saga de la supervivencia del universo

Saga de la supervivencia universal

La Saga de la Supervivencia del Universo (宇うちゅうサバイバル編へん Uchū Sabaibaru Hen) es la quinta gran saga del superanimal Dragon Ball y la cuarta gran saga del supermanga Dragon Ball bajo el nombre de Tournament of Power Saga. El Tournament of Power planeado por Zeno comienza, con la participación de múltiples universos, habiendo reunido cada universo un equipo de 10 luchadores que luchan juntos en un escenario. El arco presenta continuos debuts de las élites de cada universo. Sin embargo, esto también demuestra ser el comienzo de la destrucción universal. Si un equipo pierde, el universo del que proviene será destruido inmediatamente.

La primera parte de este arco de la historia se conoce como la Saga de la Supervivencia del Universo: Preludio, la segunda es la Saga de la Supervivencia del Universo: Encuentro, la tercera es la Saga del Torneo de Poder y la cuarta es la Saga del Torneo de Poder: Clímax.

Historia

Se anuncia el Torneo de Poder

En el anime, los dos Zenos están jugando un juego de destrucción de planetas en el Palacio de Zeno. Están exactamente a 101 victorias y 101 derrotas, aburridos, y esforzándose por hacer algo más.

Goku está vendiendo sus verduras recién cortadas a un comerciante, exclamando que son muy populares por lo que está “emocionado” por ganar dinero, por lo que Chi-Chi dejará de regañarle sobre el trabajo y podrá concentrarse en el entrenamiento. Mientras se aleja en un camión de la Capsule Corporation, Goku tropieza con una persona cuyo camión está atascado en la carretera. Goku lo ayuda, sin embargo, fue engañado por una banda de ladrones. Ellos intentan atacar a Goku cuando éste se niega a entregar su camión. Goku noquea a uno de los ladrones con una patada, y después de atrapar las balas de los otros dos ladrones, los noquea. Uno de los ladrones disparó su última bala a Goku, que le rasguña el brazo. Luego se desquitó golpeando al ladrón desde la izquierda, enviándolo a volar contra una roca, y noqueándolo también. Goku se ríe y se da cuenta de que también se estaba oxidando ya que lo mismo le pasó a Krillin no hace mucho tiempo.

Goku llama a Krillin y le pide que entrene. Sin embargo, Krillin está ocupado luchando contra los ladrones. Goku entonces decide llamar a Whis para un entrenamiento a cambio de un regalo. Goku decide darles Daifuku de frijoles, ya que ya comieron Daifuku regular. Después de decirle que se reúnan en Bulma, Goku se apresura a casa y se pone su gi y Goten pide ir con él. Sin embargo, Chi-Chi lo prohíbe. Mientras Chi-Chi está divagando sobre el estudio, Goku y Goten se escabullen, para gran enojo de Chi-Chi. Goku y Goten recogen algunos frijoles Daifuku para Whis y luego se dirigen a Capsule Corp., donde se encuentran con Bulma. Bulma les dice que recibió una llamada de Chi-Chi que le dijo que no dejara que Goten se fuera con Goku. Bulma revela su gran barriga y Goku adivinó si estaba comiendo mucho. Bulma le grita y lo corrige por el hecho de que está embarazada.

Goten felicita a Trunks por su nuevo hermano y le pregunta que preferiría entre un hermano y una hermana ya que Bulma quiere que sea un secreto. Cuando Goku decide dar su Daifuku de frijoles a Bulma, su hijo le recuerda que se suponía que era para Whis’. Goten y Trunks después se pelean por aburrimiento. Goku encuentra a Vegeta y le pide que vaya a entrenar con él, sólo para declinar porque Bulma va a dar a luz pronto. Whis llega y se prepara para llevar a los dos Saiyans al planeta de Bills, pero Vegeta se niega, sin embargo, a querer estar con su esposa para su hijo. Whis y Goku entonces se van, y se encuentran con Bills en su planeta. Después de comer el Daifuku, Goku y Whis comienzan a entrenar.

En medio del entrenamiento, Goku se transforma en un Súper Saiyan para desviar una explosión de Ki de Whis. Como Bills señala que Goku está oxidado y Goku no había luchado con nadie fuerte en un tiempo, esto le recordó a Goku algo y le preguntó sobre el Torneo Universal de Artes Marciales de Zeno. Bills trata de convencer a Goku de que se olvide de esa idea y no se involucre demasiado con Zeno y Whis está de acuerdo. Goku revela que el botón que Zeno le dio tiene dos caras: una que lo envía a Zeno y la opuesta que envía al Zeno a la zona exacta. Temiendo por su universo y su vida e intentando evitar que Zeno lo recuerde, Bills intenta destruir a Goku, regañándolo por su “indulgencia” y la ingenuidad de Goku los metería en problemas. Como está a punto de destruirlo por las consecuencias que causará, Goku engaña al Dios de la Destrucción lanzando el botón al aire para hacer que Bills mire y luego presiona el botón mientras los dos se distraen, enviándolo al palacio de Zeno y engañando a las dos deidades, con Bills maldiciéndose a sí mismo.

Goku es recibido por el Gran Sacerdote, que lo lleva a ver a Zeno. Goku le pregunta a Zeno sobre el torneo y el actual Zeno recuerda que lo ha olvidado. El futuro Zeno pregunta qué es un torneo, y Zeno, habiendo presenciado el Torneo de Destructores, le dice y describe que un torneo “es divertido”, para su emoción. El Gran Sacerdote afirma más tarde que una vez que averigüen los detalles del torneo, se pondrá en contacto con los Kais Supremos de cada universo. Goku está de acuerdo y regresa, sólo para ser destripado por Bills por ignorar sus advertencias. Más tarde, Whis lleva al grupo al Mundo Sagrado de los Kai, y los tres se dirigen allí y se encuentran con el Supremo Kai, Kibito y el Viejo Kai, que les preguntan si no hay crisis en curso. El Gran Sacerdote pronto aparece y anuncia los detalles del torneo: en una fecha y hora determinadas, 10 guerreros de cada universo lucharán en el Torneo del Poder.

El Gran Sacerdote ha llegado al Mundo Sagrado de los Kai en el Universo 7 para transmitir los detalles del Torneo de Poder a Goku, Bills, Whis, Kai Supremo, Kibito y Old Kai. Después de indicar cuándo tendrá lugar el torneo, el Gran Sacerdote anuncia que el torneo se celebrará en el Reino Nulo, un mundo sin tiempo ni espacio, para que todos los luchadores puedan utilizar todo el alcance de sus poderes libremente. El Gran Sacerdote también anuncia que ha recogido las Bolas de Súper Dragón para el torneo y que Champa le ha ofrecido las tres que ya tenía. Bills maldice a Champa en voz baja por haberlas recogido en secreto otra vez. El Supremo Kai pregunta qué ganará el universo victorioso, sólo para que el Gran Sacerdote afirme que “nada” se ganará. El Gran Sacerdote también anuncia un ultimátum para todos los participantes, aunque lamenta anunciarlo tan pronto, siente que debería anunciarlo ya que Goku es amigo de Zeno: Zeno destruirá instantáneamente cualquier universo derrotado en el torneo.

El grupo del Universo 7 procederá a entrar en pánico al escuchar esto. El Gran Sacerdote también anuncia una petición personal de Zeno a Goku: como el Zeno del futuro no sabe lo que es un torneo, habrá un encuentro de exhibición llamado Zen Exhibition Match, donde 3 luchadores del Universo 7 lucharán contra 3 luchadores del Universo 9, y los dos Zenos estarán observando personalmente. El Gran Sacerdote le dice a Goku que busque 2 luchadores más para que se unan en la próxima hora y que se dirijan al Palacio de Zeno antes de salir. Bills reprende a Goku otra vez, preguntándole que ha hecho con cada universo. El Supremo Kai comenta que si el Universo 7 pierde y es destruido, estará demasiado avergonzado para enfrentarse a todos los seres vivos. Goku se ofrece a pedirle personalmente a Zeno que no destruya ningún universo, pero Whis aconseja en contra de esto, sin embargo, diciendo que si Zeno o el Gran Sacerdote se molestan por las molestias de Goku, él sería destruido en el acto. El viejo Kai le recuerda más tarde que debe encontrar 2 compañeros para el combate y 9 más para el torneo. Bills le grita a Goku que asuma la responsabilidad y vaya a buscar 2 personas más para luchar con él.

Goku va a la Tierra y le pide a Vegeta que vaya con él y luche, sin embargo, Vegeta se niega porque Bulma va a dar a luz pronto. Goten y Trunks saludan a Goku más tarde. Vegeta sugiere que Goku le pida a su hijo. Después de pensar que se refería a Goten, Goku recuerda a su otro hijo, Gohan, agradeciendo a Vegeta. Goku se encuentra con Gohan en su casa y le cuenta sobre el torneo. Gohan está indeciso al principio, más tarde, Goku le dice sobre la estipulación extrema acerca de los universos perdedores que están siendo destruidos, también quiere que Gohan lo mantenga en secreto para sí mismo, mucho a su asombro. Gohan regaña a su padre sobre las consecuencias que ocurrirán si la gente se entera del torneo. Gohan y Goku están de acuerdo en mantener esto en secreto de todos los demás. Videl aparece y les pregunta acerca de sus susurros. Goku afirma que Gohan se negó a participar en un torneo cuando le preguntó. Videl sugiere que Gohan ayuda a su padre. Pan aparece, volando feliz en los brazos de su madre. Gohan, observando con orgullo, decide unirse a su padre, jurando que no está dispuesto a perder todo lo que ama. El Sr. Satán aparece con Buu y Bee. El Sr. Satán saluda a Goku. Goku pasa volando por delante de él y va hacia Buu, también pidiéndole que se una.

Goku lleva a Gohan y Buu (con el Sr. Satanás) de vuelta al mundo sagrado de los Kais. Después de algunas preguntas, Bills le pregunta en secreto a Goku si saben de la estipulación. Goku responde que sólo se lo dijo a Gohan y que acordaron mantenerlo en secreto para evitar el pánico; Bills también está de acuerdo. Kai Supremo toma todo el grupo y los lleva al Palacio de Zeno. Mientras está allí, Bills advierte al grupo que evite decir o hacer cualquier cosa descuidada. Mientras caminan hacia el altar principal, el grupo se encuentra con el grupo del Universo 9: el Kai Roh Supremo, el Dios de la Destrucción Sidra, su ángel Mohito, y los 3 luchadores que los representan, el Trío del Peligro: Bergamo, Basil, y Lavanda.

EMPIEZA EL TORNEO

El Gran Sacerdote reúne a ambos grupos y los transporta al Mundo del Vacío, donde ha preparado un anillo al estilo del Torneo Mundial de Artes Marciales con asientos para espectadores. El Gran Sacerdote entonces llama a todos los dioses en el multiverso a aparecer y cada Dios de la Destrucción, Ángel, y Kai Supremo de cada universo, todos se reúnen para esperar el combate. Mientras Goku saluda en voz alta a Champa, el Gran Sacerdote ordena a Goku que guarde silencio. El Gran Sacerdote explica la petición del futuro Zeno de ver un combate del torneo como nunca antes lo había visto, y él y Zeno aparecen para esperar. Goku vuela y los saluda, llamándolos “Zen-Chans” (Zennys en el doblaje inglés) y Champa se agita ante Goku llamándolos “Zen-chan”. Un avergonzado Bills inmediatamente agarra y lanza a Goku de vuelta a los asientos, pidiendo disculpas al dios supremo. Los otros dioses descontentos especulan sobre cuán vulgar e insolente está actuando el Universo 7. El Gran Sacerdote, al escucharlos, anuncia que el Torneo de Poder fue idea de Goku (inicialmente de Zeno, pero lo olvidó hasta que Goku se lo recordó). Goku agradeciendo a los Zenos por dejarlos pelear primero, con ellos agradeciéndole a él.

En el anime, el Gran Sacerdote explica las reglas de las peleas: habrá combates uno a uno en orden, no hay límite de tiempo, y el ganador será elegido si su oponente se rinde o no puede seguir luchando. Roh pregunta con avidez al Gran Sacerdote si hay premios, y el Gran Sacerdote responde que el propósito de este combate es únicamente proporcionar una anticipación al torneo y mostrar al futuro Zeno lo que es un torneo. Sidra pregunta nerviosamente si serán destruidos en el acto si Zeno considera que los luchadores son aburridos, y el Gran Sacerdote responde sobre su posibilidad, ya que todo es como Zeno lo quiere. El Gran Sacerdote pide que los dos luchadores principiantes vayan al escenario, Basil, el más joven, va primero. Tal como lo decidieron, Goku decide que el primer luchador será Buu, pero el grupo nota que Buu se durmió durante toda la charla. Bills ordena rápidamente al Sr. Satán que lo despierte, el Sr. Satán despierta a Buu con una barra de chocolate, prometiendo más si va a jugar con Basil. Buu acepta y se dirige al ring. Con ambos peleadores presentes, el Gran Sacerdote anuncia el inicio del combate.

Basil rápidamente pasa a la ofensiva y patea a Buu, mostrando que su estilo de lucha gira en torno al uso de sus piernas en un método de kickboxing. Los dos Zenos están impresionados con la velocidad de Basil. Mientras Buu yace en el suelo inmóvil, Basil comenta lo bufón que es, y Supreme Kai y Bills están preocupados mientras Roh sonríe arrogantemente. Acostado en el suelo, Buu sonríe.

Basil rápidamente se impone y golpea a Buu, que no se toma en serio la lucha y la considera un juego. Goku incita a Basil a mostrar todo su poder para llamar la atención de Buu, lo que lleva a Basil a usar su ataque final. Mientras Roh reclama la victoria, Buu emerge con un agujero en su estómago, pero por lo demás no se conmueve. Basil y Roh están asombrados de ver esto. Esto hizo que el Sr. Satán se lesionara durante el ataque, cayendo inconsciente, Viendo el sufrimiento de su mejor amigo, Buu se enfurece hasta el punto de golpear sin esfuerzo a Basil y lo deja fuera del ring. Sin embargo, como ninguno de los dos Zeno está satisfecho con la pelea, a Basil se le permite volver al ring. Roh le da a Basil una droga que lo hace mucho más poderoso. Aunque Bills exige que Basil sea descalificado por hacer trampas obvias, Zeno lo ignora por completo. El Gran Sacerdote anuncia que las reglas serán improvisadas a medida que el torneo avance. Basil derrota a Buu y aparentemente lo vence, lo que hace que Roh se regodee prematuramente de la “superioridad” del Universo 9. Sin embargo, un enfurecido Buu sale ileso y lanza un Majin Kamehameha a Basil. Esto le infligió un daño extremo, aunque, Basil parece estar ileso, mientras se acerca a Buu, su cuerpo se acalambra y colapsa debido a los efectos secundarios de la droga de potenciación que le administró, volviendo a la normalidad en harapos carbonizados después, el Gran Sacerdote consigue la victoria del Universo 7. Mientras el equipo del Universo 9 lamenta la pérdida de Basil, Lavender comenta que si se le hubiera permitido matar a su oponente, entonces habría ganado. Gohan se ofrece como voluntario para luchar contra Lavender, a quien se le permite matar hasta el fondo de su corazón.

El siguiente combate de la Exhibición Zen es Gohan del Universo 7 contra Lavanda del Universo 9, más tarde, mientras Lavanda se ríe silenciosamente para sí mismo, Gohan se sugiere a sí mismo que debe ver cómo Lavanda lucha con sus ojos ya que su ki no se puede sentir, con Goku aconsejándole desde lejos. Más tarde, el Gran Sacerdote comienza el combate para empezar.

Inmediatamente, Gohan ataca y él y Lavender intercambian una serie de golpes. Cuando Gohan lanza un puñetazo, Lavanda lo esquiva y se envuelve alrededor del brazo de Gohan. La lavanda entonces rocía una nube de gas venenoso en la cara de Gohan, cegándolo. La lavanda entonces rocía el mismo gas en sus puños y los usa para atacar a Gohan, inmovilizándolo aún más. Whis exclama que la lavanda está usando un veneno muy poderoso. Mientras que la Lavanda está abrumando a Gohan, Roh se jacta de las capacidades de la Lavanda. El Sr. Satán grita que esto es hacer trampa, Goku le recuerda que en este torneo, todo vale. A pesar de la jactancia de Roh, Shin saca una bolsa de Frijoles Senzu, tratando de imitar lo que el Universo 9 hizo anteriormente. Sin embargo, Gohan rechaza la oferta de los Frijoles Senzu, no queriendo que nadie interfiera en esta batalla, queriendo usar sólo su poder. Goku está de acuerdo con él, afirmando que contra un oponente que Gohan no puede ver o sentir, este es el entrenamiento perfecto para que él recupere su sentido de la lucha.

Ignorando la jactancia de Lavanda, Gohan se concentra silenciosamente para escuchar y sentir los movimientos de Lavanda. Cuando Lavanda intenta atacar por detrás, Gohan bloquea su ataque en el instante en que siente la pierna de Lavanda conectarse en su cabeza. Mientras tanto, los dos Zenos están impresionados y observan alegremente. Pensando que fue una casualidad, Lavender intenta atacar de nuevo, Gohan bloquea cada golpe y contraataca. Bérgamo señala a un sorprendido Roh que desde que Gohan perdió su sentido de la visión, sus otros sentidos se han intensificado, comentando también que Gohan es un digno oponente. Después de más prueba y error, mientras Lavanda vuela en el aire, Gohan ya no puede oír sus pasos, dijo. Lavanda entonces dispara explosiones venenosas de Ki a Gohan, a quien tiene problemas para defenderse. Goku exclama que esto podría ser malo para Gohan, sin embargo, confía en que su hijo será capaz de superar las cosas cuanto más difíciles sean. Cuando Lavender se prepara para acabar con Gohan, Gohan se lamenta de no ser capaz de manejar este combate por sí mismo, transformándose en un Súper Saiyan.

Los dos Zenos están asombrados por la brillante forma dorada de Gohan, y el Gran Sacerdote les informa que es un Súper Saiyan. Toppo se da cuenta de que el Universo 7 tiene luchadores que pueden alterar voluntariamente su nivel de poder. Lavanda afirma con arrogancia que a pesar del aumento de poder de Gohan, todavía debería estar indefenso al sentir sus ataques, y de nuevo, Gohan se encoge de hombros ante la afirmación. Lavanda ataca, Gohan desvía una descarga de ki de él, y vuela directamente hacia Lavanda y lo ataca implacablemente, para su gran confusión. Whis y Shin elogian a Gohan por usar sabiamente sus poderes de Súper Saiyan como un radar activo, sin embargo, la forma podría ser una espada de doble filo, según Whis. Mientras Gohan intenta acabar con Lavanda, se derrumba y vuelve a su forma básica. Whis y Bills comentan que debido a que se ha convertido en un Súper Saiyan, el veneno que se extiende en el cuerpo de Gohan se está acelerando. La lavanda aprovecha esta oportunidad para atacar a un indefenso Gohan y rociar aún más veneno sobre él. A pesar de su desventaja, Gohan se transforma de nuevo en un Súper Saiyan y los dos libran una acalorada batalla, entrando también en una lucha de rayos con la venenosa onda energética de la lavanda y el Kamehameha de Gohan. Sin embargo, Gohan se siente abrumado debido a que el veneno se debilita gradualmente y comienza a extenderse por todo su cuerpo. La lavanda pulveriza más gases venenosos, pero Gohan simplemente penetra, atacando a la lavanda y agarrándolo con un Full-Nelson. Gohan entonces se golpea a sí mismo y a Lavanda contra el anillo de abajo, causando una explosión.

Cuando Lavanda es noqueada, Gohan se levanta momentáneamente, declarando su victoria, y cae inconsciente. El Gran Sacerdote exclama que el combate es un empate debido a que ambos luchadores no pueden continuar. Goku alimenta a su hijo con un frijol Senzu, orgulloso de la actuación que también lo emocionó, mientras que Gohan le dice a su padre que todavía está débil. El Gran Sacerdote anuncia a todos los espectadores su clasificación de los universos, dando al Universo 7 un promedio de 3,18, que es el segundo desde el fondo. Whis entonces preguntó qué universo estaba clasificado por debajo de ellos, y resultó ser el Universo 9 con un promedio de 1,86. El Gran Sacerdote revela la estipulación de los universos perdedores para ser destruidos frente a la publicidad. Mientras cada universo discute esto, Shin pregunta al Gran Sacerdote si todos los universos que entran serán destruidos si pierden, lo que el Gran Sacerdote confirma. El Gran Sacerdote le informa tranquilamente de que los Universos 1 y 12, junto con el 5 y el 8, están exentos de entrar ya que su media es superior a 7. Whis simplifica sus palabras, explicando también despreocupadamente que todos los demás universos se habrían borrado debido a su bajo desarrollo, pero se salvarán si ganan en el Torneo de Poder. El Sr. Satán cae en la desesperación y se desmaya cuando se da cuenta de su destino si pierden en el torneo.

Bills y Shin discuten sobre de quién es la culpa del bajo nivel de mortalidad de su universo. Mientras el Viejo Kai pregunta qué pasará con los dioses, el Gran Sacerdote responde que también serán borrados con su universo, excepto los ángeles, por lo que los dioses se ponen nerviosos. Preparándose para anunciar el tercer encuentro, el Gran Sacerdote repara el anillo. El último combate entre Goku y Bérgamo está a punto de comenzar.

El tercer combate de la Exhibición Zen entre Goku y Bérgamo está a punto de comenzar. Los dioses de cada universo discuten sus destinos potenciales si son derrotados en el Torneo de Poder. Goku sugiere que él y Bérgamo vayan a por todas ya que su lucha no tendrá ningún universo destruido. Bérgamo hace callar a Goku mientras lo ridiculiza ante los dioses del universo. Bergamo señala que Zeno le dio a su universo 9 el nivel mortal más bajo, pero señala a Goku, acusando a los Saiyan de tener un nivel mortal mucho más bajo porque él creó la idea del Torneo del Poder, y si no fuera así, todos los universos podrían haber vivido en paz. Bergamo se encarga de aplastar a Goku, llamándolo el enemigo del multiverso. Bergamo entonces se inclina ante Zeno, pidiéndole educadamente que rescinda su regla de borrar los universos derrotados una vez que haya derrotado a Goku, impresionando a los 9 dioses del universo por su suave hablar, y un indignado Bills y Whis se dan cuenta de que Bergamo estaba tratando de nombrar a Goku el villano para que todos los universos lo consideraran un enemigo; Whis también señala que la animosidad hacia Goku está aumentando. Mientras que los dioses están de acuerdo con Bérgamo, Goku señala que no tiene en cuenta sus opiniones sobre él, diciendo que mientras esté en el borde, puede luchar al máximo, siendo su rasgo típico de Saiyan, porque los otros universos no saben nada de los Saiyans y sus rasgos.

Zeno está de acuerdo con la propuesta de Bérgamo, y la regla está establecida: Si el Universo 9 gana, la regla de borrar cada universo derrotado será desechada por completo. Sin embargo, el Gran Sacerdote advierte a Goku que si se reprime porque no quiere ser borrado, Zeno destruirá inmediatamente todos los universos. Goku está de acuerdo y planeó ir a toda máquina, dijo. Universo 11 discutir Goku, el Supremo Kai Cae refiriéndose a él como interesante y su guardaespaldas encapuchado señalando que necesita ver a los Saiyan en acción para juzgarlo correctamente. Más tarde, mientras Champa boos Goku, los Kais Supremos de los Universos 3 y 4 le preguntan quién es Goku, preguntándose por qué actúa tan casualmente delante de Zeno y Heles pregunta por qué el Gran Sacerdote y Zeno pasarían por alto su comportamiento. Champa responde que no lo sabe y que el límite de Goku parece ser insondable. Champa rápidamente se olvida de Goku y vuelve su atención a cómo el Universo 1 está actuando tan compuesto que los Kais Supremos de los Universos 1, 5, 8 y 12 respondieron que eso significa que su trabajo debe haber sido bueno para haber ganado sus altos niveles mortales, por lo tanto, haciéndolos exentos del Torneo.

El combate finalmente comienza. Goku y Bérgamo comienzan a intercambiar golpes, sintiéndose el uno al otro. Bérgamo admite que Goku tiene habilidad, pero luego se deja indefenso a propósito, burlándose del Saiyan para que le pegue y así poder mostrarle por qué lo llaman “Bérgamo el Triturador”. Goku lo obliga y le asesta una serie de golpes. Entonces Bérgamo de repente brilla y se hace más grande y fuerte, golpeando a Goku con un puñetazo. Goku sigue atacándolo, y Bérgamo sigue creciendo, burlándose de él para seguir atacando un poco más. Gohan le aconseja a Goku que tenga cuidado, señalando que Bérgamo está usando su poder contra él. Roh del Universo 9 exclama en voz alta y jactanciosa la habilidad de Bérgamo: cuanto más le golpean, más crece y se hace más fuerte, reclamando su fuerza como “verdaderamente ilimitada”. Goku se convierte entonces en un Súper Saiyan. Goku inventa una estrategia: a medida que Bérgamo crece y se hace más grande, cuanto más poder absorbe, se le deja muy abierto, lo que permite a Goku lanzar continuamente combos sobre él, sin mencionar que Goku es demasiado pequeño y rápido para que lo atrape, ya que Bérgamo le roba más poder. Bérgamo eventualmente se vuelve gigantesco en tamaño, y Goku una vez más usa su velocidad para lanzarle constantemente golpes. Mientras que Bérgamo se hace cada vez más grande, Goku sonríe solemnemente.

Goku se burla de Bérgamo, exclamando que cuanto más crece, más puntos ciegos gana. Bérgamo pronto crece tanto que el anillo debajo de él empieza a romperse por sus pasos. Goku se burla si aún puede hacerse más fuerte, Bérgamo intenta golpearle, sin éxito, Goku hace un backflip en el aire, y luego se transforma en Super Saiyan Blue. Los dioses están impresionados por esta demostración de poder (excepto el actual Zeno, el Gran Sacerdote, el Universo 6, y Gowasu, que todos han sido testigos de antemano), sintiendo la presión de la forma. Zeno informa al futuro Zeno (que quedó impresionado por el despliegue de Goku) de la forma Azul Súper Saiyan. Goku “ofrece” a Bérgamo más poder, usando el Kaio-ken. Bergamo también carga su energía absorbida mientras Goku carga un Dios Kamehameha. Bérgamo utiliza su ataque especial, Wolfgang Penetrador, chocando con el Kamehameha de Goku. Goku utiliza todo su poder para rechazar el ataque y golpear a Bérgamo, derrotándolo en vez de darle más potencia. Goku, con una sonrisa, pide a Bérgamo que continúe luchando contra él, pero éste sólo se desmaya de cansancio y de asombro, al darse cuenta de que había subestimado enormemente el poderío de Goku. El Gran Sacerdote anuncia que el Universo 7 es el vencedor de la competición de exhibición Zen.

Goku informa a Zeno de que no se reprime, para su felicidad e impresión con su combate. Mientras que Basil y Lavender ayudan a su hermano, Bergamo promete a Goku que todos los universos vendrán después de él. Goku se burla sin miedo de todos los dioses de los universos para que vengan a por él con todos sus guerreros más fuertes, exclamando que los derrotará a todos, para disgusto y molestia de todos. Mientras que el Gran Sacerdote confirma el éxito del combate de exhibición Zen, anuncia las reglas del Torneo del Poder: será un combate de supervivencia y la victoria se obtiene derribando a los oponentes del ring. El uso de armas y matar a los oponentes están prohibidos en el torneo y el uso del vuelo fuera del ring es anulado. Además, el límite de tiempo para el combate será de 100 Taks, lo que equivale a unos 48 minutos en la Tierra, el Gran Sacerdote anuncia además que como el anillo también será enorme, el torneo contará con los 80 participantes de los 8 universos que participan todos a la vez en el anillo, y ganará el universo con más supervivientes; además, si hay un solo superviviente, ese universo ganará. El grupo del Universo 7 discute que el poder por sí solo no puede ser suficiente y que las tácticas y el trabajo en equipo serán importantes; el trabajo en equipo no es el fuerte de Goku. Goku comenta con confianza que debería estar bien ya que tiene a Gohan a su lado.

En el manga, el combate de Exhibición Zen es una batalla real entre los doce dioses de la destrucción. Bills y Quitela son los dos últimos en pie, pero antes de que puedan darse los golpes finales el Gran Sacerdote detiene su batalla.

En el anime, el guerrero encapuchado del Universo 11, Toppo, salta repentinamente al ring y se enfrenta a Goku, queriendo hablar con él. Entonces se presenta como el líder de las Tropas de Orgullo del Universo 11, se quita la capa y desafía a Goku a una pelea, un Goku excitado aceptando el desafío, ya que no estaba satisfecho con Bérgamo. Toppo reivindica a Goku como malvado (lo que resulta irónico, ya que la raza de Goku, los saiyans, son francamente malvados, mientras que el propio Goku es lo opuesto al mal), declarando que sus puños traerán la ruina a todo el mal. Después de obtener la bendición de Zeno para proceder, Goku y Toppo comienzan su batalla. Toppo rápidamente gana la ventaja y disloca el hombro de Goku. Goku responde atacando con una ráfaga de golpes, pero Toppo se las arregla para agarrar a Goku con un poderoso abrazo de oso. Comienza a exprimir la vida de Goku, lo que obliga a Goku a convertir a Super Saiyan Blue para escapar. Él y el Soldado del Orgullo se someten a una batalla extrema y dañan el traje de Toppo con un Dios Kamehameha a quemarropa, para su enojo, más tarde, Goku (que usó el Kaio-Ken Azul Super Saiyan, reclamando también cómo se vería si su límite hubiera pasado) y Toppo comienza a subir a alturas extremas. Sin embargo, el Gran Sacerdote pone fin al combate con el argumento de que uno de ellos probablemente terminará muerto al ritmo que va. Cuando Toppo se va, le revela a Goku que el Universo 11 tiene un guerrero aún más fuerte que él llamado Jiren. El Gran Sacerdote explica que comenzará a crear la arena para el Torneo de Poder, que se completará en 40 horas terrestres. De vuelta en el Mundo Sagrado de los Kai, Bills y Goku discuten sobre la actitud relajada de Goku y la hipocresía de Bills, que Whis rompe. El grupo acuerda reunirse en la Corporación de Cápsulas para discutir su estrategia.

En el manga, se decide que Goku y Toppo lucharán para mostrar cómo es una pelea entre mortales – ya que la batalla real del Dios de la Destrucción era demasiado intensa para que los dos Zeno la disfrutaran. Toppo es el ganador de la batalla.

CREACIÓN DEL EQUIPO DEL UNIVERSO 7

En el anime, en Capsule Corporation, Chi-Chi está preparando un festín para el nuevo bebé cuando lleguen Goku, Gohan, Hércules, Majin Buu, Bills, Whis, Shin y el Viejo Kai. Chi-Chi les ofrece la comida ya que el bebé aún no ha nacido, y Goku y Bills aceptan encantados. Bulma se ejercita en la sala de gravedad con Pilaf, Shu y Mai, y se disculpa con Vegeta, que los observa de cerca. Dice que ella lo está oxidando pero se preocupa si es capaz de moverse tanto. Trunks dice que Mai dijo que el ejercicio asegurará un nacimiento saludable y Goten le pregunta a Vegeta si está entusiasmado con el bebé. Volviéndose para alejarse, Vegeta le responde que sólo se queda porque Bulma se lo dijo y decide ir a entrenar a algún lugar cercano, y le recuerda a Trunks que tiene que mover la cama del bebé. Trunks le pide a Goten que lo ayude y se van corriendo, y Vegeta se despide y piensa en un nombre que sea digno de la realeza Saiyan.

Mientras todos comen, Goku manifiesta su emoción por luchar contra oponentes fuertes y repite su afirmación a Bills, quien le recuerda que debe ser serio, que sólo necesitan ganar. Shin indica qué participantes del Universo 7 entrarán. Gohan pregunta cuántos planetas hay con formas de vida poderosas en el universo y Shin explica que desde la pérdida del Planeta Sadala, el Planeta Vegeta y el Planeta Namek, hay 28 planetas. Sin embargo, Bills sugiere que se quedan con los guerreros de la Tierra debido a que no saben cuán fuertes son los de otros planetas y con los ya conocidos en la Tierra, tienen un 12,5% de victoria. Goku y Gohan empiezan a pensar en sus amigos y Goku quiere a Monaka pero Bills miente que no está bien. Ellos consideran a Krillin, sin embargo, el Sr. Satán les recuerda que Krillin dejó las artes marciales hace mucho tiempo. Goku y Gohan tienen una batalla mental entre Krillin y Basil, y parece que el Disco de Destrucción de Krillin y la Llamarada Solar tienen poco efecto sobre Basil. Esto preocupa a Gohan, pero Goku concluye que Krillin puede aguantar porque ha reanudado el entrenamiento. Shin sugiere Trunks y Goten, pero Goku declina debido a su insuficiente experiencia y falta de perspicacia estratégica. Gohan sugiere al Maestro Roshi, porque, como dijo, de ser experimentado y de tener a su disposición técnicas difíciles, el Sr. Satán sugiere el Androide 18, con el que Goku está muy de acuerdo, Gohan también le recuerda que también está su hermano, el Androide 17, ya que podría entrar. Shin los cuestiona porque los hermanos son androides, Goku le dice que ambos androides solían ser sólo humanos ordinarios, y fueron modificados para ser “superhumanos”. Goku decide conseguir frijoles Senzu para el torneo, sin embargo, Whis le dice que los frijoles Senzu están prohibidos en el torneo. Cuando queda un miembro, le preguntan a Vegeta, que todavía está pensando en un nombre para el bebé. Goku le informa de la batalla con Toppo y de 80 luchadores luchando simultáneamente. Aunque Vegeta está intrigado por la batalla real, se rehúsa debido a que no sabe cuando nacerá el bebé y, sospechoso, pregunta por qué Goku quiere que participe tanto. Bills, desesperado, le ordena que participe. Vegeta le informa que no entrará a menos que convenzan a Bulma. Con pocas opciones, Whis decide intervenir.

Chi-Chi y Bulma están discutiendo sobre su vientre embarazado cuando Whis entra y usa sus habilidades de Time Warping para sacar al bebé de su interior, impresionando y sorprendiendo a todos. Whis anuncia a Vegeta que ahora puede participar. Mientras Bulma saluda al bebé, que ahora se ha revelado como una niña, Vegeta inmediatamente llega a amar a su hija. Todos se reúnen después para conocer al bebé y sostenerlo y comentan que no se parece en nada a Vegeta, que está de pie cerca, escuchando. La bebé sonríe al ser abrazada y arrullada por sus abuelos y Goku, sin embargo, llora cuando el Sr. Satán le hace una cara, lo que enfurece a Vegeta para que se convierta en Super Saiyan Blue. Yamcha aparece de visita y sostiene al bebé pero llora, enojando a Vegeta otra vez. Trunks y Goten terminan de poner la cama cuando Gohan le informa a Trunks que ahora es un hermano mayor. Goten dice que un hermano significaría que Trunks puede entrenar con él, y una hermana sería linda. Trunks, no está interesado en tener una hermana, prefiere un hermano para poder entrenar. Trunks conoce al bebé, y se decepciona de que sea una niña, y se muestra reacio a abrazarla, pero luego cede cuando Bulma le dice que necesita proteger a su hermana. Viendo que Vegeta quiere sostener al bebé, Bulma le pide a Trunks que le pida que sostenga al bebé. Después de un momento de silencio, Vegeta le pide a Trunks que le dé el bebé y él la sostiene. Cuando se le pregunta cuál es su nombre, Vegeta está a punto de sugerirle el nombre Saiyan Eschalot, desafortunadamente para él, Bulma anuncia que ha decidido darle el nombre de Bulla. Todos eran adorados por el nombre, llamándolo hermoso, pero Vegeta grita frenéticamente que necesita darle a su hija un nombre digno de un Saiyan. Goku decide comenzar a reclutar miembros para el equipo e informa a Gohan que primero visitará a Krillin. Cuando Goku se va, Yamcha, que escuchó la conversación, se enfrenta a Gohan y piensa que él también será reclutado y se dirige a casa para esperar a Goku, mientras que Vegeta finalmente se conforma con el nombre de Bulla, para el deleite del bebé.

Goku y Gohan están volando en el aire, dirigiéndose a encontrarse con Krillin. Krillin acaba de derrotar a un ladrón y ha salvado al dependiente de la tienda, que le da las gracias a Krillin. Krillin acaba de atrapar a otro criminal cuando Goku y Gohan se encuentran con él. Regresan a la casa de Krillin y le cuentan sobre el Torneo de Poder y las reglas. De vuelta a su casa, después de una breve discusión sobre el torneo, el Androide 18 le dice a Krillin que entre, de lo contrario, todo su equipo de ejercicios se habría usado para nada. Goku también le pide a 18 que participe, y 18 inmediatamente se niega, ya que tiene que cuidar a Marron, sin mencionar que, nunca trabaja para nadie a menos que haya un premio. Goku sugiere que puede dejar a Marron con Bulma, diciéndole que la casa de Bulma tiene un acuario y un parque de diversiones, para su emoción. 18 sospechosamente le pregunta a Goku por qué la está empujando a participar si este torneo es por diversión. Goku está nervioso, discutiendo tranquilamente con Gohan sobre mantener en secreto el resultado del torneo extremo. 18 es sospechoso acerca de cómo los dos están actuando. Goku viene con una mentira, afirmando que olvidó mencionar que los ganadores del torneo ganan 10 millones de Zeni. 18 no se impresiona, ya que (egoísta y codiciosamente) sólo tiene 1 millón para ella después de dividir el premio para todo el equipo. Goku la “corrige” diciendo que cada participante ganaría “10 millones de Zeni”. 18 muestra más interés, pero sigue sospechando si Goku está mintiendo o no. 18 entonces acepta la oferta de Goku y se une al equipo. Krillin (también sospechoso) le recuerda a Goku que es mejor que no lo invite sólo para invitar a 18. Krillin también decide entrar, pero Gohan inmediatamente interrumpe, pidiéndole a Krillin una solicitud.

Gohan le pide a Krillin que entrene con él, y él acepta, y eligen entrenar en la cima de dos formaciones rocosas para simular la regla del torneo. Gohan le pide a Krillin que le muestre su poder para comprender mejor y así poder elaborar un plan para el torneo. Gohan piensa en su batalla de simulación de imágenes de Krillin contra Basil y le preocupa que Krillin no tenga ninguna oportunidad en el torneo. Desea luchar contra Krillin para poder entender por qué Goku insiste en reclutarlo. El Androide 18 sospecha de todo esto, notando que los ojos de Gohan son demasiado serios para un simple torneo. Goku afirma que Gohan quería el dinero del premio en serio, después de un par de charlas más sospechosas de ella, Goku, tratando de evitar las sospechas de 18, dirige su atención de nuevo al combate.

Gohan se distrae con los vítores de Marron, y Krillin ataca inmediatamente. Después de que Gohan bloquea sus ataques, Gohan hace retroceder a Krillin, quien inmediatamente vuela frente al sol y utiliza su nueva técnica, la Llamarada Solar x100, y Gohan sigue ciego a pesar de tener los ojos cerrados. Goku se pregunta si es una nueva técnica, y 18 le da unas gafas de sol. Mientras que Gohan está ciego y también es incapaz de sentir el ki de Krillin, éste lo ataca y lo golpea en el agua, obligando a Gohan a evitar caer en ella. Krillin comenta que Gohan ha perdido debido a que lo han sacado de los límites y lo han obligado a usar Flight.

Gohan está impresionado por la actuación de Krillin y su nueva técnica. El 18 está a punto de irse a casa cuando un emocionado Goku quiere pelear con el mismo Krillin. Krillin le asegura a Gohan que pueden fortalecerse juntos, y con la habilidad y experiencia de Krillin con el poder de Gohan, su victoria está asegurada. Gohan se avergüenza de su propia inexperiencia. Goku desafía a Krillin, y los dos se trasladan a Ciudad Satán en la cima de un rascacielos con una plataforma de aterrizaje para helicópteros. Gohan le recuerda a Goku que el torneo comenzará pronto, y que se vería obligado a intervenir si siente que Goku va demasiado lejos. Como 18 protesta que Krillin está cansado del último combate y que con su Solar Flare x100 siendo sólo para sorpresa, no puede usarlo repetidamente. Además de eso, se pregunta si Krillin ha olvidado exactamente qué tipo de fuerza es Goku. El excitado Krillin la detiene, queriendo pelear ahora mismo y diciéndole que él sabe mucho mejor que ella lo que concierne a la fuerza de su mejor amigo. Mientras Krillin y Goku se miran el uno al otro, Krillin recuerda su combate con Goku en el 22º Torneo Mundial de Artes Marciales hace muchos años cuando eran jóvenes. Una vez llega una tormenta, y 18 le entrega a su hija un paraguas mientras los dos comienzan a pelear.

Krillin dispara varios discos de destrucción a Goku, quien los esquiva y mientras ataca, Krillin se prepara para usar la técnica de la Llamarada Solar. Mientras Goku se prepara, Krillin revela haber fingido el ataque y dispara ráfagas de energía a Goku, controlando también sus Discos de Destrucción para atacarlo desde diferentes ángulos. Goku apenas esquiva los ataques y destruye los discos con sus propias ráfagas, y Krillin carga y dispara otra ráfaga, con la intención de empujar a Goku fuera del edificio. Goku cancela la explosión y se convierte en Súper Saiyan, y Krillin se toma el tiempo de esconderse detrás de los escombros y enmascara su ki. Goku lo encuentra y lo expone, y Krillin sonríe mientras el piso debajo de Goku se desbarata, y Goku apenas se salva de caer. Krillin le dice que lanzó un cuarto disco destructor para rebanar el piso mientras Goku se distrajo con los tres que lo atacaban. Goku está impresionado, mientras que el Androide 18 y Gohan hablan de la necesidad de un plan para el torneo. Goku regresa a su forma de Super Saiyan, y prepara a Krillin para la fase dos de la pelea, luego se transforma en Super Saiyan Blue, y Krillin siente la intensa presión pero se mantiene fuerte. 18 observaciones que no hay nada que pueda hacer sobre la enorme diferencia de poder. Krillin dice que esto es divertido, y él y Goku cargan cada uno un Kamehameha. Las dos ráfagas de energía chocan, y Krillin es empujado hacia atrás por el rayo más grande de Goku. Krillin es salvado por 18, que obliga a Goku a dirigir el rayo hacia el cielo.

18 revisa a Krillin, quien pregunta por qué interfirió. Le recuerda a Krillin que el torneo es una batalla real y le anuncia a Goku que no siempre será un uno contra uno, y que deben estar preparados para estar en desventaja, también le dice a Krillin que peleen juntos si no puede hacerlo solo. Los dos se preparan para luchar contra Goku, también le dice a Gohan que se una si quiere. Goku regresa a la base y dice que es suficiente, diciendo que hay mucho que puede aprender de ellos sobre el torneo, también diciéndole a Gohan que aprenda, también. Goku recuerda al Androide 17 y le pregunta al 18 si sabe dónde está. Dice que la última vez que hablaron por teléfono, él le dijo que trabaja en una reserva de vida silvestre, pero no le dijo dónde. Krillin sugiere que Goku le pregunte a Dende dónde está. Goku está de acuerdo y se prepara para salir. El Androide 17 es visto observando el cielo en un acantilado.

Mientras Goku y Gohan están volando, Gohan está a punto de ir a encontrarse con Piccolo, quien según Goku aceptaría rápidamente participar en el Torneo del Poder, siendo él mismo un luchador. Goku está a punto de ir a reunirse con Dende pero nota una explosión en una ciudad cercana. Él utiliza la transmisión instantánea para sentir quien sea que esté allí, que resulta ser Majin Buu.

Mientras tanto, en el Mundo Sagrado de los Kai en el Universo 11, Khai convoca a los Kais Supremos de todos los demás universos en forma de conferencia telefónica. Khai solicita que los otros Kais se abstengan de mencionar la estipulación de destrucción del universo a sus habitantes. Gowasu, el Kai Supremo del Universo 10, está de acuerdo pero pregunta por qué Shin, el Kai Supremo del Universo 7, no está presente. Khai responde que no ha invitado a Shin, debido a que el Torneo de Poder es la idea del Universo 7 en primer lugar. Roh, el Kai Supremo del Universo 9, grita que esto es una pérdida de tiempo y Khai le recuerda que se están reuniendo para discutir su situación. Roh dice que está demasiado ocupado reuniendo guerreros y se despide. Pell y Eyre, los Kais Supremos del Universo 2 y 3 respectivamente, empiezan a discutir sobre los niveles intelectuales de sus universos y cómo Pell piensa que es irrelevante en el Torneo del “Poder”. Ambos son silenciados por Khai, y Kuru, el Kai Supremo del Universo 4, los calumnia por escupir sus egos. Khai aconseja que todos los Káis Supremos se unan para pedir a Zeno que reconsidere la regla de destrucción del universo para darles la oportunidad de elevar los niveles de mortalidad de sus universos. Los Kais están de acuerdo, pero todos se dan cuenta de que Zeno ha tomado su decisión y si está disgustado, significaría la eliminación en el acto. Todos los Kais firman, ya que están ocupados reuniendo guerreros, y Khai se conforma con la idea de que su universo tendrá que ganar, ya que cree que es el hogar de los guerreros más fuertes.

De vuelta en la Tierra, Goku descubre que el Sr. Satán está ayudando a Buu a entrenar. Debido a los constantes entrenamientos desde el combate de exhibición Zen, Buu ha perdido peso y se ha vuelto mucho más delgado en apariencia. Buu le dice a Goku que se divirtió “jugando con el tipo del perrito” (refiriéndose a su combate con Basil) y que está emocionado de luchar contra tipos más fuertes en el torneo. El Sr. Satán le pregunta si Goku quiere entrenar con Buu, y Goku acepta con entusiasmo. El Sr. Satanás dice que los dos usarán las reglas del torneo, y el que toque el suelo primero será el perdedor. Goku y Buu comienzan a pelear un combate parejo, y Goku comenta que Buu se ha vuelto mucho más fuerte y rápido. Buu está emocionado por eliminar a todos en el torneo, y el señor Satán y Goku le recuerdan que matar va en contra de las reglas; debe noquearlos del ring. Buu continúa la lucha atacando a Goku con un interminable aluvión de Ki Blasts, y mientras Goku sigue desviándolos, bajando la guardia, Buu lo ataca y lo derriba al suelo, ganando el combate. Goku elogia la estrategia de Buu y está muy impresionado, y el Sr. Satán le recuerda a Goku que no debe ser noqueado tan fácilmente en el torneo. Goku le dice al Sr. Satanás que reclutó exitosamente a Krillin y al Androide 18 y va a buscar al Androide 17. Cuando Goku vuela, mientras que el Sr. Satanás exclama que no hay nada que pueda hacer ahora sino esperar.

Mientras tanto, de vuelta en el Universo 11, Toppo aparece y habla con el General de las Tropas del Orgullo: Kahseral, quien le pregunta qué pasó en el combate de exhibición Zen. Son llamados a luchar contra un monstruo atacante en el planeta Daldon, y se dirigen en una nave hacia allí. En el Universo 6, Champa convoca una reunión con los Dioses de la Destrucción después de enterarse de la reunión de los Kais Supremos. Mosco, el Dios de la Destrucción del Universo 3, pregunta por qué Champa no ha invitado a Bills. Quitela del Universo 4 dice que deberían dejar fuera a Bills debido a que su universo es el responsable del torneo. Vados argumenta que todos deberían estar en deuda con Goku porque si no sugiriera tener el Torneo de Poder, los universos de nivel inferior ya habrían sido borrados, y de esta manera tienen una oportunidad de sobrevivir. Sidra del Universo 9 y Rumsshi del Universo 10 muestran mala voluntad hacia el comportamiento infantil de Goku y su cercanía con Zeno. Heles del Universo 2 admite abiertamente y sin protestas que considera a Goku bastante atractivo. Belmod del Universo 11 confía en que el Universo 7 será incapaz de enfrentarse a sus luchadores.

En Daldon, Araghne y Dorakiyan están enloquecidos. Dyspo de las Tropas del Orgullo aparece y lucha contra Araghne de frente, pero está atrapado en sus tentáculos. Antes de ser comido, es salvado por Toppo y Kahseral. Unido a sus compañeros, Dyspo posa con Toppo y Kahseral, que lanzan un ataque combinado contra Araghne y lo derrotan. Toppo lanza a Dorakiyan a la boca de Araghne, destruyéndolos. En el barco, Toppo le cuenta a su equipo sobre el Torneo de Poder. Se ponen de acuerdo en reclutar miembros de la Soldado del Orgullo de otros planetas, incluyendo a Jiren, que actualmente está meditando.

Goku llega al mirador para preguntarle a Dende dónde está el Androide 17. Cuando Dende dice que el 17 se encuentra en una isla al sur, se ofrece a llevar a Goku allí. Dende pide al Polo de Poder que se retracte y utiliza una técnica para hacer todo el movimiento del Centinela, diciendo que puede llevar a Goku a la isla donde está el 17 de esta manera. Goku pregunta si 17 sigue conspirando para matarlo, y Dende dice que es una persona nueva en comparación con su antiguo yo y que ahora está trabajando duro, para mantener a su familia. Dende también dice que 17 se ha vuelto mucho más fuerte en comparación con entonces. Dende entonces cría a un joven de un pequeño pueblo con un inmenso talento en artes marciales, pero todavía es muy joven. Goku está impresionado pero dice que no puede reclutarlo para el Torneo de Poder. Dende sugiere que Goku le enseña al chico a usar su poder una vez que sea mayor, y Goku dice que no es bueno en eso. Dende sorprende a Goku diciendo que este chico es la reencarnación del malvado Buu, y Goku recuerda el deseo que pidió antes de destruir a Buu. Dende dice que para cumplir su promesa de conocerlo un día, Goku debe prevalecer en el Torneo de Poder para que el Universo 7 no se borre.

El vigía llega directamente sobre la isla donde está el 17, y Goku agradece a Dende y vuela hasta allí. Goku dice que será difícil encontrar el 17 en una isla tan grande ya que no puede sentir su ki, y nota una explosión cerca. Goku se encuentra con 17 luchando contra un gran grupo de cazadores furtivos, y sus pistolas y lanzacohetes no tienen ningún efecto sobre el Androide. Goku se encuentra con 17, y 17 no lo reconoce. Goku se presenta, y 17 dice que reconoce su voz (debido a su programación). Un batallón de más cazadores furtivos llega, y 17 pide la ayuda de Goku para detenerlos, también le dice que no haga daño a los animales y que no mate a los cazadores furtivos. Goku y 17 destruyen fácilmente los vehículos de los cazadores furtivos, obligándolos a retirarse.

Goku pregunta qué es lo que buscan los cazadores furtivos, y 17 lo lleva a un raro Minotauro que está protegiendo, diciéndole que sus cuernos son valiosos y pueden ser vendidos por una fortuna. El Minotauro los nota y ataca, y antes de que Goku pueda atacar de nuevo, 17 le dice que se detenga y simplemente vuele, explicándole que el Minotauro ganó una desconfianza en los humanos debido a que está constantemente amenazado. Cuando el Minotauro se aleja, 17 dice que se sorprende de que se encuentre con Goku tan repentinamente, diciendo que en ese entonces quería matarlo por órdenes del Dr. Gero, sólo para ser absorbido por Cell, por lo que los dos nunca tuvieron la oportunidad de reunirse, y mucho menos de pelear. Goku está pensando lo mismo y le pide a 17 que le deje probar su fuerza, convirtiéndose en un Súper Saiyan.

Goku inmediatamente ataca, y los dos toman su lucha en el aire. Cuando 17 derriba a Goku, intenta salvar el bosque antes de que Goku se estrelle contra él, pero Goku se detiene. Los dos luchan una batalla igual, y Goku se convierte en un Súper Saiyan Azul, diciendo que no tenía intención de ir a toda máquina, también notando que 17 no ha ido a toda máquina tampoco. Goku le dice a 17 que vayan a toda máquina ya que están por encima de las nubes y no representan ningún peligro para el bosque, cargando un Kamehameha. 17 bloquea el ataque con su Escudo Energético, pero termina siendo destruido. Los dos chocan entre sí y se estrellan contra la superficie en una batalla igualitaria. 17 sugiere que se detengan allí, ya que cualquier otro destruiría la isla. Goku está de acuerdo y se siente aliviado 17 no es un enemigo con su nivel de poder.

Mientras los dos están bebiendo té junto a una hoguera, 17 está agradecido por su resurrección a través de las Bolas de Dragón, ya que ser revivido le permitió ganar su trabajo y conocer a su esposa. Le muestra a Goku fotos de su esposa y 3 hijos (2 siendo adoptados) en su teléfono celular, también dice que trabaja fuera de casa. 17 entonces le pregunta a Goku por qué lo localizó, y Goku comienza a explicar.

Mientras tanto, en la Corporación de Cápsulas, Bills está comiendo mucha comida y se prepara para tomar una siesta, sólo para pedirle a Whis que lo despierte en una hora para que pueda comer de nuevo. Whis le dice que no sea codicioso y que sólo coma o duerma, y Bills le recuerda que podría ser borrado en un rato. Goku explica la situación a 17, pero él se niega a entrar a pesar de haber ganado 10 millones de Zeni. 17 se niega porque ya tiene suficiente dinero de su trabajo, y no puede salir de la isla para protegerla de los cazadores furtivos. Goku se ofrece para que Trunks y Goten lo vigilen durante el torneo, pero 17 se niega, también se da cuenta de que Goku le está mintiendo. Goku le dice la verdad acerca de ser borrado, y 17 sigue siendo indiferente, diciendo que si todos son borrados entonces no se puede evitar, mientras que él se va y le dice a Goku que encuentre a alguien más.

Mientras tanto, una extraña nave espacial se acerca a la Tierra, llena de una multitud de cazadores furtivos galácticos que quieren extraer el Minotauro y otras especies raras.

El Androide 17 ha declinado la oferta de Goku de unirse al Torneo de Poder, a pesar de haber oído que se le borraría si perdiera. Goku trata de persuadir a 17 de nuevo, diciendo que el premio serán las Bolas de Super Dragón, tentándolo aún más al decirle lo superiores que son a las Bolas de Dragón de la Tierra. Los dos repentinamente escuchan el aullido del Minotauro, y tanto 17 como Goku sienten que algo se aproxima. Una enorme nave espacial vuela sobre ellos, y dispara una luz cegadora al suelo, secuestrando a todos los animales de la isla. 17 inmediatamente trata de salvarlos, y Goku lo sigue, pero es demasiado tarde cuando la nave espacial se prepara para despegar. Goku le dice a 17 que lo agarre y utiliza la transmisión instantánea para teletransportarse dentro de la nave espacial donde se mantienen más animales, incluso algunos de otros planetas. Una alarma suena, y los soldados de la nave espacial inmediatamente se dirigen a Goku y a la ubicación de 17. Goku los involucra mientras que 17 le recuerda no destruir la nave espacial, ya que los animales morirían si son expulsados.

En la Tierra, Krillin puede sentir la energía de Goku alejándose. El androide 18 puede sentir lo mismo, y espera que Goku y 17 no estén jugando en algún lugar ya que dice que ambos tienen un lado inmaduro. En la nave espacial, los dos derrotan a todos los soldados, pero aparecen dos más. 17 le dice a Goku que se ocupe de ellos mientras va a buscar a su jefe. Goku dice que eso no es justo, ya que eso lo haría el más fuerte de todos ellos, y se ofrece a jugar a piedra, papel o tijera para decidir quién va a luchar contra él. Los soldados atacan de repente a Goku y 17 se van, enfrentándose al jefe en la sala principal de la nave espacial. El jefe furtivo pregunta si 17 está solo, y 17 responde diciendo que normalmente lo está, pero que esta vez tiene un compañero con él. El jefe de los cazadores furtivos convoca a dos luchadores más y pregunta si 17 está asustado, pero 17 los derrota fácilmente, amenazando también al jefe con devolver los animales que ha cazado.

Goku encuentra 17, y 17 le pregunta al jefe furtivo por qué está tras el Minotauro. El jefe furtivo responde diciendo que sus cuernos son valiosos, y se dice que pueden ser utilizados para crear la medicina de la inmortalidad. Intenta sobornar a 17 con dinero, pero 17 lo ataca de nuevo. El jefe entonces saca un dispositivo remoto, amenazando con autodestruirse junto con la nave espacial. A pesar de los gritos de Goku para no hacerlo, el jefe presiona el interruptor, y la nave espacial explota. Sin embargo, Bills se despierta de repente gritando, ya que esta fue una pesadilla que tuvo. Bulma está a punto de acostar a una Bulla que llora, y Vegeta está irritada porque Bills y Whis están en la Capsule Corporation como si fuera un hotel barato. Bills dice que su sueño sobre la muerte de Goku es un mal presagio.

En tiempo real, el jefe no ha presionado el botón todavía, pero está a punto de hacerlo. Intenta chantajear a 17 y Goku haciendo que lo dejen ir o se volará a sí mismo, matando a todos en el barco, incluyendo a los animales. Después de pensarlo un poco, 17 de repente le dice a Goku que proteja a los animales y que le dé sus saludos a su familia y a su hermana, 18, antes de empujarse a sí mismo y al jefe a través de la nave hacia el espacio exterior. Cuando el agujero de la nave causa un gran vacío, Goku va al Azul Saiyan y se teletransporta al jefe y a 17, y luego los teletransporta al planeta del Rey Kai. El Rey Kai se sorprende, y Goku le presenta a 17, diciéndole que el jefe estaba a punto de autodestruirse y lo trajo aquí como hizo con Cell. El Rey Kai le grita a Goku que su planeta no es una unidad de eliminación de bombas y le dice que se vaya a casa. Goku deja al jefe con el rey Kai, pero éste se opone, a pesar de que el jefe no debe presentar ninguna amenaza, ya que no es lo suficientemente fuerte para moverse bajo el aumento de la gravedad. Goku es contactado repentinamente por Dende, quien le dice que el jefe estaba mintiendo acerca de tener un dispositivo de autodestrucción, y que todo era un engaño para tratar de asegurar su escape. 17 le ordena al jefe que presione el botón, y él temerosamente cumple, revelando fuegos artificiales y confeti.

Los animales cautivos han sido devueltos a salvo a la isla, y Jaco agradece a Goku y a 17 por ayudarle a capturar a los cazadores furtivos a los que ha perseguido durante años, diciendo que se llevará el mérito de su trabajo a pesar de no estar allí. Jaco sale en su nave espacial que tiene la nave de los cazadores furtivos adjunta a ella. 17 decide entonces aceptar la oferta de Goku y unirse al Equipo del Universo 7, dejando la isla a Trunks y Goten y queriendo usar las Bolas de Súper Dragón para desear un barco para él y su familia, específicamente un gran crucero que cuesta cinco mil millones de Zeni y también comenta el intrigante comportamiento de Goku cuando insiste en que no es un héroe, sino un luchador que desprecia la maldad y la insensatez. 17 dice que es extraño para él luchar en el mismo equipo que Goku a pesar de haber sido modificado para matarlo. Goku dice que no es nada raro, diciendo que Tien, Piccolo y Vegeta son todos buenos chicos ahora a pesar de empezar como malos. 17 pregunta si su hermano, refiriéndose a su cuñado Krillin, está en el equipo, y dice que sí, incluyendo a Majin Buu, a pesar de que 17 está confundido y tiene la impresión de que Goku mató a Buu con la Bomba Espiritual, comentando que será un equipo bastante interesante.

En un lugar apartado en las montañas, Gohan y Piccolo están entrenando, donde Piccolo le dice a Gohan que es consciente del Torneo de Poder y de que el universo será borrado si pierden. Piccolo le cuenta a Gohan que Goku se reunió con él después del combate de exhibición Zen, diciendo que entrará en el torneo, y comienzan a discutir sobre Gohan. Goku le dice a Piccolo que Gohan lo hizo bien en la Exhibición Zen, pero considerando su poder original debería haberlo hecho mucho mejor, ya que está fuera de práctica. Piccolo pregunta si a Goku le quedan algunos Frijoles Senzu. Piccolo le pide a Goku que le consiga dos Frijoles Senzu, decidido a entrenar a Gohan para que recupere su sentido de la lucha. Goku está de acuerdo y le deja el resto a él.

Piccolo, sosteniendo los Frijoles Senzu, dice que no los comerán hasta el final y que se pondrá difícil de aquí en adelante. Gohan se prepara y se convierte en un Súper Saiyan, y los dos empiezan a pelear de nuevo. Mientras tanto, en Capsule Corporation, Bulla llora mientras Trunks intenta cambiarle el pañal con la ayuda de Goten. Bulma habla de Bulla por teléfono con alguien, y Bills y Whis están irritados por el llanto de Bulla. Trunks llama a Vegeta, quien sin esfuerzo le cambia el pañal a Bulla, dejando de llorar. Bills observa a los otros, diciendo que podrían ser borrados pronto y actúan tan despreocupadamente. Whis sugiere decirles la verdad, y Bills se imagina a Bulma hablándole, culpándolo de no impedir que Goku vaya a Zeno. Whis pregunta si debe decirle a Bulma, y Bills dice que no es necesario.

En la casa de Krillin, él y el Androide 18 están peleando. Mientras dos civiles pasan y se sorprenden de que las peleas entre amantes hayan aumentado tanto, Marron anima a sus padres mientras 18 derrota a Krillin. Krillin aconseja a 18 que se contenga un poco, y 18 está decidido no sólo a ganar sus 10 millones de Zeni, sino a ganar los 10 millones de Zeni de Krillin para ella misma, diciéndole a Marron que le comprará lo que quiera. Gohan y Piccolo continúan entrenando, y Gohan está siendo presionado por Piccolo. Mientras que Gohan está decidido a seguir adelante para poder proteger a todos, Piccolo le dice que su exceso de entusiasmo le está perjudicando más que ayudándole y que necesita calmarse, diciendo que no podrá pensar con claridad de esa manera. Mientras que Gohan se enciende, Piccolo le dice que debe aceptar el hecho de que se borrará si pierde, y luego le dice que gane, diciendo que puede ganar y que necesita tener más confianza.

En el Universo 6, Cabba está volando en una nave espacial, y dice que aunque Hit es fuerte, no está garantizado que pueda ganar contra 70 oponentes. Vuela a un planeta para encontrarse con su amigo Renso, pero Renso se lesiona la pierna mientras intenta abrir la puerta a Cabba. Renso elogia a Cabba por su duro trabajo siendo el as de la unidad de élite de Saiyan, la Fuerza de Defensa Sadala, y Renso se revela como el ex capitán de Cabba. Renso se enteró de la nueva habilidad de Cabba, y Cabba accede a mostrársela, convirtiéndose en un Súper Saiyan. Renso está impresionado y se siente aliviado de que el universo esté a salvo mientras Cabba esté aquí. Cabba le habla del Torneo de Poder y le pide que entre ya que su experiencia en la batalla le será útil. Renso se niega, debido a su retiro y a su pierna lesionada, pero aconseja a Cabba que se lleve a su hermana, Caulifla, con él, diciendo que aunque parezca un gamberro, su poder potencial es aún mayor que el de Renso.

Piccolo dice que el calentamiento ha terminado y se quita las pesas, diciéndole a Gohan que se acerque a él usando toda su potencia. Gohan lo hace y se transforma en un Súper Saiyan 2. Piccolo dice que aunque Gohan es poderoso, tiene una debilidad, y a menos que Gohan la supere no podrá durar en el torneo. Los dos empiezan a pelear, y Piccolo finalmente atrapa a Gohan con sus brazos extendidos, preguntándole si eso es todo lo que tiene. Gohan pregunta cuándo se hizo Piccolo tan fuerte, y Piccolo dice que no ha estado sentado haciendo nada mientras Gohan ha estado estudiando e investigando. Gohan se apaga y es derrotado, y Piccolo le ayuda a respirar usando un Kiai en su pecho. Piccolo le dice a Gohan que su corazón no es del todo como el de un guerrero, diciendo que baja la guardia en los momentos vitales, recordándole su arrogancia y su exceso de confianza cuando el Anciano Kai desbloqueó todo el potencial de Gohan para luchar contra Majin Buu. Piccolo le dice a Gohan que no sea arrogante, ya que así no ganará el torneo. Gohan, al escuchar las palabras de Piccolo, se enciende. Piccolo dice que Super Saiyan 2 no es el verdadero poder de Gohan, diciéndole que despierte el poder que usó cuando luchó contra Buu. Gohan se enciende y una luz lo envuelve, revelando su estado de potencial desatado. Gohan dice que no se contendrá ahora.

Piccolo crea un gran número de clones y todos ellos atacan a Gohan, que es capaz de leer sus movimientos y derrotarlos de un solo golpe. Gohan entonces le corta el brazo a Piccolo, sin embargo, se sorprende al ver que ese era el verdadero Piccolo, dudando. Piccolo dice que eso es todo, y si Gohan lucha así, no perderá. Gohan agradece a Piccolo, que le ataca por detrás con su brazo cortado, diciendo que aún así bajó la guardia. Piccolo le recuerda a Gohan que si la pelea termina, bajar la guardia es lo que causó que finalmente fuera absorbido por Buu. Piccolo le dice a Gohan que pierda su arrogancia y que no baje la guardia hasta que la pelea termine, y Gohan está de acuerdo, y los dos empiezan de nuevo.

Más tarde esa noche, mientras se comía la cola de un dinosaurio, Piccolo le dice a Gohan que cree que puede ser mucho más fuerte, y se ofrece a entrenarlo un poco más en el tiempo que les queda. Gohan está de acuerdo, y también le ofrece a Piccolo crear una combinación de doble equipo para el torneo, y Piccolo dice que parece interesante. En su casa, Yamcha ensaya su respuesta en caso de que Goku finalmente se le acerque para pedirle que pelee en el torneo, mientras Puar lo observa con cara de molesto.

Goku se dirige a la isla del maestro Roshi, donde Oolong le informa que Tien y Chiaotzu han iniciado un dojo de artes marciales. Roshi se dirige allí para actuar como instructor especial. En el dojo de Tien, una mujer llamada Yurin, que le guarda rencor, llega y pide unirse al dojo. Roshi la arrastra para mirarla con los ojos. Goku llega y le pide a Tien que se una al Torneo de Poder, pero él se muestra reacio. Yurin escapa a los avances de Roshi y utiliza la brujería para arrastrar a los estudiantes de Tien por toda la ciudad. Goku, Tien, Chiaotzu y Roshi llegan al pueblo, donde Yurin se enfrenta a ellos. Yurin explica que ella es una antigua compañera de clase de Tien durante su estancia en la Escuela de la Grulla y que juró vengarse de él después de que abandonara la escuela y se negara a luchar contra ella. Mientras tanto, Cabba convence a Caulifla para que se una al equipo del Universo 6 prometiéndole que le enseñará a convertirse en una Súper Saiyan. De vuelta en la Tierra, mientras Goku, Chiaotzu y Tien curan a los estudiantes de su lavado de cerebro, Roshi lucha contra Yurin. Baja la guardia después de ver las bragas de Yurin, lo que le permite lavarle el cerebro. El cerebro lavado de Roshi derrota a Tien, pero Goku interviene. Mientras Chiaotzu incapacita temporalmente a Yurin, Goku somete a Roshi con una ola de Kamehameha y le cura del lavado de cerebro. Tien ordena a Yurin que se disculpe con todos los que ha herido y le ofrece un lugar en su dojo. Tien decide unirse al Torneo de Poder para recaudar suficiente dinero para reparar la aldea. El maestro Roshi rápidamente acepta unirse también.

En las tierras baldías, Piccolo termina de entrenar a Gohan. Ahora Gohan debe probar su poder y Piccolo conoce a la persona adecuada para ello. En otro lugar, Goku, Tien Shinhan, Chiaotzu y el maestro Roshi están comiendo en un restaurante. Tien se pregunta qué harán con el tiempo restante antes del torneo, y Roshi se ofrece a enseñar algunas de sus técnicas. Pero justo entonces, Piccolo y Gohan entran, Goku sonríe orgulloso del evidente trabajo que su hijo ha realizado. Gohan entonces solicita un combate contra Goku y Tien.

De nuevo en el páramo, el grupo selecciona un lugar adecuado para que sirva como su anillo. Será un combate de dos contra dos: Goku y Tien contra Gohan y Piccolo. Caer del anillo significa una pérdida, y como esto será una batalla real, deben centrarse en el trabajo en equipo. Tien advierte a Goku que recuerde que este es un combate de práctica: ¡debe tener cuidado de no lastimar a nadie! Pero Goku piensa que ellos pueden ser los que deben preocuparse por salir lastimados.

Comienza el combate, y Goku y Gohan se lanzan el uno al otro e intercambian golpes, mientras Piccolo comienza a cargar un ataque. Tien apunta su triángulo a Gohan, pero Goku le dice que se concentre en Piccolo, que sigue cargando. Sin embargo, Gohan interviene y evita que Tien ataque con éxito a Piccolo, y Piccolo desata ahora una poderosa onda de energía que sale de todo su cuerpo.

Goku se las arregla para resistir la gran explosión, y mientras Gohan se apresura a realizar un ataque de seguimiento, Goku bloquea esto también. Felicita a Gohan y Piccolo por su maravillosa combinación, diciendo que Gohan ha logrado recuperar su habilidad para la lucha. Tien señala que la montaña que han estado usando como arena ha volado en pedazos, así que el combate ha terminado. Sin embargo, Gohan insiste en luchar otro combate contra Goku. Aunque Tien piensa que esto no tiene sentido, Goku está de acuerdo.

En el Universo 10, Gowasu se preocupa por los guerreros que debe seleccionar para luchar en el torneo, porque no quiere meter la pata y elegir a alguien como Zamasu de nuevo. Rumsshi y su ángel Kusu se detienen para decirle a Gowasu que está pensando demasiado las cosas y que en lugar de usar la cabeza, debería decidir con su cuerpo. Para ello, Rumsshi y Kusu han traído a diez guerreros que Rumsshi ya ha seleccionado. Su líder, Murichim, se presenta, pero él y sus compañeros de lucha pronto necesitan tomarse un tiempo para beber sus bebidas proteínicas. ¡Deben hacer esto regularmente para fortalecer sus cuerpos fornidos! Rumsshi cree que puede depender de este grupo, pero Gowasu no parece tan seguro.

De vuelta en la Tierra, Goku y Gohan toman un frijol Senzu y se encienden para comenzar su combate. Tien cree que es un desperdicio de Frijoles Senzu, pero incluso ahora quiere ver cómo se enfrentan estos dos Saiyans. Gohan dice que ahora está en su máximo poder, aunque Goku señala que no es un Súper Saiyan. Gohan confirma que está apuntando a una “forma definitiva” nunca antes vista y que lo está haciendo de una manera diferente a la de Goku. Goku está impresionado y cree que luchar contra guerreros de otros universos sería el mejor entrenamiento. Pero se olvidó de que tenía a Gohan allí todo el tiempo! Los dos comienzan a intercambiar golpes y a disparar una andanada de explosiones Ki, antes de dispararse un Kamehameha el uno al otro.

Su batalla sacude el suelo, e incluso Vegeta y compañía en West City pueden decir que algo pasa; el Príncipe Saiyan sonríe con emoción al saber que son sus hermanos Saiyan. Aunque Gohan está más que satisfecho, sigue insatisfecho y le pide a Goku que luche con todo su poder. Goku accede, y primero se pone en forma de azul súper Saiyan y luego usa Kaio-Ken para impulsar. Los dos chocan, los poderes chocan y el resultado es un terremoto que sacude todo West City y sacude incluso a Vegeta. Cuando el polvo se despeja, Gohan se derrumba, aunque no antes de intentar en vano un ataque final. Goku atrapa a Gohan antes de que toque el suelo, diciendo que avanzarán juntos. Más tarde, después de que Gohan recupera la conciencia, agradece a Goku y se disculpa con Tien por las molestias. Goku anuncia que cede su papel de líder del equipo del Universo 7 a Gohan, profundamente orgulloso de su hijo mayor.

En el Palacio de Zeno, Zeno y los futuros Zeno están jugando una extraña versión de Rochambeau en la que se golpean con martillos, pero pronto se cansan de esto. Para entretenerlos, el Gran Sacerdote les informa de cómo se preparan los distintos universos para el torneo. Están felices de escuchar que en el Universo 7, Goku ha reunido con éxito un equipo de diez luchadores. En este momento, Goku y la mayoría de los miembros de su equipo están celebrando una reunión de estrategia con Bills, Old Kai y Shin, mientras que Vegeta ha volado al Mirador para utilizar la Cámara de Tiempo Hiperbólico, impulsado por el concurso anterior de Goku y Gohan. Popo le pide amablemente que no rompa la habitación de nuevo, pero Vegeta no se compromete. Entrando, promete derrotar a Goku y ser el último en el torneo. En la reunión, el Viejo Kai sugiere usar su habilidad para sacar el potencial de Goku, pero tristemente ese ritual toma más de 24 horas, así que ya no tienen suficiente tiempo. En su lugar, Goku decide entrenar con Whis hasta el torneo. Ver a Goku hace que los Zenos quieran celebrar el torneo de inmediato, pero el Gran Sacerdote insiste en que se atengan al tiempo predeterminado.

Después de todo, el Gran Sacerdote explica, no todos los esfuerzos de los universos para reunir el equipo van tan bien. Por ejemplo, el Universo 9 lo está pasando mal: se ha corrido la voz sobre la potencial destrucción de su universo, causando que los matones se vuelvan locos e intenten huir a otros universos. Sidra destruye la ciudad y decide buscar concursantes en otro planeta. Hasta ahora no han conseguido reunir a nadie más que al Trío del Peligro.

En el Universo 6, Hit rastrea a Frost, que está huyendo de la ley y se ha caído en un callejón en algún lugar. Asumiendo que Hit ha venido a matarlo, al principio Frost parece aceptar su destino, pero esto es un farol para coger a Hit con la guardia baja. Mientras Hit bloquea el ataque, puede decir que Frost ha mejorado; estar huyendo parece haberle endurecido.

Hit explica que Champa lo ha enviado a reclutar a Frost, y le cuenta a Frost sobre el próximo torneo. Si Frost se niega a entrar, Hit jura matarlo en el acto. Frost está feliz de entrar pero le molesta saber que no se le permitirá usar sus agujas de veneno. Si hace trampa y lo atrapan, ¡será aniquilado!

En la Tierra, Yamcha ve la televisión en su casa, aburrido y esperando la invitación al torneo que está seguro de que vendrá. El maestro Roshi y Oolong pasan por aquí, pero tienen asuntos con Puar en lugar de con Yamcha. Para prepararse para el torneo, Roshi está decidido a conquistar su única debilidad: su mente sucia. Para ello, quiere que Puar se convierta en una chica sexy para aprender a controlarse.

Yamcha cree que este plan es inútil, pero consigue que Puar coopere después de que Oolong ya se haya negado, habiendo quedado traumatizado cuando Roshi le dio una calada hace mucho tiempo. Mientras Roshi persigue al transformado Puar, Yamcha le pregunta a Oolong si alguna vez será invitado al torneo. Oolong le asegura a Yamcha que lo hará… probablemente. Mientras Goku y Whis se entrenan en la cámara de gravedad, en el Universo 11 Toppo y Dyspo esperan en un restaurante de lujo a que llegue su camarada Kahseral. Lo llaman, pero está preocupado por salvar un gato para algunos niños. De vuelta al palacio, el Gran Sacerdote explica a los Zenos cómo Toppo y sus amigos no sólo son fuertes, sino también buenas personas. Aún así, el Gran Sacerdote continúa, mientras que el Universo 11 tiene una buena oportunidad de ganar el torneo, su contraparte el Universo 2 es interesante también.

En este momento, se está realizando una audición en el Universo 2 para seleccionar al “guerrero ídolo” de su universo para entrar en el torneo. Una chica delgada de pelo verde se alinea, y otras damas en la fila la acosan: ¿pensó que esto era sólo una audición para un ídolo? Pero la chica, Brianne de Chateau, se transforma rápidamente en una guerrera rosa y regordeta conocida como Ribrianne, que procede a hacer estallar a sus oponentes con su ataque Pretty Cannon. En el Universo 10, Kusu hace que Murichim y sus nueve guerreros bailen juntos para “mejorar sus lazos de equipo”. Por otro lado, Gowasu graba el evento, que seguramente tendrá muchas visitas (presumiblemente en GodTube). El baile de los 10 guerreros del Universo tiene a los Zenos emocionados, pero el Gran Sacerdote señala que hay problemas en el Universo 7. De vuelta en la Tierra, Goku se enfría después de su entrenamiento mientras Gohan y Shin consideran la estrategia. Gohan piensa que deben quedarse en el centro de la arena para evitar los anillos, pero Shin piensa que todos los demás intentarán lo mismo, convirtiendo el centro en un feroz campo de batalla.

De repente, Bulma llega con noticias del Sr. Satán: ¡parece que Buu se ha dormido, y no se despertará hasta dentro de dos meses! Conmocionado, Goku decide ir a tratar de despertar a Buu. Bills insiste en venir también, para darle a Buu una buena paliza. Bills está muy enojado con Buu, primero por el infame “incidente del pudín”, humillándolo una vez antes de dormirse antes del Torneo de Destructores, y ahora esto. Pero mientras Bills se cocina, Goku ya se ha ido.

El emperador del mal regresa

En el anime, después de llegar a la mansión del Sr. Satán, Goku se da cuenta de que no hay esperanza de despertar a Buu y el Sr. Satán se ofrece a unirse como sustituto, pero inmediatamente se echa atrás después de recordar el combate de exhibición de Zeno. Bills entra en pánico al encontrar a alguien más en las tres horas que quedan. En el Universo 11, Toppo encuentra a Kahersal y le pide que entre en el torneo, y aunque Kahersal tiene algunas reservas, acepta. En el universo 6, Cabba muestra su forma de Súper Saiyan a Caulifla y ella le exige que le enseñe a transformarse. Él le instruye que se centre en sacar su energía del centro de su espalda. Ella se transforma fácilmente en una Súper Saiyan y acepta participar en el torneo. Le presenta a Cabba a su protegida, Kale, y le pide que intente transformarse también. De vuelta a la Tierra, Krillin y 18 llegan a Capsule Corp. con Marron, que va a ver a Bulla con Trunks y Goten. Krillin se sorprende al oír que el Maestro Roshi se está entrenando para superar su debilidad a la seducción. En otro lugar, Vegeta hace estallar de nuevo la Cámara de Tiempo Hiperbólico, lo que irrita a Piccolo. Bills sigue preocupado por el sueño de Buu y le pide a Gohan que escoja un reemplazo, pero Gohan cree que Goku despertará a Buu. Krillin menciona que el dinero del premio está en juego pero Piccolo y Gohan están confundidos. Cuando Goku regresa, todos lo confrontan enojados por mentirles sobre el dinero del premio y el hecho de que el universo será borrado si pierden. Goku se ofrece a pagarles el dinero él mismo pero Vegeta señala que Chi-Chi tiene el control del dinero. Goku entonces se lo pide a Bulma pero ella se niega. Krillin condena a Goku por sobornarlos con dinero porque Goku pensó que estaría demasiado asustado para participar. Krillin y 18 ya no quieren participar pero Bills amenaza con matar a Krillin si se niega, y Krillin cambia de opinión. Pero él dice que 18 no participarán ya que no hay dinero de premio y Bulma a su vez cambia de opinión para pagar a todos el dinero, sólo deseando que Goku, que de repente está indeciso, se asegure de que ganen y sobrevivan. Bills recuerda a todos que todavía les falta un miembro del equipo, recriminándoles cómo el universo es tan grande pero el número de guerreros es limitado porque los más prometedores están en la Tierra y también porque destruyeron todas las fuerzas del ejército de Freezer. Goku tiene una idea y sugiere que recluten a Freezer, para la comprensible incredulidad de todos.

Todos están sorprendidos por la sugerencia de Goku de reclutar a Freezer como el décimo miembro del equipo. Goku explica que escuchó de Dende que Freezer permanece en el infierno porque nunca se arrepentirá. Vegeta es naturalmente el que más se opone a esto y le dice enojado a Goku que no piense en usar las Bolas de Dragón para resucitar a Freezer, pero afirma que ese no es su plan. Más bien, es pedirle al Adivino Baba que traiga a Freezer de vuelta por 24 horas como lo hizo con los dos Saiyans cuando pelearon contra Majin Buu hace años. Todos siguen inquietos incluso después de que Goku explica este plan con Shin diciendo que reclutar a Freezer es imposible porque no hay forma de saber lo que Freezer les hará. Pero Goku responde que nada de lo que Freezer pueda hacer durante el corto tiempo que esté con ellos se comparará con la extinción universal, llevando a sus aliados a contemplar tranquilamente este punto válido. Vegeta entonces comenta lo inusualmente desesperado que se está comportando Goku y se pregunta si su compañero Saiyan ha perdido la fe en su propio poder, insistiendo en que en su lugar encuentre un luchador al azar para la décima posición mientras los dos derrotan a los otros universos. Mientras que Goku parece considerar esto al principio, le pide a Whis una visión de las posibilidades de victoria de su universo si asisten con los luchadores que tienen junto a un décimo miembro sub-par. Whis no está seguro porque no sabe mucho sobre los otros universos, pero menciona que hay un rumor sobre cómo uno de ellos es el hogar de un guerrero mortal tan poderoso que ni siquiera su propio Dios de la Destrucción podría derrotarlos; el destructor en cuestión es aparentemente más fuerte que Bills, quien replica que sólo perdió una vez en un combate de lucha libre. Krillin se estremece de que puedan necesitar a Freezer después de todo, pero Goku insiste en que si Freezer se sale de control, él y Vegeta lo vencerán una vez más. Luego sale a hablar con el rey Yemma, pero todos ignoran que alguien los está observando cerca.

Goku llega al otro mundo y le pide al rey Yemma que le permita reunirse con Freezer, para sorpresa del rey Yemma. Le pregunta qué negocios tiene Goku con Freezer y Goku le explica la situación. Aunque advierte a Goku que Freezer nunca se arrepentirá y puede causar el caos en el mundo viviente, el rey Yemma está más preocupado por el borrado del universo y le da a Goku permiso para ir al infierno y más tarde le concede a Freezer 24 horas de tiempo en el mundo viviente con la ayuda de Baba. Goku se encuentra con Freezer, quien inmediatamente reconoce su voz y expresa curiosidad sobre por qué él, entre todas las personas, está allí.

En el Universo 6, Cabba y Caulifla intentan enseñar a Kale cómo transformarse en un Súper Saiyan. Kale lucha por transformarse centrándose en liberar su energía de su espalda. Caulifla comienza a insultar a Kale para obligarla a transformarse a través de la ira, y Cabba está confundido. Kale se disculpa porque es una Saiyan débil. Entonces, Caulifla ordena a Cabba que insulte a Kale, pero en su lugar la hace llorar, y Caulifla lo regaña por herir los sentimientos de Kale. Kale, a través de los celos de Cabba y la amistosa discusión de Caulifla, se transforma abruptamente en una forma de Súper Saiyan completamente diferente. Caulifla está aturdida y se pregunta cómo lo hizo, y Cabba piensa que es porque Kale piensa que a Caulifla le gusta Cabba. Kale ataca a Cabba, tratando de matarlo mientras que Caulifla elogia a Kale por su nuevo poder. Sin embargo, Caulifla se da cuenta de la inestabilidad de Kale y se transforma en un Súper Saiyan 2 para salvar a Cabba de ser asesinado por una explosión de energía. Caulifla le dice a Kale que no necesita molestarse porque nunca se enamoraría de Cabba. Kale regresa a su estado normal y se derrumba en los brazos de Caulifla. Cabba le dice a Caulifla que ha encontrado accidentalmente a un miembro del equipo.

De vuelta en el infierno, Goku libera a Freezer y le explica el Torneo de Poder. Freezer está interesado pero pregunta si sería un problema si no va. Goku dice que sería un problema pero aceptaría que se le negara. Freezer entonces pregunta si volverá al infierno después del torneo y Goku lo confirma. Freezer explica sus términos para aceptar participar: si el Universo 7 gana, Goku debe usar las Bolas de Dragón para resucitarlo. Goku responde que Freezer no está en posición de negociar con él. Freezer dice que estaba deseando luchar contra él de nuevo, golpeando la debilidad de Goku en la lucha. Goku miente que el ganador ganará las Bolas de Dragón y le pide a Freezer que las use, pero Freezer prefiere las Bolas de Dragón de la Tierra. Freezer entonces pregunta si puede matar a sus oponentes y se decepciona cuando Goku dice que no. Freezer dice que puede aguantar de todos modos y Goku va a Baba, que se muestra reacio a complacerlo. Ella exige un regalo como pago y Goku ofrece su botón a Zeno pero Baba lo rechaza, llamándolo peligroso. Goku se va para encontrarle un regalo. En el Universo 4, el Dios de la Destrucción Quitela aprende de su espía sobre el reclutamiento de Freezer por el equipo del Universo 7. Kuru teme que Zeno descubra que están espiando en otros universos, pero Quitela dice que no hay reglas sobre el espionaje. Le divierte que Bills esté tan desesperado que acepte resucitar a los muertos para encontrar un guerrero, pero Ganos advierte a su destructor que Freezer fue una vez un poderoso déspota y que él, junto con el resto del Universo 7, podría ser una grave amenaza para el Universo 4. Con este fin, Quitela dice que Bills debe irse.

Después de negociar con Freezer, Goku está comiendo en Capsule Corp. mientras espera que el Adivino Baba traiga a Freezer de vuelta. Krillin y los demás aún están inquietos con la incorporación de Freezer, pero Whis señala que la resurrección de Freezer, comparada con el hecho de que el universo esté en peligro, es pequeña. En el Universo 4, Quitela se comunica con Sidra del Universo 9 sobre Freezer, y Quitela repite su deseo de asesinar a Freezer para que el Universo 7 sea descalificado y eliminado por Zeno, mejorando así sus propias posibilidades de supervivencia. En el Universo 9, Sidra le pregunta a Roh sobre el complot de Quitela, Roh afirma que no debe haber dudas y decide enviar asesinos al Universo 7 para matar a Freezer.

En el Universo 7, Trunks siente curiosidad por Freezer después de ver su foto en la pizarra con el resto del equipo. Goku le dice a Bulma que Trunks y Goten no saben del Torneo de Poder y Vegeta dice que saberlo será una molestia. Bulma le dice a Trunks que todos en el tablero son invitados a la celebración del nacimiento de Bulla pero Trunks señala que Freezer es malvado. Vegeta miente a regañadientes que Freezer se ha redimido aunque Vegeta está disgustado consigo mismo por defender a Freezer y maldice mentalmente este desagradable movimiento. Goku le pregunta a Trunks si quiere ir a la isla de 17 para proteger a todos sus animales y monstruos para que 17 pueda asistir. Vegeta está a punto de protestar, pero Trunks acepta con entusiasmo y va a decírselo a Goten. Bulma y Vegeta están irritados con Goku por usar a su hijo como una ganga para conseguir que 17 acepte el torneo, pero cede a pesar de todo. Goku le pide a Krillin que lleve a los chicos a la isla para recoger a 17. Krillin está renuente pero Goku le recuerda cuánto han cambiado los 17 y Krillin, comparando esto con los 18, está de acuerdo. Goku sale a recoger a Freezer pero no antes de que Bulma le ayude a encontrar un regalo para darle a Baba.

En el anime, Krillin, de 18 años, Trunks, Goten y Marron llegan a la isla y se encuentran con el Androide 17. El 18 y el 17 se saludan fríamente mientras Krillin intenta nerviosamente iniciar una conversación amistosa, pero su esposa le dice que no la fuerce. 17, habiendo conocido a Marron por primera vez, la saluda amablemente, pero, pronuncia mal su nombre a “Maron” con 18, amenazando a su hermano con matarlo si volvía a pronunciar mal su nombre. Mientras Trunks y Goten exploran la isla, 17 se preguntan si es seguro confiar la isla a los chicos y Krillin confirma que lo es, afirmando que son, después de todo, los hijos de Goku y Vegeta, lo que lleva a breves bromas amistosas entre los suegros. Marron pregunta si puede quedarse con Trunks y Goten. Krillin inicialmente se rehúsa, preocupándose por su seguridad, pero 18 afirma que Marron es más duro de lo que piensa. Mientras Krillin y los dos androides se van, un par de cazadores furtivos observan desde el interior de un submarino, pensando que la isla está completamente desprotegida, y custodiada por un “par de niños”, pero uno de ellos siente que Goten y Trunks no son niños comunes porque vio a los dos volando.

En el manga, mientras se dirigen a Capsule Corp. 17 se da cuenta de que olvidó contarles a Goten y Trunks lo de Cell Jrs. Al mismo tiempo que los Cell Jrs. se encuentran con Goten y Trunks, uno de ellos ataca a Trunks, provocando que los dos Saiyans se conviertan en Súper Saiyans. Una batalla de siete contra dos estalla hasta que uno de los Jrs. de la celda se da cuenta de que Trunks y Goten llevan uniformes de “guardabosques”, la lucha se detiene y los Cell Jrs. se disculpan y se van. Escuchando esto, Krillin ahora entiende por qué 17 es tan fuerte.

En el anime, Krillin, de 18 y 17 años, llegam a Capsule Corp. Gohan anima a todos a dejar el pasado atrás para poder luchar por el universo. Piccolo y 17 se reunieron por primera vez en años desde su último encuentro, para la ligera preocupación de Gohan, en lugar de pelear, los dos adversarios, una vez amargados, se dan la mano y comparten el agradecimiento el uno al otro. Mientras tanto, Freezer es finalmente traído de vuelta, Goku está a punto de saludarlo, pero Freezer utilizó un fuerte golpe en el estómago de Goku como “saludo”, afirmando que “se resbaló” su mano, Goku hace lo mismo en represalia, también afirmando que su mano también “se resbaló”. Están a punto de irse cuando se enteran de que hay muchas figuras de aspecto extraño preguntando por Goku y Freezer. Goku sospecha que fueron enviados para impedirle entrar en el torneo, ellos, sin embargo, se niegan a dar información y es disparado por Freezer usando un Rayo de la Muerte, quien ve esto como un cálido saludo. Mientras tanto, un impaciente Bills se queja de que Goku llega tarde, mientras que Krillin le pregunta a Whis qué pasará si llegan tarde, y Whis casualmente le responde que serán descalificados y el universo será borrado. Goku quiere desesperadamente irse con Freezer porque se les está acabando el tiempo, pero Freezer se transforma en su estado de Freezer Dorado, afirmando que su cuerpo se ha ablandado en el Infierno y quiere un calentamiento y si no queda tiempo, afirma que no tiene la culpa.

Freezer, habiéndose transformado en el Freezer Dorado, le dice a los asesinos que no piensen que es un tramposo por lanzar un ataque sorpresa ya que ellos fueron los que comenzaron la pelea. Goku se da cuenta de que los asesinos son de otro universo, y los asesinos dicen que su universo no es tan débil como el universo 7, diciendo que su universo está lleno de luchadores rudos, lo cual fascina a Freezer. Los asesinos les ofrecen olvidarse del Torneo de Poder y jugar con ellos. Goku acepta el hecho de que tienen que luchar y le pregunta a Freezer si está bien transformándose, conociendo los inconvenientes de la forma de su lucha anterior. Freezer lo descarta, diciendo que durante su tiempo en el infierno, ha estado llevando a cabo un entrenamiento mental para mantener la compostura, aumentando así drásticamente su control de la energía y reduciendo la debilidad de la resistencia de su forma Freezer de oro. Freezer, explicando que sus habilidades de control de la energía son “lo suficientemente delicadas como para no remover el agua” pero manteniendo su intensidad habitual, se llama a sí mismo el “verdadero” Golden Freezer.

Freezer comienza entonces su asalto a los asesinos, matando a un gran número de ellos con sus Rayos de la Muerte, preguntándoles si les gusta el nuevo y mejorado él. Cuando Goku le dice a Freezer que no mate más, Freezer lo descarta, diciendo que morir por su mano y hacer que su universo se borre si pierden en el Torneo de Poder no es diferente. Goku se ve obligado a unirse a la lucha cuando algunos asesinos intentan atacar a Baba el Adivino. Goku le dice a ella y al Fantasma Ujier que se escondan en el palacio. Goku entonces se pone delante de Freezer.

Mientras Goku y Freezer discuten, el líder asesino prepara una bola de Energía de Destrucción, que le fue otorgada por el Dios del Universo 9 de Destrucción Sidra, diciéndole que cualquiera que sea golpeado por esta energía será completamente destruido, incluso impidiéndole ir a Otro Mundo. Cuando trata de escabullirse detrás de Freezer, éste lo nota fácilmente y se burla de él, diciéndole que apunte bien, sabiendo que los asesinos confiaban en esa energía ya que no parecían preocuparse a pesar de la gran diferencia de potencia.

El líder asesino lanza desesperadamente el ataque, y Freezer lo esquiva fácilmente y lo destruye. Sin embargo, el líder asesino revela que fue una explosión normal y dispara la energía “real”, pero Freezer la destruye antes de poder lanzarla. Para sorpresa de Goku y Freezer, el líder asesino revela la verdadera energía que estaba escondida bajo el agua, y Freezer lucha por defenderse de ella, siendo engullido por la energía. Sin embargo, Freezer sólo fingía estar herido por el ataque, y para sorpresa de todos, Freezer logra comprimir la energía en una esfera, matando también al sorprendido líder asesino.

Goku se sorprende de que Freezer haya logrado escapar de la energía, notando que su poder ha aumentado a pesar de ser incapaz de moverse en el Infierno. Freezer y Goku se dan cuenta de que esa energía oscura tan pura y condensada probablemente provenía de un Dios, la misma persona que envió a los asesinos. Goku les grita a los asesinos que el Universo 7 no correrá ni se esconderá, y que pueden resolver sus asuntos en el Torneo de Poder. De repente, Freezer golpea a Goku con la Energía de la Destrucción, diciendo que la seguridad es el mayor enemigo. En el Mundo del Vacío, el Gran Sacerdote ha terminado finalmente de construir el escenario de lucha para el Torneo del Poder, y los dos Zeno le dan caramelos, impresionados por su trabajo.

Freezer dice que Goku sigue tan blando como siempre, dándole la espalda a pesar de que piensa en matar a Goku. Freezer aconseja a Goku que se apresure y escape de la Energía de Destrucción de la misma manera que él lo hizo. Goku trata de hacerlo, pero la Energía demuestra ser demasiado para él, mucho para el entretenimiento de Freezer. Freezer se enfrenta a los asesinos restantes, ordenándoles que le dejen conversar con los Dioses de su universo. Sidra y Roh esperan impacientes hasta que de repente son contactados por Freezer, quien robó uno de los comunicadores de los asesinos. Freezer le dice que no informará a Zeno sobre su fallido asesinato, pero quiere negociar con ellos para unirse al equipo del Universo 9, mostrándoles que capturó a Goku y diciendo que el Universo 7 no podrá ganar sin él.

Freezer dice que si Sidra y Roh lo reclutan y lo resucitan, promete rendir bien en el Torneo del Poder, no queriendo ser un daño colateral en caso de que el Universo 7 pierda. Cuando Roh pregunta por qué traicionaría a su propio universo, preguntándose por los recuerdos o seres queridos que Freezer pueda tener, Freezer lo descarta fríamente, diciendo que no tiene ni idea de lo que está hablando. Sidra y Roh discuten esto, confirmando que reclutar a un guerrero de otro universo no va contra las reglas. Roh muestra preocupación, diciendo que Freezer es un psicópata y más cruel que incluso Sidra, y Sidra dice que eso es beneficioso para ellos, y que puede destruir a Freezer si los traiciona. Bills y Whis llegan a la escena, y Freezer destruye instantáneamente el comunicador.

Bills pregunta qué está haciendo Goku, y lo salva de la energía soplándola. Bills reconoce esa energía como Energía de Destrucción, preguntándole a Freezer por qué tardaban tanto, y preguntándose si está conspirando con otro universo. Goku dice que es su culpa por bajar la guardia y olvidar lo escoria que es Freezer. Esto dispara la idea de que Freezer puede haber estado obteniendo información de los otros universos. Freezer secretamente planea para sí mismo que como el Torneo del Poder está haciendo que incluso los Dioses se sientan incómodos, esta es la oportunidad perfecta para manipularlos. Goku pregunta a Whis por un minuto, y reta a Freezer a una corta pelea, haciendo que quien dé el primer golpe sea el ganador. Si Goku gana, Freezer olvidará su rencor y actuará obedientemente para el equipo del universo 7, y si Freezer gana, podrá hacer lo que le plazca. Freezer piensa en el tiempo que pasó en el infierno, no sólo haciendo concentración mental para aumentar su poder, sino llevando a cabo interminables simulaciones de batalla para matar a Goku.

El combate comienza, y Goku y Freezer se mueven uno alrededor del otro, creando ondas de choque. Goku se convierte en Super Saiyan Blue y los dos se cargan el uno al otro, dándose un puñetazo el uno al otro al mismo tiempo. Goku se burla de Freezer por pensar que es el único que ha mejorado, citando su experiencia en la lucha contra los guerreros en todo el cosmos antes de advertir a su némesis de que si vuelve a cometer un asesinato sin sentido, responderá ante él. Freezer, frustrado por el poder y la moral de Goku, afirma que se niega a recibir órdenes de un Saiyan, los dos coinciden en que su animosidad está lejos de haberse resuelto. Los cuatro vuelven a la Corporación de la Cápsula, y los otros universos se preparan para el Torneo del Poder.

El momento del Torneo de Poder se acerca, y antes de que comience, los Kais Supremos, Dioses de la Destrucción, y sus Ángeles de los 4 universos exentos de entrar (Universo 1, Universo 5, Universo 8, y Universo 12) llegan y observan el escenario de la lucha. Comentan que el escenario parece sencillo, pero lo aceptan ya que no se necesitan condecoraciones para una competición de poder. Se preguntan si este escenario podría mantenerse estable mientras los combates continúan. El Gran Sacerdote llega, diciéndoles que los dos Zenos están en su antecámara esperando que el torneo comience. El Gran Sacerdote explica que el escenario de lucha se crea a partir de Kachi Katchin, un material más duro que el Katchin del Universo 7. El Gran Sacerdote les ofrece probar el escenario, creyendo que Zeno se aburrirá hasta el comienzo del torneo, y Liquiir, Dios de la Destrucción del Universo 8, acepta felizmente, queriendo mostrar a Zeno su superioridad sobre los otros universos. Liquiir, junto con Iwan y Arak, los dioses de la destrucción de los universos 1 y 5, respectivamente, se preparan para luchar en una batalla libre con las reglas del Torneo del Poder. A Giin, el Dios de la Destrucción del Universo 12, se le pregunta por qué no competirá, y dice que los resultados serían obvios si lo hiciera.

Comienza el combate, y los tres Dioses de la Destrucción comienzan a luchar entre sí con tal intensidad que sus movimientos apenas pueden verse y cada ataque diezma parte del suelo del escenario de la lucha. Los tres chocan entre sí con enormes ataques de energía, creando un gran cráter. El Gran Sacerdote pone fin al combate, y los tres Dioses se dan las gracias, preguntando también si Zeno estaba satisfecho con su combate. El Gran Sacerdote muestra que Zenón no vio el combate porque están durmiendo la siesta, y el Gran Sacerdote también pide a los perplejos dioses que reparen el escenario de la lucha, ya que estará muy ocupado abriendo las puertas.

Mientras tanto, en el Universo 7, todos se ponen en guardia para reunirse con Freezer. Freezer observa que hay algunas caras conocidas, y Bills le amenaza si hace alguna estupidez. Vegeta se burla de Freezer por su Halo, y Freezer dice que le dará el suyo si quiere. Tien le pregunta a Goku si realmente quiere que sea miembro, y Goku dice que mantendrá a Freezer bajo control, y que se le necesita ya que nadie más sería adecuado para reemplazar a Buu (para la decepción apenas velada de un Yamcha cercano). Shin intenta explicar al equipo su estrategia para ganar, pero Vegeta lo encuentra inútil y dice que todo lo que necesitan hacer es deshacerse de los combatientes que representan la mayor amenaza, y Freezer está de acuerdo, para disgusto de Vegeta. Shin explica la estrategia al grupo: mantenerse unidos y preservar su resistencia, y también evitar luchar solos y trabajar juntos para luchar contra los oponentes, usando dos personas para luchar contra un oponente, tres personas para luchar contra dos oponentes, y así sucesivamente. Goku siente que evadir el combate individual es un signo de comportamiento débil con el que Vegeta está de acuerdo, ya que los Saiyans no creen en la lucha como una unidad. Gohan y Piccolo están de acuerdo en mantener el mando, ya que Goku y Vegeta definitivamente no dependen del trabajo en equipo. Whis instruye a todos a tomarse de la mano en un círculo, y Vegeta está completamente en contra de participar en un “círculo de amistad” con Freezer. Vegeta duda en tomar la mano de Freezer hasta que Bills se interponga furiosamente entre ellos. Whis contacta al Gran Sacerdote, quien usa su poder para teletransportar instantáneamente al grupo a la etapa de combate. Mientras se van, Bulma les desea suerte.

Goku está fascinado con el escenario, y pronto llegan los grupos de los otros universos, siendo el primero el Equipo Universo 4. Bills le dice a Whis que podrían haberse teletransportado sin tomarse de la mano, pero Whis intentaba en broma levantar la moral del equipo, aunque Bills dice que eso casi lo destroza. El Androide 18 dirige la atención del grupo hacia el lado del escenario, revelando pura oscuridad. Whis recuerda al equipo que no pueden volar para contrarrestar la caída del escenario, y Goku lo confirma intentando volar, mostrando que su vuelo está anulado. El Androide 17 dirige al grupo al Equipo del Universo 10, mostrando que un par de guerreros con forma de pájaro están volando, y Whis dice que pueden hacerlo manualmente debido a sus alas. Whis, Bills, Shin y Old Kai se dirigen a los asientos de los espectadores deseando buena suerte a los guerreros.

El equipo del Universo 6 ha llegado, y Frost se presenta al grupo, particularmente a Freezer. Goku saluda a Hit, y Cabba se reúne con su mentor de facto, Vegeta, presentándole a Caulifla y Kale. Entusiasmado por conocer a miembros femeninos de su pueblo (aunque sean de otro universo), Goku trata de estrechar la mano de Caulifla, pero ésta le da una bofetada, afirmando que no es prudente acercarse a un universo opuesto. A pesar del grosero gesto, Goku alegremente está de acuerdo con ella. Krillin le pregunta al maestro Roshi si tendrá problemas para ir contra las mujeres, y Roshi dice que ha superado su debilidad. El equipo del Universo 9 muestra resentimiento hacia el Universo 7 (principalmente debido a Goku y al hecho de que perdieron los tres combates contra ellos en la Expo), pero muestran confianza en sus guerreros. Frost y Freezer mantienen una conversación secreta, acordando trabajar el uno con el otro.

El Gran Sacerdote es contactado por el equipo del Universo 11, y al llegar, Goku, Vegeta y Cabba sienten su ki y se ponen en guardia. Caulifla dice que si los Saiyans del Universo 7 tienen miedo, entonces no hay nada de que preocuparse, lo que agrava a Vegeta. Goku va a saludar a las Tropas del Orgullo, queriendo arreglar sus asuntos con Toppo. Toppo dice que no le interesan las disputas personales, y está decidido a luchar para salvar su universo. Goku trata de saludar a Jiren, pero Jiren aparece repentinamente detrás de Goku, aconsejándole severamente que se aleje. Goku se pregunta cómo llegó detrás de él, y Liquiir, Iwan y Arak se dan cuenta de que los guerreros se están reuniendo y aceleran el ritmo, ya que todos se ven obligados a esquivar los bloques que están lanzando, pero para sorpresa de Goku, Jiren no se inmutó cuando los bloques pasaron a su lado.

La etapa de lucha ha terminado, y todos los universos se han reunido. Goku nota un Yardrat en el equipo del universo 2, su hijo y Vegeta acordando con él tener cuidado con el combatiente si conoce la transmisión instantánea. El grupo también nota que el Universo 4 tiene sólo 8 guerreros, pero Tien se da cuenta de que aunque sea débil, puede sentir la presencia de los dos restantes, que se están ocultando. Cada universo se presenta formalmente, y Gohan dice que una vez que comience la lucha, deben reunirse y fortalecer su defensa, y trabajar juntos para luchar, sin embargo, Vegeta y Freezer no están de acuerdo. Los dos Zenós saludan a todos y les dicen que hagan de esta pelea algo emocionante de ver. Así, el Torneo de Poder está a punto de comenzar oficialmente.

Comienza el Torneo de Poder: Los primeros cinco minutos

En el anime, los ocho universos que participan en el Torneo del Poder se miran fijamente. Los dos Zenos están entusiasmados mientras el Gran Prieto hace su entrada en la parte superior del pilar principal del escenario. El Gran Sacerdote repasa las reglas de nuevo: el límite de tiempo es de 100 tomas (48 minutos terrestres), y el uso de armas, la matanza y el vuelo no están permitidos, sin embargo los guerreros con alas pueden seguir volando. Gohan repasa la estrategia de nuevo con el Universo 7: permanecer juntos y luchar siempre con números superiores, sin embargo, Vegeta y Freezer una vez más muestran un sarcástico desacuerdo. Kale está asustada y Caulifla le dice que se acuerde de volver a “ser llamativa”. Goku y Toppo se miran fijamente, y Freezer se divierte con la cantidad de tensión y sed de sangre que hay en el aire. El maestro Roshi se ofrece a luchar contra las guerreras, y Tien muestra escepticismo. Shin está preocupado por su universo, y el Viejo Kai le dice que confíe en ellas mientras su destino descansa en las manos de los guerreros. Bills grita a sus luchadores sobre el trabajo en equipo, y Quitela se burla y se ríe de que Bills, entre todos los pueblos, soltaría el trabajo en equipo al que Bills se niega a responder.

El Torneo de Poder finalmente comienza, y cada guerrero se apresura a enfrentarse a otro guerrero, pronto engullendo todo el escenario de la batalla con luces de energía y sonidos de combate. El Universo 7 se mantiene unido en el caos posterior, sin embargo, Goku ve a Toppo luchando con Magetta y vuela para luchar contra él, pero es interrumpido por Ganos. Gohan intenta recordarle a Goku su estrategia de trabajo en equipo, pero Androide 17, Androide 18, Vegeta y Freezer también vuelan para luchar. Narirama, un robot guerrero modificado del Universo 3, comienza a girar para derribar a algunos luchadores, y Heles del Universo 2 comenta que no es bonito que sus guerreras sean atacadas antes de que se transformen. Los dioses del Universo 3 apodan a este método el “Modo Súper Supervivencia”, sin embargo, fue fácilmente apagado por Hit y Basil. Una guerrera del Universo 10, Rylibeu, lucha contra Basil, sin embargo él contrarresta su ataque y la noquea del ring, revelando que las guerreras derrotadas son transportadas instantáneamente a las gradas para esperar. Para poder seguir a los luchadores, los Zenos revelan que tienen una tablilla, llamada GodPad, que usan para marcar a los luchadores que han sido noqueados.

El Dios de la Destrucción del Universo 10, Rumsshi, regaña a Rylibeu por olvidarse de usar sus alas, y por el hecho de que su universo es el primero en tener un luchador noqueado. Bills aclama a su universo, sin embargo, escucha a Champa aclamando al universo 6 para noquear al universo 7 por despecho (probablemente debido a la pérdida del Torneo de Destructores a manos de su hermano). El androide 18, Vegeta, Androide 17 y Goku están librando sus respectivas batallas, y el resto del universo 7: Gohan, Piccolo, Krillin, Tien y Roshi están rodeados por Botamo, Shosa, Consuelda, Dercori y Lavanda, que quiere vengarse de Gohan. Los combatientes del Universo 7 asumen una Formación Manji, siguiendo el plan, e inician un ataque combinado: La Llamarada Solar de Tien, el Cañón de Rayos Especiales de Piccolo, el Disco de Destrucción de Krillin, el bombardeo de rayos de energía de Gohan, y el MAX Power Kamehameha del Maestro Roshi para atacar a los luchadores. Sin embargo, los luchadores permanecen ilesos, y el Maestro Roshi los felicita ya que son dignos de entrar en el torneo.

Basil está luchando contra un guerrero de sumo, Napapa, y no logra noquearlo. Mientras Goku sigue luchando contra Ganos, este último se va frustrado por el poder de los Saiyan, permitiendo que Goku ponga sus ojos en Toppo, que lo mira antes de que sea derribado por Murichim, lo que revela que Jiren está quieto en el caos que se produce. Zeno ve a Jiren y acuerdan vigilarlo. Goku se prepara para luchar contra Jiren uno a uno, pero es agarrado por detrás y sujetado con una llave de cabeza por un musculoso guerrero del Universo 4, Nink. A pesar de que Goku lucha por ser libre, Nink se prepara para saltar del ring, con la intención de sacrificarse para eliminar a Goku. Antes de que ambos se caigan, Goku va a Super Saiyan Blue para dominar al luchador, enviándolo derribado y salvándose. Bills, claramente nervioso y asustado por la casi pérdida de su mayor guerrero, le grita a Goku por no haberse convertido antes en Blue, pero Goku quiere salvar su poder. Goku está entonces rodeado por un número de guerreros, incluyendo el Trío de Peligros, sin embargo, sonríe, queriendo estar en este tipo de situación.

Varios guerreros del Universo 9, incluyendo a Basil, Lavanda y Bérgamo rodean inmediatamente a Goku. Roh cacarea mientras espera que Goku se desespere, al igual que Champa tiene la esperanza de que el trío elimine al Saiyan, consciente de que es el as del Universo 7 y que su derrota supondrá el fin del universo de su hermano. Goku inmediatamente involucra a los guerreros en la batalla, entusiasmado por luchar contra ellos de nuevo, especialmente en Bérgamo, comentando que Bérgamo escondió su poder en el combate de la Exhibición Zen y sólo usó el poder que le robó a Goku. Bills confía plenamente en la capacidad de Goku para manejar a los “don nadies peludos”, pero le recuerda que no debe desperdiciar su poder prolongando su combate con ellos y que debe centrarse sólo en eliminarlos. Goku le comenta a su destructor que sólo está calentando, lo que molesta al Trío. Shin pregunta por qué Goku no va a ir al Super Saiyan Blue para acabar con ellos rápidamente, y Whis responde diciendo que ya que la forma drena la resistencia fuertemente, Goku se está dando prisa asegurándose de que tiene suficiente resistencia para durar todo el torneo ya que el uso de los Frijoles Senzu está prohibido. El viejo Kai critica a Shin por no darse cuenta de esto. Los dos Zeno e incluso el Gran Sacerdote muestran interés en que Goku vaya contra los ataques combinados del Trío de Peligros. La lavanda revela su golpe de veneno, y ataca implacablemente a Goku con sus hermanos, ya que Goku esquiva desesperadamente los ataques de la lavanda para evitar ser envenenado, sabiendo lo peligroso que es. Para contrarrestarlo, Goku crea una barrera ki a su alrededor, tras haber discutido con Gohan sobre cómo contrarrestar el veneno, y es capaz de atacar y defenderse contra él. Sin embargo, el poder combinado de los tres hermanos parece mantener a Goku a la defensiva.

Freezer, habiendo derrotado a Napapa, nota que Goku se está divirtiendo y se prepara para divertirse él mismo. Roselle intenta atacar a Freezer por detrás, pero Freezer dispara casualmente un Rayo de la Muerte sin darse la vuelta y dispara las alas de Roselle, haciendo inútil la táctica. Indefensa, Roselle grita desesperada mientras Freezer lo ataca despiadadamente, queriendo convertirlo en su “juguete”. Bergamo explica que para sobrevivir en el “basurero” que es el Universo 9, el Trío de Peligros tuvo que trabajar en equipo y derrotar a oponentes más poderosos que ellos individualmente, revelando su ataque combinado: El Triángulo de los Peligros. Vegeta, derribando a Nigrissi y Obni, se da cuenta de la lucha de Goku y llega para ayudarlo, preguntándole por qué pierde su tiempo con el trío, refiriéndose a ellos como “cachorros” y “chuchos”. Goku le recuerda a Vegeta que es difícil luchar contra tres de ellos a la vez cuando su energía no puede ser percibida. Whis es consciente de que aunque Goku y Vegeta trabajen juntos no tendrán problemas, pero Whis reconoce que ninguno de ellos tiene ese tipo de mentalidad. Con Goku y Vegeta contra 8 enemigos, Goku sugiere que se dividan 4 cada uno, pero Vegeta se niega y quiere luchar contra quien le ataque primero, lo que le lleva a luchar contra Lavanda, creando una barrera ki debido a que sabe de su veneno.

Vegeta es entonces repentinamente atacado por Hop y sus garras, y Lavanda también lo ataca. Chappil va contra Goku con su cuerpo de hierro, y Goku y Vegeta se encuentran luchando contra casi todos los 10 guerreros del Universo 9 (sans Roselle y Sorrel) y sus ataques combinados. Para disgusto de Bills, Champa apoya al Universo 9, sabiendo que si Goku y Vegeta están fuera de la escena, el resto del Universo 7 es una elección fácil. Goku y Vegeta son empujados hacia atrás por los guerreros del Universo 9, y la mano de Vegeta está congelada por la Lanza de Hielo de Hisopo. A pesar de esto, Vegeta esquiva por poco el golpe de la garra de Hop, y accidentalmente ataca a Lavanda. Con los dos distraídos, Goku aprovecha la oportunidad de ir a Super Saiyan y derribar a Chappil y a Comfrey del escenario. Vegeta entonces desata un ataque combinado sobre Hop, noqueándola. Whis explica que después de congelar la mano de Vegeta, se apresuraron a tratar de terminar las cosas, pero su coordinación se volvió descuidada y se quedaron muy abiertos. La otra mano de Vegeta está atrapada por las telarañas de Orégano, pero va a Super Saiyan y libera ambas manos, diciéndole que no subestime su poder. Vegeta ataca a Hisopo con múltiples ataques, noqueándolo a él y a Orégano con un solo y poderoso ataque. Con 7 guerreros eliminados (Sorrel fue noqueado fuera de la pantalla por el Androide 18 y Roselle se asustó de Freezer y saltó de buena gana), el Trío de Peligros queda para enfrentarse a Goku y Vegeta.

Los tres están abrumados por los dos Súper Saiyans y desatan su último y desesperado ataque combinado: Rayo Triángulo Peligroso. Vegeta y Goku van a Super Saiyan Blue y desatan su último ataque combinado de Kamehameha, dejando al Trío de Peligros fuera del ring. Con esto, cada guerrero del Universo 9 ha sido eliminado, y como consecuencia, su universo será borrado. Los guerreros restantes observan como los dos Zenos borran inmediatamente a los asustados guerreros del Universo 9, Roh, Sidra, junto con todo su universo, excepto Mohito, que se sonríe maliciosamente para sí mismo. Bills ha confirmado que el Universo 9 ha sido completamente borrado de la existencia, y cada luchador que queda se da cuenta de la gravedad de la situación en la que se encuentran, especialmente Goku.

Habiendo detenido su lucha, cada guerrero se mantuvo incrédulo sobre el repentino borrado del Universo 9, incluyendo los Dioses espectadores. Vegeta se sorprende de que Zeno realmente siguiera con la estipulación extrema, y Goku señala seriamente que esta es la segunda vez que presencian el borrado de un universo entero (la primera fue cuando Zeno del Futuro borró la línea de tiempo de Trunks del Futuro). Goku le recuerda a Vegeta que si Zeno decide borrar algo, entonces se borrará sin importar qué, y confiadamente afirma que será el último guerrero en pie, y Vegeta responde que será el último en pie. Mohito, el ángel del Universo 9, comenta sarcásticamente que es el primero en salir desde que su universo fue borrado, y era de esperar. Anato, el Kai Supremo del Universo 1, afirma que el sacrificio del Universo 9 fue necesario. También añade que todos deberían mostrar su gratitud a Goku por su mano en la orquestación del Torneo de Poder, ya que todos los universos de nivel inferior tienen la oportunidad de sobrevivir en lugar de ser borrados arbitrariamente. Y como fueron derrotados, merecían ser borrados para equilibrar los universos. Los espectadores del Universo 7 se estremecen al ver que Zeno borró el Universo 9 sin dudarlo, y Vados se ríe del nerviosismo de Champa y le recuerda que necesita que sus luchadores se esfuercen para no ser borrados.

Krillin, sacudido por lo ocurrido, respira profundamente y se calma, y Gohan se asegura de que sus compañeros no hayan perdido la moral. Freezer observa que las acciones de Zeno son molestas, y promete que algún día gobernará incluso sobre ellas. El androide 18 también está un poco nervioso, pero el androide 17 le recuerda que si pierden, se borrarán y no habrá oportunidad de que se desesperen. Le recuerda su ventaja de ser Androides con una energía infinita y que nunca se cansarán, y también señala que es bueno que se haya vuelto más amable desde la última vez que lucharon juntos. 18 está de acuerdo con su hermano, y ambos están de acuerdo en soltarse. Zeno se pregunta por qué todos dejaron de pelear, y el Gran Sacerdote dice que deberían empezar de nuevo una vez que recuperen la compostura. El viejo Kai señala que como todos fueron testigos de cómo Zeno borraba un universo, serán más cautelosos y modificarán sus estrategias.

Hit y Botamo empiezan a caminar hacia Goku y Vegeta, y ambos se recuerdan mutuamente que no deben desperdiciar su poder. Vegeta quiere devolver a Hit, transformándose en un Súper Saiyan e intenta atacar al asesino, pero Botamo bloquea su ataque mientras Hit se teletransporta. Vegeta continúa golpeando a Botamo, pero no recibe ningún daño. Sin embargo, cuando Botamo ataca, Vegeta intenta lanzarlo, recordando la habilidad de Botamo de su lucha con Goku. Botamo, recordando también cómo Goku lo venció, se detiene, pero Vegeta le ata los brazos y lo levanta, preparándose para arrojarlo por el costado para el deleite de Bills. Champa grita para que alguien ayude a Botamo, y Auta Magetta golpea a Vegeta a un lado. Con Botamo libre, él y Magetta se preparan para saltar a Vegeta, pero Vegeta sonríe.

Dium intenta atacar a Krillin, pero Gohan contrarresta el ataque, diciendo que no es necesario que se esfuercen demasiado. Piccolo se quita las pesas, y Krillin, a pesar de que Bills le dice que se limite a correr, utiliza el Disco de Destrucción Triple Hoja para cortar las alas de Dium, y es derribado por el Kamehameha del Maestro Roshi. Bills le recuerda a Vegeta que la debilidad de Magetta son los asaltos verbales, lo que lleva a Vegeta a usar varios insultos sardónicos hacia el hombre de metal. Champa se ríe y dice que Magetta superó esa debilidad. Botamo se sienta en los hombros de Magetta, llamándose a sí mismo Bota Magetta con el cuerpo invencible de Botamo y la fuerza mental de Magetta. Pero un Vegeta molesto señala que Botamo está cubriendo los oídos de Magetta para contrarrestar los insultos. Magetta dispara su escupida de lava, y Vegeta esquiva e intenta golpear a Botamo, pero Botamo absorbe el daño, llamándose a sí mismo y a Magetta invencibles Vegeta se burla de las risibles tácticas del dúo mientras evita que Magetta lo agarre.

Whis señala la batalla del androide 18 con Shosa, que es abrumado y noqueado por el 18, pero después de un duro ataque, se consideró que había muerto. Sin embargo, su especialidad es hacerse el muerto, y ataca a 18 cuando revisa su cuerpo. Antes de ser noqueada del escenario, Krillin la salva. 18 dice que le devolverá el dinero a Shosa, pero Shosa les ofrece saltar del escenario mientras puedan, diciendo que la cara bonita de 18 no debería estropearse. 18 y Krillin aceptan intentar un nuevo ataque que practicaron, y Krillin dispara un Ki Blast que Shosa esquiva, pero 18 lo devuelve. Krillin y 18 juegan al ping-pong con el Ki Blast con Shosa en el medio, y nota que después de cada golpe se hace más grande. El 18 entonces golpea la enorme Explosión Ki hacia Shosa, que es derribado.

Krillin es repentinamente atacado por detrás por Majora, pero 18 lo protege. Se pregunta si pueden derrotarlo, revelando sus ojos cerrados, y Krillin le da a 18 las sombras que repentinamente le quitó al Maestro Roshi sin que él se dé cuenta, usando la Llamarada Solar x100. Sin embargo, resulta ineficaz, y Krillin es derribado, con Majora comentando que sus ojos perdieron la vista hace mucho tiempo. Krillin se pregunta cómo fue capaz de precisar su ubicación a pesar de la luz, pero 18 señala que está usando su sentido del olfato. Krillin se prepara para luchar contra Majora solo, desestimando la preocupación de 18. Krillin y Majora se enfrentan, y cuando Majora ataca, Krillin le lanza su zapato, aturdiendo a Majora con su hedor. Con Majora distraída, Krillin lo derriba con un Kamehameha. Krillin triunfa con su victoria, pero los 18 se avergüenzan, diciendo que cuando lleguen a casa, le quemará los zapatos. Con Krillin distraído, de repente es derribado por Frost. Cuando 18 intenta vengarse, Frost crea una cortina de humo y desaparece.

Con Krillin eliminado, Bills lo evita pero implica que lo hecho, hecho está, y todo lo que puede hacer ahora es animar a sus compañeros. Supreme Kai mira severamente a Krillin y dice que no está decepcionado, pero Krillin no se tranquiliza debido a la mirada feroz de sus ojos.

En el manga, Goku, Vegeta, Freezer, Androide 17 y Androide 18 se separan inmediatamente del resto del Equipo del Universo 7 para ir a hacer lo suyo. Androide 17 apunta rápidamente a los luchadores del Universo 10 y no tarda en derribar a Murisam y casi a Rubalt, que se aferra a un lado con una sola mano justo antes de que Freezer llegue y le pise la mano para hacerle caer. El androide 17 también supera sin esfuerzo a Dium, aunque no es eliminado de la arena.

El androide 18 se enfrenta a Prum y le golpea con tal fuerza que vuela hacia atrás y se estrella con Jimizu mientras los dos se caen. En otro lugar, Nink y CaToppoesra se enfrentan en una batalla hasta que Vegeta aparece entre la pareja y los hace trabajar rápidamente, lanzándolos de la plataforma.

Goku mientras tanto intenta ir tras Jiren, pero lucha contra seis miembros de las tropas de la manada y es puesto en un fuerte control por Tupper. Para liberarse, Goku se transforma en un Súper Saiyan y gana la ventaja, derribando a cada miembro de las Tropas del Orgullo, pero justo cuando está a punto de ir tras Jiren de nuevo, se va sin hacer caso a Goku.

Frost se abalanza sobre Orégano cuando Freezer interviene aconsejándole que no desperdicie mucha de su energía y le pide que le haga un favor eliminando a los tres terrícolas débiles, el Maestro Roshi, Krillin y Tien Shinhan para él diciendo que no le importa ganar y que sólo está involucrado para eliminar a los Saiyans, lo cual hará cuando sea el momento adecuado.

Después de que los otros luchadores del Universo 7 se dispersaran para luchar por su cuenta, Krillin, el Maestro Roshi, Gohan, Piccolo y Tien decidieron permanecer juntos. De repente, el grupo es atacado por Auta Magetta. Cuando el grupo esquiva su ataque, Frost aprovecha la oportunidad para eliminar a un distraído Krillin, eliminándolo. Bills le grita a Krillin una vez que reaparece en las gradas, llamándolo erróneamente “Kurin”. Champa se ríe de su hermano por haber perdido ya un luchador, hasta que el Dr. Rota aparece de repente, diciendo que no tuvo tiempo de usar sus hechizos mágicos para evitar ser eliminado. Shin se da cuenta de que varios luchadores de otros universos también están apareciendo en las gradas.

Frost está luchando contra Tien y el Maestro Roshi a la vez, preparándose para eliminarlos a ambos a continuación. Gohan se da cuenta de que sus compañeros tienen problemas, e intenta ayudar, pero es detenido por el Trío de Peligros del Universo 9. El equipo de Bérgamo, Lavanda y Basilio atacan a Gohan en grupo, y el joven Saiyan tiene problemas con su trabajo en equipo. Piccolo lucha contra Hisopo, Sorrel y Roselle del Universo 9, y Tien le dice al Maestro Roshi que esquive antes de disparar un Neo Tri-Beam a Frost. La explosión atrae la atención de otros combatientes cercanos. Con Tien exhausto, el Maestro Roshi le dice que no se exceda. Krillin pregunta si el ataque funcionó, y Bills dice que no, señalando a Frost saliendo del humo completamente ileso. Frost se desempolva, ridiculizando el poder total de Tien, comentando que “él” tenía razón en cuanto a que los tres humanos eran débiles. Frost de repente ataca a Tien y le da un fuerte golpe, eliminándolo. Frost entonces dirige su atención al maestro Roshi. Los espectadores del Universo 7 notan a Frost conversando con Freezer, y especulan que Freezer podría estar filtrando información sobre sus compañeros de equipo a Frost.

Krillin le grita a Goku que vaya por Frost, ya que es la mayor amenaza para su equipo. Goku, habiendo estado ocupado en su lucha con el Universo 11, se sorprende de que Krillin y Tien ya estén eliminados. Goku entonces ve a Frost a punto de atacar al Maestro Roshi. Frost se prepara para luchar contra el Maestro Roshi, quien le dice que lo va a pasar mal si cree que es un viejo inofensivo. Escarcha ataca al Maestro Roshi, pero Goku de repente interviene para bloquear su ataque. Goku le aconseja que él y el maestro Roshi luchen juntos contra Escarcha, pero el maestro Roshi le regaña, diciéndole que se concentre en sus propias peleas ya que quiere luchar contra Jiren. Freezer le dice a Frost que se retire ya que Goku es demasiado para él y Freezer se ocupará de él a su debido tiempo. Mientras Frost y Freezer corren, Freezer le pregunta si Frost está actualmente en su forma final, y él responde que sí. Frost se sorprende al escuchar que Freezer tiene otra transformación en mente. Freezer aconseja que Frost luche con todas sus fuerzas durante el resto de la primera mitad, y cuando Frost se canse, Freezer intervendrá para tomar el control. Frost está de acuerdo con este plan.

Mientras tanto, Piccolo lucha contra Roselle, que lo tiene atrapado y vuela por los aires, preparándose para soltarlo del ring. Gohan, que sigue luchando con el Trío de los Peligros, ve a su amo en problemas y hace una ola explosiva para eliminar a los hermanos. Gohan entonces salta en el aire para salvar a Piccolo, que se da cuenta de esto y mueve su cabeza para que Gohan pueda dar un golpe limpio a Roselle. Gohan se cae del ring, pero se salva disparando un Kamehameha para propulsarse de nuevo al ring. Mientras Roselle cae, se salva con las garras de Hop. El resto del Universo 9 se reúne frente a Gohan y Piccolo, pero Frost de repente pasa de largo, disparando una gran explosión sobre ellos y derribando a Oregano.

Hyssop aparece de repente detrás de Frost y lo aplasta con un puñetazo, pero Frost domina al gran guerrero y le da vueltas, derribándolo en Roselle y eliminando a ambos. Cuando Chappil se distrae de sus eliminaciones, Frost lo derriba y luego abruma a Sorrel. Goku y Vegeta notan que Frost va a toda marcha, comentando que no podrá mantenerlo hasta el final. Frost elimina a Sorrel y Hop, y entra en una lucha de poder con Comfrey. Frost hace una ola explosiva que hiere gravemente a Comfrey, que se sale de los límites. Cuando sólo queda el Trío de Peligros, se retiran, con Freezer impresionada por la actuación de Frost. Freezer dice que Frost ya ha hecho suficiente y se prepara para intervenir, pero le da a Frost un consejo más: no confíes en nadie. Freezer de repente agarra a Frost por la garganta y lo ahoga, dejándolo fuera de combate. Whis se da cuenta de que todo esto era parte del plan de Freezer, usando a Frost para deshacerse de los luchadores más débiles.

Gohan y Piccolo están rodeados por el Trío de Peligros, y Piccolo aconseja que él y Gohan se separen, ya que el Trío de Peligros son demasiado problemáticos juntos. Bérgamo ordena a sus hermanos que sigan a Gohan mientras él sigue a Piccolo. Basil y Lavanda se unen a Gohan, pero de repente son atacados y eliminados por Freezer. Bérgamo es el único luchador que queda del Universo 9, y es acorralado por Piccolo. Piccolo le dice que salte, pero Sidra le grita a Bérgamo que aguante, sabiendo que es el fin de su universo si pierden. Piccolo, al oír esto, vacila, mientras Bérgamo pide clemencia, aconsejando que ambos encuentren una forma de sobrevivir. Freezer repentinamente golpea a Bérgamo, recordándole a Piccolo con una sonrisa que se trata de su propia supervivencia. Con el Universo 9 completamente eliminado, su universo es borrado por los Omni-Reyes, dejando sólo a su Ángel. Todos los luchadores dejan de luchar distraídos por esto, y el Gran Sacerdote les recuerda las reglas, con Shin temiendo que incluso los Dioses sean borrados con su universo. Bills le grita a su universo que perder no es una opción, con los luchadores del universo 7 escuchándolos, y Goku dice que están condenados si pierden.

Ya han pasado 5 minutos del torneo

En el anime, Gohan, Piccolo, Tien y el Maestro Roshi hablan de la eliminación de Krillin. El Maestro Roshi reúne al grupo recordándoles que aún les quedan nueve personas. El Androide 17 y el Androide 18 critican a Krillin por bajar la guardia, y el 18 también le dice que el dinero que usó para su equipo de entrenamiento se ha desperdiciado. Krillin se disculpa, y Champa se burla de Bills porque la cuenta atrás para el borrado del Universo 7 ha comenzado. Champa señala que otro guerrero puede estar a punto de ser derrotado ya que Vegeta tiene problemas con el trabajo en equipo de Auta Magetta y Botamo. Vegeta es empujado al otro lado de una nube de humo, y de repente se enfrenta a Cabba.

Mientras Cabba camina hacia Vegeta, Murisam del Universo 10 y Nigrissi tratan de atacar a Cabba, pero Cabba los detiene fácilmente y los derriba del escenario sin siquiera dirigir su atención hacia ellos. Cabba se convierte en un Súper Saiyan, diciéndole a Vegeta que es hora de que se baje. El golpe destruye el cuerpo de Narirama y lo amenaza con saltar antes de que lo derriben. Narirama intenta usar su carta de triunfo, un cañonazo desde el centro de su pecho, pero Hit usa el Time-Skip y saca a Narirama del escenario antes de que pueda disparar el ataque. Eyre está consternado de que sus guerreros están siendo derrotados uno tras otro.

Kale es visto luchando contra Methiop del Universo 10, y da un débil puñetazo, pero él lo sacude fácilmente, dándole un puñetazo en el estómago. Cuando Kale retrocede, pisa el pie de Napapa, que la agarra por el pelo mientras Methiop sigue dándole puñetazos. Kale queda noqueada, y Napapa la llama débil mientras la saca del escenario. Antes de que caiga, es salvada por Caulifla. Caulifla le dice a su protegida que descanse y se enfrenta a sus atacantes, convirtiéndose en una Súper Saiyan y diciéndoles que no la subestimen. Caulifla ataca inmediatamente a Methiop, enviándolo a volar con una andanada de puñetazos, y lucha con Napapa, haciendo caer un suplex sobre él y provocando que se caiga.

Caulifla vuelve a Kale y le dice que es más fuerte de lo que cree. Le dice que vaya a ganar una pelea contra Goku, que actualmente está luchando contra Jimizu del Universo 2. Jimizu se teletransporta alrededor de Goku, y mientras trata de atacar, es derribado por Caulifla. Caulifla, después de haber sido testigo del poder de la forma azul súper Saiyan de Goku y retractarse silenciosamente de su anterior declaración sobre los saiyans del Universo 7, le exige que le enseñe a convertirse en uno para que pueda derribar a todos los demás, empezando por el propio Saiyan mayor. Goku ignora su burla y simplemente dice que la forma no está hecha para ser manejada por un aficionado. Insultada e indignada, Caulifla intenta que Kale se transforme para poder derrotar a Goku, pero fracasa a pesar de sus esfuerzos. Goku, desinteresado, le pregunta si puede marcharse, pero Caulifla le pide que se quede y luche sólo contra ella, transformándose en un Súper Saiyan de tercer grado. Goku queda impresionado por el talento de Caulifla, pero la supera fácilmente debido a que es incapaz de asestarle un golpe. Goku, sabiendo todo acerca de la forma y sus inconvenientes, le dice que la forma es demasiado lenta y es una desventaja en una pelea. Goku le dice que debería aspirar a convertirse en una Super Saiyan 2, mostrándole también la forma.

Caulifla está fascinada y le dice que ella se convirtió en uno una vez pero que no ha sido capaz de hacerlo desde la primera transformación de Kale. Caulifla estudia Goku de cerca y logra convertirse en una Super Saiyan 2, impresionándolo hasta el punto de que dice que ella podría ser capaz de llegar a Super Saiyan 3, pero que debería trabajar en el dominio de Super Saiyan 2. Caulifla y Goku se preparan para luchar, y luchan una batalla igualitaria. Kale trata de consolar a Caulifla, pero Caulifla la ignora ya que se divierte luchando contra Goku. Kale trata de apoyar a Caulifla, disparando una ráfaga de Ki a Goku, pero Goku le pide que no interfiera. Kale le pregunta mansamente a Caulifla si es una molestia, pero Caulifla hace caso omiso de su pregunta, lo que hace que Kale se ponga a llorar. Su dolor se convierte en animosidad, y ella gana un odio por Goku que la impulsa a transformarse.

Goku y Caulifla paran su lucha, distraídos por el poderío de Kale, con Vegeta y Cabba también distraídos. Goku se sorprende de lo fuerte que es Kale, y Kale inmediatamente ataca a Goku, con el impacto casi haciendo caer a Caulifla del escenario pero ella se salva por el golpe. Hit le dice que se despertó como una bestia, y Caulifla se da cuenta de que Hit usó Time-Skip para salvarla, agradeciéndole. Vegeta, inusualmente preocupado por Goku, le dice que tenga cuidado, diciendo que la transformación de Kale podría ser la verdadera forma de un Saiyan, y Kale ataca directamente a Goku, que trata de defenderse pero es incapaz de hacer nada contra ella. Después de que Goku es derribado, se convierte en un Súper Saiyan Azul y carga un Kamehameha mientras Kale camina hacia él. Sin embargo, Kale se sacude fácilmente de la explosión y continúa caminando hacia adelante, agarrando a Goku por la cara. Piccolo comenta que Kale no puede controlar su poder, y cede a su rabia y se potencia, enviando una serie de Ki Blasts a lo largo de toda la etapa y eliminando a Methiop en el proceso.

En el caos posterior, Kale busca a Goku, pero se enfrenta a Vewon que la frena, diciendo que no permitirán más violencia. Kale se escapa del látigo de la justicia de Vewon y lo saca del escenario. Las otras tropas de orgullo observan a Kale mientras lanza un fuerte rugido, y Jiren entra en acción. Hit señala que si Kale va demasiado lejos y mata a alguien, será descalificada, y Caulifla intenta calmar a Kale. Kale aparece de repente e intenta atacar a Caulifla en su furia cegadora, pero Jiren la manda a volar con un ataque de ki, causando una enorme explosión. El ataque se enfrenta a Jiren mientras Kale, inconsciente, es atrapada por Caulifla. Cuando Goku aparece, Hit y Caulifla retroceden, y Goku y Jiren se enfrentan una vez más.

Mientras Goku se prepara para luchar contra Jiren, Toppo de repente lo embosca con una andanada de explosiones Ki. Toppo y Jiren deciden retirarse y conservar su resistencia. Esto deja a Goku para ser tratado por Kahseral y sus compañeros de las tropas del orgullo Tupper, Zoire, Cocotte y Kettle. Los cinco declaran su intención de derrotar a Caulifla y Kale para vengar la derrota de Vewon. Los dos se ven obligados a formar una alianza temporal con Goku. Mientras tanto, el Maestro Roshi y Tien se unen para derrotar a Za Priccio. Se reagrupan con Gohan, Piccolo, Vegeta y Freezer, donde ha derrotado a Murichim para disgusto de Vegeta. Las Tropas del Orgullo empujan a Goku, Caulifla, y Kale al borde, pero 17 y 18 los asisten. El No. 18 libera a Goku de Tupper y lo ayuda a derrotarlo mientras que el No. 17 derrota fácilmente a Kahseral. El resto de las tropas de orgullo se reagrupan y centran su asalto en los heridos Caulifla y Kale. Cocotte los sella en una dimensión separada para asegurar que Goku, 17 y 18 no interfieran. Mientras los cuatro abandonan a regañadientes sus restricciones morales para golpear a Caulifla, el auto-odio de Kale hace que despierte una forma única de Súper Saiyan y controle su estado de Berserker esta vez. Caulifla y Kale utilizan una combinación extremadamente poderosa de ondas de energía para derrotar a Kahseral, Zoire y Kettle. 18 remata a Cocotte, Belmod expresando su conmoción por cómo su universo ya ha perdido cinco guerreros mientras que Cae, al darse cuenta de que han subestimado a los universos opuestos, se pregunta si los últimos cuatro deben ponerse serios o no. Goku permite que Caulifla y Kale se retiren para poder luchar contra ellos con todas sus fuerzas después de que descansen. El grupo no es consciente de que Brianne los está observando.

Zeno se desplaza a través de los universos en su GodPad y observa el número de luchadores que ha disminuido. Brianne de Chateau llama a sus compañeras, Sanka Coo & Sous Roas, para que se preparen para luchar. Goku agradece al Androide 17 y al Androide 18 por su ayuda mientras corren en diferentes direcciones, con Goku preguntándose dónde está Jiren para poder luchar contra él, ya no está interesado en combatir a Toppo. Brianne de Chateau atrae la atención de los demás luchadores mientras el Universo 2 se somete a un recital, para disgusto de Bills y Champa. Heles anuncia con gracia a sus luchadores, mientras Brianne, Sanka y Su comienzan a transformarse. Sin embargo, antes de que puedan terminar, son inmediatamente atacados por el Androide 17. Las chicas se enfrentan a 17 en sus acciones vulgares, y Toppo sale en su defensa, diciendo que un guerrero que asume una pose es justicia y no debe ser interrumpido. Goku convence a 17 para que las deje transformarse, y él cumple. Todos los guerreros notan el cambio de apariencia de las chicas, y la mayoría de los guerreros varones se encaprichan de su apariencia (incluso un silencioso y sonriente Bills) mientras que Krillin admite preferir sus formas normales. Goku, de 17 años, y Vegeta se preparan para luchar contra ellas para que puedan demostrar su poder, y Brianne de Chateau desata un ataque de amor con un dulce aroma que lavaría el cerebro a quienes inhalen su aroma. El viejo Kai está impresionado por el ataque, y Whis señala que los luchadores del Universo 7 estarán bien, señalando su naturaleza estoica, también señala que el Maestro Roshi, el que más les preocuparía, tampoco se ve afectado. Gohan dice a sus camaradas que debido a que la etapa de lucha se está destruyendo cada vez más, deberían empezar a luchar de forma independiente. Piccolo, Roshi y Tien están de acuerdo y se separan, diciéndose mutuamente que se mantengan en guardia.

Bills y Champa señalan que los guerreros del Universo 2, a pesar de sus extrañas miradas, cambiaron la atmósfera del torneo. Vegeta dispara una ráfaga que hace volar el gas de color rosa que sombrea todo el anillo del torneo, decepcionado por el minúsculo aumento de poder del Universo 2. Brianne de Chateau llama a Vegeta impaciente, diciendo que el ataque fue sólo un saludo y que la verdadera pelea comienza ahora. Orgullosamente ordena a sus camaradas que luchen, deseándoles buena suerte. Brianne y Vegeta pelean una batalla igual, y Vegeta está impresionada de que su transformación permitió un mayor poder después de todo. Brianne hace un ataque en el que se convierte en una pelota y se lanza a Vegeta, y Vegeta se prepara para golpearla, pero instintivamente esquiva el ataque debido a su cara asquerosa. Piccolo se prepara para luchar contra Dyrasem, sin embargo, Brianne termina noqueándolo fuera del ring.

Goku bloquea casualmente todos los puñetazos de Su, mientras que Su demuestra su Puño Yacchaina, disparando ráfagas de energía a Goku que consigue hacer que retroceda. Sanka apunta a 17 por interrumpir su primer intento de transformación, pero esquiva sin esfuerzo todos los ataques de Sanka hasta que es mordido, mostrando los instintos de animal salvaje de Sanka. Sanka comienza a utilizar la etapa de lucha en ruinas a su favor, aumentando su velocidad al saltar de las paredes. Antes de que haga otro ataque, Sanka es bloqueado por la Barrera Androide del 17. Sanka se sorprende de que 17 pretendiera ser débil, y 17 se ríe de que se lo creyera. 17 trata de derribarla, pero es salvada por Bikal, quien la lanza hacia 17, derribándolo con furia. 18 pregunta si 17 necesita ayuda, y 17 admite que luchar contra Sanka le recordó la fauna de su isla, pero dice que ahora se pondrá serio. Fiel a su palabra, aumenta inmensamente su velocidad y derriba a Bikal. 17 le dice a Sanka que él derribó a Bikal porque sus alas eran una molestia, y pelea una batalla pareja con ella, esta última lo llama con muchos nombres en una furia. 17 muestra un nuevo ataque, creando una explosión de energía en la que se pone en pie en el aire. Tanto Zenos como el Gran Sacerdote confirman que esto está permitido y no viola las reglas, y con otro ataque, 17 derriba a Sanka. Goku esta impresionado, notando que 17 estaba escondiendo algunos poderes cuando peleaban en la isla. 17 se enfrenta a Brianne, quien está furioso porque sus camaradas fueron derribados.

En el manga, con el Universo 9 eliminado, quedan ahora 43 minutos en el Torneo de Poder. El Dios de la Destrucción de los Universos exentos discute lo que acaba de suceder, comentando cómo cada Universo hasta ahora parece haber perdido unos cuantos luchadores cada uno, excepto el Universo 11 que todavía no ha perdido ni un solo luchador. Mientras tanto, Goku como Súper Saiyan se enfrenta a Toppo y Dyspo, pero pronto se ve completamente superado, siendo incapaz de asestar un solo golpe al veloz Dyspo, que crea una abertura para su compañero Toppo, que comienza a golpear a Goku contra el suelo.

Cuando Goku comienza a darse cuenta de que se está quedando sin poder, se da cuenta de que Hit está siendo derribado por Jiren. Goku se transforma en su Perfeccionada forma Azul Súper Saiyan con la fuerza del poder arriba siendo suficiente para enviar a Toppo volando fuera de él mientras Goku se apresura a atacar a Jiren, sin embargo un solo Kiai es suficiente para derribar a Goku hacia atrás y hacia el Golpe. Goku se pregunta si el golpe de tiempo de Hit fue incapaz de trabajar contra Jiren, lo que confirma Hit. Toppo y Dyspo se unen a Jiren para ayudarlo pero Jiren dice que no hay necesidad ya que se ocupará de los dos por sí mismo.

Goku procede a usar varias de sus técnicas contra Jiren, tratando de atraparlo desprevenido con la Transmisión Instantánea, pero incluso con un aluvión de ataques físicos y el Kamehameha no es capaz de mover a Jiren ni un centímetro. Un preocupado Krillin observando desde las gradas le pregunta a Whis si Goku tiene otra forma aún más poderosa pero Whis le dice que la forma que Goku está usando actualmente es la mejor que tiene disponible en este momento. Jiren entonces toma su turno y ataca de nuevo, empujando a Goku casi al borde de la arena. Justo cuando está a punto de dar el golpe final para derribar a Goku, Hit interviene con una patada, derribando a Jiren y dando a Goku la oportunidad de volver a la arena.

Observando que Hit acababa de usar una patada, Goku pregunta si tiene una manera de luchar sin usar su Time-Skip a la que Hit dice que desde que Goku había roto su Time-Skip durante el Torneo de Destructores, ha dejado de depender simplemente de esas habilidades especiales y en su lugar aprendió a perfeccionar su propia fuerza. Hit entonces se quita el manto y comienza un asalto físico a Jiren por su cuenta pero al igual que Goku, se queda corto, Goku se une en la asistencia de Hit pero los dos siguen sin poder encontrar ninguna ventaja en la batalla. Hit le dice a Goku que tiene un nuevo movimiento especial, uno que sólo puede realizar el uno y que los dos tendrán que atacarlo junto con todo lo que tienen después de que lo haga.

Goku entonces vuelve a su forma normal, diciéndole a Hit que desea vencer a Jiren por su cuenta y que hay un muro que debe superar durante este Torneo si tiene alguna posibilidad de ganarlo. Hit, sin embargo, decide continuar con su plan y, después de encenderlo, utiliza una nueva técnica llamada “Time Lag on Jiren” que reduce significativamente su velocidad hasta el punto de que Jiren no puede asestar un golpe. Hit explica que el tiempo, sólo para Jiren, se ha torcido y lo está retrasando. El Vados, que está mirando, explica que debido a la diferencia de nivel de poder, Hit no puede congelar a Jiren, pero lo frena lo suficiente como para ganar ventaja y que este desfase parece durar más que la técnica de salto de tiempo. Hit es capaz de empujar a Jiren al borde de la arena pero justo cuando está a punto de derribarlo, Goku se da cuenta de que Jiren se ha estado conteniendo. Jiren aumenta repentinamente la velocidad de sus ataques para superar el desfase temporal y el golpe de puño es capaz de derribarlo de la arena y eliminarlo. Goku le dice a Jiren que se dio cuenta de que se estaba dejando abierto a propósito para que el Golpe lo llevara hacia el borde y así poder cambiar las tornas en el último momento mientras Jiren lo elogia por su percepción.

tras 10 minutos del torneo

En el anime, Ribrianne y el número 17 se atacan ferozmente entre sí, mientras que Roasie comienza a abrumar las defensas de Goku. Lo rodea con bolas de ki e intenta volarlo, pero el 17 lo protege con una barrera. Goku, que ha estudiado las técnicas de Roasie, la golpea con una poderosa Ki Blast. Mientras él y el 17 acorralan a Roasie y Ribrianne, Jimizu llega y los rescata. En otro lugar, Gohan desafía a Botamo. Como observan Piccolo y Goku, este último revelando que le contó a su hijo todo sobre su batalla con Botamo de antemano, Gohan ataca con una ráfaga de golpes, que aparentemente no tienen efecto y llevan a Bills a regañarlo y a Champa a burlarse una vez más del Universo 7. Sin embargo, los ataques de Gohan empiezan a levantar a Botamo del suelo y lo hacen incapaz de defenderse. Gohan lo derriba fácilmente del escenario y Champa deja de burlarse del Universo 7 para gritarle a Botamo. Obni y Rubalt del universo 10 parecen desafiar a Gohan y Piccolo. Jimizu derrota a Zircor del Universo 10. Gowasu acepta su inminente desaparición, mientras que Rumsshi permanece desafiante. Obni expresa su respeto por Gohan antes de apartar su ki de su cuerpo para hacerse imposible de detectar e hiere al joven Saiyan. Piccolo utiliza su ataque con la granada Hellzone para noquear y derrotar a Rubalt. Obni comienza a abrumar a Gohan hasta que alcanza su estado de Potencial Desencadenado y se potencia a través de uno de los golpes de Obni. Contraataca los movimientos de Obni y lo derrota. Con esto, cada guerrero del Universo 10 ha sido eliminado, y como consecuencia, su universo será borrado. Justo antes de que el Universo 10 sea aniquilado, Gohan descubre un relicario que contiene una foto de Obni con su esposa e hijo. Gohan y Kusu lloran la destrucción del Universo 10.

Dyspo se presenta a Hit, diciendo que derrotará a su Time-Skip por el bien de su universo. Mirando desde la línea de banda, Kale le pregunta a Caulifla si deben ayudar a Hit, y Caulifla dice que Hit estará bien. Dyspo carga contra Hit, y antes de que Hit pueda utilizar su Time-Skip, Dyspo se da cuenta y da un golpe limpio, para sorpresa de todos. Hit se da cuenta de que Dyspo no estaba fanfarroneando. Champa comenta que fue un tiro de suerte y Vados le dice que no se enfade demasiado ya que su presión sanguínea subirá. Champa señala que Dyspo se parece a Bills, pero Vados bromea diciendo que esto significaría que Dyspo también se parece a Champa debido a su relación con Bills, sin embargo, Champa lo niega inmediatamente. Bills y Shin están sorprendidos de que Hit de todas las personas esté luchando contra otro oponente.

Dyspo y Hit cargan hacia el otro otra vez, pero la velocidad de Dyspo aumenta a medida que derriba a Hit. Los dioses del Universo 11 hablan de que Champa está nervioso porque Hit está siendo rechazado, al darse cuenta de que Hit es su mejor guerrero y si cae, el resto del Universo 6 le seguirá. Los dos Zenos se quejan de que el ataque de Dyspo es demasiado rápido y el Gran Sacerdote les dice que ha añadido una nueva función de grabación a sus GodPads que les permite ver el ataque en cámara lenta. Observa que parece que Dyspo está usando Time-Skip en él. Comentario que a través de repetidas batallas, la velocidad de Dyspo ha superado la del sonido y la luz, llamándolo su capitán de blitz.

Desde su último intercambio, Hit concluye que en el momento antes de usar Time-Skip, Dyspo aumenta repentinamente su velocidad para contrarrestarlo. Dyspo está impresionado con su análisis, explicando además que por un instante, puede aumentar su velocidad miles de veces. Golpea de nuevo los ataques, esta vez sin asumir una postura de lucha defensiva, pero Dyspo le lanza otro ataque. A partir de este intercambio, Hit se da cuenta de que Dyspo está apuntando por un momento el cuerpo de Hit se tensa antes de usar Time-Skip, usando su oído para escuchar la vibración de los músculos de Hit. Al escuchar esto, Champa intenta contrarrestar esto creando más ruidos fuertes, pero Vados dice que Dyspo es capaz de captar el sonido particular. Sabiendo que su Time-Skip es contrarrestado, Hit ataca directamente a Dyspo, pero se ve abrumado. Viendo a los dos luchar, Toppo comenta que Hit se adapta lentamente a la velocidad de Dyspo, intentando a propósito defenderse de cualquier ataque a sus áreas vitales. Al darse cuenta de que Hit está tramando algo y que puede estar tendiendo una trampa, Toppo ordena a K’nsi que salte.

Hit es inmediatamente golpeado al borde del ring, y es acorralado. Cuando Dyspo trata de derribar a Hit, Hit evade su ataque haciendo su cuerpo intangible, mientras que un sorprendido Dyspo pasa a través de él y cae del borde. Antes de que Dyspo caiga demasiado profundo, es salvado por los látigos de energía de K’nsi. No queriendo que Dyspo sea derrotado, K’nsi se prepara para ayudarle a luchar contra Hit. Hit logra mantenerse a la altura de la velocidad de Dyspo, pero es capturado por los látigos de K’nsi y golpeado por Dyspo. Viendo esto, Caulifla se prepara para saltar y ayudar a Hit, ignorando las preocupaciones de Kale, pero todos son interrumpidos por Goku, bloqueando el ataque de Dyspo en su forma de Dios Súper Saiyan. Hit dice que no necesita la ayuda de Goku, pero Goku le responde que no está allí para ayudarle, sólo quiere luchar. Whis explica que el Dios Súper Saiyan tiene mayor poder y velocidad que el Súper Saiyan normal, y consume menos resistencia que el Azul Súper Saiyan. Belmod está intrigado por los luchadores de los universos gemelos que se unen, mientras que Khai comenta que es una maravillosa oportunidad para derrotar a los principales guerreros de ambos.

Hit le dice a Goku que Dyspo es su oponente y que Goku no debe interferir, y Goku le dice a Hit que intente detenerlo mientras ataca. Dyspo acelera a Goku y lo hace retroceder, pero antes de que Hit pueda atacarlo justo después, es atrapado por K’nsi. Goku elogia la velocidad de Dyspo y se prepara para usar la transmisión instantánea, pero Dyspo demuestra ser demasiado rápido incluso para eso. Cuando Dyspo ataca de nuevo, Goku se convierte en Super Saiyan Blue para defenderse de su ataque, diciendo que aunque Dyspo puede ser rápido, sus movimientos son demasiado lineales y por lo tanto fáciles de predecir. Whis comenta que Goku está maximizando su velocidad y poder al convertirse en Blue en el instante en que ataca y se defiende. Para contrarrestar el Time-Skip de Hit, K’nsi se rodea de sus látigos, diciendo que si Hit los toca, explotarán, evitando así que Hit se acerque a él. Hit dice que no tiene intención de acercarse, usando su Golpe de Puño de Flash para atacar a K’nsi desde la distancia.

Hit le dice a Goku que cambie de lugar con él, atacando inmediatamente a Dyspo. Hit aterriza un ataque limpio sobre Dyspo, explicando que él simuló usar Time-Skip engañando los oídos de Dyspo con la misma tensión muscular para contrarrestar el ataque de Dyspo. Goku se vuelve azul de nuevo para ir a la ofensiva contra K’nsi. Aunque Hit advierte a Goku de la explosión de los látigos del Soldado del Orgullo, el Saiyan no se ve afectado y asesta un golpe limpio. Hit lanza otro ataque a Dyspo, que lo abruma gradualmente, ya que se ve obligado a preguntarse si Hit está usando realmente el Time-Skip o si está fingiendo hacerlo. Con Dyspo derrotado por múltiples ataques de Time-Skip, Hit le dice que salte de sí mismo o Hit lo lanzará. Dyspo se niega a rendirse, y Hit lo recoge y lo lanza, pero una vez más es salvado por los látigos de K’nsi. K’nsi le dice a Dyspo que se retire mientras se prepara para llevar a Hit con él y ataca, pero Hit se pone detrás de él y lo derriba. Con K’nsi eliminado, sólo quedan 3 tropas de orgullo, pero Khai no se preocupa ya que dos de ellas son Toppo y Jiren.

Dyspo promete vengarse de Hit, pero Toppo dice que ya no hay justicia ni maldad, sino supervivencia o eliminación. Goku felicita a Hit por volver a ser más fuerte, pero luego dice que una vez que Dyspo se recupere, será él quien lo derrote. Hit no tiene interés, y cuando Goku le pregunta si van a luchar, Hit decide alejarse en respuesta a la ayuda de Goku. Goku dice que si sobrevive hasta el final, deben ajustar sus cuentas.

Los dos Zenos cuentan cuantos luchadores quedan, en el Torneo de Poder, teniendo dificultad para contar. Llegan a la conclusión de que quedan muchos luchadores. Mientras tanto, el maestro Roshi camina solo por la arena y observa las peleas en curso. Luego es atacado por Caway del Universo 4, que puede crear armas con el ki. Ella crea un martillo para atacar a Roshi, sin embargo, él lo esquiva.

El maestro Roshi afirma que Caway no puede derrotarlo con su fuerza. Roshi revela entonces que ha estado observando a todos desde que comenzó el Torneo. Caway revela su otro poder: la seducción. Krillin afirma que no funcionará en Roshi ya que él suprimió sus deseos, sin embargo funciona tanto en Roshi como en la Vieja Kai. La maestra Roshi salta a Caway, y crea una lanza de energía y casi golpea a Roshi con ella, sin embargo, Roshi se salió de ella y esquivó el ataque en el último segundo. Roshi entonces coge la lanza con sus dedos y la rompe, derribando a Caway. El maestro Roshi afirma entonces que siempre ha vivido según sus deseos y que ahora los ha suprimido. El maestro Roshi entonces comienza a encenderse y se mueve para tocar a Caway que se asusta y sale corriendo de la arena, y se declara fuera de los límites, molestando a Quitela.

Bills entonces felicita a Roshi. El maestro Roshi entonces detecta a Dercori detrás de él, quien se revela. Se revela que Dercori está usando talismanes que crean ilusiones como su habilidad. Dercori esparce talismanes por la arena, revelando que sus ilusiones consisten en 79 ataques y 129 ilusiones. Dercori entonces huye. El Maestro Roshi esquiva las ilusiones de Dercori y al final, es atrapado por ella en un lugar sombrío, se revela que el poder de Dercori crece en las sombras. El maestro Roshi, para eliminar a Dercori, saca una jarra y luego usa la Onda de Contención del Mal para sellarla dentro de la jarra, que luego arroja fuera de la arena. Dercori es declarado fuera de los límites. Bills una vez más felicita a Roshi, y Quitela acusa a Roshi de “hacer trampa”. Bills y Quitela discuten entonces, sin embargo, son detenidos por los dos Zenos, que lo encuentran pulcro y amenazadoramente le dicen a los dos destructores que está permitido, asustándolos para que se sometan verbalmente. Krillin está preocupado de que la Ola de Contención del Mal haya afectado a Roshi, sin embargo, Roshi está bien, no ha perdido la resistencia por usar la técnica.

El Maestro Roshi es entonces atacado por Ganos, que quiere vengarse de Roshi por haber eliminado a dos de sus compañeros. Roshi se burla de Ganos, a los que Ganos se enfada y transforma. Ganos ataca a Roshi mientras insulta repetidamente a su edad, pero es fácilmente derribado. El maestro Roshi esquiva entonces todos los ataques de Ganos, señalando que su habilidad de combate no ha cambiado a pesar de su transformación. Además, Roshi admite que aunque Ganos es más fuerte y rápido que él, Roshi tiene mucha más experiencia y por lo tanto es capaz de abrumar a Ganos, ganándose más elogios de Bills. Sin embargo, Quitela revela que, debido a las condiciones extremas del torneo, Ganos es capaz de aumentar su poder cada segundo y ahora es capaz de abrumar a Roshi. Roshi afirma que a este ritmo, Ganos podría convertirse en un problema incluso para el propio Goku. El maestro Roshi intenta entonces usar la Técnica del Niño Dormido y tiene casi éxito, sin embargo, Ganos se lesiona y es incapaz de ser hipnotizado. En respuesta, deja sin sentido a su anciano antes de colapsar para recuperar el aliento, admitiendo que Roshi fue en algún momento un excelente guerrero antes de envejecer. Bills cree que el tiempo de Roshi en el torneo se ha acabado, pero no muestra signos de decepción, ya que ha permanecido en el ring más tiempo del que esperaba. El maestro Roshi, para poder derrotar a Ganos, se potencia hasta el máximo poder. Goku y Krillin le instan a no hacerlo. El maestro Roshi afirma entonces que Goku y Krillin fueron los que le enseñaron a ir más allá de sus límites. El maestro Roshi les dice a Goku y Krillin que disfruten de sus vidas al máximo, ya que el estilo Kame está con ellos. Roshi entonces dispara su Kamehameha más poderoso y saca a Ganos de la arena. Roshi entonces se derrumba porque usó su fuerza vital, Goku entonces se convierte en Super Saiyan Blue y se libera de las garras de Maji-Kayo y va a revivir a Roshi. Goku no logra revivir a Roshi, sin embargo, una misteriosa energía azul de Goku revive a Roshi. Goku y Krillin gritan de felicidad porque Roshi está viva. Roshi entonces le dice a Goku que la lucha no ha terminado todavía y Goku le ayuda a levantarse. Bills entonces le pregunta a Krillin su nombre de nuevo, mostrando inusualmente respeto al Maestro Roshi. Goku y Roshi entonces parten juntos.

El maestro Roshi se sienta en una roca, Goku le pregunta si estará bien. Roshi le dice que estará bien si descansa un poco. Roshi entonces le dice a Goku que vaya y pelee por él. Goku entonces se va.

En el manga, Vegeta expresa su sorpresa de que el poderoso guerrero Hit ha sido eliminado por Jiren. Mientras Toppo y Dyspo se paran frente a Vegeta, Toppo le dice como Jiren nunca caería en tales trucos antes de confirmar que él es de hecho el candidato a Dios de la Destrucción que previamente había vencido a Goku y determina que el que está parado frente a él debe ser Vegeta, el segundo mejor guerrero del Universo 7. Enfurecido, Vegeta se proclama como el más fuerte de toda la existencia y se transforma en un perfecto Azul Súper Saiyan. Se apresura a los dos, fácilmente golpeando a Dyspo a un lado y luego procede a lanzar un asalto a la cima, derribándolo. Toppo admite que Vegeta puede estar a la par con la fuerza de Goku después de todo, pero aún así no será capaz de derrotarlos.

Mientras tanto, Android 17 lucha contra Botamo, el guerrero del universo 6, pero sus ataques físicos no tienen ningún efecto en su oponente. Después de que Piccolo elimina a Dyrasem, va a ayudar al androide, pero Androide 17 da un poderoso golpe a la sección media de Botamo, lo que hace que su cuerpo se recupere y se salga de los límites. Los dos son repentinamente atacados desde el aire por Dium y Napapa, pero son capaces de evitarlo gracias a Gohan, que estaba actualmente en batalla contra Methiop. Junto con Gohan, son capaces de derrotar rápidamente al trío de guerreros del Universo 10 con el Androide 17 que los hace saltar por los aires. Los tres miembros restantes del Universo 10, Obni, Murichim y Zircor se unen para luchar contra el trío del Universo 7 por sí mismos.

En otro lugar se muestra al Androide 18 enfrentándose a las Bolas de Fuego Kamikaze en su estado transformado. De repente empiezan a regodearse de su belleza mientras llaman feo al Androide 18. A Krillin, que observa desde las gradas, le resulta difícil imaginar que Ribrianne pueda llegar a ser considerada bella, pero Bills admite que es bastante guapa. Sin embargo, al Androide 18 no le importa en absoluto y dice que no tiene nada que ver con la fuerza de uno. Ribrianne lanza varios ataques a Android 18 sin darle la oportunidad de contrarrestarlos y la deja abierta para que la agarren Kakunsa y Roasie. Justo cuando Ribrianne está a punto de acabar con ella, Krillin se queja en voz alta de sus sucias tácticas, lo que atrae la atención de Ribrianne que, sorprendida, pregunta quién es ese hombre tan guapo. Androide 18 lo proclama como su marido, lo que enfurece a Ribrianne y continúa con su plan de acabar con ella, pero encuentra su poder vacilante, dando a Androide 18 la oportunidad de liberarse y rápidamente cambiar las tornas en la lucha. Con su corazón ya no en la lucha, Ribrianne se prepara para saltar de la plataforma pero sus amigos la instan a quedarse.

Impaciente, el Androide 18 comienza a contar hasta cinco para darles tiempo a saltar de buena gana o ser lanzado, pero de repente es derribado de la plataforma por una fuerza desconocida. Sorprendidos por lo ocurrido, Kakunsa y Roasie también son derribados, seguidos por Ribrianne. Quitela elogia la puntualidad de su luchador invisible, Murichim y Zircor también son derribados por un luchador invisible. Consciente de la presencia de luchadores invisibles, Piccolo utiliza su oído súper sensible y justo cuando Gamisalas está a punto de atacarlo, Piccolo lo toma por sorpresa y lo lanza al borde del ring.

De repente, otro luchador ataca a Piccolo por detrás, pero Piccolo también lo oye y trata de contrarrestarlo, pero falla su golpe y recibe un fuerte golpe en el estómago con la suficiente fuerza como para expulsarlo de la plataforma. Una vez más confundido por lo que está pasando, Quitela se jacta de su otro as, Damom. Gohan y el Androide 17 intentan concentrarse en el enemigo, pero el Androide 17 recibe un golpe tan fuerte que lo hace retroceder hacia el borde de la plataforma y se interpone entre la batalla de Goku y Jiren. Una Dyspo cercana sugiere a Jiren que se retiren por el momento hasta que se den cuenta de quién es su misterioso enemigo y los dos se alejen del centro de la acción.

Goku sugiere al Androide 17 que simplemente sienta el ki del enemigo, pero el Androide 17 dice que no es capaz de sentir el ki. En su lugar, Androide 17 usa sus oídos y es capaz de determinar la ubicación de los combatientes, a sólo unos centímetros del suelo, como si fuera un bicho. Aterrorizado, Damom intenta huir y salta en el aire para escapar, pero Androide 17 simplemente lo lanza de la plataforma para eliminarlo.

Sin otro luchador, los Omni-Reyes expresan lo mucho que se divierten viendo todos los combates y le preguntan al Gran Sacerdote cuántos luchadores quedan en el Torneo. El Gran Sacerdote muestra un tablero con todos los luchadores que aún están compitiendo, a falta de treinta y tres minutos para que termine el torneo aún quedan treinta y siete luchadores.

A los 15 minutos del torneo

En el anime, Gohan y Piccolo son abordados por el Dr. Rota del Universo 6. El Dr. Rota quiere revelar su habilidad, sin embargo antes de que pueda hacerlo, es eliminado por una poderosa explosión Ki. Gohan y Piccolo se esconden. Piccolo lanza una roca al aire libre que es destruida por la misma explosión Ki que acabó con el Dr. Rota. Piccolo dice que es un ataque que enfoca la energía en un punto como el Cañón de Rayos Especiales y es disparado desde lejos. Además, Piccolo no puede sentir la energía del atacante. Gohan pregunta si el Dr. Rota está muerto, Piccolo dice que si estuviera muerto el atacante habría sido descalificado, lo que significa que sigue vivo. Gohan y Piccolo deciden trasladarse a una zona con escombros sin que el atacante los vea. Después, el brazo de Piccolo es disparado por el atacante, cuyas Explosiones Ki viajan a través de drones como esferas. Piccolo regenera su brazo, y los dos deciden encontrar a su enemigo. Mientras tanto, Prum, un luchador del Universo 2, es incapaz de encontrar a Gohan y Piccolo, y por lo tanto, envía más esferas a buscarlos. Mientras las esferas patrullan la zona, Piccolo saca su brazo al descubierto y recibe un disparo, sin embargo, lo esquiva. Gohan ve la dirección del disparo y los dos deciden dirigirse hacia allí para eliminar al atacante. Gohan lanza una piedra que Piccolo hace estallar con una explosión Ki, creando polvo, que utilizan como cobertura. En el polvo, Piccolo encuentra una de las esferas de Prum. Piccolo se pregunta qué hace la esfera, y las dos son atacadas una vez más. Piccolo destruye la esfera, revelando que la esfera tenía calor.

Mientras tanto, los dos Zenos se preguntan por qué Gohan y Piccolo no se han movido, y el Gran Sacerdote revela que un francotirador está al acecho. El Gran Sacerdote explica lo que es un francotirador y los dos Zenos dicen que los francotiradores son increíbles.

Krillin le dice a Gohan y Piccolo que no hagan ningún movimiento descuidado, y Bills dice que están en desventaja, ya que no pueden derrotar a su enemigo si no pueden moverse.

Tien Shinhan investiga el cuerpo inconsciente del Dr. Rota, mientras Goku y Vegeta llegan. Tien le dice a Goku y a Vegeta que se agachen ya que hay un enemigo que dispara desde lejos. Aunque Vegeta se burla de la preocupación de Tien, es atacado y termina con un corte en la mejilla, obligando a Goku y a él a agacharse. Un Vegeta furioso llama al atacante un cobarde deshonroso mientras golpea el suelo.

Mientras tanto, Piccolo recibió un disparo que estaba destinado a Gohan, esta vez, ambos brazos fueron disparados, afortunadamente, Piccolo se regenera. Piccolo revela que el atacante busca su calor corporal, explicando por qué el atacante fue capaz de dispararles incluso en el polvo. Piccolo y Gohan calientan toda la zona con calor para engañar al atacante. Prum entonces bombardea toda el área con explosiones Ki, cortando a Gohan y Piccolo.

Goku, Vegeta y Tien observan como Gohan y Piccolo son atacados. Goku ve a Prum y revela que uno está disparando explosiones Ki, mientras que Prum las refleja. Vegeta va a sacar a Prum, Tien le dice a Goku que vaya con él, ya que irá a ayudar a Gohan y Piccolo. Goku entonces se apresura a Vegeta. Gohan y Piccolo se esconden bajo una roca, mientras Tien va a ayudarlos, esquivando todas las explosiones de Ki. Goku y Vegeta cargan un Kamehameha y un Galick Gun, respectivamente y atacan la posición de Prum. Vegeta, disgustado y enfurecido por la táctica solapada de Prum, lo llama gusano desvergonzado y le dispara otro cañón Galick, sólo para que Prum se lo refleje. Se revela que Harmira, un guerrero también del Universo 2, es el francotirador y Prum es sólo un espejo. Prum también revela que sabía que si acorralaba a sus compañeros de equipo, los Saiyans le apuntarían en algún momento, revelando que Goku y Vegeta cayeron en una trampa. Tien ve que cada vez que Harmira dispara, se mueve a otra posición. Tien entonces utiliza la técnica de la Multi-Forma para crear 4 clones de sí mismo. Shin llama a esto un ataque maravilloso y que seguramente ganarán, sin embargo, Krillin revela la debilidad de la técnica: el poder se divide entre los 4 clones, haciendo que cada clon sea más débil que el original. Bills considera que esta es una jugada arriesgada, pero decide tener fe. Vegeta y Goku deciden tirarle piedras a Prum si las explosiones Ki no funcionan. Harmira entonces saca 3 de los clones, y el último destruye la cubierta de Harmira con un Neo Tri-Beam, dañando severamente a Harmira en el proceso. Tien llama a Harmira un digno oponente. Mientras Tien está a punto de noquear a Harmira con otro Neo Tri-Beam, Harmira vuela el suelo debajo de ellos y noquea a Tien.

Afortunadamente, los otros 3 clones de Tien, agarraron a Harmira y lo arrastraron fuera de la arena, significando una doble eliminación. Tien se disculpa con Bills, sin embargo, Bills elogia a Tien ya que lo llevó a un empate al final. Acorralado por Goku y Vegeta y consciente de su incapacidad para derrotarlos, Prum decide huir, sin embargo, es abordado por el Dr. Rota, quien se recuperó. El Dr. Rota quiere revelar su habilidad de nuevo, sin embargo, es interrumpido por Vegeta, quien saca a Prum y al Dr. Rota de la arena con una pistola Galick. Goku está decepcionado por haber perdido 2 miembros, sin embargo, Vegeta dice que no importa, siempre y cuando eliminen al resto de los luchadores. Goku le dice a Vegeta que luche al máximo, por Krillin y Tien, mientras los dos parten juntos.

En el anime, Frost es visto escondiéndose bajo las rocas para cubrirse y recuerda haberle pedido a Champa perdón por todas sus malas acciones. Champa inicialmente se ríe de esto, pero Frost promete a cambio la completa humillación y destrucción del Universo 7. Mientras tanto, los Zenós piden un recuento de los guerreros restantes. El Gran Sacerdote cuenta 36 para los Zenos: el Universo 2 con seis, el Universo 3 con siete, el Universo 4 con cuatro (sólo dos de los cuales alguien ha podido sentir la presencia de hasta ahora), los Universos 6 y 7 con ocho, y por último, el Universo 11 con 3. Los dos guerreros invisibles del Universo 4 preocupan mucho al Equipo del Universo 7 en el banquillo, ya que Whis señala que se sabe que los guerreros del Universo 4 tienen habilidades especiales, lo que podría causarles un grave problema en un momento vulnerable. Mientras que Marcarita expresa su disgusto por el bajo número de su universo, Belmod y Khai se jactan con confianza de que sus guerreros restantes son, con mucho, los más fuertes del torneo, siendo Jiren su destacado indiscutible. También lo afirma Eyre, que reconoce que los poderes de Jiren son muy oscuros y quiere realizar un estudio para revelar sus limitaciones, afirmando que Maji-Kayo sería el guerrero perfecto para hacerlo.

Maji-Kayo intenta repentinamente atacar a Jiren, pero Dyspo interviene. Maji-Kayo, que parece estar muy dañada, exclama y expresa su conmoción y terror. Esto termina siendo una estratagema para atraer a Dyspo más cerca, y Maji-Kayo se regenera instantáneamente a la forma muscular, dominando fácilmente a Dyspo. Viendo que Dyspo está atrapado, Toppo se ofrece a intervenir, pero Jiren da un paso adelante. Esto agrada a Maji-Kayo, quien afirma que estuvieron tras Jiren todo el tiempo, pero Jiren termina rápidamente la pelea echando a Maji-Kayo del escenario con sólo el poder de su puño, dejando a Eyre en estado de shock e incredulidad. Goku, habiendo también sentido y presenciado una nube de polvo resultante del ataque desde la distancia, también se queda atónito. Mientras Champa y Fuwa debaten sobre el poder de Jiren, se observa que el universo con mayor número de guerreros al final del torneo ganará, haciendo que el resto del torneo sea un juego de números. Vados da a entender que Frost está poniendo en marcha su plan para vengarse del Universo 7.

Se ve a Frost emboscando al maestro Roshi y haciéndolo estallar en una roca que sobresale del terreno del torneo. Goku es testigo de esto y lo persigue, pero es detenido por Brianne de Chateau. Frost tortura al maestro Roshi, y el maestro Roshi le dice a Frost que cree que Frost está persiguiendo a oponentes más débiles. Frost toma represalias, pero el maestro Roshi se vuelve musculoso para luchar contra Frost. Frost fácilmente derrota al maestro Roshi a pesar de todo. Bills reconoce que Roshi ha llegado a la cima y le ordena a Krillin que le prepare un frijol senzu para evitar que perezca. Sin embargo, la nube de polvo resultante de su pelea con Escarcha permite al maestro Roshi intentar la Ola de Contención del Mal. Esto falla debido a la fatiga del maestro Roshi y a su incapacidad para controlar la ola en el último momento. Frost, al notar que Vegeta observa el torneo desde la distancia, pone el segundo plan en acción como respuesta.

Frost comienza a disparar una ráfaga de tiros de energía al Maestro Roshi y luego dispara uno a Vegeta para alterar su temperamento. Esto mete a Vegeta en la pelea, quien golpea a Frost contra una pared de roca. Frost entonces finge ser débil y da un corto monólogo para ganar tiempo para que Auta Magetta atraviese la pared de roca y comience a luchar contra Vegeta. Se muestra a Magetta con roca fundida metida en sus oídos, haciéndole invulnerable a los insultos como antes. Al ver a Vegeta abrumado por los ataques combinados de Frost y la invulnerable Magetta, el maestro Roshi intenta una última ola de contención del mal. Frost la desvía y sella a Vegeta dentro del contenedor. Un enojado Maestro Roshi intenta atacar a Escarcha, pero la escarcha lo domina fácilmente de nuevo.

Como ataque final, el maestro Roshi dispara una explosión de energía puntual mientras que Frost comenta cómo finalmente se ha vengado de Vegeta. El maestro Roshi se derrumba, pero se las arregla para mirar hacia arriba y redirigir su ráfaga de energía hacia el contenedor de Frost que contiene a Vegeta. Esto libera a un enfurecido Súper Saiyan Blue Vegeta, quien le vuela un tapón de oído a Magetta y lo insulta, causándole un desmayo debido a su baja autoestima. Frost dispara una ráfaga hacia el suelo para escabullirse, y Vegeta empuja a Magetta fuera del escenario. Vegeta le dice al maestro Roshi que se retire, quien voluntariamente se cae del escenario. Roshi entonces recibe un frijol Senzu de Krillin, salvándole la vida. Mientras Bills muestra su respeto por Roshi llamándolo por su nombre, Goku está a punto de enfrentarse a Brianne.

Goku y Brianne de Chateau comienzan su batalla. Goku está impresionado con su poder, y Brianne está decidida a derrotar a Goku con el poder del amor. Brianne se vuelve aún más decidida cuando escucha que Heles está observando su batalla, disparando su Cañón Bonito y su Ametralladora del Amor Bonito a Goku, que apenas esquiva. Goku comenta que siente algo que le hace cosquillas mientras Brianne sigue con su asalto. El Universo 8 está impresionado con el poder de Brianne, comentando que a pesar de que el Universo 6 y el Universo 7 tienen la mayor cantidad de luchadores restantes, el Universo 2 podría ganar el torneo. Universo 12 señala lo poderoso que es el Universo 11, a pesar de tener el menor número de peleadores restantes, como ve Toppo que noquea a Cabba con su Golpe de Justicia. El Universo 1 comenta que el ganador del torneo no cambiará nada, ya que todos son simplemente universos de bajo nivel.

Freezer vigila todo el torneo desde un punto alto, decidiendo encontrar a su próximo compañero de juego. Gohan lucha contra Borareta, enfrentándose a su Kamehameha con el ataque del rayo enemigo. Cuando el humo se despeja, Gohan logra ocultarse, pensando para sí mismo que muchos guerreros poderosos han llegado hasta aquí y que debería reunirse con Piccolo y los demás. Gohan es entonces atacado repentinamente por Jimizu. Jimizu se presenta como el guerrero que protege el Universo 2, y Gohan lo reconoce como el guerrero que puede usar la Transmisión Instantánea, pensando para sí mismo que bajar la guardia aunque sea por un instante le costará. Jimizu se teletransporta alrededor de Gohan con Transmisión Instantánea, golpeando al joven Saiyan atacando sus puntos ciegos. Krillin y el Maestro Roshi reconocen esto, y Bills le grita a Gohan por no luchar seriamente. Jimizu ataca de nuevo a Gohan, alabando su potencial como guerrero, y prometiendo enseñar a Gohan sus técnicas en caso de que se vuelvan a encontrar. Cuando Jimizu se prepara para noquear a Gohan, Freezer salta entre ellos.

Freezer regaña a Gohan por no ser capaz de derrotar a Jimizu. Mientras Freezer permanece inmóvil, los demás se preguntan qué está tramando, y Krillin especula que Freezer podría estar tramando eliminar a Gohan él mismo. El Universo 7 discute esto, y Shin deduce que Freezer planea durar hasta el final para desear algo que sólo las Bolas de Súper Dragón pueden conceder, como matar a un dios como especula Whis. Bills amenaza a Freezer con que si noquea a Gohan, destruirá a Freezer en el acto. Jimizu comenta que el alma de Freezer es lo opuesto a hermosa, preparándose para luchar contra él, sin embargo, Freezer se hace a un lado, queriendo observar a Jimizu luchar contra Gohan hasta que sea su turno.

Jimizu, comentando que Freezer está abandonando intencionadamente a su aliado y diciendo además que el Universo 7 es “feo”, continúa su lucha con Gohan, acorralando a los Saiyan. Antes de que Jimizu pueda asestar un golpe decisivo, es atacado por Freezer, quien comenta que su mano se resbaló. Jimizu decide entonces derribar a Freezer primero, teletransportándose detrás de él, pero Freezer lo derriba fácilmente con la cola. Freezer dice que mientras sepa que Jimizu puede usar la transmisión instantánea, entonces esta pelea es un juego de niños. Freezer noquea fácilmente a Jimizu y lo estrangula con su cola para golpearlo un poco más. Freezer entonces lo golpea a quemarropa, hiriendo gravemente al Yardrat, y el Universo 2 acusó a Freezer de matarlo. Freezer señala que falló sus signos vitales a propósito, y saca a Jimizu del ring. Heles muestra su desdén por lo repulsivo que es el combate de Freezer.

Gohan está enfadado porque Freezer recurrió a tales métodos, y Freezer regaña al Saiyan por no ir a Super Saiyan y terminar la pelea rápidamente. Frost, que observaba desde la línea de banda, se acerca y felicita a Freezer. Champa grita que Frost no es rival para Freezer, y los Universos 6 y 7 pronto se dan cuenta de que Frost y Freezer han formado una tregua, ya que ambos comparten un odio hacia los Saiyans. Freezer y Frost se preparan para enfrentarse a Gohan, sin embargo, Frost insiste en que Freezer lucha primero. Freezer entonces ataca a Gohan y lo empuja hacia atrás, causando que Gohan se fortalezca. Freezer se impresiona con el poderío de Gohan, y decide luchar seriamente también, convirtiéndose en su forma dorada. Después de intercambiar golpes, Freezer deja a Gohan inconsciente con un mínimo esfuerzo. Champa comienza a apoyar a Freezer.

Frost está impresionado con la transformación de Freezer, y Freezer le dice que con el entrenamiento, debería ser capaz de transformarse aún más. Freezer demuestra su forma 100% de potencia total. Frost, sabiendo de ese poder arriba, también se transforma de la misma manera. Freezer se ofrece a entrenar a Frost en cómo luchar en la forma, y Frost está entusiasmado por aprender. Sin embargo, Freezer le dice a Frost que la primera lección es no confiar en nadie, atacando repentinamente a Frost y noqueándolo del ring. Gohan se levanta de repente, y Bills se da cuenta de que Freezer no estaba peleando con Gohan en serio a propósito para engañar a Frost. Gohan sintió que el primer puñetazo de Freezer no era serio y conoció el plan, aceptando seguirle la corriente. Frost, enfadado porque Freezer le engañó, intenta atacar a Freezer desde la línea de banda, pero es inmediatamente borrado por Zeno. Zeno dice que los ataques desde el exterior van contra las reglas, y amenaza con borrar todo el Universo 6 si lo vuelven a hacer, llevando a un aterrorizado Champa a pedir perdón a los Omni-Reyes. Mientras Freezer le dice a Gohan que pueden continuar en el camino de la victoria, Goku continúa su lucha con Brianne de Chateau.

En el manga, Freezer lucha contra Caulifla, teniendo pocos problemas para abrumar a los Saiyan. Caulifla lo llama por cómo parece que sólo va tras los Saiyans y Freezer le responde que aunque no le guarde rencor a los Saiyans del Universo 6, todavía le ponen de los nervios. Sin ninguna otra opción, Caulifla se transforma en un Súper Saiyán y vuelve a enfrentar a Freezer en combate. Freezer utiliza sus habilidades de telequinesis para lanzar bloques de la arena a Caulifla. Sin embargo, su gran agresividad le permite ganar ventaja sobre su oponente con un poderoso disparo a corta distancia.

Freezer decide utilizar todo su poder y se transforma en Freezer Dorado. En esta forma, Freezer es capaz de cambiar rápidamente la marea de la batalla cuando comienza a dominar a Caulifla, causando preocupación a la cercana Kale que rápidamente derriba a Dercori para ir a ayudarla. Kale usa su increíble velocidad para golpear a Freezer, y aunque no le causa ningún daño, lo distrae lo suficiente para que Caulifla reciba un par de tiros. Eventualmente, Freezer ve a través de las acciones de Kale y la agarra y la lanza delante de él.

Cabba, viendo el estado en que están sus aliados, derriba a Za Priccio y también entra para ayudar a la pareja. Freezer comenta que los ataques de Kale en realidad tuvieron más aguijón que los ataques de Caulifla como Súper Saiyan, para sorpresa de Caulifla y Cabba, aunque Kale comenta que sólo fueron golpes de suerte. Caulifla se precipita a la batalla una vez más, pero sigue siendo un asunto unilateral. Cabba, discerniendo la razón de Kale para contenerse, le pide a Kale que use su verdadero poder. Kale está indecisa debido a su historia previa con y la gratitud hacia Caulifla.

Cabba se transforma en un Súper Saiyan y entra en la batalla, pero no le va mejor y es rápidamente vencido por Freezer. Incluso cuando Caulifla y Cabba atacan juntos, no son rivales en absoluto. La rabia de ver perder a alguien tan cercano a ella hace que Kale explote de furia al convertirse ella misma en una Súper Saiyan e inmediatamente emplea un feroz asalto contra Freezer del que es incapaz de defenderse.

Freezer comenta el nuevo tipo de Super Saiyan en el que se ha convertido Kale y las complicaciones de mantener todas las diferentes variaciones de la forma. Goku, que actualmente fue emparejado contra los miembros de las Tropas del Orgullo junto con Gohan y el Maestro Roshi, se le dice que vaya y ayude a Freezer. Intercepta la batalla para disgusto de Freezer, que cree que no necesita ayuda y se transforma en un perfecto Super Saiyan Blue. Es capaz de detener el primer puñetazo de Kale, pero a medida que continúa su asalto Goku comienza a ser rechazado, afirmando que cada vez es más fuerte por el momento.

Freezer saca a Goku a patadas y dice que es capaz de manejarla él mismo si la toma en serio. Kale tiene otro arrebato que Goku describe como su chi se eleva una vez más. Mientras que Champa piensa que es bueno que su luchador lo haga bien, Vados expresa sus preocupaciones. Como esta es probablemente la primera vez que Kale ha desatado todo su poder, está perdiendo el sentido y la razón y que las cosas podrían empeorar mucho más si perdiera todo el control.

Kale lucha por recuperar sus sentidos tras haberse transformado recientemente en un legendario Súper Saiyan y pasa por delante de Goku y Freezer agarrándose la cabeza mientras cae de rodillas. En su furia, se enciende, y la presión resultante de su energía hace caer a múltiples combatientes como Maji-Kayo y Zirloin. Entonces vuelve su atención a los cercanos Vegeta y Toppo, haciéndolos a un lado y casi fuera de la arena, pero Vegeta es capaz de salvarse a sí mismo, y Dyspo es capaz de salvar a Toppo en el último momento. Vegeta se pregunta qué pasa con ella justo cuando deja caer a Ganos y Xiangca de la arena, causando que todos los del Equipo Universo 4 sean eliminados y como resultado los dos Omni-Reyes los borren.

Mosco emerge de su traje de robot y ordena a Paparoni que se fusione con sus aliados para luchar contra Kale. Él cumple y él junto con Borareta, Pancéa y Koitsukai se fusionan para convertirse en el altísimo Agnilasa. Sin embargo, Kale no se inmuta y le da una fuerte patada en el pecho a Agnilasa para expulsarlo de la arena. Como el Equipo Universo 3 perdió sus últimos cuatro luchadores de una sola vez, su universo también se borra.

Caulifla y Cabba discuten el curso actual de los acontecimientos. Caulifla se da cuenta de que Kale mantuvo oculta su fuerza superior para proteger los sentimientos de Caulifla. En lugar de estar disgustada por la diferencia de poder, Caulifla está encantada y anima a Kale a seguir haciendo lo que está haciendo. Al mismo tiempo, Kale también elimina a los dos últimos combatientes del Equipo Universo 2, Zarbuto y Rabanra, y su universo se borra inmediatamente después. Del Equipo Universo 10, sólo Obni queda en pie. Gowasu se disculpa con él por haber hecho mal su estrategia. Con un último grito de batalla, Obni ataca a Kale pero es fácilmente eliminado de la arena y su universo es el quinto en ser borrado.

Ahora sólo quedan los luchadores del universo de los equipos 6, 7 y 11. Mientras Kale disminuye la velocidad, Caulifla va a ver cómo está pero Kale la rechaza y se va. Caulifla llama a una de sus compañeras de equipo, Magetta y le pide que detenga a Kale. Aún sin razón, ella lo levanta del suelo y una mano lo arroja de la arena. Los dos Namekians, Pilina y Saonel le hablan, instándola a entrar en razón, ya que seguramente pueden ganar con su nivel de poder, pero Kale responde simplemente echándolos a los dos de la arena al mismo tiempo.

Caulifla le pregunta a Cabba qué le pasa, a lo que Cabba responde que tal vez ella es la legendaria Super Saiyan que sólo aparece cada mil años. Él le dice que una vez que un Saiyan se despierta su poder sigue creciendo y alborotando hasta que se autodestruyen. Cabba se transforma en un Súper Saiyan e intenta detener a Kale antes de que eso suceda y la insta a recordar por qué están peleando, pero Kale no escucha y lo golpea, enviándolo fuera de la arena. Antes de ser eliminado, es atrapado por Vegeta, quien se burla de él por ser arrojado a un lado por un aliado antes de pedirle que explique lo que está pasando.

Kale continúa su desenfreno, enfrentándose a las Tropas del Orgullo, Cocotte, Kettle, Kahseral, Tupper, Zoire, K’nsi, y Vewon. Mientras que individualmente son superados, como equipo son capaces de ganar la ventaja. Vegeta observando de cerca explica a Cabba que la fuerza bruta de Kale por sí sola es inútil y que está comenzando a perder poder cuando está empezando a alcanzar su límite. Cabba le suplica a Vegeta que le aconseje cómo salvar a Kale, pero Vegeta lo regaña, llamándolo enemigo y diciéndole que no está allí para ofrecer ayuda antes de volver a enfrentarse a la cima.

La coliflor se acerca a Cabba y mientras se sube los pantalones un par de Potara caen de su bolsillo. Cabba le pregunta qué son y Caulifla le dice que se los robó a Fuwa antes del Torneo. Champa llama a Caulifla y le dice que se ponga un pendiente en la oreja y el otro en Kale para que se fusionen. Cabba pide uno de los pendientes e intenta ir a Kale pero es interceptado por Dyspo. Dyspo casi lo remata, pero Caulifla se transforma en un Súper Saiyan y lo detiene, pidiéndole a Cabba que salve a Kale.

En ese momento, Tupper lanza a Kale fuera de la arena. Cabba salta hacia ella, poniéndole el pendiente y lanzándola a la arena y cayendo en su lugar. La Caulifla se pone el otro pendiente y los dos se juntan de repente, y después de un destello de luz, se fusionan para convertirse en Kefla. Bills pregunta en voz alta si el uso de herramientas está permitido, pero la excitación de los dos Zenos le permite pasar sin problemas. Kefla declara que ahora los miembros del Universo 11 serán los que caigan, y con un poder abrumador, saca a las Tropas del Orgullo una tras otra comenzando con Tupper y luego otros cinco.

Goku se enfrenta a Jiren y le dice que vaya y le ayude a sus compañeros, pero Jiren responde diciendo que es innecesario. Mientras Kefla derriba a Dyspo y Kahseral se prepara para sacar a los Jiren y Goku y dispara una ráfaga hacia ellos. De repente, aparece Gohan y hace a un lado la explosión. Le dice a su padre que arregle las cosas con Jiren mientras se enfrenta a Kefla él solo. Kefla le pregunta quién es y Gohan le advierte que es un Saiyan como ella, pero nacido en la Tierra.

la batalla final comienza

En el anime, Goku se enfrenta a Ribrianne, que va al asalto y empuja a Goku hacia atrás, pero Goku la hace a un lado. Ribrianne y Heles hablan de Ribrianne deseando ganar el torneo para obtener las Bolas de Superdragón, deseando convertirse en una diosa del amor, amada por los mortales de todos los universos. Ribrianne pregunta por el objetivo de Goku, y él responde que no lo ha pensado mucho, diciendo que podría dejar que su esposa o sus hijos se lleven el deseo, o que podría desear conocer a alguien fuerte para luchar. Ribrianne dice con confianza que uno de sus deseos se ha hecho realidad, reuniendo el “amor” de sus compañeros de equipo y Heles, convirtiéndose en Super Ribrianne. Goku comenta que siente un poder asombroso mientras se prepara para luchar, esquivando las “flechas de amor” de Super Ribrianne. Super Ribrianne ataca a Goku con el Amor Eterno de Ribrianne, disparando un enorme estallido de energía. Goku esquiva el ataque y, como Super Saiyan Blue, patea fácilmente a Ribrianne a través de muchas formaciones rocosas hasta el suelo, y ella rueda hasta los pies de Jiren.

Mientras que Super Ribrianne deja de acusar a Jiren de “ser demasiado tímido a la hora de confesar su amor”, Jiren no le presta atención y pone sus ojos en Goku. Los dos se quedan mirando mientras Belmod contacta telepáticamente con Jiren, quien le dice que elimine a Goku con su poder y que ignore a todos los demás. Mientras Jiren camina hacia Goku, su presencia atrae la atención de todos los demás luchadores, con el Androide 18 observando que todo el Mundo del Vacío está temblando. Toppo le dice a Jiren que luche a gusto para obtener las Bolas de Super Dragón. Mientras Goku se enfrenta a Jiren, éste lanza una onda expansiva que hace temblar todo el torneo, y Bills se sorprende de que alguien sin herencia divina sea capaz de generar tal fuerza.

Goku comienza la batalla disparando un Kamehameha, que Jiren bloquea casualmente con la fuerza de su enorme energía creando un muro delante de él. Shin pregunta por qué Goku no se convierte en Azul, y Krillin le dice que Goku desea probar su propio poder contra el de Jiren. Goku inmediatamente va a Super Saiyan y ataca, pero sus golpes no tienen efecto. Entonces va a Super Saiyan 2, pero Jiren no se deja impresionar por sus ataques. Krillin le explica a Shin que los artistas marciales de nivel maestro desean sacar todo el poder de su oponente para las batallas finales. El maestro Roshi está de acuerdo en que Jiren está interesado en que Goku sea un digno oponente, después de haberlo observado todo este tiempo. Goku entonces se convierte en el Dios Super Saiyan y obliga a Jiren a bloquear sus ataques, sin embargo, lo hace con un solo dedo. Goku entonces se da cuenta de que Jiren no puede ponerse serio de esta manera y va al Azul Saiyan.

Aunque Belmod considera que el poder total de Goku es impresionante, lo descarta por no tener sentido hasta que Khai le explica a su destructor que esta batalla es, sin embargo, bastante importante, señalando cómo todos los combatientes que quedan han detenido sus batallas para ver a Goku combatir a Jiren. Khai teoriza que si Jiren vence a Goku, a quien el Kai reconoce como quizás el mejor luchador de todo el torneo (fuera de su propio universo, por supuesto), a pleno rendimiento, los demás guerreros perderán su voluntad de luchar, dándose cuenta de que enfrentarse a Jiren es inútil. A Belmod le encanta la idea, rechazando educadamente la advertencia de su Ángel sobre la arrogancia, afirmando además que Jiren es un ser que nunca perderá sin importar a quién se enfrente.

Goku ataca golpeando a Jiren y luego lo sigue, intercambiando ataques. Sin embargo, Jiren gana inmediatamente la ventaja y golpea a Goku, forzándolo a usar continuamente el Kaio-ken Azul Saiyan, aunque esto no cambia en nada la marea de la batalla (aunque, Jiren reacciona sorprendido en un momento en que Goku carga un kamehameha). Los dos luchan por todo el anillo del torneo, pasando casualmente a los otros luchadores que están muy sorprendidos por el intercambio. Al final, Goku es fácilmente derribado y Jiren, remarcando que se ha terminado, golpea a Goku y posa. Goku apenas se las arregla para salvarse yendo a Kaio-ken de nuevo. Goku carga de nuevo, pero Jiren lo golpea a un lado con un rápido ataque de energía que los otros ni siquiera pudieron ver. Con Goku acorralado, Krillin se da cuenta de que Goku debe ser capaz de soportar un Kaio-ken x20 como Super Saiyan Blue. Sin embargo, Bills, que comienza a mostrar preocupación, y Whis se dan cuenta de que Goku ya estaba usando x20 Kaio-ken. Goku se prepara para mostrar su carta de triunfo, preparando una Bomba Espiritual.

Goku pide energía, y Gohan, Piccolo, Androide 17, Androide 18, Krillin, Tien Shinhan, Maestro Roshi y Freezer le dan su energía (con Freezer riendo y notando que el ataque le da malos recuerdos). Aunque Vegeta se niega a donar energía por orgullo, protege a su compañero Saiyan cuando Ribrianne intenta atacarle por la espalda, disparándole mientras la insulta. Aunque agradecido, Goku señala que necesita más tiempo y, para su sorpresa, el intrigado Jiren le promete que esperará a que termine su táctica sin importar el tiempo, deseando que su oponente se le acerque con todas sus fuerzas. Khai y Belmod se dan cuenta de que Jiren tiene la intención de esperar y apagar la carta de triunfo de Goku. Los dioses de los universos exentos están impresionados con esta lucha ya que anticipan lo que sucederá a continuación. Con la Bomba Espiritual completamente cargada, Goku la dispara, diciendo que es la Bomba Espiritual del Universo 7.

El ataque choca con Jiren, pero para sorpresa de todos, la empuja hacia atrás con una mano. Goku va a Super Saiyan Blue para devolver el ataque, pero Jiren la empuja de nuevo con dos manos. Goku entonces va X10 Super Saiyan Blue Kaio-ken, sin embargo, Jiren continúa dominándolo. Goku entonces va X20 Super Saiyan Blue Kaio-ken, forzando a Jiren a dejar salir más poder para empujar el ataque hacia atrás. Cuando la Bomba Espiritual comienza a chocar con Goku, él grita mientras intenta resistir con todas sus fuerzas mientras comienza a tragárselo.

Goku, mientras está en su estado Kaio-ken Azul Saiyan x20, lucha por empujar su Bomba Espiritual del Universo 7 contra el inmenso poder de Jiren, que apenas le impide tragarlo e intentar devolverlo. Jiren baja los brazos y empuja la Bomba Espiritual hacia atrás con una mirada. Los dioses exentos, fascinados tanto por Goku como por Jiren, se dan cuenta de que ninguno de los dos guerreros alcanzó su nivel de poder a través de un entrenamiento normal, sobre todo Jiren, que, de hecho, oculta un poder aún mayor.

La fuerza de la energía de ambos lados hace que la Bomba Espiritual se expanda y se contraiga, creando ondas de choque en todo el anillo del torneo. Whis señala que mientras Goku ha alcanzado la cima de su fuerza, Jiren aún no se ha acercado a su pleno poder. Whis dice que Jiren ha alcanzado hace mucho tiempo el nivel de poder como un Dios de la Destrucción, revelando que el rumor sobre un “mortal que incluso un Dios de la Destrucción no puede derrotar” es de hecho cierto, ya que Belmod ordena a Jiren que acabe con Goku. Vados señala que la expansión de la energía que choca con la fuerza opuesta está llegando a su límite. La Bomba Espiritual se contrae, creando un agujero negro, y Goku cae en él, exponiéndose a la gran energía de la Bomba Espiritual y es tragado por su inmensa explosión que sacude todo el Mundo del Vacío.

Toppo observa que Jiren sale victorioso. Después de que la explosión se despeja, el Gran Sacerdote comenta que ha terminado y se alegra de que el anillo del torneo haya logrado resistir, sin embargo, señala que Goku no se encuentra en ninguna parte ante la conmoción y la desesperación de los Zenos y el Universo 7; especialmente Gohan, Shin, e incluso el propio Bills. Krillin trata de mantenerse optimista diciendo que Goku no ha sido teletransportado a los asientos de los espectadores todavía, pero Tien afirma que su ki no se puede sentir. El viejo Kai y Roshi, así como otros, asumen que Goku se ha vaporizado al ser expuesto a una explosión tan grande a corta distancia. Champa señala que Jiren debería ser descalificado por matar, pero es corregido por el Gran Sacerdote, quien dice que fue el propio ataque de Goku el que lo destruyó, lo que a su vez es una forma de autodestrucción, por lo que Jiren no recibe ninguna penalización.

Khai y Belmod confían en que con la derrota de Goku, el Universo 7 ya no es una amenaza y que el Universo 11 sobrevivirá. Toppo y Dyspo se reúnen alrededor de Jiren mientras los guerreros restantes los rodean, con Vados señalando que a pesar de que Jiren muestra lo formidable que es, ni un solo guerrero perdió su voluntad de luchar. Champa grita a sus guerreros del Universo 6 para que luchen, y el Gran Sacerdote recuerda a todos que ni siquiera la mitad del tiempo límite de 48 minutos ha pasado y que deben seguir luchando. Mientras los dos Zenos se preparan para contar a Goku como eliminado en sus GodPads, Bills le grita a Goku, preguntándole si realmente se ha ido y con él, su universo. Segundos después, una onda expansiva sacude todo el reino nulo y todo el mundo siente un flujo salvaje de poder. El Universo 7; Krillin, Freezer, y un encantado Bills en particular; se dan cuenta inmediatamente de la fuente de todo ello antes de que aparezca un colosal pilar de luz, llamando la atención de todos los presentes. Dentro del pilar, un desaliñado Goku emerge de él en su recién adquirida forma de Ultra Instinto.

Mientras que todo el mundo, especialmente los alegres Omni-Reyes, se sorprenden al ver que Goku sigue vivo, el Universo 7 tiene la misma curiosidad sobre por qué parece tan diferente con Tien y el Maestro Roshi señalando que el ki de su cuerpo es tan tranquilo como tremendo. Goku dirige su atención a Jiren, y después de un solo paso lo ataca inmediatamente con una patada. Goku se movió tan rápido que Toppo y Dyspo no se dieron cuenta de que se movía hasta que ya lo había hecho, sin embargo, Jiren fue capaz de esquivar el ataque. Goku ataca de nuevo, pero cuando Jiren trata de golpearlo, Goku de repente esquiva y choca su puño con el de Jiren. Jiren ataca de nuevo pero Goku esquiva su ataque una vez más, logrando raspar la cara de Jiren. Piccolo y Gohan se dan cuenta de que los ataques de Goku son capaces de afectar a Jiren, pero sus movimientos son diferentes a los habituales. Vegeta se pregunta qué le pasó a Goku ya que sus movimientos se sienten “irreales”.

Toppo y Dyspo tratan de atacar a Goku, sin embargo, son fácilmente contrarrestados y arrojados a un lado. Toppo trata de usar el Flash de la Justicia, pero Goku casualmente esquiva el ataque caminando hacia Jiren. Jiren le muestra a Toppo una señal de mano, informándole que su ayuda no es necesaria. Goku ataca de nuevo a Jiren, esquiva con precisión sus ataques mientras se ataca a sí mismo, sin embargo, Jiren logra bloquearlos. Los dos comienzan a chocar entre sí mientras los espectadores se preguntan qué está pasando. Piccolo observa que con cada ataque y cada bloqueo, el poder de Goku aumenta y sus ataques se vuelven más rápidos, afilados y pesados. Khai y Belmod se sorprenden de que Jiren esté siendo empujado tanto y comienzan a preocuparse. Después de pensar un poco, Whis expresa con alegría que Goku está utilizando la divina habilidad de “reaccionar sin pensar” (nombrada por Bills como “Ultra instinto autónomo”).

Al escuchar esto, los otros dioses están más que atónitos (especialmente el histérico Belmod) por el hecho de que un mortal pueda crecer hasta este nivel, luchando en un estado que no es fácil de alcanzar ni siquiera por el más grande de los divinos. El Gran Sacerdote también está observando este fenómeno, impresionado de que Goku se haya desarrollado tanto. Bills se pregunta cómo Goku alcanzó ese nivel tan rápidamente, y Whis explica su suposición sobre cómo Goku alcanzó este estado: la energía de la Bomba Espiritual del Universo 7 está actuando como una fuente temporal de energía para el agotado cuerpo de Goku, y cuando el enorme poder de la Bomba Espiritual entró en el cuerpo de Goku, chocó con el propio poder del Saiyan para resistirlo, causando que Goku rompiera la cáscara hasta el potencial más profundo dentro de sí mismo. Mientras Whis está impresionado por esto, también está preocupado por el tiempo que Goku será capaz de sostener el esfuerzo. Goku y Jiren continúan chocando con ataques que hacen temblar todo el torneo, y Goku se las arregla para asestar dos golpes limpios que derriban a Jiren.

Cuando Jiren se mantiene firme, Goku carga e intenta atacar con las fuerzas que le quedan, llamando toda la atención y causando una gran explosión. Cuando el humo se despeja, Jiren parece haber bloqueado su ataque. Aunque considera al Saiyan un ser bastante intrigante, comenta que Goku ha llegado a su límite cuando la forma del Ultrainstinto Autónomo se agota. Jiren expulsa a Goku, y de repente es atacado por Hit, (salvando así a Goku de salir volando del ring) que trató de atacar a Jiren en este momento, ya que los guerreros suelen ser más abiertos al acabar con sus enemigos, pero Jiren no tiene esta debilidad ya que bloquea casualmente el ataque de Hit. Jiren pregunta qué es lo que quiere, y Hit dice que está trabajando.

Vegeta interroga a Goku en su despliegue sin precedentes, indiferente al estado de impotencia e inmovilidad de su camarada Saiyan. Goku responde que él mismo no lo sabe, frustrándolo. Ribrianne aparece, y Vegeta pone sus ojos en ella, pero le dice a Goku que volverán a tratar el tema más tarde. Justo cuando Vegeta está a punto de aconsejarle que recupere su fuerza rápidamente, Goku desaparece de repente cuando no está mirando, aturdiendo momentáneamente al Príncipe Saiyan. Se revela que Goku fue asaltado por Freezer, quien le imputa un ataque, diciendo que esto le trae recuerdos del Planeta Namek.

llegamos a la mitad del torneo

En el anime, un Goku exhausto es acorralado por Freezer, quien le apunta con un Ki Blast, señalando también que están en un punto ciego y que nadie puede verlos. Freezer dispara su ataque, que se revela que fue él quien transfirió algunos de sus ki a Goku, lo que le permitió moverse lo suficientemente bien a pesar de su condición. Haciendo esto, Freezer pagó su deuda cuando Goku le dio algunos ki en su lucha en Namek. Inusualmente cauteloso, Freezer señala que desea evitar luchar contra Jiren, llamándolo monstruo, así como informando a Goku de que su anterior poder fue nombrado Ultra instinto autónomo por las deidades. Cuando Freezer se va, Goku se pregunta si puede derrotar a Jiren si puede acceder a ese poder de nuevo.

Mientras tanto, Hit está luchando contra Jiren, que responde fácilmente a la velocidad de Hit incluso con el uso de Time-Skip. Jiren pregunta si Hit tiene la intención de vencerlo, y Hit responde que es su trabajo. Hit intenta atacar a Jiren por detrás con el uso de su Mundo Paralelo, pero Jiren lee esto y contrarresta el ataque, para sorpresa de Champa. Hit se ve abrumado cuando Jiren lee fácilmente a través de su uso repetido de Time-Skip. Los espectadores del Universo 6 y el Universo 7 se preguntan por qué Hit sigue usando Time-Skip cuando no funciona con Jiren. Mientras Goku está viendo la pelea desde la línea de banda, Saonel y Pilina se acercan a él por detrás sin que los Saiyan se den cuenta. Los dos Namekians lo atacan por detrás, pero son interceptados por Gohan y Piccolo. Saonel y Pilina se sorprenden de que uno de sus oponentes sea otro Namekian. Las dos partes se preparan para atacarse mutuamente.

Vegeta, enfurecido (probablemente debido a la reciente demostración de Goku), está luchando contra Ribrianne y la empuja hacia atrás. Cuando ataca de nuevo, es pateado a un lado por Roasie. Vegeta les dispara más ráfagas de energía, y cuando el humo se despeja, han escapado. Mientras Vegeta trata de buscarlos, se les ve escondidos bajo unos escombros. Ribrianne expresa su falta de confianza, señalando que el Universo 2 tiene la desventaja, y se pregunta si pueden ganar el torneo, pero Roasie la abofetea, cuestionando su cantidad de amor. Ribrianne agradece a Roasie y recupera su confianza.

La batalla entre Hit y Jiren continúa, y Hit se ve gradualmente abrumado. Cabba, Caulifla y Kale observan desde la línea de banda, y Caulifla se prepara para saltar y ayudar a Hit, pero Cabba le dice que espere, señalándole que Hit tiene un plan en mente. Como Hit ha estado bloqueando los ataques de Jiren, su daño debería ser mínimo. Hit comenta que memorizó el momento de los ataques de Jiren, y dispara su Aplastamiento de Puño Flash, pero es bloqueado por Jiren. Hit luego Time-Skips detrás de Jiren, y antes de que Jiren pueda atacarlo, Hit dispara otro Flash Fist Crush a quemarropa en el mismo lugar del pecho de Jiren como lo hizo en el anterior, atacándolo desde ambos lados. Jiren es golpeado hacia el borde del ring, pero se detiene, sin embargo, Hit lo ha atrapado en una Jaula del Tiempo, paralizando al Soldado del Orgullo. Este ataque es revelado por Vados como la carta de triunfo de Hit. Con Hit manteniendo los movimientos de Jiren restringidos, instruye a sus compañeros de equipo de Saiyan para que le dejen a Jiren a él y vayan a hacer el trabajo que se supone que deben hacer: derrotar a los otros oponentes y llevar al Universo 6 a la victoria. Vados también revela el plan de Hit: mantener a Jiren a raya hasta que se acabe el tiempo, siempre y cuando sus compañeros reduzcan el número de guerreros de los otros universos. Vados percibe la resolución inquebrantable de Hit y la conclusión a la que llegó que involucra a sus compañeros de equipo, a pesar de ser un asesino solitario que normalmente hace su trabajo solo.

Jiren logra el poder a través de esta técnica, y Hit se da cuenta de que su poder no durará lo suficiente hasta el final. En respuesta, Hit decide apostar y poner todo su poder en un ataque final, revelando que su “trabajo” es asegurar la victoria del Universo 6, pero Jiren bloquea el ataque con su “Resplandor”. Al pasar por la Jaula del Tiempo, Jiren rompe completamente la técnica de Hit. Sorprendido, Hit intenta atacar a Jiren, pero Jiren asesta más golpes a Hit, lo que lo lleva al otro lado del ring. Jiren entonces remata el Golpe noqueándolo con un Impacto de Poder. Con su guerrero más poderoso y experimentado eliminado, Vados señala que el Universo 6 está en un aprieto. Champa le dice a Hit que hizo un gran trabajo y que su trabajo debería haber tenido un impacto en sus compañeros. Cabba está decidido a no dejar que el sacrificio de Hit sea en vano.

El Gran Sacerdote señala que la mitad de las 100 taks han pasado, y para significar el punto medio del Torneo de Poder, crea una sombra verde en la atmósfera alrededor del anillo del torneo. Jiren le dice a Toppo y Dyspo que el resto depende de ellos, y reanuda su meditación ya que los dos guerreros para los que se le necesitaba (Hit fue eliminado y Goku se quedó sin energía) han sido derrotados. Biarra y CaToppoesra se acercan al equipo del Universo 11, intentando eliminar a Jiren, pero son fácilmente repelidos. Goku se da cuenta de que a partir de ahora, no es rival para Jiren, y piensa para sí mismo en recuperar el Ultra-Instinto.

Goku observa en silencio mientras Jiren continúa meditando y dice que puede seguir luchando. Bills pregunta si Goku está bien y Whis dice que a pesar de estar exhausto, el espíritu de lucha de Goku sigue intacto. Los dos Zenos le preguntan al Gran Sacerdote qué pasa cuando se acaba el tiempo, y el Gran Sacerdote responde que gana el universo con más guerreros restantes. Eyre resuelve eliminar a Goku ahora mientras el tiempo está maduro, y Mosco ordena a sus guerreros que ataquen a Goku. Koitsukai, Pancéa, y Borareta inmediatamente asaltan a Goku, y Shin comenta lo injusto que es esto mientras Goku aún se está recuperando. Bills dice que no tienen otra opción que creer en Goku.

Piccolo se da cuenta de que Goku está en peligro, e insiste en que Gohan vaya a ayudarlo. Gohan cree que su padre estará bien y sugiere que los dos se concentren en su propia batalla, mientras se enfrentan a Saonel y Pilina del Universo 6. Pilina ataca a Gohan con una onda de energía de la boca que Gohan desvía, pero Pilina derriba al Saiyan mientras se distrae. Mientras tanto, Piccolo lucha contra Saonel, y antes de que Saonel pueda lanzar un golpe con la Cuchilla de Energía, el ataque es capturado por Gohan. Antes de que Saonel pueda tomar represalias, Piccolo lo destruye. Piccolo está emocionado al saber que otros universos tienen Namekians así de fuertes. Champa ordena a sus guerreros que disminuyan los números del Universo 7 y que huyan, diciendo que no son rivales para Jiren y que deben aspirar a tener el mayor número de números para cuando el torneo termine; remarcando descaradamente que no tiene consideración por la dignidad, sólo por la supervivencia.

En otro lugar, Caulifla y Kale discuten la lucha entre Goku y Jiren. La discusión entusiasma a Caulifla, ya que ella aspira a ponerse al nivel de Goku, creyendo que su forma reciente es similar a su herencia Saiyan y por lo tanto accesible para ella y Kale. Las dos mujeres Saiyans son entonces localizadas por Monna del Universo 4. Quitela se da cuenta de que Monna está a la ofensiva para aprovechar la oportunidad ya que Hit, el guerrero más fuerte del Universo 6, ha sido eliminado. Caulifla se prepara para luchar contra Monna y le dice a Kale que no interfiera, pero aparece Cabba y les dice que luchará contra Monna mientras van a otro lugar y recuperan su resistencia. Monna le dice a Cabba que deje de lucirse frente a las chicas y desafía a los tres Saiyans a que la ataquen, pero Cabba dice que él solo será suficiente, lo que enfurece a Monna. Mientras Cabba y Monna se enfrentan a un bloqueo de poder, Caulifla le dice a Cabba que no le dé órdenes, pero finalmente acepta dejarle esto a Cabba y los dos se van. Cabba cree que Caulifla y Kale serán las armas secretas para la supervivencia del Universo 6, y está dispuesto a cumplir su papel tanto como pueda.

Cabba se transforma en un Súper Saiyan y pelea con Monna, golpeándola por la espalda. Esto sólo enfurece a Monna aún más, ya que exclama que el ataque de Cabba le dolió, y expande su cuerpo, convirtiéndose en una bola de bolos humana, asestando un gran golpe a Cabba. Monna entonces salta en el aire y aterriza en una Cabba en tierra, hiriéndolo y causando que vuelva a su forma básica. Para esquivar el siguiente ataque de Monna, Cabba dispara un Ki Blast para impulsarse fuera del camino, pero Monna lo persigue y lo golpea de nuevo, esta vez hacia el borde del ring. Cabba pone un cebo al siguiente ataque de Monna y esquiva en el último momento, esperando que ruede fuera del anillo, pero Monna reacciona rápidamente y se vuelve hacia la dirección de Cabba, derribándolo del anillo. Cabba se maldice a sí mismo por no ser capaz de drenar la resistencia del oponente en absoluto, pero cree que fue capaz de comprar a Caulifla y Kale el tiempo suficiente. Antes de caer completamente, Cabba es atrapado por Vegeta.

Cabba se alivia de que su “maestro” lo haya salvado, y Vegeta lanza a Cabba de nuevo al ring. Cuando Monna se acerca a Vegeta, enojado por su interferencia, el príncipe de Saiyan la expulsa sin decir una palabra. Whis se alegra de la relación maestro-estudiante de Vegeta y Cabba. Vados le dice a un feliz Champa que una vez más fueron salvados por un guerrero del universo de Bills, y Champa dice que pagará la deuda ya que es así de honorable. Sin embargo, Quitela está molesto por la acción de Vegeta. Cabba agradece a Vegeta por salvarlo, pero Vegeta le da una rodilla en el estómago, diciendo que no lo salvó, que no podía soportar la vista de un débil Saiyan. Vegeta le pregunta a Cabba si planea perder sin cumplir la promesa que hizo, refiriéndose a que Vegeta quiere visitar el Planeta Sadala, y Cabba responde sombríamente diciendo que uno de sus universos será borrado y que la promesa no puede ser cumplida. Vegeta resuelve usar las Bolas de Súper Dragón para revivir el Universo 6, en caso de que el Universo 7 gane el Torneo de Poder. Cabba está encantado de escuchar esto y promete lo mismo si el Universo 6 gana, pero Vegeta afirma audazmente que no perderá. Vegeta le dice a Cabba que luche sin arrepentirse como un Saiyan y se va. Freezer escucha la conversación de los dos, llamando repulsivo su vínculo.

Cabba se prepara para luchar contra Monna de nuevo, quien lo ataca, diciendo que una vez que ella derrote a Cabba, pasará a derrotar a Vegeta, junto con Coliflor y Col rizada. Mientras Cabba es empujado al límite por el implacable asalto de Monna, ella lo insulta y lo llama débil, preguntándose si todos los Saiyans son tan débiles como él (a pesar de haber sido testigo antes del poder de Goku y haberse sorprendido por ello). Monna llama a Vegeta un cobarde que la golpea con un golpe bajo y huye. Cabba, enfurecido por sus palabras, resuelve derrotarla aquí, alcanzando su forma de Súper Saiyan 2. Monna no se impresiona, pero Cabba de repente le asesta un gran golpe, enfureciéndola mientras intenta aplastar a Cabba. Cabba detiene su ataque aéreo con un Ki Blast, fortaleciéndolo lo suficiente como para noquear a Monna del ring.

Vegeta felicita silenciosamente a su estudiante por su victoria y expresa hipócritamente el agravio por la arrogante negativa de Jiren a reconocer a otros luchadores en el torneo, declarando que demostrará que Goku y Hit no son los únicos que plantean un desafío. Toppo se enfrenta a él para luchar y mantenerlo a raya. Vegeta comenta que no está interesado en el segundo más fuerte. Toppo replica que Vegeta es también el segundo más fuerte, lo que enfurece al Príncipe Saiyan cuando se pone Super Saiyan Azul, enfrentando al líder de la Tropa del Orgullo en la batalla. Cabba busca a Caulfila y Kale, pero se enfrenta a Freezer, que desafía furtivamente a Cabba a una pelea. Cabba obedece y ataca a Freezer, quien fácilmente bloquea sus puñetazos y arrincona al joven Saiyan. Freezer le dice a Cabba que aunque ama a los oponentes fuertes, tiene un gran odio por los Saiyans, diciendo que una vez que venza a Cabba irá a “jugar” con Caulfila y Kale. Cabba se enfada con Super Saiyan 2 y dispara su cañón Galick, pero Freezer emerge del humo como Freezer de Oro, torturando a Cabba con muchos Rayos de la Muerte. Un Cabba herido muestra que su espíritu Saiyan no ha vacilado, y Freezer dispara una enorme explosión que deja a Cabba fuera del ring. Mientras Champa maldice a Freezer por ir tras Cabba mientras estaba exhausto, Freezer revela en silencio su plan para obtener las Bolas de Súper Dragón para poder controlar a todas las deidades.

25 minutos después del torneo

En el anime, Vegeta continúa su lucha con Toppo, se acerca a Goku y se enfrenta a él espalda con espalda. Vegeta se da cuenta de que Goku está siendo empujado hacia atrás por el Universo 3, y Goku dice que está tratando de luchar mientras recupera su resistencia. Vegeta es consciente de que Cabba perdió, y dice que no importa mientras el Universo 7 gane, diciendo que los Saiyans seguirán viviendo. Goku está de acuerdo y los dos continúan sus respectivas peleas. Goku se mantiene firme contra Koitsukai, Pancéa, y Borareta hasta que es salvado por Caulifla, quien los derriba a todos como pago por la anterior ayuda de Goku (con ella misma, Kale, y Hit). Goku expresa su gratitud antes de que Caulifla vaya inmediatamente a Super Saiyan 2, habiendo descansado lo suficiente gracias a las acciones de Cabba y deja claro que quiere que Goku luche contra ella.

Caulfila se culpa a sí misma, diciendo que no pudo hacer nada para salvar a Hit y Cabba de ser eliminados. Queriendo hacerse más fuerte y dándose cuenta de que Goku es el único que puede ayudarla, le pide que le enseñe a convertirse en Super Saiyan 3. Goku está de acuerdo, pero le aconseja que primero se le acerque con todo. Caulfila le pregunta a Goku por qué no se transformará y Goku le dice que aún está agotado por su lucha con Jiren, pero que poco a poco irá cogiendo el ritmo a medida que luchen. Champa aclama a Caulifla para que derrote a Goku mientras su resistencia se agota, afirmando su anterior evaluación de cómo el universo de su hermano estará condenado sin su mayor guerrero. Bills grita en represalia, preguntando quién vencerá a Jiren si Goku pierde. Aunque Champa está de acuerdo en que Goku tiene la mejor oportunidad, señala que lo único que importa en cuanto a la victoria es el universo con más guerreros restantes y que para que su propio universo tenga éxito, debe concentrarse en eliminar a los que están por delante de él, como el de Bills.

Goku y Caulifla empiezan a luchar, y Caulifla no puede darle un golpe a Goku, que la supera fácilmente. Champa se pregunta por qué sucede esto, y Whis explica que mientras que Caulifla es más poderosa ya que se ha transformado y mantiene más resistencia, Goku es un luchador mucho más experimentado con un sentido de la técnica mucho mayor, siendo capaz de conservar su resistencia mientras que agota la de Caulifla y, simultáneamente, explota las debilidades de su estilo de lucha. Caulifla le da un golpe a Goku, y Goku se lo toma más en serio, usando la técnica de la imagen posterior. La técnica confunde a Caulifla y Goku la deja a un lado. Ella lo acusa de luchar sucio, pero él dice que si ella no puede entender su técnica de Afterimage, nunca logrará Super Saiyan 3. Goku entonces comienza a acelerar la Caulifla usando Transmisión Instantánea hasta que ella comienza a adaptarse a los movimientos de Goku, y los espectadores del Universo 7 se sorprenden por esto. Whis señala el inmenso potencial de Caulfila, y esta lucha lo está desatando constantemente. Caulifla aconseja a Goku que se transforme antes de perder. Él cumple y va a Super Saiyan 2. Caulifla pregunta por qué Goku no va a ir a Super Saiyan 3, y Goku responde diciendo que no ha recuperado la resistencia para eso todavía. Caulifla es empujada hacia atrás y dispara su cañón de aplastamiento que Goku apenas logra bloquear. Goku decide ponerse serio y pregunta si Caulifla puede mantener el ritmo para el segundo asalto.

Goku y Caulifla luchan una batalla igual, y Goku está impresionado con la mejora de Caulifla. Caulifla está emocionada por derrotar a Goku y lograr el Súper Saiyan 3. Caulifla y Goku se potencian al máximo, y comienzan a dispararse ráfagas de energía entre sí. El impacto de sus ataques sacude todo el anillo del torneo, destruyendo los escombros. Caulfila finge una ráfaga de energía en la cara de Goku, cogiéndole desprevenido con un golpe limpio. Kale se da cuenta de que a Caulifla le encanta su competencia con Goku. Goku está impresionado, diciendo que ella podría ir incluso más allá de Super Saiyan 3. Goku y Caulifla invitan a Kale a unirse a la lucha, esta última para que ambos puedan lograr Super Saiyan 3, lo que ella felizmente hace. Bills está decepcionado de que Goku invite a Kale, lo que significa más problemas para él, mientras que Champa está contento. Kale está emocionada por luchar junto a su hermana, convirtiéndose en Super Saiyan Green y atacando a Goku junto con Caulifla. Con sus ataques combinados, los dos presionan cada vez más a Goku.

A Shin le preocupa que enfrentarse a dos Súper Saiyans sea demasiado para Goku, pero Krillin dice que empujarse a sí mismo al límite para avanzar es lo que Goku es. Goku logra defenderse de ambos, y el maestro Roshi le pregunta si Goku logró alcanzar el Ultra instinto autónomo de nuevo. Whis dice que esto es imposible, ya que el estado es extremadamente difícil de lograr incluso para un Dios de la Destrucción. Esto es simplemente los sentidos de Goku siendo agudizados por los ataques de la Caulifla y la Col rizada. Goku es empujado hacia atrás, y Caulifla y Kale le disparan ráfagas de energía, pero Goku bloquea los ataques con su aura, convirtiéndose en Super Saiyan 3, impactando a Caulifla y Kale. Goku agradece a Caulifla y Kale, diciendo que puede sentir el poder que hierve dentro de él, y Caulifla y Kale están sorprendidos por el inmenso poder de la forma. Sin embargo, Goku inmediatamente vuelve a Super Saiyan 2, diciendo que no ha recuperado la resistencia para sostener a Super Saiyan 3.

Aunque decepcionado, Caulifla está decidido a derrotar a Goku junto con Kale y convertirse en Super Saiyan 3, y Kale también está decidido a fortalecerse, potenciándose para convertirse en Berserker Super Saiyan, lo que preocupa a todos los que lo ven. Un excitado Goku toma una postura de lucha mientras Kale lo mira fijamente.

Mientras Kale se transforma en su forma de Berserker Super Saiyan, Goku reconoce la forma como la que tomó anteriormente en el torneo. El nivel de energía de Kale es suficiente para hacer que las manos de Jiren se estremezcan durante su meditación, así como para distraer a Vegeta y Toppo de su batalla. Mientras que Toppo comenta que los Saiyans no deben ser subestimados, Vegeta comenta que entre los Saiyans, él está en la cima, golpeando furiosamente a Toppo cuando el líder de la Tropa de Orgullo vuelve a rechazar tales afirmaciones. Caulifla, sorprendida por el poder de Kale, se acerca a ella y le dice que finalmente hizo suya esa energía, extendiendo su mano. Kale la agarra, pero la agarra con fuerza, lo suficiente para destruir parcialmente el anillo que tienen debajo. Caulifla le pregunta a Kale si puede reconocerla, reconociendo a Kale no sólo como su protegida, sino como su verdadera amiga, y diciendo que juntos deberían representar la mayor amenaza para todos los universos. Al escuchar esto, Kale de repente obtiene el control total de su poder, alcanzando su verdadera forma legendaria de Súper Saiyan, que sorprende a Goku.

Goku se da cuenta de que su cuerpo no puede dejar de temblar, diciendo que debe ser el instinto Saiyan de Kale. Dice que tiene que tener cuidado o las cosas podrían ir mal para él. Los dos lados comienzan su batalla, y Goku se ve abrumado por los ataques combinados de los dos. Cuando Caulifla intenta atacar a Goku, usa la erupción solar para sorprenderla y hacer que se estrelle. Con su poder bruto, Kale empuja a Goku hacia atrás, enojado por el “truco sucio” del viejo Saiyan.

Se muestra a Freezer lanzando explosiones al azar por todas partes. Dyspo comenta que no puede lidiar con Freezer en este momento y se retira. Freezer se enfrenta a CaToppoesra, presentándose como un policía del Universo 3. Cuando CaToppoesra comienza a cambiar su modo, es golpeado por Kale y Goku, este último todavía luchando contra el poder de Kale. Kale trata de derribar a Goku, pero es derribada por un disparo de Ki Blast desde el pie de Goku. Freezer, que sigue observando, está impresionado con la Caulifla y Kale, diciendo que ahora va a luchar contra ellos. Caulifla trata de atacar a Freezer como venganza por haber derribado a Cabba, y Freezer trata de tomar represalias, pero es detenido por Goku. Goku le dice que todavía es su turno, y Freezer cumple, diciéndole que ya ha perdido, también interesado en ver a los Saiyans golpearse unos a otros como una forma de “teatro”. CaToppoesra termina su transformación interrumpida, asumiendo su “Modo de velocidad de torbellino” que aumenta su velocidad 300 veces. Huye, desafiando a Freezer a seguirlo, pero Freezer lo ignora.

Goku reanuda su combate con Coliflor y Col rizada, emocionado por luchar contra ellos con todo lo que tiene. Caulifla crea una cortina de humo, haciendo que Goku se concentre y sienta el ki de Kale atacando, sin embargo, es una distracción ya que Kale agarra a Goku y lo mantiene en su lugar mientras que Caulifla desata una ráfaga de ataques contra él. Goku se da la vuelta, causando que Kale se estrelle en el suelo y lo libere, y luego intenta usar la Transmisión Instantánea, pero Caulifla usa sus sentidos para anticipar la reaparición de Goku y atacarlo. Goku reconoce a Kale y a Caulifla como el perfecto equipo de etiqueta, y luego se transforma en el Dios Súper Saiyan. Aunque momentáneamente sorprendidas, las chicas insisten en que todavía tienen la ventaja. Goku ataca con varios haces de dedos, que el dúo Saiyan esquiva, y a pesar de los dos ataques combinados, Goku permanece impávido, golpeando a Caulifla con un solo golpe e incluso emergiendo casualmente de la masiva explosión de energía de Kale antes de echarla a un lado. Caulfila y Kale intentan golpear a Goku desde ambos lados, pero el más experimentado Saiyan rechaza sus ataques con sus propios golpes. Mientras Kale lucha contra su explosión, Caulifla trata de huir de la suya, notando que la está siguiendo. Kale desvía su explosión, pero observa como Caulifla recibe un golpe directo. Goku felicita a los dos por su rendimiento pero dice que todavía necesitan más entrenamiento, optando por luchar contra ellos de nuevo después del torneo.

Caulifla, al darse cuenta de que ya no son rival para Goku por su cuenta, le dice a Kale que saque “esa cosa” que recibieron antes del torneo. Mientras Goku dispara un Kamehameha, rompe el anillo que los rodea, pero los dos están envueltos en un extraño resplandor. Con el nacimiento de una nueva guerrera, Kefla, ella hace su camino de regreso al anillo. Champa está extasiado de que los dos hayan usado su último recurso, el Potara, revelando que les dio los pendientes antes de dirigirse al Torneo de Poder. Kefla se enciende, exclamando que se siente muy bien, y Goku comenta sobre su poder, diciendo que es tan grande que no puede sentir un límite para él. De hecho, Vegeta se distrae con su energía hasta el punto de que Toppo lo derriba, instándolo a concentrarse en su propia batalla. Kefla decide atacar a Goku, pero es tan rápida que Goku no puede seguir sus movimientos. Después de una breve refriega, Kefla supera fácilmente a Goku mientras se burla de sus ataques, que una vez fueron efectivos.

El dios super Saiyan Goku está siendo empujado hacia atrás por Kefla. Goku comenta que no esperaba una fusión de Potara, y Kefla se enciende, exclamando que su poder burbujeante está fuera de este mundo y que nadie puede detenerla. Después de golpear a Goku dos veces, Goku comenta que Kefla es mucho más fuerte que Caulifla y Kale individualmente. Bills está furioso porque Champa hace trampas, exclamando que la fusión debería ir en contra de las reglas. Champa aconseja a Bills que use el mismo Potara, y Bills dice que no se someterá a las trampas para ser descalificado. Los Zenos dicen que la fusión es increíble, y el Gran Sacerdote declara que la fusión ya no va contra las reglas. Bills felizmente arrebata el Potara de los oídos de Shin, mientras que algunos de los otros dioses proclaman que no necesitan usar el Potara.

Vegeta continúa su batalla con Toppo, y es rechazado porque está demasiado distraído por la batalla de Goku y Kefla, expresando su desdén por el comportamiento superior de las mujeres Saiyan. Aprovechando, Toppo dice que puede observarlas tanto como quiera desde la línea de banda, antes de aparecer detrás de él y atraparlo con el estrangulamiento de la justicia al desnudo. Gohan y Piccolo continúan luchando con Saonel y Pilina, y Pilina atrapa a Piccolo por la pierna. Antes de que Saonel pueda dispararle, Gohan contrarresta el ataque con su Masenko, también aplastando el brazo de Pilina para liberar a Piccolo. Pilina le regenera el brazo.

Shin sugiere que se permita a Androide 17 y Androide 18 usar el Potara, y Bills está de acuerdo debido a que son gemelos cyborg compatibles. Shin los llama en broma “Androide 35”, para vergüenza de Krillin. Whis señala que la fusión puede suponer una desventaja, ya que plantean el riesgo de eliminar a dos guerreros a la vez, a lo que finalmente concede un envidioso Bills. Escuchando la evaluación de su Kai sobre la amenaza que representan Goku y Jiren, Heles está de acuerdo en usar la Potara, llamando “hermosa” a la fusión, y hace arreglos para que Zarbuto y Rabanra se fusionen. Ella les lanza la Potara, y mientras Zarbuto lucha por ponerse su pendiente (debido a su casco) son atropellados por una Kefla de carga, que también destruye la Potara. Humorísticamente, Heles también lo encuentra hermoso. El androide 18 nota que su pierna está ligeramente herida por una explosión anterior y se enfrenta a CaToppoesra. El policía del Universo 3 aparece detrás de la 18, pero es salvada por su hermano, el Androide 17. 17 golpea a CaToppoesra en las tripas y lo derriba con una explosión. 18 dice que ella nunca pidió ayuda a 17, y 17 dice que él sólo estaba de paso. Goku continúa su lucha contra la implacable Kefla y apenas se defiende de una de las explosiones de Kefla. Cuando el humo se despeja, Goku ha asumido su forma de Azul Saiyan.

Kefla exclama encantada, mientras esperaba que Goku se pusiera azul, y decide también hacer todo lo posible, asumiendo su forma de Súper Saiyan. La transformación de Kefla sacude todo el anillo del torneo. Champa comenta que ni siquiera él esperaba que una Super Saiyan Kefla fuera tan poderosa, confiando completamente en que puede derrotar a Goku, citando que a pesar de que el veterano Saiyan ha recuperado la fuerza, su resistencia aún no se ha recuperado del todo de su lucha con Jiren. Mientras Kefla está luchando una batalla pareja con Goku, le pregunta si quiere que ella también se convierta en Blue, y Goku le pregunta con ironía si puede. Kefla está decidido a alcanzar esa forma y superar a Goku. Durante este tiempo, el ojo izquierdo de Jiren se mueve en medio de su meditación como respuesta a la batalla de los Saiyans y Vegeta logra liberarse de las garras de Toppo y derrotarlo; también sonríe ante el hecho de que Goku finalmente ha logrado alcanzar su forma Azul de nuevo. Kefla dispara otra ráfaga a Goku, que se ve obligado a ir a Super Saiyan Blue: Kaio-ken para desviarlo. La explosión falla por poco a Freezer, quien exclama que vale la pena ver su batalla. Bills se da cuenta de que en la condición actual de Goku, usar Kaio-ken será demasiado para él.

Los dos continúan con su poder, y Goku termina dando un golpe limpio a Kefla. Cabba está preocupado mientras Champa le grita a Kefla, quien emerge del suelo y maldice a su destructor por su implacable parloteo. Bills dice que Goku sólo debería ser capaz de usar un ataque más antes de que se le acabe la resistencia. Goku contrarresta una de las ráfagas de Kefla con un Kamehameha, pero Kefla aparece detrás de él y le da una patada lo suficientemente fuerte como para hacerle a un lado, haciendo que vuelva a su forma básica. El universo 7 está conmocionado y Champa confía en que con la derrota de Goku, la victoria del universo 6 es inminente. Kefla está decepcionado de que Goku está demasiado agotado para continuar y se prepara para eliminarlo. Cuando Goku despierta con la intención de continuar, Kefla está satisfecho y prepara una descarga de energía. Una vez que lanza su ataque a Goku, el Saiyan de repente desvía cada ataque, habiendo recuperado el Ultra Instinto Autónomo “Omen”. Whis se da cuenta de que Goku una vez más rompió su caparazón mientras estaba acorralado. Mirando los ojos plateados de Goku, Kefla se sorprende y se preocupa.

Goku recupera su forma de Ultra Instinto Autónomo “Omen”, y también gana un nuevo control sobre la forma, siendo capaz de ejercer libremente su energía y hablar con normalidad, diciéndole a Kefla que ya no puede vencerlo. Whis especula que Goku una vez más alcanzó la forma debido a que fue acorralado por el poder de Kefla, que rivalizó con la Bomba Espiritual que rompió los límites de Goku. Champa está preocupado y ordena a Kefla que derrote a Goku antes de que domine el Ultra Instinto Autónomo. Kefla llega hasta Super Saiyan 2, y carga un ataque de energía, creyendo que su poder puede destruir todo un universo. Gohan y Piccolo se ven sacudidos por su poder, y Piccolo comenta que mientras el poder de uno aumenta, eso a su vez incita al poder del otro a aumentar. Piccolo también especula que el poder del Super Saiyan 2 de Kefla superó el nivel anterior de Goku.

Goku toma una postura de batalla, notando que esto es suficiente para él, y Kefla ataca, sólo para que Goku pueda esquivar fácilmente. Goku entonces esquiva fácilmente todos los ataques de Kefla por detrás, junto con todas las demás direcciones. La intensidad de su lucha hace que Fuwa abandone su habitual disposición mansa y muestre una conducta más agresiva y determinada mientras anima a Kefla. Mientras Goku continúa esquivando los ataques de Kefla, Vegeta, que está viendo la pelea, se da cuenta de que el cuerpo de Goku está reaccionando por sí mismo, recordando lo que Whis les dijo durante el entrenamiento: aprender cómo hacer que cada una de las partes de su cuerpo reaccione por sí misma, ya que su velocidad está severamente limitada cuando piensan antes de actuar. Kefla no puede dar un solo golpe a Goku, quien casualmente se desliza por la ladera de una montaña mientras observa a una Kefla persiguiendo al revés, logrando derribarla con una Explosión de Ojo Invisible. Kefla entonces se recupera, diciendo que aunque el tiempo de reacción de Goku es impresionante, su producción de daño es demasiado débil y le dice que ella sabe que puede hacerlo mejor. Goku dice que está aprendiendo a usar el Instinto Autónomo Ultra.

Jiren siente el poder de Goku y despierta de su meditación, reuniéndose con Toppo y Dyspo. Goku ignora las burlas de Kefla, inmediatamente la ataca y la golpea con una lluvia de rápidos golpes. Goku esquiva el ataque de Kefla y la patea, golpeándola aún más con un Kiai. Whis especula que aunque Kefla tiene una resistencia impresionante, Goku no puede utilizar plenamente el Ultra Instinto Autónomo cuando está atacando, y este próximo golpe debería ser el último o su resistencia se agotará. Goku piensa silenciosamente esto mismo y declara esta batalla terminada, enfureciendo a Kefla hasta el punto de que su energía comienza a hincharse aún más.

Kefla decide encenderse y utiliza todo lo que tiene, creando grandes láseres con su energía que se extiende por todo el anillo del torneo. Goku esquiva los láseres, sin embargo, un par de ellos se las arreglan para rozarlo. El maestro Roshi dice que ni siquiera Goku sobreviviría si recibiera esos golpes de frente. Goku comienza a cargar un Kamehameha mientras se acerca a Kefla y esquiva todos sus ataques de energía. Cuando Kefla dispara su último rayo de energía, observando que Goku no puede esquivar en el aire, Goku patina sobre él con su Kamehameha para coger a Kefla con la guardia baja, y dispara el ataque, enviando a la Saiyan fusionada a estrellarse contra el anillo y haciendo que salga volando. Mientras es golpeada, la Potara se rompe, causando que Kefla se separe de nuevo en la Caulifla y la Col rizada mientras reaparecen en la línea de banda. Kale se disculpa con Champa y Fuwa, mientras que Caulifla maldice a Goku y promete derrotarlo cuando se enfrenten de nuevo. Champa y Fuwa comienzan a entrar en pánico con Saonel y Pilina como sus guerreros restantes, y los dos Namekians juran derrotar al Universo 7.

Whis elogia a Goku por su inteligente pensamiento, eligiendo el Kamehameha como su ataque final, en el que podría concentrarse para cargar, ya que su cuerpo esquivaría instintivamente cualquier ataque. El maestro Roshi y Tien dicen que Goku no podría volver a usar esa misma táctica a menos que pudiera atacar por instinto. Whis dice que esto es mucho más difícil de ejecutar, ya que todos piensan siempre en qué ataques son efectivos. Los pensamientos de Goku se centraron en sus ataques mientras estaba en el Ultra Instinto Autónomo, lo que explica por qué sus ataques fueron inadecuados contra Kefla. Whis se pregunta si Goku será capaz de aprender a dejar tanto el ataque como la defensa por instinto en el tiempo que les queda.

Mientras Toppo y Dyspo discuten la creciente fuerza y mejora de Goku, Jiren se pregunta en silencio sobre los Saiyan. Goku se derrumba por su pérdida de resistencia y vuelve a su forma básica, mientras Freezer continúa observándolo desde lejos y reconoce los inconvenientes de poseer tal poder mientras admite que necesita que Goku recupere su fuerza rápidamente para continuar facilitándole las cosas. Vegeta, frustrado y enojado por haber sido superado nuevamente por su rival, declara que también debería ser capaz de usar el Ultra Instinto Autónomo y promete dominarlo antes que Goku.

30 minutos de torneo

En el anime, Gohan está impresionado (como a menudo lo está con su padre) de que Goku haya derrotado a Kefla, pero Piccolo puede ver que necesita ayuda. Van a ayudarlo pero son interrumpidos por Saonel y Pilina. Champa les grita que eliminen el Universo 7 y están seguros de que pueden ganar. Mientras tanto, Vegeta deambula por el campo de batalla y maldice infantilmente a Goku por dejarlo de nuevo en el polvo hasta que se enfrenta a CaToppoesra, que le dice que se le ha acabado la suerte y cambia al modo de batalla furiosa, que aumenta su poder 300 veces su fuerza normal. Vegeta intenta desbloquear el Ultra Instinto Autónomo como Goku, pero es golpeado por CaToppoesra. Mientras Shin, Krillin, Roshi y Bills se preguntan por qué Vegeta no se defiende, Whis se da cuenta de lo que Vegeta intentaba hacer y mantiene su anterior afirmación de que el nivel es demasiado difícil para alguien tan analítico como Vegeta. Después de repetidos golpes, Vegeta se molesta y vuelve a su estilo normal de lucha, devolviéndole todo lo que CaToppoesra le hizo en picas mientras se desquita con su frustración, Whis afirma que es mejor así.

Androide 18 quiere ir a ayudar a Goku, pero Androide 17 insiste en usar su experiencia médica para arreglar su pierna primero. Mientras la arregla, los dos hablan de sus familias. Una vez que ha terminado, 17 le dice que no se exceda. Los demás luchadores del Equipo Universo 2 aparecen para terminar con el debilitado Goku (al igual que el amor puede aparecer repentinamente, sin previo aviso), Heles desaira a un indignado Bills afirmando que el Saiyan es una amenaza masiva para la supervivencia de su universo y que puede que no haya una mejor oportunidad de librarse de él. Ribrianne y Roasie disparan su Sinfonía del Amor en Goku, pero el 17 y 18 la repelen y se apresuran a proteger a su compañero de nuevos ataques. Molesto, Ribrianne educadamente, e ingenuamente, les pide que se hagan a un lado, pero los androides naturalmente se niegan, ya que su universo no puede darse el lujo de perder Goku. Roasie se siente agravado por esto (lo cual es interesante, considerando que antes se movió para proteger a sus propias compañeras de equipo de la eliminación), pero Ribrianne dice que el amor debe superar obstáculos como este. Mientras ella y Roasie combaten 18 y 17 (este último para vengar a Kakunsa), Ribrianne envía a Rabanra, Zarbuto y Zirloin para asegurarse de que Goku no se escape, pero exige que no lo toquen hasta que ella regrese. A pesar de la orden, los tres guerreros varones consideran eliminar a los Saiyan para redimirse después de no haber tenido cuidado con los pendientes de Potara y simplemente porque sienten que sería una tarea sencilla dado su estado de agotamiento. Goku desafía sus planes, ignorando la orden de Bills de que huya, afirmando que no está en condiciones de luchar, y mucho menos de derrotar al trío, que se ríe de la terquedad de Goku.

Ribrianne grita a los 18 años para que dejen de huir y luchen de frente. A los 18 años dice que vino a ganar y dice que tiene un marido y una hija por los que luchar. Ribrianne se sorprende al darse cuenta de que Krillin es su marido. Ribrianne apunta a Max Love Cannon a los 18 años cuando está en el aire y no puede esquivar, pero ella y 17 se las arreglan para redirigir su ataque y eliminar a Roasie en su lugar. Ribrianne se apaga en su estado normal, pero incluso así se las arregla para encarcelar a 18 con su Big Amour y absorbe el “amor” de sus compañeros, convirtiéndose en Lovely Love, Love Ribrianne. Mientras se prepara para hacer llover su puño sobre el 18, los pensamientos de Krillin y de él gritándole la inspiran a liberarse. 17 llega para ayudar, después de derrotar a Biarra y juntos van tras Lovely Love, Love Ribrianne. 18 hace un agujero a través de Lovely Love, Love Ribrianne y se disuelve cuando Brianne cae de la arena. Mientras está en el banco de los espectadores, Brianne llora mientras el Gran Sacerdote anuncia su derrota.

Shin dice que el poder del amor ha prevalecido, es decir, el amor de 18 y Krillin hasta 18 dispara un rayo de dedo a Shin y lo amenaza. Derrotada, Brianne se da cuenta de que también hay amor en otros universos. Heles le dice al resto de los guerreros del Universo 2 que prevalezcan, aunque no sea hermoso.

La gente del Universo 2 entra en pánico después de que Ribrianne fuera derrotado, pero les asegura que aún no ha terminado y les pide que sigan animando a los guerreros que quedan. En efecto, en ese momento Zirloin, Zarbuto y Rabanra luchan tres a uno contra Goku, que se mantiene firme y se las arregla brevemente para defenderse a pesar de estar agotado de todas sus batallas anteriores. Al margen, Champa se regodea de que, sin su as, el Universo 2 no tiene mucho tiempo de vida, aunque también reconoce que su universo está en el mismo barco. Con dos guerreros que quedan, en realidad tienen menos que el Universo 2, así que no pueden ni siquiera intentar esperar a que se acabe el tiempo del torneo para ganar por números.

Caulifla les grita a Saonel y Pilina, amenazándolos con golpearlos si pierden, aunque si pierden ella será destruida junto con ellos. Sin embargo, sus palabras logran elevar el espíritu de lucha de Saonel y Pilina, aunque también cambia algo más en ellos. Al luchar contra los dos Namekians, Piccolo y Gohan pueden percibir el cambio en sus oponentes, ya que se están haciendo más rápidos y fuertes. Mientras tanto, Zirloin, Zarbuto y Rabanra se alimentan del amor de la gente del Universo 2 y se transforman de la misma manera que lo hicieron Ribrianne, Kakunsa y Roasie, hasta ahora con el mismo tipo de trajes.

Los milagrosamente transformados Zirloin, Zarbuto y Rabanra están listos para vencer a Goku, pero cuando Androide 17 y Androide 18 se mueven de nuevo para ayudarlo, juran vengarse de ellos por eliminar a sus compañeras de equipo. Los androides permanecen impertérritos y presumen de ser los que eliminaron a Ribrianne, Kakunsa y Roasie. Junto con Goku, ahora comienzan una pelea de tres contra tres con Zirloin, Zarbuto y Rabanra. Al mismo tiempo, Piccolo finalmente descubre que Saonel y Pilina asimilaron a otros Namekianos para poderse potenciar. Con la supervivencia de su universo en juego, los Namekianos del Universo 6 seleccionaron a Saonel y Pilina como sus representantes y muchos se asimilaron con ellos. Los dos evitaron luchar demasiado hasta que sus cuerpos potenciados se estabilizaron para que pudieran servir como refuerzos en la segunda mitad del torneo.

Gohan reconoce que después de asimilar a tantos Namekians, Saonel y Pilina deben tener una increíble fuerza vital. Como no hay necesidad de contenerse por miedo a matarlos, Gohan lucha a toda potencia para mantenerlos a raya mientras Piccolo carga un cañón de rayos especiales. Mientras la lucha continúa, Whis se pregunta si Bills se siente en conflicto por el borrado de Champa si Piccolo y Gohan ganan. Sin embargo, Bills afirma no tener sentimientos encontrados y anima a su equipo. Mientras que los Zenos están emocionados de ver a Goku y su hijo luchando duro, el Gran Sacerdote señala que el Universo 7 ha seguido ganando contra todos los demás universos, pero como resultado, están agotados. Por otro lado, los equipos del Universo 2 y 6 se enfrentan al borrado y han ganado un nuevo poder por la desesperación. Saonel estira sus brazos para agarrar a Gohan, pero cuando Pilina se mueve para atacar, Piccolo le clava un cañón de rayos especiales. Sin embargo, el ataque no logra atravesar a Pilina, quien toma represalias con una explosión en la boca.

Afortunadamente, Gohan protege a Piccolo de la explosión y se disculpa por haber bajado la guardia antes de que Piccolo terminara de cargar su ataque. Piccolo también se disculpa con Gohan por no haber podido terminar debido a su simpatía por los otros Namekians. La lucha se reanuda cuando Piccolo promete que él y Gohan lucharán al máximo sin importar su oponente. Mientras tanto, Zirloin, Zarbuto y Rabanra reconocen que Goku, de 17 y 18 años, también son guerreros del amor, y resuelven usar sus plenos poderes contra ellos. Juntos los tres crean un punto de amor concentrado, un gigantesco corazón negro que absorbe otros ataques. Este es el legendario “Agujero Negro Bonito”, que ni siquiera Ribrianne y su equipo pudieron dominar. El “Pretty Black Hole” se enfrenta a Goku, 17 y 18, amenazando con hundirlos directamente en el fondo de la arena y fuera de los límites. Su peso es aún mayor que el de la Sala de Gravedad de Bulma y evita que Goku utilice la transmisión instantánea. Sin embargo, aunque está asombrado por los guerreros del Universo 2, Goku dice que para él el espíritu de lucha es mejor que el amor. Se pone Super Saiyan Blue y dispara un Kamehameha, mientras que al mismo tiempo Gohan también dispara un Kamehameha contra Saonel.

Pilina contrarresta el Kamehameha de Gohan con una ráfaga de boca, permitiendo que Saonel intente agarrar a Gohan con sus brazos estirados otra vez. Pero Piccolo dispara su ahora totalmente cargado Cañón de Rayos Especiales a través de los dos Namekians del Universo 6, debilitándolos lo suficiente como para permitir que la ráfaga de Gohan los deje fuera de combate, al igual que el Kamehameha de Goku atraviesa el Bonito Agujero Negro y hace lo mismo con los guerreros del Universo 2; drenando al viejo Saiyan hasta el punto en que los androides tienen que ofrecerle ayuda física. Todavía observando las batallas de Goku desde lejos, Freezer señala que esta vez no mostró el “Omen” del Ultra Instinto Autónomo, pero admite que no importa mientras él triunfe. Whis teoriza que a medida que Goku se acostumbra a luchar en condiciones extremas, se necesitará cada vez más para desencadenarla. El Gran Sacerdote anuncia oficialmente que el Universo 2 y el Universo 6 han perdido, y los Zenos comienzan a borrarlos. Brianne y su equipo dan un último mensaje de amor antes de desaparecer, y Vados se despide con lágrimas en los ojos de Champa (desde lejos). Aunque, impresionada por la lucha de Saonel y Pilina, Caulifla sigue intentando cumplir su promesa de darles una paliza por haber perdido y los persigue mientras Cabba le desea buena suerte a Vegeta. Champa llama a Bills y le saca la lengua momentos antes de desaparecer, aunque Bills desea que su hermano le haya dicho algo en su lugar. Aún luchando contra CaToppoesra, Vegeta le dice que lo que pasa después no es personal. Simplemente está de mal humor ahora.

En el manga, con 15 minutos restantes sólo quedan 12 luchadores, del Universo 6, Kefla, la fusión de la Caulifla y la Col rizada, del Universo 7, Goku, Vegeta, Freezer, Gohan, Androide 17 y el Maestro Roshi y del Universo 11, Jiren, Toppo, Kahseral y Dyspo. Observando desde las gradas, Shin comenta que debido a que tienen una ventaja numérica pueden ganar si se les acaba el tiempo, aunque Bills y Whis comentan lo poco probable que es eso.

Mientras Kefla lucha contra Gohan, ella pronto es capaz de lanzarlo al suelo donde ella cae encima de él. Se burla de él preguntándole si está seguro de que no necesita ir a Súper Saiyan pero Gohan responde echándola a patadas, afirmando que ya no lo hace porque no hay necesidad de hacerlo y que ha elegido evolucionar como un humano en lugar de como un Saiyan. Piccolo mirando arriba le dice a Krillin que en el breve período de su entrenamiento, Gohan ha recuperado su sentido de la batalla y es ahora más poderoso de lo que nunca ha sido.

Mientras tanto, Goku reinicia su batalla con Jiren, convirtiéndose en un perfecto Súper Saiyan Azul y atacando. El cercano Vegeta continúa su batalla contra Toppo diciéndole que es más fuerte de lo que parece y Toppo le dice que es un candidato a Dios de la Destrucción antes de liberar las reservas de su fuerza.

El Androide 17 felicita al Maestro Roshi por seguir en el Torneo después de todo este tiempo y que aunque no puede leer la energía como los otros, todavía puede decir que es bastante fuerte ya que se preparan para enfrentarse a la pareja de Soldados del Orgullo, Dyspo y Kahseral a quienes ven como los contendientes más débiles que quedan. Freezer, por otro lado, que no está en un conflicto inminente, aprovecha la oportunidad para recuperar su resistencia.

Bills se dirige a Champa, quejándose del uso de la Potara que se está utilizando y le llama escurridizo, pero Champa no dice nada en respuesta, claramente nervioso por lo que está a punto de sucederle a él y a su Universo. En la arena, la batalla de Gohan y Kefla llega a su conclusión, ambos igualmente exhaustos. Kefla se ríe sabiendo que ha perdido y que ni siquiera pudo eliminar a un Saiyan y acepta su destino de ser borrado. Champa reconoce la derrota tal y como está y agradece a Vados todo lo que ha hecho por él a lo largo de los años. Gohan y Kefla, en su límite, se apresuran hacia el otro para un ataque final, lanzando un puñetazo que aterriza en ambos lados y los envía fuera de la arena, eliminándolos en el proceso. Champa agradece a Caulifla y Kale por su esfuerzo y se vuelve hacia Bills gritándole que no ha perdido contra él y que no debe hacerse una idea equivocada ya que le pone una última cara a Bills mientras que él junto con su Universo son borrados por los dos Zenos.

Goku continúa su lucha con Jiren, incapaz de hacerle ningún daño y un solo puñetazo a cambio le inflige un fuerte daño a Goku. Como Jiren afirma que es hora de terminar su lucha, Goku comienza a fortalecerse diciendo que no le importa si lo que está a punto de hacer destroza su cuerpo al final porque necesita el poder para superar un muro. Cuando Bills pregunta qué ha hecho Goku para que su poder se dispare como lo ha hecho, Whis dice que está sacando mucho de sus reservas para un impulso temporal sin importar el daño que pueda causarle, lo que lleva a Krillin a preguntarse por qué Goku ha usado el Kaio-ken después de tanto tiempo. La potencia permite a Goku asestar golpes más fuertes a Jiren, pero aún así resulta ineficaz y no causa ningún daño real. Jiren le dice a Goku que el poder obtenido al destruir el cuerpo no puede ser usado apropiadamente y que ha cometido el mismo error que Kale tuvo anteriormente en su legendaria forma Súper Saiyan.

Mientras tanto el Maestro Roshi ha forzado a Kahseral al borde de la arena y en peligro inmediato de ser eliminado aunque Kahseral no puede entender por qué ya que el nivel de poder que le está leyendo es tan bajo como la suciedad. El maestro Roshi, sin embargo, le dice que no debe confiar en tal cosa ya que no ha podido ver lo que hay debajo. Mientras Kahseral da un último golpe, el maestro Roshi lo intercepta y con una rápida muestra de habilidad en las artes marciales, saca a Kahseral de la arena. Entonces se da cuenta de que Goku se muestra luchando contra su oponente, inseguro de lo que tiene que hacer. El maestro Roshi le pregunta a Goku qué significa la fuerza para él y Goku responde diciendo que incluso como un Azul Súper Saiyan no puede seguir el ritmo de Jiren y supone que necesita un poder mayor. El maestro Roshi le dice que la simple fuerza de combate no es una forma de medir las cosas, que dominan las artes marciales no para ganar peleas sino para conquistarse a sí mismos. Le pide a Goku que piense en todos aquellos que le han enseñado hasta ese momento y Goku recuerda las palabras de Korin, el Sr. Popo y Kami, el Rey Kai y Whis, de que le dijeron que tiene demasiado movimiento desperdiciado, que debe estar tranquilo y entrenar su espíritu así como su cuerpo y que no debe permitir que su mente controle sus movimientos. El maestro Roshi le dice a Goku que le enseñará una última lección, cómo moverse bien. carga contra Jiren y cuando toma represalias con un puñetazo, el maestro Roshi instintivamente lo esquiva para sorpresa de Jiren. Jiren intenta varias veces golpear a su oponente, pero el maestro Roshi es capaz de esquivarlas todas.

Bills le pregunta a Whis si estos movimientos son quizás una forma de Ultra Instinto Autónomo a la que Whis dice que se parece mucho, pero que de todas formas está muy lejos de serlo. El maestro Roshi da un último golpe pero Jiren es capaz de evitarlo fácilmente y con un pequeño corte en el cuello lo elimina del Torneo. Whis le dice a Bills que las palabras del Maestro Roshi han causado un cambio en Goku y poco después esquiva uno de los golpes de Jiren y aparece en un nuevo estado, Ultra Instinto -Señal-. Bills pregunta si lo que está viendo es lo que cree que es y Whis confirma que lo es, que Goku ha aprendido la técnica que corta el vínculo entre la mente y el cuerpo, permitiendo al usuario atacar y esquivar de forma subconsciente lo que se conoce como Ultra Instinto Autónomo. Jiren le pregunta a Goku si ha superado el muro al que aspiraba y Goku dice que probablemente lo ha hecho, los dos se precipitan a la batalla una vez más pero Goku vuelve a su estado normal casi inmediatamente y es golpeado con fuerza. Whis dice que no debe haber sido el verdadero Ultra Instinto Autónomo después de todo y que Goku acababa de encontrar una oportunidad de aprovechar y nada más. Jiren entonces le dice a un Goku caído y herido que un hombre con tan poca determinación nunca será capaz de vencerlo…

35 minutos de torneo

En el anime, a medida que Vegeta y CaToppoesra continúan la batalla, CaToppoesra cambia a su “Modo Final”, aumentando tanto su poder como su velocidad 300 veces. Sin embargo, Vegeta se transforma en un Súper Saiyan y lo ataca antes de que pueda terminar de explicar sobre esta forma, obligando a CaToppoesra a usar CaToppoesra La Misión Final. Vegeta contrarresta con un Flash Final, que ofrece como un ejemplo superior de una técnica “final”. La explosión de Vegeta empuja a CaToppoesra al borde de la arena, pero apenas logra evitar que se caiga. Sin embargo, de repente, CaToppoesra es derribada por el borde y suena. Mientras CaToppoesra se materializa en las gradas, Mosco (vía Campari) le preguntó qué había pasado. Sin embargo, CaToppoesra no estaba seguro de sí mismo ya que sentía que algo le atacaba los pies. En ese momento, algo casi saca de la arena a Vegeta y a Gohan, que es rescatado por Piccolo.

El Androide 18 es el siguiente en ser atacado por este misterioso oponente, y cuando Quitela se ríe, Bills se da cuenta de que este debe ser otro de sus trucos. El maestro Roshi se pregunta si pueden estar tratando con una persona invisible, y aunque Bills no puede creer que sea algo tan anticuado, Quitela confirma que es así. Aún así, saber esto no ayuda a 18 ya que es incapaz de atacar o defenderse. Piccolo salta y desata una hiperexplosiva ola de demonios para golpear a su enemigo sin apuntar. Sin embargo, el enemigo invisible se las arregla para escapar. El plan de Quitela es desgastarlos de esta manera y luego hacerlos sonar. Recordando la última vez que se encontró con un hombre invisible, Roshi recomienda a Gohan que cubra al enemigo con sangre. Gohan, sin embargo, opta por disparar una serie de explosiones Ki para crear una nube de polvo, revelando así el contorno vagamente lagarto de su oponente, Gamisalas. Ahora que puede ver a su oponente, Piccolo lo domina absolutamente, burlándose de él por su falta de habilidad en la lucha antes de expulsarlo de la arena. En las gradas, Gamisalas se disculpa con Quitela, y Bills se jacta de que tales trucos no funcionarán contra el Universo 7, pero Quitela piensa para sí mismo que apenas están empezando.

Quitela ordena a Xiangca que se ponga en marcha, quien crea una extraña zona roja alrededor del equipo del Universo 7. Aparecen los guerreros derrotados de los universos borrados, reclamando volver para vengarse. Aunque Piccolo los reconoce como ilusiones, aparentemente siguen siendo lo suficientemente sólidos como para atacarle a él y a los demás, aunque sus propios ataques simplemente pasan a través de sus oponentes fantasmas. Mientras que los fantasmas no tienen un ki que sentir, Piccolo todavía puede sentir a dos personas cerca: una moviéndose y la otra quieta. Gohan se da cuenta de que el quieto debe estar creando las ilusiones, mientras que el otro usa las ilusiones como cobertura para atacarlos. De hecho, Piccolo pronto ve a Xiangca escondiéndose cerca y lo expulsa fácilmente de la arena, para disgusto de Quitela. Las ilusiones y la zona roja se desvanecen, pero el segundo combatiente aún permanece y continúa su ataque. El último luchador del Universo 4, Damom, es aparentemente otra persona invisible, pero a diferencia de Gamisalas es incapaz de suprimir su ki, y Piccolo lo ataca con confianza. Sin embargo, por alguna razón, ninguno de los ataques de Piccolo se conecta y en su confusión, es sorprendido con la guardia baja y es expulsado de la arena. Materializándose en las gradas, Piccolo se pregunta qué ha pasado ya que Damom no sólo es invisible sino que no tiene cuerpo físico.

El androide 17 es atacado por Damom y fue casi eliminado hasta que Goku lo salvó. 17 pronto descubre el secreto de Damom y se queda quieto con los ojos cerrados, burlándose de Damom para que venga a atacarlo. Sin distraerse por la vista o el ki-sensing, el Androide 17 ataca a Damom y finalmente revela su verdadera naturaleza: un pequeño insecto humanoide. Dado que todos asumieron incorrectamente que Damom era invisible, la discrepancia entre el ki que percibieron de él y su diminuto tamaño impidió que sus ataques golpearan. Conociendo el secreto de Damom, todavía es difícil para Goku y 17 años conseguir golpear a un oponente tan pequeño y rápido. Sabiendo que Damom no tiene alas y siempre debe saltar para atacar, Goku golpea repetidamente la arena para lanzarlo lo suficiente para que el Androide 17 lo capture dentro de una pequeña barrera y lo saque de la arena. Aunque Demom se disculpa con su destructor, Quitela está demasiado furioso para aceptarlo e intenta aplastarlo. Con el Equipo Universo 4 derrotado, los Zenós se preparan para borrarlos. Sin embargo, Quitela se niega a aceptarlo e intenta acabar con todos los demás, pero antes de que pueda, él y el resto del Universo 4 dejan de existir.

Los Omni-Reyes revisan el estado actual del torneo, viendo que muchos guerreros han sido eliminados y sólo quedan tres universos. Aunque el torneo terminará pronto, el Gran Sacerdote les asegura que la parte verdaderamente emocionante aún está por delante, ahora que sólo quedan los mejores guerreros de cada universo. Tras la pérdida de Piccolo, ahora sólo quedan seis miembros en el equipo del Universo 7. Goku está seguro de que Jiren y compañía en el Universo 11 serán sus últimos oponentes, pero en las gradas, Piccolo cree que no deben pasar por alto el Universo 3. Mosco declara que con tan pocos guerreros restantes, ahora es el momento perfecto para que finalmente se pongan serios. Siguiendo las órdenes de Mosco, Paparoni reúne a los otros cuatro guerreros que quedan en el Universo 3, y juntos van a por el equipo del Universo 7. Mientras que 17 y 18 luchan contra Biarra, Vegeta descubre que Borareta puede anticipar sus movimientos gracias al análisis de Koitsukai. Whis puede decir que su equipo no lo tendrá tan fácil para derrotar a los guerreros que han logrado sobrevivir tanto tiempo.

Continuando con el análisis del Equipo Universo 7 desde la distancia, Koitsukai dirige a Pancéa y Borareta para derrotar a Goku y Vegeta con ataques coordinados. Pero, Gohan protege a Goku y Vegeta de los guerreros del Universo 3 y está decidido a eliminar a estos oponentes por su cuenta, para que Goku y Vegeta puedan conservar su resistencia. Gohan se las arregla bien contra Koitsukai, Pancéa y Borareta, anticipando sus movimientos como lo hicieron con Vegeta. Mientras tanto, 17 y 18 usan su infinita resistencia para desgastar gradualmente las defensas de Biarra con un interminable aluvión de explosiones de Ki. Biarra se derrumba después de que se formen grietas en su armadura, y el 18 lo deja fuera de combate. Con sólo cuatro guerreros del Universo 3, Mosco les ordena comenzar el “Plan X”. Siguiendo las instrucciones de Paparoni, Koitsukai, Pancéa y Borareta se fusionan en el Koichiarator. Eyre explica cómo Paparoni modificó esos tres para que pudieran combinarse en el guerrero definitivo. Observando los acontecimientos desde lejos, Toppo piensa que el Universo 3 ha estado manteniendo un as en la manga bastante problemático, mientras que Freezer espera ver cómo se desarrollan las cosas. El bombardeo inicial de Gohan de explosiones Ki no tiene efecto en Kochiarator, quien a pesar de su gran tamaño también demuestra ser más rápido que antes. Mientras Gohan lucha por bloquear uno de los ataques de Kochiarator, Goku y Vegeta se precipitan repentinamente y derriban a Kochiarator. Goku asegura a Gohan que gracias a él, ha recuperado su resistencia.

Goku y Vegeta se transforman en Super Saiyan Blue y se las arreglan para hacer retroceder a Kochiarator, pero con el estímulo de Paparoni, Kochiarator se las arregla para contrarrestar sus ataques al final. Paparoni declara la victoria, pero en realidad, Goku y Vegeta sólo estaban ganando tiempo para que Gohan pudiera cargar un ataque propio. Ahora que han creado una abertura, Gohan clava a Kochiarator con un Kamehameha que eventualmente rompe la guardia del guerrero fusionado. Parece que Gohan ha derrotado al Equipo Universo 3, y Bills está tan impresionado que se dirige a Gohan por su nombre en lugar de por su juventud. Aunque Kochiarator no está a la vista, Paparoni se las ha arreglado para permanecer en la arena. Mientras Gohan y compañía van a sacarlo de los límites, él promete desatar la verdadera táctica final del Universo 3 y Kochiarator aparece de repente detrás de él.

Prometiendo derrotar al equipo del Universo 7 incluso a costa de su propia vida, Paparoni desata la táctica final del Universo 3 y se fusiona con Koichiarator para convertirse en el gigantesco Agnilasa. Los Omni-Reyes están impresionados con el tamaño de esta fusión, mientras que Mosco confía en que ahora pueden ganar. Agnilasa dispara Ki Blasts a todos los guerreros que quedan en la arena, forzando a 17, 18 y Freezer a esquivar, mientras que Jiren simplemente contrarresta con su propia explosión. Super Saiyan Vegeta prueba a Agnilasa con un ataque de Big Bang, pero Agnilasa fácilmente lo hace a un lado y carga contra el equipo del Universo 7, dejando claro que su poder y velocidad han aumentado considerablemente. Después de lograr evadir el asalto de Agnilasa, 17 y 18 se unen a Goku, Gohan y Vegeta, mientras que Goku declara que su única opción es atacar a Agnilasa juntos. Siguiendo el consejo de Gohan, el grupo se mueve rápidamente para confundir a su gigantesco oponente con Goku potenciando al Dios Super Saiyan, y cada uno va tras un miembro diferente. Sin embargo, Agnilasa no sólo se las arregla para rastrear a los cinco, sino que demuestra ser lo suficientemente rápido como para noquear a cada uno de ellos antes de que puedan atacar.

Goku se pregunta si Agnilasa está rastreando rápidamente su ki, pero 17 señala que él y 18 no tienen ki como los otros. En cambio, 17 especula que Agnilasa está emitiendo un sonar desde sus orejas de tentáculo para localizarlos instantáneamente. Agnilasa comienza a usar su inmenso poder para deformar el espacio, golpeando su puño a través de agujeros de gusano para atacar directamente a oponentes distantes. Uno de estos puñetazos de deformación hace que Goku vuele, pero Freezer lo patea de vuelta a la arena antes de que pueda caer fuera de los límites. Goku agradece a Freezer por salvarlo, y le pide ayuda contra Agnilasa, quien pronto lanza otro ataque contra todo el equipo del Universo 7. Esta vez Agnilasa comienza a agarrar a los guerreros, y finalmente se apodera de 18, a los que intenta tragar. Aunque Goku logra salvar a 18 en el último momento, y Agnilasa comienza a disparar una andanada de ráfagas de búsqueda. 17 las bloquea con uno de sus escudos de energía, pero el continuo asalto logra empujarlo fuera del borde de la arena.

Mientras 17 cae, 18 salta y lo patea de vuelta a la arena, sacrificándose efectivamente en su lugar. La Gran Ministra anuncia la eliminación de 18, y al materializarse en las gradas le dice a 17 que no pierda. Para su siguiente truco, a Agnilasa le crecen alas y comienza a volar, luego forma una enorme bola de energía para eliminar al equipo del Universo 7 junto con la arena. Los cinco miembros restantes del Universo 7 se encienden para contrarrestar este ataque, con Goku y Vegeta yendo a Super Saiyan Blue, Gohan desatando su potencial, y Freezer cargando hacia su forma dorada. Las cinco ráfagas de fuego para detener la bola de energía de Agnilasa, pero son gradualmente empujadas hacia atrás. Cambiando de táctica, 17 se rodea de un escudo de energía y salta directamente a través de la bola de energía para atacar la esfera de cristal en la frente de Agnilasa. Aunque 17 es derribado por la energía de Agnilasa, ha logrado su objetivo de destruir el reactor de energía de Agnilasa, desbalanceándolo lo suficiente para que las ráfagas de Goku y compañía lo alcancen con un último empujón.

Derrotado, Agnilasa se vuelve a convertir en Paparoni, Koitsukai, Pancéa y Borareta, que se materializan en las gradas. Aunque Paparoni se disculpa por su pérdida, Eyre dice que hizo un gran trabajo. El Gran Sacerdote anuncia la derrota del Equipo Universo 3 y los Omni-Reyes comienzan a borrar el Universo 3. Mientras los dioses y guerreros del Universo 3 comienzan a desaparecer, una criatura roja parecida a un demonio llamada Mula sale de una escotilla en el estómago mecánico de Mosco, y agradece a Campari por todo su apoyo. Con el Universo 3 eliminado, Goku agradece a 17, quien explica que fueron sus instintos como androide los que le llevaron a adivinar la ubicación del reactor de energía de Agnilasa. Goku también agradece a Freezer por darle una mano, y Freezer insiste en que Goku todavía le debe una. El grupo es entonces interrumpido por el equipo del Universo 11 y Jiren les asegura que esta victoria será la última.

Universo 7 contra Universo 11

En el anime, con la destrucción del Universo 3, ahora sólo quedan los Universos 7 y 11. Quedan nueve minutos en el torneo. Mientras los Omni-Reyes se preguntan quién ganará, el Gran Sacerdote señala que las gradas se ven un poco desoladas con sólo dos equipos restantes. Utiliza sus poderes para encogerlas de manera que los dioses y los contendientes derrotados de los dos universos están ahora sentados uno al lado del otro. Marcarita pregunta por qué Vados está sentado con el equipo del Universo 7, y responde que con el Universo 6 fuera planea quedarse con ellos. En la arena, Goku se convierte en Super Saiyan Blue y comienza a intercambiar golpes con Jiren, para disgusto de Vegeta. Goku está impresionado como siempre por el poder de Jiren, y Jiren le pregunta a Goku por qué busca más fuerza, pero Goku no está seguro de por qué lo hace. Él pregunta si Jiren quiere crecer más fuerte también, pero Jiren dice que quiere algo más que la fuerza. Mientras que el Gran Sacerdote dice que la batalla de Goku y Jiren será clave para el resultado del torneo, Vegeta de repente irrumpe y comienza a luchar contra el mismo Jiren, exigiendo que Jiren le muestre su poder. En otro lugar, Dyspo esquiva los Rayos de la Muerte de Freezer mientras se jacta de ser el luchador más rápido de cualquier universo. Freezer descarta a Dyspo por ser simplemente bueno para huir, y Dyspo le responde que Freezer debe querer morir de nuevo. Mientras tanto, Gohan y Android 17 se enfrentan a Toppo, con Gohan advirtiéndoles que deben evitar los grandes brazos de Toppo, ya que incluso le dieron problemas a Goku.

Mientras Vegeta lucha contra Jiren, sabe que nunca antes había visto a nadie con un ki tan duro y pesado. Sin embargo, Vegeta promete que derrotará a Jiren y obtendrá las Bolas de Súper Dragón. Cuando Jiren noquea a Vegeta, Goku se apresura a luchar contra él, aunque también se ve abrumado por los golpes de fuego rápido de Jiren. Vegeta aprovecha la siguiente oportunidad de tomar el lugar de Goku luchando contra Jiren de nuevo, y esta vez se las arregla para esquivar con éxito los puñetazos de Jiren y se acerca a la tierra con un puñetazo de su propio cuadrado en el pecho de Jiren. Todos están sorprendidos de que Vegeta haya atravesado el ki de Jiren para hacer un ataque. Piccolo se da cuenta que Vegeta observó el patrón de ataque de Jiren cuando noqueó a Goku (y así usó ese conocimiento para esquivar los ataques de Jiren la próxima vez). Khai no está demasiado preocupado, ya que sólo hace las cosas un poco más interesantes. Vegeta continúa atacando a Jiren una y otra vez, impresionando a los Omni-Reyes. Shin piensa que Vegeta puede incluso tener la ventaja, pero Khai pregunta si es ciego.

Observando los movimientos de Vegeta, Whis se pregunta si está tratando de probar el Ultra Instinto Autónomo contra Jiren. Mientras tanto, Vegeta puede decir que Jiren era más fuerte y rápido cuando luchó contra Goku. Jiren de repente lo clava con un Impacto de Poder que lo manda a volar muy lejos en la distancia. Vegeta lucha contra la explosión y ésta explota justo cuando llega al borde de la arena, envolviéndolo todo en una nube de polvo. Mientras tanto, Dyspo intenta hacer tropezar a Freezer usando su velocidad para crear una serie de imágenes posteriores, pero Freezer no cae en un truco tan viejo. Freezer usa su cola para agarrar a Dyspo, pero Dyspo cambia las tornas lanzando a Freezer por su cola. Gohan y 17 luchan contra Toppo, e incluso el Kamehameha de Gohan resulta ineficaz. Toppo les dice a los dos que se preparen para sus propios ataques ahora, y Belmod se ríe de Bills que su propio universo es claramente superior.

Sin embargo, lo que sí es seguro es que Vegeta aún no está fuera del juego, ya que la explosión de Jiren probablemente solo sirvió como su detonante. Seguramente, cuando el polvo de la explosión de Jiren se despeje, Vegeta seguirá en la arena. Jiren le asegura a Vegeta que no hay forma de que gane y que su estilo de lucha es arrogante, engreído e impuro. Aunque Vegeta está de acuerdo en que es arrogante, dice que esto es simplemente su orgullo Saiyan. Cargando su Flash Final, Vegeta dice que dejará el Ultra Instinto Autónomo a “Kakarot” y derrotará a Jiren a su manera. Los dioses que observan la pelea se sorprenden de que Vegeta ki se esté elevando aún más que antes y que a través del propio orgullo de Vegeta Jiren haya despertado el poder latente de Vegeta. Vegeta se burla de Jiren para que se enfrente a su Flash Final, y le da un golpe directo. Cuando el polvo se despeja, Vegeta se emociona al ver a Jiren en el suelo, pero Jiren aparece de repente justo delante de él. Jiren felicita a Vegeta por la fuerza de su ataque, y luego lo ataca a quemarropa. Mientras Vegeta cae, Khai se jacta de que Jiren siempre supera a sus oponentes, mientras que los Omni-Reyes se sorprenden al ver que el ataque de Vegeta no tuvo ningún efecto contra Jiren.

Después de la derrota abrumadora de Jiren contra Vegeta, todos están sorprendidos por el poder de Jiren. Mientras Vegeta lucha en el suelo, Jiren le dice al guerrero que descanse. En las gradas, Belmod y Khai notan el honor que es para Jiren reconocer a Vegeta como un “guerrero”; elogia la valentía de Vegeta al enfrentarlo con todo lo que tenía. Los Omni-Reyes también están impresionados con Jiren y se divierten imitándolo. Luchando hasta los pies, Vegeta dice que puede decir que Jiren aún no ha usado todo su poder. Retomando desde donde Vegeta dejó, Goku se fortalece para luchar contra Jiren una vez más. Mientras tanto, Dyspo sigue lanzando a Freezer por la cola y da lo que cree que es un golpe final. Se jacta de su poder como miembro de las Tropas del Orgullo, pero Freezer no se impresiona ni parece herido por sus ataques y comienza a devolver los disparos.

Por otra parte, Gohan y Android 17 continúan su lucha contra Toppo, pero 17 pronto se da cuenta de que no son capaces de realizar ataques combinados, ya que nunca antes habían luchado juntos. Sugiere una nueva y más simple estrategia: irá a impedir que Toppo se mueva, permitiendo que Gohan los llame a ambos. 17 va y lucha contra Toppo uno a uno por un tiempo, pero en poco tiempo Toppo lo agarra por el brazo. Sin embargo, esto es exactamente lo que 17 quería ya que forma una barrera de energía alrededor de ambos y Gohan les dispara un Kamehameha. La explosión empuja la barrera entre los dos hacia el borde de la arena, pero antes de que puedan ser anillados, Toppo golpea a 17 tan fuerte que deja caer la barrera. Gohan interrumpe el ataque por preocupación por 17, permitiendo que Toppo se escape.

Mientras Goku se para directamente frente a Jiren, sus compañeros de equipo en las gradas cuestionan su estrategia. Ya han visto que los ataques de largo alcance como la Bomba Espiritual y el Flash Final no funcionan contra Jiren, lo que significa que sólo puede ser derrotado por un asalto directo. Sin embargo, ir mano a mano con Jiren también es arriesgado. Goku probablemente intentará crear una apertura con la que atacar, pero cómo. Comienza a teletransportarse alrededor de Jiren, pero siempre retrocede en poco tiempo. De hecho, Goku ha establecido una serie de explosiones Ki como las de las minas terrestres alrededor de Jiren, y se disparan tan pronto como Jiren las pisa. Sin embargo, Jiren salta justo cuando las minas explotan, apareciendo en el aire por encima de Goku, quien le dispara una descarga de Destructo Disc Hexa Blade. Jiren parece destruirlas todas y comienza a golpear a Goku sobre un gran trozo de escombros que sobresale por el borde de la arena (se cayó cuando un Disco de Destrucción lo atravesó). El puño de Jiren comienza a brillar mientras se acelera para dar el golpe final, pero el suelo debajo de él de repente cede. Resulta que Goku ha utilizado el único disco de destrucción que quedaba para cortar el trozo de escombros sobre el que están parados, la misma estrategia que Krillin utilizó contra él durante su combate. Se teletransporta detrás de Jiren y lo derriba de una patada en el borde de la arena.

Goku va y se une de nuevo a Vegeta, quien dice que aunque puede haber tomado a Jiren con la guardia baja, esto no será suficiente para derrotarlo, pero Goku ya lo sabía. De hecho, Jiren utiliza los pequeños trozos de escombros en el aire a su alrededor como puntos de apoyo para saltar de nuevo a la arena y comienza a caminar directamente hacia Goku, completamente despreocupado por las minas terrestres ki que continúa colocando. Después de golpear a Goku un poco más, Jiren se enciende, impresionando a Khai con su intenso ki. Incluso Belmod dice que ha pasado mucho tiempo desde que vio a Jiren así. Goku y Jiren comienzan a intercambiar golpes una vez más, pero Jiren rápidamente abruma a Goku con el mismo tipo de golpe brillante que había comenzado a usar antes antes de ser interrumpido. El impacto del golpe de Jiren atraviesa la arena, y aunque sólo roza la mejilla de Goku, vuelve del Azul Súper Saiyan a su forma base. Khai y Belmod pueden decir que Jiren ha comenzado a mostrar un poco de su pleno poder. Krillin pregunta qué tipo de técnica es ésta, pero Khai explica que para Jiren, éstos no son más que golpes ordinarios. Goku dice que nunca antes había sido golpeado por ataques tan fuertes, pero que ahora no puede volver atrás. Vegeta está de acuerdo; saben muy bien que Jiren es fuerte, pero aún así debe derrotarlo y conseguir las Bolas de Súper Dragón. Los dos se potencian, con Goku usando una vez más el Kaio-ken Azul Súper Saiyan X20. Bills ve que Goku está desatando cada pedazo de poder que tiene; si ni siquiera esto funciona, entonces ya lo han tenido.

Mientras tanto, Vegeta recuerda su promesa a Cabba, de que ganaría el torneo y lo resucitaría a él y a los demás del Universo 6. Para cumplir esa promesa, Vegeta resuelve superar sus límites a su manera y derrotar a Jiren. A medida que se enciende, se produce un cambio en el ki de Vegeta, y se convierte en una versión más brillante de Super Saiyan Blue. El Gran Sacerdote explica que Vegeta parece haber roto su caparazón (como lo hizo Goku anteriormente) y ha reunido poder dentro de sí mismo superando enormemente lo que antes tenía como Azul Súper Saiyan. Vegeta le dice a Jiren que esto es todo lo que tiene, y él y Goku comienzan a luchar contra Jiren dos contra uno, finalmente trabajando juntos para un cambio. Jiren puede sentir que sus ataques son más agudos que antes, pero él sigue contrarrestando con más de sus característicos golpes brillantes. Los dos juntos empiezan a retroceder contra Jiren, quien parece estar fuera de juego. Mientras la acción se detiene por un momento, Whis explica que la coordinación de Goku y Vegeta no es perfecta, pero esto les ayuda a confundir a Jiren.

Goku y Vegeta se han potenciado para enfrentarse a Jiren, y aunque hasta ahora Jiren no se ha visto afectado por sus ataques, Vegeta dice que su lucha no ha hecho más que empezar. Bills los anima desde las gradas, diciendo que el Universo 7 no puede ganar a menos que los dos derroten a Jiren. El dúo empuja a Jiren hacia atrás con una serie de ataques coordinados, terminando con un Kamehameha y un Flash final. Aunque Jiren toma estos ataques de frente, emerge aparentemente sin daños.

Viendo que Jiren está mejorando su juego, Dyspo decide hacer lo mismo en su combate contra Freezer. Incluso Freezer piensa que es hora de que dejen de jugar. Aunque Dyspo es ciertamente rápido, Freezer repite la crítica de Goku de antes, que los movimientos de Dyspo son demasiado directos y por lo tanto fáciles de predecir. Sin embargo, Dyspo comienza a moverse aún más rápido, dejando a Freezer incapaz de seguir sus movimientos. Golpea a Freezer y luego usa su ataque de Flash Círculo para rematarlo. Cuando Dyspo se apresura a sacar a Freezer de los límites, Freezer lo detiene con su cola. Freezer parece estar más que bien, aunque dice que ese ataque le preocupó. Señala que si continúan luchando se agotarán, e incluso si Dyspo gana el Universo 7 seguirá teniendo la ventaja numérica (que les dará la victoria una vez que se agote el tiempo). Jiren puede ser fuerte, pero no hay garantía de que pueda derrotar a Goku y a Vegeta en los pocos minutos que quedan del torneo. Freezer, por lo tanto, ofrece un trato a Dyspo: cooperará con el Universo 11, siempre y cuando el Universo 11 prometa resucitarlo con las Bolas de Súper Dragón una vez que ganen el torneo.

En las gradas, Bills está indignado al ver que Freezer vuelve a ser engañado, aunque Krillin y Piccolo creen que esto podría ser otro truco. A pesar de ello, Dyspo rechaza la oferta y se da cuenta de que el malvado Freezer sólo quiere utilizarlo para asegurar su propia supervivencia. Freezer responde transformándose en Freezer de Oro y ahora no tiene más remedio que usar todo su poder para derrotar a Dyspo. Golden Freezer le dice a Dyspo que se le acerque desde cualquier dirección, y Dyspo considera que es una buena oportunidad para probar su velocidad. Aunque le da un puñetazo en la cara a Freezer, parece no tener efecto, y Freezer no se impresiona por su poder y velocidad. Mientras Freezer le da la vuelta a Dyspo, en las gradas Khai se sorprende al ver que Freezer es aparentemente el más rápido de los dos. Freezer anuncia con confianza que Dyspo no es rival para él, pero se sorprende por el ki que Dyspo empieza a emitir de repente.

De hecho, Dyspo aumenta su velocidad aún más y comienza a contraatacar, recuperando la ventaja. Belmod explica que esta es la última técnica secreta de Dyspo, el Modo de Máxima Velocidad de la Luz. Dyspo se mueve ahora demasiado rápido para que incluso los Omni-Reyes lo vean, y aunque prueban la repetición en cámara lenta en sus GodPads, Dyspo sigue siendo demasiado rápido para que incluso eso funcione. El Gran Sacerdote dice que tendrá que mejorar los GodPads la próxima vez. Dyspo continúa golpeando a Freezer, acercándolo cada vez más al borde de la arena. Gohan se las arregla para romper su batalla contra Toppo y venir al rescate de Freezer, derribando a Dyspo con una patada. A Freezer le sorprende que Gohan, de entre todos, lo salve, pero para Gohan, era simplemente una cuestión de ayudar a un compañero de equipo. Freezer se burla de Gohan para que lo traicione más tarde, pero Gohan promete llamar a Freezer si lo hace. Freezer decide que él y Gohan tendrán que enfrentar a Dyspo juntos, y le pide a Gohan que no sea un peso muerto. Dyspo promete noquear a ambos, y mientras Freezer y Gohan le disparan volada tras volada de Ki Blasts, estos ataques son demasiado lentos para golpearle. Gohan pronto se da cuenta de que la única manera de ganar es limitar el rango de movimientos de Dyspo; irá a crear una apertura para permitir a Freezer enjaular a Dyspo. Freezer está de acuerdo en seguir el plan de Gohan ya que es el líder del Equipo del Universo 7, después de todo. Mientras Gohan intercambia golpes con Dyspo, Freezer los rodea en una jaula de vigas ki. Ahora Dyspo no tiene a donde correr, pero lo mismo ocurre con Gohan, que está preparado para esto y resuelve enfrentarse a Dyspo en una batalla frontal.

Con Dyspo acorralado, ya no es capaz de esquivar los ataques de Gohan, y Shin piensa que Gohan no puede perder así. Belmod también ve que si Dyspo intenta usar su modo de súper velocidad máxima de la luz dentro de esta jaula de energía, simplemente golpeará las barras y se dañará a sí mismo. Freezer le dice a Gohan que se apresure y acabe con Dyspo, ya que mantener la jaula de energía consume mucha energía y su resistencia no puede aguantar mucho tiempo. Justo cuando Gohan entra para dar el golpe final, Freezer finalmente se rinde y la jaula se derrumba, permitiendo a Dyspo esquivar el ataque de Gohan. Sin embargo, Gohan no pierde el ritmo e inmediatamente agarra a Dyspo por detrás. Recogiendo la estrategia de Gohan, Freezer no duda en “sacarlo de su miseria”, haciendo explotar a Gohan y Dyspo con el Cañón de la Muerte que saca a ambos de los límites. El Gran Sacerdote anuncia formalmente la derrota de Gohan y Dyspo, y Gohan se disculpa con sus compañeros de equipo al materializarse en las gradas. Piccolo sin embargo dice que Gohan lo hizo bien; si hubiera dejado escapar a Dyspo, nunca le habrían ganado. Goku está igualmente satisfecho con el trabajo que su hijo hizo.

Goku y Vegeta continúan con el equipo de Jiren, pero a pesar de todos los ataques que le lanzan, Jiren todavía no está ni siquiera sudando. En las gradas, Krillin está asustado por esto, pero Gohan confía en que Goku y Vegeta se las arreglarán para ganar. Bills incluso felicita a Gohan por hacerlo bien y en realidad lo llama por su nombre para variar.

Mientras la lucha contra Jiren continúa, la batalla de Toppo y el Androide 17 también continúa, con 17 usando su Barrera Androide para bloquear el Flash de Justicia de Toppo. Viendo que sólo quedan unos seis minutos más en el torneo, 17 comienza a atacar a Toppo con un interminable aluvión de pequeñas ráfagas de Ki Blas. Aunque estos ataques no tienen mucho efecto en Toppo, lo mantienen preocupado, y en las gradas, 18 explica que 17 planea usar su infinita energía para detener a Toppo así hasta que el tiempo se agote. Al darse cuenta de la estrategia de 17, Toppo se separa y promete derrotarlo de inmediato para proteger su universo, disparando un tremendo rayo de ki hacia 17, que contrarresta con un rayo propio. Los dos rayos luchan entre sí, pero en poco tiempo el rayo de Toppo comienza a empujar a 17 hacia el borde de la arena. Pero antes de que 17 pueda ser anillado, aparece Golden Freezer y dispara a Toppo desde atrás. Piensa que 17 ha estado jugando demasiado, y se mete para acabar con Toppo. Freezer continúa disparando a Toppo, que sigue atascado en su lucha de vigas contra 17 y no puede darse la vuelta y contraatacar. Aburrido de su indefenso oponente, Freezer prepara un golpe final, que daña tanto a Toppo que finalmente pierde la lucha de vigas y se ve envuelto por la ráfaga de 17. Parece que Toppo ha sido derrotado, pero Whis ve que no se ha materializado en las gradas, lo que significa que sigue en el juego.

De hecho, Toppo ha permanecido dentro de la arena, pero se derrumba y Freezer se burla de él como basura que hay que tirar. Pero antes de que Freezer pueda “suavemente” sacar a Toppo de los límites, Toppo se pone de pie, con su uniforme hecho jirones y su pecho desnudo expuesto. Toppo declara que ya no necesita justicia y que se ha resuelto por sí mismo. Comienza a emitir un gigantesco ki muy similar al de un dios, y Belmod dice que es hora de que Toppo les muestre “ese” poder. Los ojos de Toppo brillan de color púrpura, está cubierto por un aura púrpura, y aparece una cresta en su pecho (idéntica a la que Belmod lleva en su ropa). A Freezer no le impresiona la transformación de Toppo y lo prueba disparando un Rayo de la Muerte. Sin embargo, el rayo es completamente anulado por el aura púrpura de Toppo, y en las gradas, Bills reconoce esto como el Poder de la Destrucción, un poder que sólo un Dios de la Destrucción se supone que tiene. Khai señala que Toppo es el candidato a ser el próximo Dios de la Destrucción del Universo 11, y Belmod dice que ahora que Toppo se ha resuelto a sí mismo, no es diferente de un Dios de la Destrucción. Marcarita también le dice a Toppo que es hora de mostrar los frutos de su entrenamiento bajo ella.

Sin embargo, Freezer sostiene que incluso un Dios de la Destrucción no significa nada para él ahora que es Golden Freezer. Mientras Toppo le dispara la Energía de la Destrucción, Freezer recuerda haber lidiado con esta energía antes del torneo (cuando el Universo 9 envió a sus asesinos contra él) y piensa que una mano debería ser suficiente para bloquearla. Pero la explosión lo abruma constantemente a pesar de sus luchas, resultando en una explosión que hace pedazos la arena. Con Freezer aparentemente fuera del camino, Toppo va después de 17, que estaba tratando de esconderse. Toppo utiliza su Flash de Justicia, y mientras 17 bloquea con otra barrera de energía, esta vez su barrera se rompe en pedazos por el ataque de Toppo, demostrando que incluso los ataques de ki regulares de Toppo se han potenciado enormemente. Bills explica que Toppo se rodea de energía de Barrera de Destrucción, evitando así que 17 lo dañen directamente. Toppo dispara la Energía de Destrucción a 17, que logra desviarla y casi golpea las gradas en el proceso.

A partir de este último ataque, Bills puede decir que Toppo necesita tiempo para cargar antes de poder disparar la Energía de Destrucción. Sin embargo, incluso mientras carga, puede rodearse de energía de destrucción, por lo que parece que no hay forma de que 17 gane. Toppo sigue disparando a 17 con su Flash de Justicia, y luego prepara otra Energía de Destrucción, así como 17 no tiene a donde correr. Sin embargo, una roca sale volando de la nada y se estrella con la explosión de Toppo, anulándola. Resulta que Freezer resistió el ataque anterior de Toppo, aunque ha vuelto a su forma final y está herido de la cabeza a los pies. Jurando destruir a Toppo, Freezer forma una enorme bola de ki capaz de destruir un planeta entero, pero Toppo la contrarresta con sólo una pequeña cantidad de energía de destrucción, luego se acerca y comienza a golpear a Freezer con ataques físicos a corta distancia. Aunque Toppo podría destruir fácilmente a Freezer ahora, esto lo descalificaría, así que simplemente lanza a la completamente golpeada Freezer fuera de los límites. Mientras Freezer vuela por el aire, 17 le lanza una piedra, cambiando su trayectoria para que aterrice justo en el borde de la arena (aunque 17 afirma que estaba intentando golpear a Toppo). Toppo alaba la capacidad de 17 para haber sobrevivido tanto tiempo, pero dice que no hay nada que pueda hacer. Sin embargo, 17 se niega a rendirse hasta el final.

Las dos ráfagas de fuego se disparan entre sí, pero la energía de destrucción de Toppo anula rápidamente la ráfaga de 17, y le sigue con una ráfaga de Flash de Justicia. 17 corre e intenta esconderse detrás de unos escombros, pero Toppo lo sigue rápidamente, usando su Energía de Destrucción para abrirse camino entre los escombros. Al ver cómo el resto de los escombros caen después, 17 se esconde de nuevo, pero esta vez se las arregla para enterrar a Toppo bajo un montón de escombros mientras se derrumba. Sin embargo, Toppo no pierde tiempo en usar su energía de destrucción para abrirse camino y ataca a 17 con una ráfaga de Ki Blasts regulares. Para evitar destruir a 17 él mismo y por lo tanto ser descalificado, Toppo carga una gran ki Ball regular para acabar con él, pero Freezer reaparece repentinamente y hace estallar la ki ball de Toppo antes de que pueda golpear a 17. A cambio del duro tratamiento que recibió de Toppo antes, Freezer usa sus poderes psíquicos para impedir que Toppo se mueva y luego le lanza piedras. Toppo, sin embargo, permanece ileso y se libera, obligando a 17 y a Freezer a bañarlo con Ki Blasts.

Incluso esto no sirve de nada contra Toppo, quien les asegura que no hay manera de que puedan ganar ahora que tiene el Poder de la Destrucción. Toppo se prepara para dejarlos fuera de combate, diciendo que deberían estar agradecidos por no ser destruidos. De repente, Toppo es golpeado por unas cuantas ráfagas perdidas de Goku, Vegeta y la lucha de Jiren. Aún así, en el calor de la batalla, los tres se han acercado casualmente al lugar donde se encuentran Toppo y compañía. Jiren dispara otra ráfaga, y mientras Goku y Vegeta logran esquivar, ésta golpea a Freezer y a 17 de frente. Jiren y Toppo llegan a un entendimiento sin palabras, y Toppo va tras Vegeta como su próximo oponente, abrumándolo con una andanada de Flash de Justicia. En las gradas, el equipo del Universo 7 está preocupado por la separación de Goku y Vegeta, ahora que ya no pueden enfrentarse a Jiren. Vegeta dispara un Flash final en la cima, pero lo anula con Energía de Destrucción. Vegeta puede haberse encendido, pero Toppo sigue sin impresionarse. Por su parte, Vegeta puede decir que Toppo es mucho más fuerte que antes, pero aún está decidido a ganar y a mantener su promesa a Cabba y a los demás. Vegeta señala cómo Toppo ha pasado de hablar de “justicia” todo el tiempo a hablar ahora de “destrucción”. Toppo dice que no necesita justicia si no puede proteger su universo y se ríe de la promesa de Vegeta a sus compañeros Saiyans. Afirma que Vegeta nunca ganará sin dejar de lado esas cosas inútiles y le lanza una gran explosión Ki. Mientras el ataque se le viene encima, Vegeta reflexiona sobre cómo no puede dejar de lado a su familia, Cabba y los demás, su promesa, o su orgullo como Saiyan. Con una nueva determinación, Vegeta devuelve la explosión de Toppo y comienza un feroz contraataque. En las gradas, Dyspo y Belmod se sorprenden al ver que Toppo es golpeado. Belmod le dice a Toppo que empiece a destruir todos los ataques de Vegeta, siempre y cuando evite matarlo. Toppo dispara, pero Vegeta continúa esquivando sus ataques y le da una paliza, diciendo que no perderá ante alguien que no pudo proteger su propio orgullo.

vegeta-vs-toppo

Vegeta promete golpear a Toppo con un ataque demasiado poderoso como para destruirlo y comienza a cargar una tremenda cantidad de ki a su alrededor. Piccolo reconoce esta técnica como la misma que Vegeta usó cuando sacrificó su vida contra Majin Buu. Toppo contrarresta cargando una gigantesca bola de Energía de Destrucción y los dos ataques luchan entre sí, pero al final, la energía de Vegeta es de hecho demasiado para que Toppo la destruya, y se ve abrumado por la explosión. Toppo se materializa en las gradas, donde Dyspo y Khai no pueden creer que haya perdido. Belmod permanece en silencio, mientras que Marcarita agradece a Toppo por un trabajo bien hecho. El Gran Sacerdote anuncia formalmente la eliminación de Toppo, mientras los Omni-Reyes hablan de lo mucho que disfrutaron de la pelea.

Piccolo piensa que Vegeta ha sacrificado su vida para derrotar a Toppo, pero pronto ven que sigue vivo y bien dentro de la arena, aunque ha vuelto a su forma básica. Con Super Saiyan Blue y más allá, Vegeta se ha hecho mucho más fuerte que cuando murió usando la misma técnica contra Buu, así que su cuerpo ahora es capaz de soportarlo. Sin embargo, Bills señala que aunque haya sobrevivido, Vegeta ha usado todo su poder y apenas puede mantenerse en pie. 17 emerge de unos escombros, y todos se alegran de ver que él también ha sobrevivido. Jiren está decepcionado con sus compañeros y felicita a Vegeta por derrotar a Toppo. Está impresionado de que Vegeta pueda ser tan poderoso sin dejar de lado todo lo demás. Mientras los demás miran, Jiren comienza a encenderse para desatar su poder oculto.

Mientras Jiren aumenta su poder, está rodeado de una intensa y ardiente energía. Los Omni-Reyes están sorprendidos de que Jiren parezca estar en llamas, mientras que Goku y los 17 están igualmente impresionados de que haya escondido una fuerza tan monstruosa. Vegeta, por otro lado, se burla de Jiren por sólo ponerse serio ahora que todos sus compañeros se han ido. Él cobra con orgullo a Jiren, forzando a Goku y a los 17 a unirse al ataque. Incluso en una pelea de 3 contra 1, Jiren sigue demostrando que es demasiado para ellos. Mientras Jiren se acerca para patear a Vegeta, 17 lo noquea, tomando la mayor parte del ataque él mismo. En lugar de estar agradecido, Vegeta está molesto por la acción “innecesaria” de 17 mientras que Jiren es su derrota.

Más lucha resulta igualmente ineficaz ya que Jiren bloquea el golpe de Vegeta y lo elogia por ser lo suficientemente bueno para derrotar a Toppo, pero no lo suficiente para vencerlo. Jiren toma represalias con uno de sus propios puñetazos ardientes, y luego sigue borrando el Kamehameha de Goku con un simple uppercut. Sin embargo, Jiren es sorprendido con la guardia baja por 17, que lo golpea a quemarropa desde atrás. 17 es atrapado por la explosión de su propio ataque y resulta herido, pero aún así se las arregla para herir a Jiren por la espalda. Enojado, Jiren contraataca, pero 17 se retira y se une a Goku. Mientras que 17 apenas está bien, este último intercambio ha demostrado que incluso Jiren puede ser dañado si es golpeado sin protección por un ataque tan grande. Si usan ataques coordinados para crear una apertura y luego atacan a Jiren con un ataque aún más grande, podrían ser capaces de ganar. Goku y Vegeta irán a llamar la atención de Jiren, dejando a 17 para preparar otro ataque. Como Goku y Vegeta se unen furiosamente al equipo de Jiren, 17 disparan una ráfaga, pero Jiren no caerá en el mismo truco dos veces, y fácilmente contrarrestará. Jiren se apresura a 17, que crea una serie de barreras para bloquearlo, pero las atraviesa todas y ataca.

Mientras Jiren bloquea un rayo desde el 17, Goku le dice a Vegeta que los tres deben atacarlo todos a la vez. Mientras 17 continúa su ataque con el rayo, Goku y Vegeta disparan sus propios rayos a Jiren desde diferentes direcciones, pero Jiren bloquea los tres rayos con su aura ardiente. Con el resto del equipo derribado, Freezer reaparece repentinamente y ataca a Jiren, decidido a matarlo sin tener en cuenta las reglas del torneo. Aunque vuelve a convertirse en el Frío de Oro, Jiren no pierde el tiempo y lo derriba a la distancia, donde se desmaya de nuevo. Con Freezer vencido, Jiren es golpeado por 17, que vuelve a ponerse en pie. Jiren se pregunta qué puede hacer 17 por su cuenta, pero 17 se niega a rendirse y confía en que el Universo 7 sobrevivirá. Belmod, sin embargo, le pregunta a 17 qué hará si su universo sobrevive y usa las Bolas de Súper Dragón para desearlo. 17 explica que quiere desear un crucero para poder viajar con su familia, y pregunta qué es lo que Jiren quiere desear. Mientras que 17 había asumido que Jiren sólo estaba interesado en ser coronado el luchador más fuerte, Jiren admite que sí tiene un deseo en mente. Al oír esto, Khai parece sorprendido, pero Belmod lo entiende. Decide que es hora de explicar cómo Jiren llegó a estar tan obsesionado con la fuerza.

Resulta que cuando Jiren era un niño pequeño, sus padres fueron asesinados por un malhechor. El mismo Jiren fue rescatado por un hombre que se convirtió en su maestro de artes marciales. Mientras se entrenaba con su maestro, Jiren ganó varios camaradas, y lucharon juntos cuando ese mismo malhechor regresó. Sin embargo, el enemigo seguía siendo demasiado fuerte para ellos, y muchos de los camaradas de Jiren fueron asesinados, incluyendo a su maestro. Incluso los camaradas que sobrevivieron abandonaron a Jiren, lo que hizo que viera la confianza y las emociones como algo inútil y pusiera su fe sólo en la fuerza. Fue la sed de fuerza de Jiren y su soledad lo que atrajo a Belmod hacia él. 17 cree que ha descubierto cuál debe ser el deseo de Jiren y había pensado que Jiren no era más que una máquina de matar, pero de hecho, tiene su lado humano. Sin embargo, 17 piensa que Jiren en última instancia sólo estaba usando a sus camaradas para sus propios fines; está obsesionado con el pasado, y probablemente piensa que si gana puede volver las cosas a la forma en que estaban. Jiren responde que la fuerza es absoluta, y perdona todo, incluso el pasado. Diciendo a 17 que se lamente de su propia debilidad, lanza una gigantesca explosión hacia el Equipo del Universo 7.

17 hace todo lo posible para contener la explosión y proteger a los inmovilizados Goku y Vegeta, pero claramente no es lo suficientemente fuerte. Goku y 18 instan a 17 a correr y salvarse, pero él se niega. Le dice a Goku y a Vegeta que se está rindiendo en el crucero. En su lugar, va a sacrificarse por otros, una acción agradablemente humana. Colocando un par de barreras alrededor de Goku y Vegeta, el 17 crea una gran explosión que sacude la arena. Los Omni-Reyes se preguntan si Goku y compañía han perdido, pero cuando el polvo se despeja pueden ver que Goku y Vegeta estaban protegidos por las barreras del 17. Jiren les dice a los dos que deberían estar agradecidos de que 17 se haya sacrificado por gente tan débil como ellos. Cuando sus barreras se rompen y caen al suelo de la arena, Goku y Vegeta se dan cuenta de que 17 planeó esto para que los dos tuvieran tiempo de recuperar su resistencia. El viejo Kai explica cómo en ese último momento, 17 no sólo pusieron barreras sino que se autodestruyeron para borrar el ataque de Jiren. Como 17 se autodestruyó, el Gran Sacerdote anuncia que Jiren no recibirá ninguna penalización. Mientras que 18 es vencido por el dolor, en la arena Vegeta lucha de nuevo a sus pies, afirmando que es más que suficiente para manejar a Jiren.

El androide 17 se ha sacrificado para rescatar a Goku y a Vegeta, pero Jiren no se ha dejado impresionar; confía plenamente en que los dos son demasiado débiles para derrotarlo. Con Goku todavía en el suelo, Vegeta desafía a Jiren por su cuenta, pero ya no es capaz de convertirse en Súper Saiyan. Sin inmutarse, Vegeta todavía se enfrenta a Jiren en su forma habitual, pero es claramente superado. Jiren incluso le dice a Vegeta que se retire de la arena, pero se niega a rendirse. Golpeado por los golpes de Jiren, Vegeta es derribado al borde de la arena pero se las arregla para sostenerse con una mano. Aunque debería estar sin resistencia, Vegeta recuerda a su familia y su promesa a Cabba y se las arregla para volver a la arena y regresar a la lucha. Aunque afirma que los puñetazos de Jiren no duelen, mientras continúa siendo golpeado, Vegeta comenta mentalmente cómo los golpes del soldado de la manada son absurdamente irreales. Aún así, aunque no pueda ganar, está bien mientras el Universo 7 lo haga. Incluso intenta arrancar uno de los brazos de Jiren, con resultados previsiblemente infructuosos.

Los ataques de Jiren sacan a Vegeta de la arena una vez más, pero esta vez por pura casualidad su bota se engancha en un pedazo de escombros flotantes. Mientras Vegeta cuelga de su pie, Belmod le pregunta al Gran Sacerdote si esto cuenta como un golpe, pero el Gran Sacerdote explica que los escombros cuentan como parte de la arena, así que Vegeta sigue en el combate. Antes de que pueda descansar demasiado, Vegeta escucha la voz de Bulma que le insta a seguir adelante, y una vez más regresa para luchar contra Jiren. Jiren no puede entender qué es lo que sigue impulsando a Vegeta a luchar, pero Vegeta dice que un tipo con la cara en blanco como Jiren nunca podría entender lo que significa luchar por los demás. Escuchando la voz de Bulma por última vez, Vegeta dispara un último flash, pero no logra dañar a Jiren, quien está impresionado por el orgullo de Vegeta. Jiren envía a Vegeta volando fuera de la arena una vez más, y sin salida esta vez, Vegeta se maldice a sí mismo por ser incapaz de cumplir su promesa y derrama lágrimas mientras se disculpa con Bulma y Cabba por su fracaso. Aún así, dona la energía que le queda a Goku antes de que se salga de los límites. Revitalizado, Goku vuelve a ponerse en pie, listo para luchar por los amores de Vegeta.

Mientras el Gran Sacerdote anuncia formalmente la derrota de Vegeta, Vegeta se materializa en las gradas, donde Krillin le da de comer un frijol Senzu. Bills felicita a Vegeta por hacerlo tan bien, y Whis está feliz de que Vegeta esté a salvo. En la arena, Jiren todavía no puede entender el punto de que Vegeta deje las cosas en manos de Goku, aún dudando de la confianza de los demás. Goku se pregunta si eso es lo que Jiren realmente piensa y comienza a luchar, pero incluso como un Súper Saiyan Azul con la energía de Vegeta, todavía es rápidamente abrumado por Jiren. Jiren dice que Goku ha llegado a su límite, pero Goku sabe que no puede perder ahora que todos le han confiado cosas. Mientras Jiren continúa golpeando al indefenso Goku, Iwan y Liquiir pueden ver que la brecha entre los poderes de los dos luchadores es evidente. Por fin, Goku está a un puñetazo de la derrota, pero mientras Jiren se acerca para dar el golpe final, Vegeta grita su aliento, y Goku reflexiona sobre cómo 17, Vegeta y los demás han puesto su fe en él. De repente, Goku esquiva el golpe de Jiren y ha vuelto a la forma de Ultra Instinto -Señal- como cuando luchó contra Jiren y Kefla antes. Goku no solo esquiva sin esfuerzo los próximos ataques de Jiren, sino que incluso se las arregla para asestar un fuerte golpe propio. Whis se sorprende de que Goku muestre esta forma una vez más en el último momento, mientras que Bills ha estado esperando ver el Ultra Instinto Autónomo una vez más. Por otro lado, Belmod está molesto por la forma en que Goku trata repetidamente de romper sus límites, mientras que Khai piensa que podría ser problemático para él haber activado esta forma tan cerca del final del torneo. Incluso Anato piensa que Goku podría dominar el Ultra Instinto Autónomo esta vez, mientras que los Omni-Reyes están contentos de ver esta forma de aspecto genial de nuevo.

Habiendo despertado al Ultra Instinto -Señal- por tercera vez, Goku comienza a luchar contra Jiren. En las gradas, Whis observa que esta última aparición del Ultra Instinto Autónomo es sin duda su última oportunidad; romper sus límites para alcanzar el nivel de los dioses cobra un alto precio en el cuerpo de Goku, y ya no le quedan aliados ni medios de recuperación. Aunque los movimientos de Goku se han agudizado más que antes, todavía es incapaz de dar un golpe decisivo a Jiren. Este es el mismo problema que tuvo antes al luchar contra Kefla: no puede evitar pensar mientras ataca, lo que interfiere con el Ultra Instinto Autónomo. Para hacer frente a esta debilidad, Goku adopta la misma estrategia que antes y carga un Kamehameha a medida que se acerca a Jiren. Goku dispara su ráfaga a corta distancia, pero Jiren la bloquea con un Impacto de Poder y contraataca a Goku. Toppo observa que Jiren ha logrado controlar los movimientos de Goku y la profundidad de su poder a través de su lucha anterior y observando la batalla de Goku con Kefla. Goku se deja caer al suelo de la arena, pero resulta que ha evitado un golpe directo usando el flujo de su Kamehameha como barrera.

A pesar de la persistencia de Goku, Belmod permanece imperturbable y se burla con Khai y Marcarita de cómo el Ultra instinto autónomo de Goku está incompleto y desperdiciado en él. Sin embargo, Vegeta cierra firmemente a Belmod afirmando que llamarlo “incompleto” implica que queda algo aún más grande más allá de él y que sería un tonto por creer que Goku no tendría ninguna posibilidad de lograrlo. Ofendido, Khai exige que Vegeta cuide su tono mientras que Belmod a su vez se ríe de las afirmaciones del Príncipe Saiyan al replicar que un mortal no podría alcanzar un nivel divino en el tiempo restante. Vegeta vuelve a apagar el destructor del undécimo universo al señalar que en el breve lapso de 48 minutos del torneo, todos los Saiyans han roto repetidamente sus límites (lo que hace poco práctico declarar la derrota de Goku ahora) y señala que Belmod lo sabe. Perturbado, presionado y preocupado por las palabras de Vegeta, Belmod ordena vehementemente a Jiren que llame a Goku inmediatamente. Vegeta le recuerda a Goku que le ha confiado su promesa a Cabba y a los otros, y su orgullo como Saiyan, así que Goku no puede perder aquí. Goku se detiene a respirar profundamente antes de tomar Jiren de nuevo, y aunque al principio, parece que se ha corregido a sí mismo, todavía no logra cambiar las cosas. Mientras Tien Shinhan y los demás se preocupan de que Goku está a punto de perder contra Jiren como antes, Whis asegura a todos que no hay nada de qué preocuparse.

Khai y Toppo están sorprendidos de que el calor que irradia el cuerpo de Goku les llegue incluso en las gradas, y Belmod insta de nuevo a Jiren a acabar con Goku de una vez. Jiren responde bañando a Goku con una incesante lluvia de puñetazos de fuego rápido. Goku no sólo tiene las manos ocupadas bloqueando estos incontables golpes, sino que los ataques hacen que el suelo debajo de él se desmorone, lo que significa que a este ritmo se saldrá de los límites en poco tiempo. Piccolo y los demás se preocupan por las posibilidades de Goku, pero Bills simplemente les dice que se callen y miren. Aunque Belmod piensa que Bills se ha resignado al destino, Toppo nota chispas cuando los puños de Goku comienzan a chocar con los de Jiren. Pronto Goku asesta un poderoso golpe al pecho de Jiren, haciéndolo retroceder. Los Omni-Reyes están sorprendidos cuando el ki al rojo vivo de Goku ilumina la arena. Respirando profundamente de nuevo, Goku reúne el ki alrededor de él en su cuerpo. Viendo esto, Jiren se da cuenta de que debe responder de la misma manera, y se enciende aún más, emitiendo el tremendo calor de su propio cuerpo. Jiren concentra su ki en una sola bola que dispara a Goku, pero Goku aparece detrás de él sosteniendo la bola en su mano. Al aplastar la bola ki, el ahora brillante Goku se mueve hacia Jiren, esquivando su puñetazo y lanzando algunos ataques propios. Los Omni-Reyes siguen impresionados por el nuevo poder de Goku, y el Gran Sacerdote declara que esto es en efecto un súper giro de los acontecimientos. Bills and Whis puede decir que, increíblemente, Goku ha logrado alcanzar la versión completa de Ultra Instinto Autónomo. Mientras Goku sigue golpeando a Jiren con facilidad, el brillo que rodea su cuerpo se desvanece para revelar que ahora tiene un radiante cabello plateado y ojos plateados. Bills, así como todos los destructores de los universos exentos, están de pie en respetuoso reconocimiento del logro de Goku.

Goku ha logrado finalmente la forma completa de Ultra Instinto Autónomo y le dice a Jiren que su verdadera batalla comienza ahora. En las gradas, Anato está interesado en ver cómo le irá a Goku el Ultra Instinto Autónomo contra Jiren, y cómo concluirá su batalla. Cuando Goku comienza su contraataque contra Jiren, Piccolo está impresionado por la velocidad del Ultrainstinto Autónomo, pero Belmod aún cree que Jiren no puede perder. El mismo Jiren le dice a Goku que no se deje llevar por la potencia, pero de hecho, Goku comienza a abrumar completamente a Jiren. Shin cree que la victoria del Universo 7 está asegurada, mientras que Khai se preocupa de que Goku haya superado ampliamente el poder de Jiren. Jiren, sin embargo, está seguro de que ganará: la fuerza es justicia, la fuerza es absoluta, y no se permitirá ser derrotado y perder todo como lo hizo antes. Jiren se enciende con una tormenta explosiva de ki ardiente, y Vegeta se da cuenta de que el hecho de estar abrumado por Goku ha hecho que Jiren recuerde su trauma pasado, despertando así su poder oculto.

Con su elevado ki, Jiren parece ganar la mano de Goku dos veces, golpeándolo y terminando con una gran explosión que lo deja tirado en el suelo. Aunque parece que el combate ha terminado, Krillin sigue creyendo en Goku, ya que siempre da la vuelta a las cosas cuando las cosas se ponen difíciles. Mientras grita a Goku para que se levante, Goku en cambio lucha para ponerse de pie. Jiren está atónito de que a Goku todavía le quede algo de resistencia, y Goku explica que no puede echarse atrás desde los 17 años y que los demás han dejado las cosas en sus manos. Un vehemente Jiren insiste en que tales sentimientos no tienen sentido frente a su poder, pero a medida que él y Goku empiezan a luchar de nuevo, Goku es aún más rápido que antes. Mientras Belmod y Khai se ponen nerviosos y confundidos sobre cómo el Saiyan está logrando esto, Piccolo dice que es porque Goku está luchando por el bien de los demás, mientras que Roshi explica además que Goku y compañía han llegado tan lejos porque su creciente comunidad de amigos y familiares han apoyado mutuamente a Goku (y entre ellos) desde que era un niño. Krillin y Tien Shinhan dicen que aunque todos comenzaron como enemigos de Goku, hace mucho tiempo que cambiaron su forma de actuar debido a su desinterés y compasión; también agregan que Goku tiene la misteriosa habilidad de atraer a sus oponentes a su lado con el propio Bills admitiendo que está en el mismo campo. A lo largo de todo, las palabras del Universo 7 parecen afectar y sorprender a un Toppo silencioso, que antes había imaginado que Goku era un hombre malvado e implacable.

Goku continúa luchando contra Jiren con lo que él describe como “su” poder, pero Jiren sigue negándose a aceptar la importancia de la amistad o la confianza; hacerlo significaría negar todo lo que ha defendido hasta ahora. Jiren afirma que fácilmente eliminará el poder en el que cree Goku y apunta una explosión a los puestos que Goku rápidamente desvía. Enojado, Goku dice que puede que no sea un héroe de la justicia, pero no perdonará a aquellos que hieren a sus amigos y atacan a Jiren con un puño lleno de rabia. Entonces ambos intercambian salvajemente varios golpes y ráfagas, hasta que Goku toma la delantera y acaba con Jiren con un Kamehameha de pleno poder. Ahora Jiren es el que está en el suelo, aparentemente inmovilizado por la explosión de Goku. Aunque Goku parece reacio a acabar con él, Jiren dice que el combate ha terminado y le dice a Goku que lo noquee. Sin embargo, mientras Goku prepara una explosión final, se derrumba de repente. Whis se da cuenta de que la tensión de sobrepasar sus límites con el poder de los dioses ha cobrado un precio más alto a Goku de lo que Whis creía. Belmod grita para que Jiren aproveche esta oportunidad de derrotar a Goku y obtener las Bolas de Súper Dragón.

Aunque Jiren no está contento con ganar de esta manera, asegura a Goku que siempre vivirá en su memoria. Mientras Jiren envía a Goku a volar, Goku es repentinamente atacado por detrás. Resulta que Freezer sigue en la lucha… ¡al igual que el 17! Krillin se pregunta si 17 no se autodestruyó antes, y 17 explica que aunque era una apuesta si sobreviviría o no, parece haber funcionado; 18 alaba felizmente a su hermano por ser tan asombroso. Belmod le dice a Jiren que los noquee a todos antes de que se acabe el tiempo, mientras que 17 le dice a Freezer que con Goku en tan malas condiciones, dependerá de los dos ganar, a lo que Freezer responde que es muy consciente. En otro lugar, Goku ha vuelto a su forma normal y ha aterrizado en un pedazo flotante de escombros.

Con Goku fuera de servicio, Freezer ha aparecido de nuevo para desafiar a Jiren, trayendo consigo al Androide 17. Jiren cree que es una muestra de confianza inútil, pero Freezer le asegura que su único objetivo es obtener las Bolas de Super Dragón; sólo ha traído 17 como seguro. Freezer no cree que Jiren parezca tan fuerte como antes, y promete derrotarlo. Después de que los tres luchen durante un tiempo, Freezer reafirma que Jiren se ha debilitado física y mentalmente, aterrorizado ante la posibilidad de volver a ser el débil que era. Esto incita a Jiren a luchar más duro, pero 17 intervienen y disparan a Jiren a quemarropa. Jiren cae de rodillas, aterrorizando a Belmod y a los demás del Universo 11. 17 también se arrodilla, habiendo quedado atrapado en la explosión de su propia explosión, pero sabe que Freezer está ahí para terminar el trabajo por él. “Honrado” por la confianza de 17, Freezer da un paso adelante para acabar con Jiren. Apuntando con el dedo a la cabeza de Jiren, carga un Rayo de la Muerte Dorado. A Jiren parece faltarle el espíritu incluso para mirar hacia arriba, muy a pesar de Freezer (había querido ver la patética cara de Jiren al final). Desde las gradas, Toppo grita a Jiren que se ponga de pie, diciendo que cree en la fuerza de Jiren aunque el mismo Jiren no lo haga.

Mientras que el discurso sentimental de Toppo hace que Freezer se sienta enfermo, motiva a Jiren a ponerse de pie. Envuelto en un aura ardiente, contraataca a Freezer, forzándolo a él y a los 17 a combinar desesperadamente su poder para contener su explosión con que Freezer regrese de su forma dorada a la forma regular en el proceso. Mientras ambos luchan, Goku vuelve a ponerse de pie y viene en su ayuda. A 17 le sorprende que Goku aún pueda moverse, pero Goku cree que 17 está en el mismo barco; le dice a 17 que cuiden sus espaldas mientras él y Freezer van a enfrentarse a Jiren de frente. Freezer pregunta si Goku debe quedarse atrás también, pero Goku dice que los tres deben cooperar para evitar la destrucción del Universo 7. Viendo que Goku se ha levantado una vez más para enfrentarlo, Jiren reúne más energía. Goku está sorprendido de que Jiren se haya hecho tan fuerte por sí solo; incluso los tres juntos podrían no ser suficientes para derrotarlo. Aún así, le asegura a Freezer que cumplirá su promesa siempre y cuando Freezer cumpla su parte del trato. De hecho, es ese aspecto ingenuo de Goku lo que hace que Freezer se enferme, aunque está agradecido por ello en este momento. Goku, Freezer y la explosión combinada de 17 rompe el muro de energía de Jiren, y Goku y Freezer se apresuran a luchar juntos contra él.

En las gradas, Krillin y Vegeta se sorprenden al ver a Goku y Freezer luchando lado a lado contra un enemigo común. Mientras los dos se enfrentan a Jiren en un combate mano a mano, 17 los apoyan desde atrás con una ráfaga de energía. Jiren finalmente rompe el asalto de Goku y Freezer y va tras 17, así que Freezer hace que Goku se lo lance a Jiren. Freezer ataca a Jiren y vuela hacia abajo, tratando de llamar a ambos, pero Jiren lo supera. Goku los alcanza y se une a Freezer para empujar a Jiren fuera del ring, mientras que parpadea dentro y fuera de Super Saiyan al mismo tiempo. Mientras Bills y el Equipo del Universo 7 los animan, el poderío combinado de Goku y Freezer finalmente logra empujar a Jiren fuera de los límites. Goku, Freezer y Jiren se materializan en las gradas. Mientras Goku trata de agradecer a Freezer, Freezer dice que todo lo que quiere es que Goku mantenga su promesa. Con Jiren eliminado, el Gran Sacerdote anuncia formalmente la derrota del Universo 11. Mientras se preparan para ser borrados, Toppo agradece a Jiren por todo lo que hizo, aunque Jiren no puede entender por qué; después de todo, trató a Toppo y al resto de las Tropas del Orgullo con desprecio durante todo el torneo. Goku expresa su deseo de luchar contra Jiren de nuevo; cree que ambos se hicieron más fuertes luchando entre sí y está ansioso por volver a ver a Jiren alguna vez. Jiren parece sorprendido, pero sonríe justo antes de desaparecer.

En el manga, durante la batalla entre Jiren y Golden Freezer, el pilar central cambia para que sólo le queden dos secciones. Jiren se da cuenta de que Freezer está ganando tiempo, esforzándose más por destruir el anillo sobre el que Freezer está parado. Jiren intenta derribar a Freezer, pero su ataque es bloqueado por 17. Sin embargo, Jiren pone más fuerza para noquear a Freezer y 17, y 17 se salva a sí mismo y a Freezer al aterrizar en los escombros. 17 dice que tomará la delantera, pero se da cuenta de que tampoco es rival para Jiren.

17 tiene un plan, y le pide a Krillin y Android 18 que cuiden de su esposa e hijos en su isla. Mientras Krillin se da cuenta lentamente de lo que 17 planea hacer, 18 lo cumple con calma, diciendo que está acostumbrada a manejar niños. 17 agradece a su hermana y se enfrenta a Jiren, preguntándole si está luchando por la supervivencia o para que le concedan su deseo, y Jiren responde a ambas cosas. 17 dice que está renunciando a lo segundo, volándose a sí mismo en un último intento de ganar. Mientras que 17 vuela una mitad entera del anillo, Jiren permanece ileso y en el anillo. El Gran Sacerdote y los Omni-Reyes discuten, y deciden que el torneo continuará ya que 17 renunció voluntariamente a su propia vida. Jiren está decepcionado al presenciar el acto del 17, diciendo que es hora de terminar las cosas. Goku no muestra ira por lo ocurrido, pero resuelve ganar y no decepcionar a sus amigos, una vez más alcanzando su forma de Ultra Instinto -Señal-. Jiren responde con el encendido…

Jiren finalmente comienza a tomar en serio a su oponente, Goku, ya que ahora tiene un aura que lo rodea. Goku, una vez más en su estado de Ultra Instinto -Señal- carga en batalla con Jiren y esta vez es más capaz de aguantar, aunque sigue siendo incapaz de asestar un golpe y recibe golpes a cambio, sorprendiendo a los espectadores en cómo puede permanecer de pie aunque Whis explica que se debe a que se adentra cada vez más en el Ultra Instinto Autónomo.

Mientras continúan luchando, Jiren observa lo relajado que parece Goku y explica que se ha librado de emociones innecesarias y que su corazón está tranquilo. Jiren se enciende aún más y Goku, cerrando los ojos y concentrándose, es capaz de entrar en el estado de Ultra Instinto Autónomo dominado, su pelo se vuelve plateado en el proceso. Goku contrarresta a un Jiren entrante con un golpe en el abdomen y Bills y los otros dioses miran con asombro lo que Goku ha logrado cuando Jiren cae de rodillas.

Jiren se levanta una vez más y continúa su asalto a Goku, pero es incapaz de asestar un solo golpe, la marea de la batalla ahora ha cambiado ya que Goku tiene la ventaja y derriba a Jiren por segunda vez. De una nube de polvo, Jiren dispara una poderosa ráfaga de energía que Vegeta evita por poco. Goku sin embargo lo esquiva con facilidad y encendiendo un Kamehameha lo lanza a Jiren desde arriba. Jiren es lanzado a través de la arena, pero sólo evita la eliminación manteniéndose en el borde. Se eleva y se potencia aún más, tratando y fallando de golpear a Goku tanto como una vez que se encuentra siendo presionado por Goku.

A pesar del entusiasmo del equipo del Universo 7, Whis señala que todavía no será una victoria fácil debido al inconmensurable potencial de Jiren y que ha comenzado a contrarrestar los ataques más rápido mientras que el cuerpo de Goku cobra un peaje cuando reacciona y que a pesar de ser capaz de entrar en el estado de ultra instinto autónomo, Goku no ha realizado el entrenamiento necesario para manejarlo correctamente todavía. La batalla sigue adelante, ya que se trata de si Jiren se quedará sin resistencia primero o si el Ultra instinto autónomo de Goku se desgastará primero.

Jiren finalmente le da un golpe a Goku cuando su Ultra instinto autónomo se desvanece y vuelve a la normalidad. Vegeta es capaz de atraparlo antes de que se caiga del borde. Jiren jura no perder, ya que está decidido a convertirse en la fuerza perfecta para la justicia, tal como su maestro lo había buscado. Jiren le dice a la pareja Saiyan que usará el deseo del dragón para resucitar a su maestro, Gicchin, que había sido asesinado por un monstruo. Dyspo expresa su sorpresa ante esto, sin saber que la muerte aún afectaba a Jiren, pero Toppo le dice que es porque Jiren nunca recibió la aprobación de su maestro y nunca lo reconoció como sucesor.

Vegeta provoca a Jiren por el uso de su deseo, encontrándolo egoísta, pero esto enoja a Jiren que carga hacia ellos. Vegeta ordena a Goku que se levante y pelee ya que quedan menos de tres minutos y Jiren está ahora considerablemente más débil que antes. Mientras los dos luchan perfectamente sincronizados, Jiren es empujado hacia atrás, mientras el Equipo Universo 11 observa, Belmod explica por qué Gicchin nunca aprobó a Jiren. Como Jiren siempre ha sido de naturaleza solitaria, Gicchin fue el que recomendó a Jiren para que las Tropas del Orgullo aprendieran el verdadero valor del trabajo en equipo.

Viendo el éxito que Goku y Vegeta están teniendo luchando juntos, Bills le pregunta a Whis si todo su entrenamiento con ellos fue para trabajar en sus movimientos de combinación y sincronización a los que Whis dice que los Saiyans nunca se dieron cuenta.

Belmod y Khai continúan su discusión sobre cómo el Maestro Gicchin había querido enseñar a Jiren la importancia del trabajo en equipo, sin embargo fue asesinado por un Demonio antes de que esto sucediera. Como resultado, Jiren ahora elige asumir todas las cargas solo y se niega a confiar en nadie más, incluso en sus propios compañeros de equipo. Belmod comenta que él mismo no cree en un pensamiento tan débil como el trabajo en equipo y la verdad, pero Marcarita le recuerda que solía ser amigo de Gicchin, aunque Belmod dice que eso fue hace mucho tiempo.

En el suelo, Goku y Vegeta continúan su esfuerzo para intentar derrotar al poderoso Jiren. Cuando Jiren se enciende aún más, los dos Saiyans deciden no retener nada y potenciar sus ataques más fuertes, Goku usando el Kamehameha y Vegeta usando el Flash de Estallido Gamma. Los ataques combinados crean un enorme destello de luz, cubriendo a todos los que están en las gradas con polvo, pero Jiren sigue en pie, siendo su camisa la única cosa que ha sufrido daño. Con un simple gesto, Jiren golpea a Vegeta hacia atrás y cae de la arena, siendo eliminado en el proceso. Goku intenta valientemente seguir luchando pero termina siendo empujado hacia atrás.

Justo cuando parece estar al borde de la eliminación, una Bola de la Muerte aparece por detrás de los dos. Freezer, que sigue en el torneo, llama a Goku para que retenga a Jiren y lo mantenga allí para que pueda lanzar su ataque. Goku agarra a Jiren por detrás y Freezer lanza la Bola de la Muerte proclamando que cuando gane su deseo de ser revivido mejor que se cumpla. Jiren es capaz de sostener la explosión y lanzarla hacia arriba en el aire y de todas formas desde sí mismo pero al igual que lo hace, Freezer ahora en su estado de Freezer Dorado, carga directamente contra él. La fuerza del impacto causando que él mismo, Jiren y Goku caigan de la arena y sean eliminados.

En ese momento, el androide 17 emerge de debajo de una roca diciendo que el plan de Freezer y él se desarrolló sin problemas, aunque Freezer dice que el androide, al ser el último hombre en pie, no se sienta con él. En ese momento, el torneo llega a su fin con el Universo 7 siendo el vencedor. Los demás expresan su sorpresa, sin saber que el androide 17 seguía compitiendo por no poder sentir su energía. Krillin le pregunta sobre su aparente autodestrucción y Androide 17 dice que nunca haría tal cosa y que, de todos modos, perdió la capacidad de hacerlo hace mucho tiempo, recordándole que fue él quien hizo el deseo de que le quitaran la bomba.

Jiren se disculpa con su equipo y Dyspo le dice que debe confiar en ellos ya que son sus aliados. Belmod le pide disculpas a Jiren por no haber podido cumplir su deseo de revivir a Gicchin, pero Jiren dice que no hay necesidad de hacerlo ahora que sabe lo que le faltaba. Sin embargo, Belmod dice que esa no fue la única razón por la que Jiren quiso revivirlo y que en realidad se siente responsable de su muerte, pero Gicchin no habría querido eso y no querría ser revivido. El Gran Sacerdote les dice que su tiempo se ha acabado y los dos Zenos los borran de la existencia.

El Androide 17 pide inmediatamente que los otros universos sean traídos de vuelta lo que sorprende al Gran Sacerdote. Androide 17 dice que como ganador, tiene el derecho de pedir el deseo y su elección es que todos sean traídos de vuelta. Al convocar a Super Shenlong, los universos y participantes previamente borrados vuelven a existir. Mientras todos ellos comienzan a hacer su hogar, el Gran Sacerdote dice que el deseo que se hizo ha elevado al Universo 7 en el ranking y ahora son los terceros desde el fondo. Goku pregunta por qué el Androide 17 cambió su deseo y simplemente dice que cambió de opinión ya que no quería que los Zeno se salieran con la suya. Vegeta incluso le dice que ahora tienen más naves que incluso necesitan y que Bulma le daría felizmente una siendo el salvador del universo. Freezer interviene, recordándole a Goku la promesa de que sería revivido y Whis usando sus poderes le concede la vida de nuevo diciendo que es un regalo de Bills que le alaba por su estrategia para derrotar a Jiren. Freezer parece estar sorprendido por la idea, pero aún así promete continuar con sus malos caminos, aunque Goku dice que lo vencerá de nuevo si lo hace.

Los terrícolas regresan a la Corporación de la Cápsula mientras que Freezer regresa a su propio planeta. Goku comenta lo poderoso que era Jiren y que no pudieron ni siquiera hacerle una abolladura. Cuando Bulma aparece, aparentemente descontenta con la decisión de Vegeta de regalar una de sus naves al Androide 17, Goku toma una rápida salida. En poco tiempo todo vuelve a la normalidad en el multiverso.

Epílogo

Ahora sólo quedan 17 en la arena, y el Gran Sacerdote desciende para preguntarle si ha decidido un deseo. Las Bolas de Súper Dragón aparecen en el cielo, y el Gran Sacerdote habla el Lenguaje Divino para convocar a Súper Shenlong. Mientras 17 vacila al principio, mira a Goku y luego desea restaurar todos los universos destruidos. El Gran Sacerdote repite este deseo en el lenguaje divino, y Super Shenlong parte. En el recién restaurado Universo 6, Caulifla y Kale se regocijan de encontrarse vivos de nuevo, mientras que Cabba ve que su maestro Vegeta cumplió su promesa. Caulifla obliga a Cabba a ayudarla a ella y a Kale a entrenar para llegar a Super Saiyan 3. Por su cuenta, Champa se niega a dar las gracias a su hermano. Los universos 10, 3, 2, 9, 4 y 11 son igualmente restaurados. En el universo 11, Jiren reflexiona sobre el deseo de Goku de reunirse de nuevo, pero se cree demasiado colgado en su pasado para formar un vínculo con Goku o cualquier otra persona. Sin embargo, Toppo se pregunta si Jiren es realmente tan cobarde; en el torneo cuando Jiren se puso de pie esa última vez, lo hizo en respuesta a las esperanzas de todas las Tropas del Orgullo, formando un vínculo con ellas por primera vez. Una vez restaurada su confianza, Jiren promete junto con Toppo que triunfarán la próxima vez que luchen contra Goku y los demás.

17 está feliz de haber salvado múltiples universos; seguramente puede cuidar de su trabajo y su familia por sí mismo. Goku agradece a 17 por restaurar los universos a los que 17 declara que puede ser para todos los de Goku y sus amigos a los que 18 dice que 17 y Goku se están pareciendo más uno al otro. Después de hacerlo, Freezer pide que la lleven de vuelta al infierno. Su tiempo no se ha agotado todavía, pero prefiere estar en el infierno que quedarse y ver el final feliz de todos los demás. En respuesta, Whis le da a Freezer algo por lo que estar feliz, usando su bastón para devolverle la vida. Este es un regalo de Bills, a cambio de la buena actuación de Freezer al final. Mientras Freezer dice que continuará con sus malos caminos, Goku promete derrotarlo si intenta algo. Los Omni-Reyes vuelan y saludan a Goku, diciendo que el torneo fue muy divertido. Shin dice que el deseo de 17 fue inesperado, pero el Gran Sacerdote explica que los Omni-Reyes habían previsto que el guerrero que dejara fuera el final sería lo suficientemente virtuoso para considerar los otros universos. Por otro lado, si el último guerrero en pie hubiera pedido un deseo egoísta, los Omni-Reyes habrían borrado todo. Whis piensa que esto quizás muestra que los Omni-Reyes esperan que Goku y los otros cambien las cosas. Los Omni-Reyes le preguntan a Goku que es lo que deben hacer, pero Bills y Shin entran en pánico y dicen que tendrán que regresar a casa ahora. El Gran Sacerdote felicita al Universo 7 por su espléndida lucha y deseo, y Goku promete volver en algún momento y ver a los Omni-Reyes de nuevo.

Y así, el Torneo del Poder concluye, y todos regresan a la vida cotidiana. Todos celebran el nacimiento de Bulla un poco más, y Bulma incluso deja a los 17 usar su crucero para viajar alrededor del mundo. Freezer regresa a los restos de su ejército en el espacio, mientras que Goku y Vegeta se enfrentan en los páramos de la Tierra. Ambos utilizan sus formas de Azul Saiyan, ya que resulta que Goku es incapaz de activar el Ultrainstinto Autónomo a voluntad; parece que fue algo que sólo ocurrió accidentalmente en las duras condiciones del torneo. Al escuchar esto, Vegeta se compromete a obtener un poder aún mayor. Goku dice que ambos pueden ser cada vez más fuertes, y Vegeta está de acuerdo en que la fuerza de un Saiyan no tiene límites. Goku y Vegeta continúan luchando mientras la vida continúa en el Universo 7.

¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *