la batalla de los dioses pelicula

La batalla de los dioses

Dragon Ball Z: Batalla de Dioses (ドラゴンボールZゼッド 神かみと神かみ Doragon Bōru Zetto Kami to Kami, lit. Dragon Ball Z: Dios y Dios) es la decimoctava película de Dragon Ball y la decimocuarta bajo la marca Dragon Ball Z. Se estrenó en los cines japoneses el 30 de marzo de 2013. Es la primera película animada de Dragon Ball en diecisiete años que se estrena en cines desde la película del décimo aniversario Dragon Ball: El camino al poder en 1996, que siguió a las tres primeras películas de Dragon Ball y a las trece películas de Dragon Ball Z. La película se estrenó en varios países fuera de Japón a finales de verano y en otoño de 2013. Filipinas, Hong Kong y Corea del Sur estrenaron la película en agosto, mientras que en América Latina se estrenó entre septiembre y octubre de 2013. En los cines norteamericanos, la película se estrenó durante ocho días, entre el 5 y el 12 de agosto de 2014.

La película es la primera parte de la Saga de los Dioses del Universo. Los eventos de la película fueron posteriormente adaptados en la Saga de los Dioses de la Destrucción Beerus de Dragon Ball Super.

HISTORIA

Han pasado cuatro años desde la titánica batalla con Majin Buu, que determinó el destino de todo el universo. Desde el mundo sagrado de los Kai, Kibito Kai y el Viejo Kai discuten telepáticamente con el Rey Kai sobre el temprano despertar de Beerus. Goku está visitando el Planeta del Rey Kai para entrenar y, mientras corre con Burbujas, escucha su conversación. El Rey Kai explica entonces que hay dioses que dan nacimiento a formas de vida y mundos, pero en contraste con ellos hay dioses que mantienen el equilibrio destruyendo estas cosas, el acertadamente llamado Dios de la Destrucción. Extático por la idea de un enemigo tan poderoso, Goku afirma que desea desafiar a Beerus, pero el Rey Kai procede a regañarlo, revelando que Beerus el Destructor tiene un poder que está en una dimensión completamente diferente. En el mundo sagrado de los Kais, Kibito Kai y el viejo Kai se preguntan cuántos planetas serán aniquilados ahora que el Dios de la Destrucción ha despertado.

Mientras tanto, en el planeta de Beerus, el misterioso Whis camina lentamente con una mirada seria. Al llegar a la habitación de Beerus, las bombas de alarma están explotando, pero Beerus continúa su largo sueño de treinta y nueve años. El asistente del dios Whis insiste en que se despierte ahora y amenaza con realizar una “canción de despertar” si no se levanta. Aterrorizado, Beerus se despierta y procede a deslizarse desde su cama sobre una roca flotante. Todavía está de mal humor, ya que se ha despertado 15 años antes que antes, pero Whis le recuerda que fue él quien fijó este momento como el de su próximo despertar y entonces se le cuestiona sobre su deseo de ser despertado temprano. Beerus, ahora limpiando su pelaje, afirma que algo en esta época le preocupa.

Mientras procede a desayunar, Beerus cuestiona a Whis sobre el tirano galáctico Frieza, y si había destruido o no el Planeta Vegeta. Whis confirma la destrucción del planeta, y Beerus se complace en escuchar esto. Luego afirma que no le gustaba mucho la gente de ese planeta, específicamente el Rey Vegeta. Se revela que planeaba destruir el planeta él mismo, pero como estaba tan distante, nunca se molestó. Beerus entonces revela su disgusto hacia el malvado Frieza también, y decide destruirlo a continuación. Sin embargo, Whis informa a Beerus que Frieza fue asesinado hace algún tiempo por un saiyano llamado Goku, que también es conocido por su nombre de nacimiento, Kakarot. Whis entonces usa su cetro como un proyector para mostrar la batalla pasada entre el Súper Saiyan Goku y Frieza en Namek. Whis observa entonces que aunque casi todos los saiyans fueron destruidos junto con su planeta, unos pocos sobrevivieron y están viviendo en otros mundos, incluido el propio príncipe saiyan, Vegeta. Mientras observa, Beerus toca y destruye uno de los huevos que estaba comiendo, y se sorprende genuinamente de que alguien más pudiera derribar a Frieza, y mucho menos a un Saiyan. Whis entonces explica que los Saiyans sobrevivientes han adquirido la habilidad de transformarse en Súper Saiyans. La frase parece ser familiar para Beerus, y luego recuerda haber soñado con luchar contra algo similar, un Dios Super Saiyan. Está convencido de que debe haber sido un sueño profético, pero Whis le recuerda que sus sueños han sido muy poco fiables en el pasado. Para resolver el asunto, Beerus decide consultar con el Pez Oráculo. Cuestiona al pez sobre si se hizo o no una predicción sobre su enfrentamiento de un día con un poderoso guerrero, pero el Pez Oráculo no recuerda haber dicho esto. Sin embargo, Beerus está convencido de que fue declarado, por lo que el pez está de acuerdo en que debe haber sido así. Ahora, Beerus no tiene ninguna duda de que este guerrero debe ser el Dios Super Saiyan. Whis sigue siendo escéptico, sin embargo, y encuentra difícil imaginar a alguien que plantee un verdadero desafío para Beerus. Decide rastrear a este enemigo cazando a los Saiyans que quedan. Whis revela que la mayoría de ellos están en la Tierra, que es el “Planeta 4032-877”. Sin embargo, el que derrotó a Frieza, Goku, se encuentra actualmente en el planeta del Rey Kai, por lo que los dos se ponen en marcha para enfrentarlo.

En la Tierra, Bulma está celebrando una gran fiesta de cumpleaños en la Capsule Corporation, y casi todos sus amigos y familiares participan en la celebración, con la excepción de Goku y Vegeta, que para su disgusto, están fuera de los entrenamientos.

En el planeta del Rey Kai, el Rey Kai advierte a Goku que Beerus se dirige hacia ellos. Sin embargo, para confusión de Goku, no puede sentir a nadie. El Rey Kai explica entonces que la energía de un dios está más allá de la comprensión de Goku, por lo que es incapaz de sentir su presencia. El Rey Kai esconde a Goku en su casa, pero es demasiado tarde; Beerus y Whis ya han llegado. Después de que el Rey Kai les da la bienvenida educadamente, Beerus se queja de lo pequeño que es el planeta, pero Whis le recuerda que él mismo destruyó el original hace mucho tiempo después de perder en un juego de escondite. Beerus entonces procede a explicar que ha viajado aquí porque tiene negocios con los Saiyan y llama a Goku. Después de una breve introducción, Beerus le pregunta a Goku sobre el Dios Súper Saiyan, pero aunque Goku y el rey Kai están muy familiarizados con las transformaciones regulares de los Súper Saiyan, ninguno de ellos ha oído hablar de esta nueva forma misteriosa.

Goku entonces respetuosamente desafía a Beerus, para consternación del Rey Kai, quien continúa insistiendo que está siendo muy tonto. Goku entonces procede a demostrar los varios niveles de Super Saiyan que es capaz de utilizar. Estas hazañas impresionan a Beerus, pero revelan que no está particularmente preocupado y que Goku es muy confiado o simplemente un tonto. Sin embargo, el Super Saiyan 3 Goku entonces se enfrenta a Beerus en combate, pero su primer ataque es bloqueado sin esfuerzo. Goku es entonces lanzado y enviado volando al suelo con un simple golpe en la cabeza. Ahora, aparentemente enfadado, Goku carga una vez más, pero Beerus esquiva y bloquea repetidamente los ataques de Goku, e incluso evita sin esfuerzo un poderoso golpe que posteriormente atraviesa el planeta del Rey Kai. La increíble velocidad de Beerus le permite acercarse a Goku y lo derrota con un único y despreocupado golpe en el cuello, dejándolo inconsciente y haciendo que vuelva a su forma básica. Decepcionado por la subsiguiente falta de desafío, Beerus parte para saber si Vegeta y los demás Saiyans de la Tierra saben más sobre el misterioso Dios Súper Saiyan.

Mientras tanto, en la Tierra, Vegeta está fuera de su propio entrenamiento cuando el Rey Kai lo contacta telepáticamente. Entonces es advertido sobre la inminente llegada de Beerus, y revela que ha oído hablar del Dios de la Destrucción antes, pero no está preocupado por la situación. Sin embargo, el Rey Kai advierte que la Tierra será destruida si no se mantienen alejados de Beerus, pero Vegeta se niega a prestar atención a estas advertencias hasta que el Rey Kai le informa que Beerus derribó a Super Saiyan 3 Goku en sólo unos pocos golpes. Después de la transmisión del Rey Kai, Goku se despierta y apenas está vivo. Mientras tanto, el sorprendido Vegeta sale corriendo e interrumpe la fiesta para advertir a todos, pero Beerus y Whis ya han llegado. Beerus lo saluda casualmente, y se revela que los dos se han encontrado antes. Vegeta recuerda entonces que cuando era un niño, su padre el rey Vegeta invitó a Beerus a un festín en su palacio y que Beerus usó al rey Saiyan como trampolín mientras comía. Ahora viendo a Beerus cara a cara una vez más, Vegeta se da cuenta de que el Dios de la Destrucción es increíblemente peligroso. Beerus entonces se da cuenta de que están teniendo una especie de fiesta y Vegeta procede a explicar que esta es la fiesta de cumpleaños de su esposa. Antes de proceder a participar en las festividades, Beerus le pregunta a Vegeta sobre el Dios Super Saiyan. Vegeta explica que él tampoco sabe nada al respecto. Whis, que antes era escéptico, ahora confía en que el “sueño profético” de Beerus fue una vez más un error. Entonces llega Bulma, y Beerus y Whis se presentan educadamente. Las festividades continúan, con Piccolo cantando karaoke, Whis comiendo, y Beerus bailando break, mientras que Vegeta continúa haciendo de anfitrión educado y preocupante.

Mientras las festividades continúan, se revela que el gran premio del torneo de bingo de Bulma es el juego de las siete Bolas de Dragón. Bulma sólo quería tener una razón para ver a todos, por eso tiene premios especiales para el juego de Bingo, como un castillo, ya que sabía que todos se reunirían si tenía este tipo de premios. Cuando se le pregunta su edad, Bulma dice que tiene 38 años, pero incluso Krillin se muestra escéptico cuando escucha el número.

Mientras tanto, la banda de Pilaf se cuela en la fiesta con la intención de robar las Bolas de Dragón. Sin embargo, son irreconocibles, ya que han sido convertidos en niños debido a un defectuoso deseo de juventud que los hizo demasiado jóvenes, por lo que también están invitados a la fiesta. Trunks afirma que Mai es su novia sólo para presumir ante Goten, y cuando el grupo pregunta a Mai sobre su edad, afirma que tiene 41 años, para diversión de todos. A medida que la celebración avanza, el emperador Pilaf se da cuenta de Goten y ve su increíblemente similar apariencia a Goku. Luego recuerda cuando el gran simio Goku destruyó su castillo hace décadas. La banda de Pilaf roba entonces la Bola de Dragón de cuatro estrellas, y Mai sostiene los troncos a punta de pistola. Por supuesto, nadie está preocupado por esto, incluso creyendo que es algún tipo de acto. Un Gohan borracho aparece como Gran Saiyaman, y le pide a Mai que le dispare. Él dispara todas las balas con un dedo, pero dos de ellas se extravían. Una le da a la pierna de Videl y la otra a la frente de Beerus. Mientras la cura, Dende se da cuenta de que Videl está embarazada, un hecho que había estado ocultando para sorprender a Gohan, y Dende mantiene el secreto.

Beerus, que fue alcanzado por una bala perdida, ahora decide destruir la Tierra. Mientras que enciende un ataque devastador, Vegeta interrumpe, exclamando que el torneo de bingo está a punto de comenzar. Entonces, desesperadamente canta y baila sobre el bingo, lo que convence a Beerus y Whis para seguir comiendo un rato más. Como tal, los demás comienzan a preguntarse por qué Vegeta actúa tan extrañamente. Bulma perdona el mal comportamiento del trío Pilaf y les recoge la Bola de Dragón de cuatro estrellas para el torneo de bingo. Mientras los otros juegan al bingo, Whis informa a Beerus que se supone que hay un delicioso pudín de natillas y que Majin Buu está comiendo algunos. Beerus educadamente le pide a Buu uno y Whis dos, pero Buu se niega, diciendo que se los comerá todos él mismo. Beerus no puede creer que Buu no comparta cuando tiene tantos, pero Buu le grita diciendo que son todos suyos y procede a lamerlos todos. Beerus lucha con Buu por el budín hasta que Buu intenta convertirlo en un caramelo.

Vegeta finalmente se da cuenta del altercado y se maldice a sí mismo por perder de vista a Beerus. El Dios de la Destrucción se quiebra, diciendo que destruirá la Tierra por esto, y desata su poder en un ataque de rabia. Buu se precipita hacia Beerus, pero es enviado volando a un lago con un simple Kiai. Vegeta le grita a Beerus que se detenga, pero el maestro Roshi anuncia el ataque del Equipo Dragón. El androide 18, Tien Shinhan y Piccolo intentan luchar contra Beerus y el Dios de la Destrucción los derrota fácilmente uno tras otro: #El 18 es noqueado por un solo golpe de codo en el cuello, el ataque de Tien es detenido por un par de palillos que Beerus recogió de una mesa, usándolos para coger su puño y lanzarlo, y Piccolo queda inconsciente por dos rápidos golpes de punto de presión al cuerpo por los palillos de Beerus. Beerus entonces recupera a Buu del lago, y mientras tanto Gohan se enciende y ataca a Beerus sólo para que su Nelson completo se invierta y su cabeza se golpee contra la de Buu. Gohan es derribado por una fuerte patada de Beerus en el abdomen, y Buu es aplastado de nuevo en el lago. Vegeta también se une a la batalla, pero rápidamente es derribado al suelo. Goten y Trunks realizan la Danza de la Fusión para formar a Gotenks, que luego se transforma en un Súper Saiyan e intenta luchar contra Beerus, pero también es rápidamente derrotado. Sin opciones, Vegeta decide atacar a Beerus de nuevo después de que los otros Luchadores Z han sido derrotados. Mientras tanto, Whis disfruta del sushi en un restaurante cerca de la Corporación Capsule, sin molestarse en ver cómo se desarrollan las batallas, y una motociclista policía observa la batalla en la Corporación Capsule desde la distancia.

Incapaz de hacer frente al increíble poder de Beerus, Vegeta es finalmente derrotado, aunque Beerus elogia su capacidad de lucha. Cuando Beerus está a punto de acabar con él, Bulma, harta de que se le arruine la fiesta, se acerca y le regaña por ello dándole una bofetada. El Dios de la Destrucción no se ve afectado por esto y abofetea a Bulma, noqueándola. Viendo a su esposa siendo golpeada, Vegeta explota en un ataque de rabia. Se enciende y ataca a Beerus de frente. Viendo la batalla, el maestro Roshi exclama sorprendido que el poder de Vegeta finalmente ha superado el de Goku. La ira de Vegeta le da una fuerza increíble, pero tan pronto como su furia termina, Beerus queda ileso y procede a golpear ligeramente a Vegeta en la frente, dejándolo inconsciente.

Goku entonces llega y le ruega a Beerus que le permita intentar alcanzar la forma de Dios Super Saiyan. Beerus está de acuerdo, y Goku decide usar las Bolas de Dragón para preguntarle a Shenlong cómo alcanzar la forma. El dragón dice que un Dios Súper Saiyan una vez apareció en el Planeta Vegeta para detener a los malvados Saiyans, pero falló debido al límite de tiempo de la forma. Beerus da un paso adelante y le pregunta al dragón el método para convertirse en un Dios Súper Saiyan. Shenlong entonces revela que necesitan la luz de cinco Saiyans justos para infundir su poder en otro Saiyan para que él se convierta en un Dios Super Saiyan. Gohan, Goten, Trunks, y Vegeta se ciernen sobre el suelo, tomados de la mano con Goku, y comienzan a verter su poder de Super Saiyan en él. En poco tiempo, Goku comienza a emitir un enorme nivel de poder. Todos los demás abandonan sus formas de Súper Saiyan y su energía se transfiere completamente a Goku, que se queda con un asombroso aura chispeante. Krillin afirma que Goku se ha convertido en un dios, pero Piccolo responde diciendo que no ha hecho nada más que recoger la energía de todos. Beerus está de acuerdo, señalando que la energía de un dios no se expresa en el poder de batalla, y Goku se da cuenta de que aún no será rival para Beerus.

Entonces procede a recordarles lo que dijo Shenron: el poder de cinco Saiyans debe ser infundido en otro. En otras palabras, se requiere un total de seis Saiyans de corazón puro. Luchan por pensar dónde pueden encontrar otro Saiyán de corazón puro, y Bulma recuerda que Vegeta tiene un hermano menor que vive en algún planeta distante. Vegeta afirma que no conoce el paradero de su hermano, y por lo tanto, no sería de ninguna ayuda. Impaciente, Beerus decide que él y Whis deben partir, pero Videl da un paso adelante y dice que hay otro Saiyan, o al menos que lo habrá. Dende explica entonces que Videl está embarazada, un hecho que quería mantener en secreto para sorprender a Gohan más tarde, pero él sigue extasiado al escuchar la maravillosa noticia. Todos están encantados y empiezan a celebrar, pero Beerus los interrumpe y se pregunta si Goku va a ascender a Dios Super Saiyan o no. El ritual se intenta de nuevo, esta vez, con la adición de Videl que lleva un híbrido Saiyan-Humano dentro de ella. Los seis se reúnen y se cogen de la mano. Esta vez, una luz azul comienza a emitirse de todos y envuelve a Goku, que comienza a elevarse en el aire. Una luz azul brillante sale de Goku, estallando en un aura intensa que se disipa rápidamente, y Goku desciende de nuevo a la tierra, aparentemente habiéndose convertido finalmente en un Dios Súper Saiyan.

Goku y Beerus están de pie uno frente al otro, mirándose fijamente. Goku comienza gradualmente a brillar, emitiendo lentamente un aura roja y ardiente, y luego se lanza hacia Beerus. Goku da un gran golpe, pero Beerus lo intercepta, causando una enorme onda expansiva. Los dos salen al aire para continuar su lucha y Beerus afirma que está muy contento, pero Goku revela que no está satisfecho con este nuevo poder, ya que no le gusta el hecho de no poder obtenerlo por su cuenta. Enojado, Beerus da un fuerte puñetazo en el abdomen de Goku y le sigue con una patada feroz, que le hace volar por West City. Goku se detiene en el aire, pero antes de que pueda contraatacar, Beerus lo ataca por detrás y le hace una llave de cabeza. Beerus entonces rápidamente gira a su alrededor, procediendo a patear a Goku hacia un bosque cercano, y luego lo persigue.Goku y Beerus continúan luchando en el bosque, cuando Beerus manda a Goku a volar con otra patada directamente a la cara. Beerus lo persigue una vez más y los dos terminan en una zona desértica montañosa, rodeada de grandes formaciones rocosas. Goku y Beerus se atacan mutuamente y sus golpes chocan, enviando una onda expansiva que rompe la Tierra. Se alejan el uno del otro y un chorro de sangre cae de un corte en la mejilla de Goku. Beerus cuestiona a Goku sobre si todavía está insatisfecho con la divinidad, y Goku confirma que lo está. Su batalla es entonces empujada a una caverna subterránea, y Beerus informa a Goku que este tipo de orgullo puede ser una debilidad. Sin embargo, Beerus admite entonces que él también está insatisfecho en general, habiendo estado luchando en ninguna parte cerca de su fuerza total. Goku está sorprendido, habiendo estado luchando con el 80% de sus fuerzas. Ahora se da cuenta de que Goku también se está conteniendo, Beerus carga y comienza a golpearlo vigorosamente. De repente el aura roja de Goku desaparece y regresa a su estado normal. Los dos continúan su combate, con Goku utilizando la transmisión instantánea para contrarrestar el aumento de velocidad de Beerus. Beerus entonces desencadena un aluvión de explosiones de energía de fuego rápido que Goku apenas logra esquivar. Goku se las arregla para llegar al lado de Beerus y es capaz de golpearlo duro en el intestino. Ahora, verdaderamente enojado, Beerus dispara incontables ráfagas de energía en todas las direcciones. Goku trata de esquivar todas las rocas que caen desde arriba, pero rápidamente se ve abrumado. Entonces, de repente estalla mientras se transforma en un Súper Saiyan.

Goku y Beerus continúan luchando en el bosque, cuando Beerus manda a Goku a volar con otra patada directamente a la cara. Beerus lo persigue una vez más y los dos terminan en una zona desértica montañosa, rodeada de grandes formaciones rocosas. Goku y Beerus se atacan mutuamente y sus golpes chocan, enviando una onda expansiva que rompe la Tierra. Se alejan el uno del otro y un chorro de sangre cae de un corte en la mejilla de Goku. Beerus cuestiona a Goku sobre si todavía está insatisfecho con la divinidad, y Goku confirma que lo está. Su batalla es entonces empujada a una caverna subterránea, y Beerus informa a Goku que este tipo de orgullo puede ser una debilidad. Sin embargo, Beerus admite entonces que él también está insatisfecho en general, habiendo estado luchando en ninguna parte cerca de su fuerza total. Goku está sorprendido, habiendo estado luchando con el 80% de sus fuerzas. Ahora se da cuenta de que Goku también se está conteniendo, Beerus carga y comienza a golpearlo vigorosamente. De repente el aura roja de Goku desaparece y regresa a su estado normal. Los dos continúan su combate, con Goku utilizando la transmisión instantánea para contrarrestar el aumento de velocidad de Beerus. Beerus entonces desencadena un aluvión de explosiones de energía de fuego rápido que Goku apenas logra esquivar. Goku se las arregla para llegar al lado de Beerus y es capaz de golpearlo duro en el intestino. Ahora, verdaderamente enojado, Beerus dispara incontables ráfagas de energía en todas las direcciones. Goku trata de esquivar todas las rocas que caen desde arriba, pero rápidamente se ve abrumado. Entonces, de repente estalla mientras se transforma en un Súper Saiyan.

Goku vuela a la superficie, con Beerus persiguiéndolo. Goku sigue aguantando la batalla mientras se eleva a la atmósfera de la Tierra. Goku dispara entonces una enorme ola de Kamehameha a Beerus, pero se hace cargo de la explosión y prepara un enorme ataque propio, una enorme esfera de energía. Mientras Goku lucha contra el ataque de Beerus, se le recuerda que el límite de tiempo de la forma del Dios Super Saiyan aparentemente se había agotado. Goku revela que no se había dado cuenta de esto, porque mientras luchaba aparentemente absorbió ese reino de poder en su cuerpo. Debido a esto, incluso después de volver a la normalidad, el poder de Goku no vio relativamente ninguna disminución. Beerus entonces dispara un rayo de dedo en su esfera de energía. La enorme bola de energía de Beerus amenaza con destruir la Tierra, pero mientras sus amigos y su familia le animan, Goku se convierte momentáneamente en un Dios Súper Saiyan una vez más y repele el ataque. Impresionado, Beerus decide detener la lucha si Goku acepta rendirse. Goku, al darse cuenta de que no es rival para el Dios de la Destrucción, lo obliga y se retira. Impresionado por el poder de Goku, Beerus afirma que es la segunda persona más fuerte con la que ha luchado. Goku se ríe, pero tiene curiosidad por saber por qué sólo es el segundo. Beerus revela entonces que mientras Whis es su asistente, también es su maestro de artes marciales. Beerus también revela que este mundo es el Séptimo Universo, pero hay doce universos en total. Goku no puede evitar reírse ante la perspectiva de que existan seres aún más increíbles. Goku finalmente se derrumba por agotamiento y causa pánico entre los luchadores Z y compañía, pero Gohan confirma que Goku sigue vivo y bien. Beerus entonces procede a destruir la Tierra como prometió, y dispara otro ataque de aspecto temible, pero solo destruye una pequeña roca, afirmando que se le ha agotado la resistencia.

Whis procedió a ofrecerle a Goku el trabajo de ser el próximo destructor después de que Beerus pereciera un día, pero Goku lo rechazó. Beerus entonces se disculpa con Bulma por haberla golpeado. Ella los invita a su próxima fiesta, haciendo que acepten no causar ningún problema la próxima vez. Beerus entiende, aunque afirma que la próxima vez será mejor que reciba un poco del pudín de natilla que había anhelado. Bulma promete que le preparará algunos sólo para él y que le gustará más cómo saben. Beerus responde amenazando con destruir la Tierra indefinidamente si terminan sabiendo mal, y Goku exclama que lo detendrá de nuevo si lo intenta. Beerus y Whis se despiden de todos y salen al espacio. Al observar estos acontecimientos desde sus respectivos planetas, el rey Kai, Kibito Kai y el viejo Kai no pueden creer que Goku haya conseguido que el Dios de la Destrucción Beerus no destruya algo, y se asombran del carácter de Goku y de su capacidad para hacerse amigo incluso del más temible de los seres.

De vuelta a su planeta, Beerus discute con Whis sobre Goku y su inconmensurable poder latente. Beerus afirma entonces que Goku y Vegeta pronto podrían convertirse en temibles enemigos. Whis saca un poco de sushi que trajo de la Tierra con él, y él y Beerus comienzan a comer. Le explica a Beerus sobre la salsa de soja y el wasabi, que aprendió mientras Beerus estaba ocupado luchando. Beerus procede a probar un poco de wasabi, que le pone la cara roja y se dispara al aire con mucho dolor, destruyendo los mundos alrededor de su templo. Whis se apresura y le da chuletas de karate a Beerus para que se detenga, luego Beerus termina su comida sin el wasabi y le ordena a Whis que lo despierte en 3 años mientras se acuesta, pero no antes de que Whis le recuerde que aún no se ha lavado los dientes.

En la Tierra, la fiesta de cumpleaños de Bulma se reanuda. Vegeta informa con enojo a Goku que la próxima vez será él quien se convierta en el Dios Super Saiyan y que es mejor que Goku coopere. Goku afirma que Vegeta se convirtió en un increíble Súper Saiyan cuando Bulma fue golpeada y lo imita gritando “Mi Bulma”. Bulma le dice a Vegeta que se sintió amada cuando él lo hizo, pero éste niega haber dicho tal cosa e intenta centrar la atención en el hecho de que en ese momento superó a Goku. Goku está de acuerdo y dice que la próxima vez que se enfrenten a un poderoso oponente, sólo deben hacer que su enemigo golpee a Bulma, a lo que Bulma responde abofeteando a Goku. Piccolo señala que Goku debe haber estado cerca cuando eso sucedió, y sospecha que se teletransportó y estaba observando a todos mientras luchaban contra Beerus. Al escuchar esto, Oolong salta sobre Goku gritándole que sus vidas estaban en un peligro tan extremo. Goku dice que quería ver a Beerus para tratar de formar una estrategia, pero al final, eso fue inútil. Vegeta sugiere que Bulma abofetee a Goku de nuevo llamándolo su bofetada característica, lo cual acepta hacer con gusto. Goku comienza a arrastrarse mientras Bulma se prepara para abofetearlo y, fuera de la pantalla, lo abofetea varias veces.

¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *