cuando Krillin se encuentra con el falso Dabura, tiene un flashback de Dabura convirti√©ndolo en piedra. Goku patea a Dabura a un lado y le dice a Krillin que tambi√©n tiene que pelear. Los dos se enfrentan entonces a una ilusi√≥n de Bulma.

En la Casa Kame, llega el Adivino Baba, y el Maestro Roshi le agradece su ayuda. Baba le cobra diez millones de Zeni por su ayuda, y simplemente dice que se lo debe. Baba entonces transmite los eventos del bosque a trav√©s de su Bola de Cristal, y el Androide 18 aparece con Marron. 18 ve a Krillin temblando de miedo, y los dos le explican que √©l y Goku est√°n en el Bosque del Terror, donde los recuerdos en lo profundo del coraz√≥n toman forma. Goku toma a Krillin e intenta volar lejos de las ilusiones, sugiriendo que √©l y Krillin usan el Kamehameha para eliminar las ilusiones, lo cual hacen con √©xito ya que todas las ilusiones desaparecen con la explosi√≥n. Goku se prepara para volver a buscar la hierba, pero un Krillin completamente asustado se da por vencido y quiere irse, diciendo que no puede llamar a esto diversi√≥n como Goku puede. Krillin grita que est√° asustado. Krillin vuela y Goku lo persigue, pero est√°n atrapados por los √°rboles del bosque que bloquean la salida. Las ilusiones tambi√©n reaparecen, incluso m√°s gigantescas que antes. El falso Rey Piccolo agarra a Goku y Krillin es derribado por la falsa pandereta. Goku, convirti√©ndose en un S√ļper Saiyan, golpea a las ilusiones que lo atacan. Krillin cae al suelo y se pregunta si el maestro Roshi tiene la intenci√≥n de mantenerlos all√≠ hasta que completen su misi√≥n. Las ilusiones atacan directamente a Krillin como dice el 18, ver esto es enfermizo. Marron pregunta qu√© le pasa a su padre, y 18 dice que est√° luchando consigo mismo.

Goku lucha con las ilusiones por s√≠ mismo, constantemente destruy√©ndolas y ellas siguen reapareciendo. Goku entonces se convierte en un S√ļper Saiyan 3 para destruirlas todas a la vez. Mientras hace esto, los falsos Frieza, Cell, Nappa y Super Buu que lo rodean se hacen a√ļn m√°s gigantescos. Goku se da cuenta de algo y vuelve a la base, comenzando a meditar. Las ilusiones entonces desaparecen misteriosamente, y Goku dice que ten√≠a raz√≥n. El maestro Roshi comenta que Goku lo ha descubierto, y se pregunta si Krillin puede hacer lo mismo. Krillin se asusta entonces al estar rodeado por un gran n√ļmero de falsos Friezas. Goku escucha el grito de Krillin pero comenta que si trata de volar las ilusiones reaparecer√°n, decidiendo llamar a la Nimbus. Krillin se pregunta por qu√© el Maestro Roshi le hace luchar contra estos enemigos, viendo c√≥mo se transforman de Frieza a Pandereta a C√©lula a Nappa. Krillin resuelve superar esto al usar la Llamarada Solar en las ilusiones atacantes, pero a medida que lo hace se vuelven m√°s gigantes. Krillin entonces usa el Disco de Destrucci√≥n, y corta una falsa Nappa por la mitad, pero las ilusiones crecen a√ļn m√°s. Krillin se da cuenta de que las ilusiones se est√°n moviendo porque est√° usando energ√≠a.

Krillin se sienta y medita, y las ilusiones se congelan en su lugar. Krillin comenta que calmar su mente era la clave, ya que su miedo hac√≠a que las ilusiones se hicieran gigantescas y se multiplicaran en mayor n√ļmero. Krillin concentra su energ√≠a, derrotando las ilusiones al atacarlo mientras est√°n congeladas en su lugar. El maestro Roshi est√° orgulloso de Krillin por haberlo descubierto, pero Baba desata un truco m√°s: crear un falso S√ļper Shenron que embosca a Goku y lo atrapa. Goku le dice a Krillin que no puede ir a toda potencia o har√° volar a Nimbus. Krillin se prepara para salvarlos a ambos, potenciando y atacando a S√ļper Shenron con sus pu√Īos cubiertos de aur√≠cula. Goku le agradece a Krillin por salvarlo, y Nimbus lo deja caer al suelo y se va volando. Krillin se enciende y Goku se convierte en un Azul Saiyan, y los dos disparan Kamehamehas para destruir la ilusi√≥n de Super Shenron. Muchas hierbas de la planta del para√≠so crecen justo delante de Goku y Krillin. Mientras vuelan cargando las hierbas, Krillin decide empezar a luchar de nuevo, por su bien y el de su familia, queriendo ser tan fuerte como Goku.

Los dos entregan la planta del para√≠so al maestro Roshi, y Krillin se da cuenta de que 18 y Marron lo estaban observando, y 18 est√° orgullosa de su marido. El maestro Roshi dice que no hay ninguna habilidad secreta real para aumentar la energ√≠a, y 18 se pregunta si los soborn√≥ con una falsa promesa, pero Krillin la corrige diciendo que se trata de controlar la energ√≠a y la mente. Goku est√° de acuerdo con √©l, diciendo que las ilusiones desaparecieron s√≥lo porque √©l y Krillin suprimieron su energ√≠a. El maestro Roshi come la planta del para√≠so, que es para su vitalidad, exclamando que puede seguir viviendo por otros 1.000 a√Īos.

Krillin se afeita la cabeza a los 18 a√Īos y Marron dice que se ve bien. Goku aparece y quiere entrenar con Krillin, y Krillin lo acepta, diciendo felizmente que ir a Super Saiyan est√° prohibido.

PERSONAJES

Personaje principales

  • Goku
  • Vegeta
  • Trunks del Futuro
  • Future Mai
  • Bulma
  • Beerus
  • Whis
  • Goku Black
  • Zamasu
  • Gowasu
  • Shin
  • Zamasu del Futuro
  • Fused Zamasu
  • Vegito
  • Infinite Zamasu
  • Future Zeno

Personajes secundarios

  • Piccolo
  • Krillin
  • Trunks
  • Gohan
  • Goten
  • Chichi
  • Android 18
  • Marron
  • Master Roshi
  • Emperor Pilaf
  • Shu
  • Mai
  • Earth’s Resistance
  • Future Yajirobe
  • Haru
  • Maki
  • Future Scratch
  • Jaco
  • Tights (Manga)
  • Yamcha
  • Cell
  • Future Bulma
  • Yajirobe
  • Korin
  • Future Shin (Manga)
  • Future Kibito (Manga)
  • Future Pui Pui (Manga)
  • Future Yakon (Manga)
  • Future Babidi (recuerdo)
  • Future Dabura (recuerdo)
  • Dr. Brief
  • Scratch
  • Panchy
  • Videl
  • Pan
  • Mr. Satan
  • Future Gohan (recuerdo)
  • Babarian
  • Zeno
  • Zeno’s Attendants
  • Grand Minister
  • Kibito
  • Old Kai
  • Hit
  • Zuno
  • Zuno’s Attendants
  • Super Shenron
  • King Piccolo
  • Turtle
  • Future Turtle
  • Future Android 8
  • King Kai
  • Bubbles
  • Gregory
  • Oolong
  • Puar
  • Arale Norimaki
  • Senbei Norimaki
  • Gatchan
  • Dr. Mashirito
  • Champa
  • Vados
  • Botamo
  • Auta Magetta
  • Cabba
  • Octo
  • Watagash
  • Barry Kahn
  • Cocoa Amaguri
  • Duo of Robbers
  • Baba
  • Nappa
  • Ginyu
  • Burter
  • Recoome
  • Jeice
  • Guldo
  • Frieza
  • Dabura
  • Super Buu
  • Tambourine
  • Dabura
  • Raditz
  • Baby Gamera

COMBATES

  • Vegeta (Base/Super Saiyan Blue) contra Whis
  • Trunks del Futuro contra Goku Black
  • Future Mai contra Goku Black
  • Trunks del Futuro (Ssj) contra Goku Black
  • Trunks del Futuro (Ssj) contra Future Dabura (recuerdo)
  • Trunks del Futuro (Ssj) contra Goku Black (recuerdo)
  • Goku (Ssj 2/ Ssj 3) contra Trunks del Futuro (Ssj 2)
  • Goku (Base/ Ssj 2) contra Goku Black
  • Trunks del Futuro (Base/ Ssj) contra Goku Black (recuerdo)
  • Goku (Super Saiyan 2) contra Zamasu
  • Trunks del Futuro contra Goku Black (entrenando)
  • Trunks del Futuro (Super Saiyan 2/Super Saiyan Third Grade) contra Vegeta (Super Saiyan Blue)
  • Zamasu contra Babarian
  • Vegeta (Ssj Blue) contra Goku Black (Base/ Ssj Rosa)
  • Goku (Ssj Blue) contra Goku Black (Ssj Rosa)
  • Goku (Ssj Blue) contra Zamasu del Futuro y Goku Black (Ssj Rosa)
  • Trunks del Futuro (Ssj 2) contra Goku Black (Ssj Rosa)
  • Goku (Ssj Blue) contra Goku Black (Ssj Rosa)
  • Trunks del Futuro (Ssj 2) contra Zamasu del Futuro
  • Goku (Ssj Blue) y Trunks del Futuro (Ssj 2) contra Goku Black (Ssj Rosa) y Zamasu del Futuro
  • Trunks (Ssj) contra Trunks del Futuro
  • Beerus vs Zamasu
  • Vegeta (Ssj Blue) contra Goku Black (Ssj Rosa)
  • Goku (Ssj Blue), Vegeta (Ssj Blue) y Trunks del Futuro (Ssj 2) contra Goku Black (Base / Ssj Rosa) y Zamasu del Futuro
  • Goku (Ssj Blue) contra Goku Black (Ssj Rosa) y Zamasu del Futuro
  • Trunks del Futuro (Ssj 2) contra Goku Black (Ssj Rosa)
  • Vegeta contra Zamasu del Futuro
  • Trunks del Futuro (Ssj Anger) y Vegeta (Ssj Blue) contra Goku Black (Ssj Rosa) y Zamasu del Futuro
  • Trunks del Futuro (Ssj Anger/Super Saiyan) contra Goku Black (Ssj Ros√©) y Zamasu del Futuro
  • Vegeta (Ssj Blue) contra Goku Black (Ssj Rosa)
  • Goku (Ssj Blue) contra Zamasu del Futuro
  • Goku (Ssj Blue) y Vegeta (Ssj Blue) contra Goku Black (Ssj Ros√©)
  • Goku (Ssj Blue) y Vegeta (Ssj Blue) contra Fused Zamasu
  • Vegeta (Ssj Blue) y Trunks del Futuro (Ssj Anger) contra Fused Zamasu
  • Goku (Ssj Blue / Ssj Blue Kaio-ken) contra Fused Zamasu
  • Vegito (Ssj Blue) contra Fused Zamasu (Half-Corrupted/Huge Final Stage)
  • Trunks del Futuro (Ssj Anger) contra Fused Zamasu (Half-Corrupted/Huge Final Stage)
  • Goku, Vegeta, y Trunks del Futuro (Ssj Anger) contra Infinite Zamasu
  • Future Mai contra Infinite Zamasu
  • Future Zeno contra Infinite Zamasu
  • Vegeta contra Arale Norimaki
  • Goku (Ssj Blue) contra Arale Norimaki
  • Goku (Base/ Ssj Blue), Gohan, Trunks, Piccolo, Krillin, y Yamcha contra Champa, Botamo, Cabba, Auta Magetta, Vegeta (Base / Ssj Blue) y Goten
  • Beerus contra Champa
  • Vegeta (Base/ Ssj Blue) contra Whis
  • Goku (Ssj Blue) contra Hit
  • Goku (Ssj Blue) contra Hit
  • Gohan (Gran Saiyaman) contra Duo of Robbers
  • Gohan (Gran Saiyaman) contra Watagash
  • Gohan (Gran Saiyaman/Super Saiyan) contra Watagash
  • Goku (Base/ Ssj) contra Gohan (Gran Saiyaman / Ssj)
  • Goku contra Krillin
  • Goku (Weighted Turtle Suit) contra Krillin
¬°Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *